由 lynn.romance 在 發表
異鄉人Outlander（下）
Outlander
譯者: 郭虹均
圖書資訊
(8 人灑葉)
20世紀的靈魂，被拋擲到18世紀
展開一場關於愛情、忠誠、苦難、奉獻、宗教的永恆追尋
一個女巫，一個逃犯，
共同被一個有虐待狂傾向的龍騎士隊長追緝，
還要隨時提防身邊親人的背叛。
不同時代的兩個人，
被命運牽繫在十八世紀的蘇格蘭高地。
她在兩段婚姻之間痛苦拉扯，
更在與他的身體發生劇烈、疼痛又歡愉衝撞之後，
發現了她未曾發現的真相。
他為了守護所愛之人亡命天涯，
而累累傷痕的背後，是龍騎士隊長的殘酷，
更是隊長祕而不宣的慾望。
當她有機會回到安全舒適的二十世紀，
她會選擇回去，還是留在戰火一觸即發的古蘇格蘭，共度危難？
當他被迫在愛情和屈辱之間擇一
他會放棄一切來守護她，還是誓死保有自我和家族名譽？
在監獄裡的夜晚，我就想到我愛妳的時候，妳發出的那些溫柔細微的聲音。這讓我感覺，黑暗中，妳就在我身邊。
其他版本
 大家出版社 2013-07-09 |
 Delta 1998-08-10 |
回應
Elove690 replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
異鄉人
說起這本小說，真的是我看過一本最長最精彩的小說，聽說這本小說已經在美國風靡了20年，重點是到現在還沒有寫完，What??!!
對，不要懷疑，他真的還沒有寫完，第一集拆成上下集，第二集琥珀蜻蜓也拆成上下集，第三集星月海洋也拆成上下集，以現在我在寫這篇文章的時空是只有出到星月海洋上集，還沒有出完喔! 不知道作者黛安娜.蓋伯頓小姐是怎麼按算要到第幾集才會完結篇，只能說.......真的太強了，雖然說冰與火之歌這系列也寫的夭壽長，但是我個人是偏愛這種有愛情題材的小說。
好了，說點本書看完的感想，剛開始我是在網站介紹中看到異鄉人的第三集星月海洋上集出版了，當時完全沒有任何想要點進去的慾望，因為感覺出版社沒有很積極在為這本書宣傳，我也沒聽過這本翻譯小說其他的消息，直到有天不小心點進去看一下介紹到底在寫什麼，才知道事情大條了，因為看到眾鄉民一致的推薦，還有很多鄉民已經在網評上警告，如果沒有強壯的心臟千萬不要輕易入坑，一但掉進去，會發現來時路早就斷啦 ~ 沒錯，我這人天生反骨，於是我回不去了。
穿越的書和戲碼在市面上很多，但是異鄉人卻與市面上的穿越小說的愛情劇碼有著截然不同的寫法。
第一次最讓我驚訝的是，通常在小說裡，如果是有愛情成分的，寫作公式似乎都是以女主角設定為處女，而男主角通常會是浪子之類，但異鄉人的設定酷斃了，男主角竟然是處男，女主角是二婚耶! 不知道為什麼這種設定會讓我熱血沸騰，有可能是因為我一直以來覺得男人女人都該是平等的，老要求女人是處女，現在都什麼時代了，這種公式太八股了，變成男人是處男還比較正常吧!畢竟現在已經多了很多的草食男，想要他們多浪子，這也太為難他們了。
再來，這本書裡的女主角沒有嬌貴的形象，她就是莫明奇妙的從1945年穿越到1743年，在同一個地方然後穿回200年前，但所有的景象都不同了，而且200年前她是一個戰地護士，隨著二戰的結束，德國敗戰，克萊兒終於可以與她分隔五年的歷史教授丈夫法蘭克團聚，選擇到蘇格蘭高地渡過二次蜜月。
法蘭克到了蘇格蘭高地除了度蜜月之外，還不忘他的歷史興趣開始查起他在蘇格蘭的祖先和其他相關的家族歷史，而與他一同查找的牧師的太太是個隱性的巫女，會看手相，告訴克萊兒他的手紋很特別，他的婚姻線是分岔的，一般來說有離婚再婚的婚姻線是斷裂的，但克萊兒的表示是同時進行的，而且她會有一段旅程，為何我敘述到這裡有種頭皮發麻的感覺 ~ 哈哈!
巨石陣，克萊兒獨自前往巨石陣想要找一種草花，名字似乎是叫勿忘我，當日法蘭克因為必須去另外一個地方，因此沒有與克萊兒同行一起到巨石陣，當克萊兒摘採草花之時，竟聽到巨石陣某個巨石在哭泣狂嘯，是風聲又像是嘶吼聲，她好奇想聽想看清楚，但一股巨大的能量將她用力的吸引住，而她醒來時已經在另一個地方，她趕緊起身想要離開，穿越樹林卻發現有個穿著英國古代士兵服的傢伙，一轉頭還以為是她老公法蘭克，後來才發現是長得跟她老公一樣的黑傑克，恐怖的傢伙，一看見克萊兒就要強暴她，天啊，那時代的女人真不值錢也不被尊重，還好有人救了克萊兒。
在她被救走之後，也與男主角傑米相遇，傑米受的傷也太 ~ 多了吧!
這是我看到在一般小說裡少見的男主角設定，傑米不是有頭銜的公爵，也不是有錢的地主，他很窮，而且他很慘，他是被英國懸賞人頭的逃犯，就算逃回家鄉蘇格蘭也時不時會遇到巡邏的英國士兵，除了躲藏在他舅舅的城堡哩，其他地方都是不安全的。
傑米的背很多鞭痕，是被那變態黑傑克鞭出來的，幾百多鞭到底人是怎麼有辦法可以忍受下來，傑米活下來了，而且逃出來跟克萊兒相遇。
克萊兒因為身分無法被確認，但一直住在麥肯錫家族的城堡裡，由於他是英國人，在那個時空她的身份實在是太敏感了，被懷疑是英國的間諜，但麥肯錫還是收留他，也算是挾持他吧! 也或許是因為她的醫術，因為她是戰地護士，不但醫治了傑米，也醫治了很多人，或許這也是麥肯錫家族一直不讓她離去的
原因之一。
克萊兒為了讓麥肯錫家族的人可以再繼續保護她不受黑傑克的毒手，所以只要讓克萊兒嫁給蘇格蘭人就可以免於將她交給英國人，於是克萊兒就嫁給了傑米。
傑米是個好男人，對女人來說，外在的一切都不是女人重視的，金錢，權力這都不是會讓人貪戀的，傑米用盡全力保護自己的女人，他是個貼心，溫柔，勇敢有擔當的男人。
我第一次看到小說裡有這種劇情，當克萊兒去救了被關在監獄裡受黑傑克荼毒的傑米，但不幸克萊兒被黑傑克抓住。
傑米被折磨到不成人形，黑傑克原本是要強暴克萊兒和想殺她，傑米都已經半條命了，明明知道黑傑克這變態早就覬覦傑米的肉體很久了，他還是奮不顧身的去救他的妻子。
結果就變成，你不要強暴我妻子，改強暴我吧!
天啊 ~ 這種劇情太挑戰人性了吧! 誰願意被強暴? 深愛一個人愛到可以自己被強暴，自己的命都不保了，連心靈都被摧毀。
只能說這也是另一種真愛，只是這種真愛來得太殘忍了。
目前我只看完小說的第一集，也就是上下冊。
小說也有改拍成電視影集，因為這要濃縮拍成電影會太潦草，就是要拍成影集才能詳述小說中要表述的情感。
目前影集的部分拍到第二季，第一季就是拍第一集的部分，第二季則是拍第二集的部分。
播放的電視公司是 – STARTZ，電視劇名: Outlander。
中文翻譯劇名: 古戰場傳奇
真的很想問這是誰翻的? 忍不住翻白眼翻到後腦勺。
婚禮中的血誓讓我印象深刻。
當中他們結婚時是互相在彼此的手腕劃一條，讓血流出來，兩手腕交疊，用一塊白布交纏完成彼此的血誓。
血誓的誓詞如下:
Ye are Blood of my Blood, and Bone of my Bone.
I give ye my body, that we two might be One.
I give ye my Spirit, ‘til our Life shall be Done.
你是我血中之血，骨中之骨，
我將身體交託予你，讓你我合而為一，
我將靈魂交付予你，直至生命終了。
雖然選角的男主角可能不是大家所認識的有名的帥哥，但是由Sam來演其實感覺非常真實，因為他有傑米那種天然羞澀的模樣，而且他是真的蘇格蘭人，聽他說英文時的口音也不太一樣，而演克萊兒的女主角除了古典美還多了優雅，外表的堅毅就像書中所敘述的女主角，其實我個人覺得這選角選得還不錯，挺搭的。
因為這部小說和影集，讓我愛上蘇格蘭啦 ~
其實我人生中的第一本外國翻譯小說裡的女主角是紅髮的英格蘭女孩，男主角則是英格蘭的男爵，這種巧妙的感覺真的很特別。
結語，推薦異鄉人，如果他的滿分是五顆星，我會想給十顆星，威 ~ 有事喔!
是真的很好看厚~ 這輩子有機會一定要去蘇格蘭看一看，看看那些穿格子裙的大漢都長什麼樣子，他們的高地又是如何，是不是跟照片裡一樣，還有巨石陣，我是不是也可以穿越，哈哈哈!
歡迎入坑，而我，繼續追書，追劇。
Flavie replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
今天，今天就是第二集的首發日(激動握拳)
下集比上集豐富更糾結
我認為可以撐過上集的人
下集之後，真的很愉快，特別是劇情，越來越吸引人
所以還在糾結書本很厚或是太有深度(?)的人
快點入坑吧(雙手歡迎你\^o^/)
剛剛瞄了一下第二集的試閱，第二集劇情更顛簸懸疑了
真的好期待
★★★★★★★內有劇情ㄟ(￣▽￣ㄟ)★★★★★★★★★
我絕對絕對被精神疲勞給轟炸了一番
當傑米自白說，看到克萊兒就會同時想到大變態藍鐸的時候
我的心就碎成一片了，怎麼可以這樣>"(搖傑米的肩)
書裡簡直把傑米描寫成一堆碎骨跟軟爛的肉
根本不是弱不禁風，簡直是禿鷹stand by在旁邊了
哦～～幸好最後傑米恢復健康，腦子也沒被燒壞
而且結尾居然是傑米說「你有了嗎？」(你懷孕了嗎)
然後就要等第二集了
我現在就想看了
Chimp replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
上下集一次買，花了整整兩天兩夜才看完，不過真的滿過癮的。
書的優點前面好多位都寫了相當精美的書評，我的心得相對之下就滿零散的
首先是，我直到上集結束還一直不敢確定Jamie是男主角。可能我期待比較老套的男主角開場吧，起碼也要比其他人多點篇幅介紹阿，或者好歹都用第一人稱書寫了，女主角你也表示點什麼嘛。總之在前半部兩人友情增長、卻又有點曖昧的階段，我一直以為Jamie會是Claire很重要的弟弟之類的角色。我對姊弟戀絕對舉雙手雙腳贊同，但或許就如Claire所講，她一開始的確不敢承認對Jamie的迷戀，我們在字裡行間也就窺探不到什麼。順帶一提，我本來以為的男主角是那個罪大惡極罪不可赦胎哥至極的藍鐸隊長（書的後半真的讓我有想撕書的衝動），我很單純地以印痕作用思考，覺得女主角來到1743年遇到的第一個人是胎哥隊長、又長得跟前夫很像、還被強吻…
第二因為太人神共憤了，認真覺得Jamie也太慘了吧……當然性侵害本身就是件很噁心的事情，不管發生在哪種性別或哪個年齡身上都會造成很深的創傷，那一定的，但對Jamie而言更慘的是，那個人還是間接害死他老爸、對他姊不禮貌（後來證實沒有，但也足夠造成他心裡的疙瘩了），搞得他家破人亡，被通緝而流亡在外好幾年，有家歸不得的罪魁禍首，我光看文字描述都想殺進書裡教訓藍鐸了，對Jamie又是多麼的屈辱跟痛苦，真的是很難想像。認真覺得最後藍鐸的死法很便宜他，被亂牛踩死大概也才一瞬間，頂多幾分鐘斷氣的事吧，比起他加諸在Jamie身上的傷痛，真的是千刀萬剮也不夠。我本身認為以眼還眼、以暴制暴是比較中下的手段，而且不一定有意義，只是讓受害者也變成加害者的身分而已。但對這種變態，大概只有這樣才能平息眾怒吧。不管怎樣他死了。
第三是，我本來以為這系列只有第一集是以這兩人為主角，所以對於埋的一些伏筆沒有揭穿覺得有點不滿。除了一開始Frank在旅館外看到的似人似鬼的身影，還有舅舅們前面串場的這麼兇，後面氣勢整個弱掉，以這種氣勢及題材而寫的小說，感覺收尾收得很弱。而且前面不孕到最後懷孕一事，似乎是某種不成文的規定跟默契阿…
第四，我覺得男女主角之間的感情培養滿細膩的，大概是因為篇幅很長，細節很足。因為直到他們兩人結婚我都還不確定Jamie是不是男主角，所以儘管我已經很喜歡Jamie了，還是不敢太用心看他們的互動，怕到時候如果分開我會太難過。Jamie 對Claire的感情好像自從結婚後，就可從字裡行間看出是滿確定的，Claire相對之下因為不敢承諾自己會永遠留下，而一直有所保留。兩人在巨石陣前的分離很感人也很精彩，Jamie真的是個男子漢，提得起放得下。是說，Jamie一再強調自己第一眼就看上Claire了，我卻沒怎麼感受到他要追她的意思啊
第五，因為Amazon有在特價，就買了第一集的kindle本來看，書裡為了表現蘇格蘭腔，用了比較多縮寫或者非正式拼法的英文，個人覺得滿容易入戲的，我還特地去找了蘇格蘭腔跟蓋爾語的影片來看，我是分不太出來跟英格蘭的腔調啦…不過蓋爾語聽起來比較像俄羅斯語之類的，跟文謅謅的英式英文比起來，真的比較野性
看的時候有時候因為太多細節描寫有點難熬，但不得不說看完後，的確是滿想念陷溺在字裡行間的時候，的確是會捨不得回到21世紀阿。現在只期待影集會如我期待拍得很好。
Karen replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
下集比上集好看
可能是女主角已經認命要留在這個時代了
所以努力的適應環境~~也跟這時代的人來往
雖然日子還是很苦~~一直有些陰謀還是詛咒的在糾纏
先是被當成女巫抓走~~ 後來又是傑米被抓進監獄
兩個人光是救來救去跟一堆苦難劇情就好多篇幅了
實在是很艱難的羅曼史
雖然男女主角的確都很棒~~~很甜蜜啦
王大妹 replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
作者利用大量的史料，循著歷史的脈絡，藉著靈魂人物克萊兒女性的五官感官和現代思維，古今交融，對當時的地理環境，政經糾葛、人文民俗、宗教派系，以及人性的多重且深層面相，細膩剖析，娓娓道來。整體而言，文字平順易讀，清新且帶美感，但鉅細靡遺描繪下，細節雖不誇飾，卻嫌繁雜瑣碎，過多的動、植物、藥草學名也流於賣弄，稱生動的重塑出二百多年前蘇格蘭獨特氛圍，但也牽動整個佈局不愠不火。
今與昔兩大時空的設定，都有歷史上巨大的變動，甚至改變了未來的政治版圖和社會結構。1945年正是人類歷史上影響甚鉅，参戰國最多，二次世界大戰結束的那一年。這個環境，造就了克萊兒的與衆不同，她美麗、慧黠、帶點不覊，養成背景和深受戰爭殘酷的洗禮，使她多了一份沉稳、堅强和豁達的人生觀。她的表現，打破了加諸於女性身上舊有的道德思維框架，也跳脱傳統羅曼史即定印象，她誠實的處理自身的感受，也勇於承認自己的慾望，接受傑米付出的感情後，那股被逆境激起的勇氣與執著，全力以赴，奮不顧身，能耐之深之大，令人驚嘆，無與倫比。
1743年的蘇格蘭也正蘊釀著，前去位者奪回王位的陰謀運作，策動各族群反英的情緒，同樣地，三年後的「卡洛登」戰役，也成蘇格蘭史上最挫敗，死傷最重的歸屬戰爭，爾後，英軍的「高地驅趕」，幾乎滅絶了當地特有文化。而這個時空的設定，已可預見傑米像個棋子，被陷在權利慾望無情的操弄中，而依附在氏族下的領地，也被宗親覬覦著。傑米雖然身處在風雨欲來，爾虞我詐的時局裏，卻仍保有良善無私的天性，英勇和帶著傻氣的義舉。克萊兒的出現，是他混沌未明局勢裹唯一的確定，也啓蒙了他的情慾，誓言保護，在所不惜。文中的幾段親蜜關係描述，至情唯美，的確，傑米藉著性愛表露深層的窒礙情緒和宣洩愛意，在那當下，謙卑和毫無保留的付出，衝擊了克萊兒的感官意識，也赢得她做出放棄另一段時空和感情的回應。
作者用了一些角色的倒置和行爲的錯放，其效果有令人莞爾，有出人意表。最後這段橋段，是全書情緒張力最强，渲染力最大，直指人心。人性卑劣赤裸張狂，權力的傲慢，為所欲為，不留白的寫實陳述，教人震攝。傑米俊秀挺拔的外在，一開始就被克萊兒現代丈夫法蘭克的先祖，英軍龍騎士隊長「黑傑克」，視為私慾變態癖好的禁臠，被誣諂，被迫亡命，幾番軀體上的折磨，都比不上心志的凌辱，甚至戕害了傑米生存的意念，其結果，讓克萊兒釐清了對法蘭克的眷念和罪惡感，也藉著宗教救贖的省思和上帝的殿堂，强迫迎擊，掀開闇黑之心，讓傑米發洩喪失尊嚴至痛，重新找回人性原始純真心性，恍若重生。
相對於小而美的速食愛情故事，異鄉人己知尾大不掉的續集是會教人卻步，即不氣勢磅礴，也無魔法和現實並存，加上穿越時空的梗，現在看來也屬掉牙，還真怕它斷頭，怕它考驗讀者的忠誠。在這已漸漸摒棄文字的時代，電視影集的上檔，確實可吸引到另一群閲讀族群的加入，樂觀其有加乘的效果出現。但回歸到文字實質上，作者在貼近史實的寫法裏(目前看來)，確實有不落俗套的表現，跟其他同性質題材一樣，都强調當事人無欲創造或改變歷史，但那種帶著超然和曖味的行事風格，確已默化了週遭的人與事，非立即，但會慢慢顯露。而藉著一個純女性的獨特氣質，經戰爭壓抑後，婚姻磨和中，墜入時空，再從一開始求生的本能，欲知真相，到一段未預期的愛情的到來，所經歷的困境，迫人更堅强，更成長，甚至挑戰了當時的男權。景致依舊壯麗絢爛下，那沉澱後的孤寂，選擇的承諾，其中的心境轉折，深層頓悟和摸索，筆法優雅細膩，令人折服，也好奇在這動盪歷史洪流下，受限的將來，欲將被帶往何處？。
wuin replied on 固定網址
Re: 穿越 - 異鄉人 Outlander - （下）
OUTLANDER (異鄉人) – 下
Diana Gabaldon –黛安娜．蓋伯頓
出版社: 大家出版社
男主角: (傑米) 詹姆士.亞歷山大,麥爾坎.麥肯錫.佛雷瑟 –( James Fraser or Jamie)
女主角:克萊兒.伊莉莎白.博尚 –( Claire )
終於看完了, 內心好像少了些什麼,好想有續集看下去,這是我有史以來放慢速度去看去享受的書籍，文中有很多細節交代的地方，1945年 與 1743年空間的互換改變，在在顯示出-黛安娜．蓋伯頓寫出這部書的細膩、鋪成與男女主角間從純友誼轉變到糾結的愛情觀。讓人不免想要繼續看下去的衝動….但大家出版社會再出嗎? 鬱悶啊!
下冊共 542頁 – 封面換上了淡淡的粉色系馬頭,像是代表了Claire柔性的一面(我是這麼認為)剛好上下冊馬頭是一對滴。(下冊Claire 展現出很多的面向…救夫、招魂。)
首先我想把這下冊分為好幾的地方來看 :
A段:
Jamie 首先要忍住 Claire 差點兩次被人強暴了，那椎心之痛-由藍鐸那次他最為劇烈，因為那是他最痛恨的人，也最為在意的人，結果倆人大吵起來。唉!吵架說出來的話都沒好話，但等冷靜後，Claire聽完 Jamie 述說的一些事情，終於也覺得自己的不是, say sorry囉！(Jamie say：我自尊心受傷了,而我的自尊心，差不多就是我剩下來的東西了,男人呀! Jamie 因為還不知藍鐸偏好的性向問題….)。
Jamie 真的很聰明,由於Claire 逃跑造成一個小團隊的厭惡，Jamie處理體罰政策，鞭打 Claire 屁屁，化解大家對她討厭。 Jamie 真是用心良苦呀! (雖然 Claire很氣他，最後也終究了解 Jamie的苦心。) 但這段大家都很幫Claire，覺得很溫馨。
B段:
救了Claire一肩扛起自己是女巫，我其實在想，她應該早就知道 Claire與她一樣，但Claire比她幸福，遇到又帥、又高、又愛她、責任感很重的Jamie，也促使她要救Claire (因真愛難尋啊！) 搞到最後還是被火燒死。唉! 悲劇中人物。
再來我要說說 - 潔莉絲．唐肯這個人 – 她也是一位從1967來到 1743年代的悲慘人物，Claire 後來才知道她跟她一樣來自未來，雖然她選擇留下來，但她有野心、想要權力、想要愛情，但終究在她殺了自己先生後，終於爆發出來，
C段:
回拉利堡(圖拉堡)是我最喜歡的地方-這樣才像一個家，Jamie的姊姊(傑妮)、姐夫(伊恩)、小 Jamie ，還有剛出世的小姪女，克羅克太太，穆塔夫，這樣能在一起，真的很溫馨，何時還會有這般情景呢? 唉! 就是因為-藍鐸。害的Jamie 有家歸不得，相對的 Claire 也一樣辛苦。 傑米曾說：他居然可以笑著與Claire談論他爸爸的事 ( Jamie 與他爸爸感情真的很好,爸爸教育他很成功，從他不斷的告訴Claire來看)。
D段:
,安瑟解得真的很好)-不算重婚罪(通姦罪)， 我個人認為-因為分屬於兩個不同年代，相差200年，何況Jamie還在前面年代，對當時法律都應該過往不究。雖然Jamie曾說：我希望和他競爭來贏得妳，Jamie啊! 你孰不知，那個法蘭克跟藍鐸長得很像耶！你要是見到絕對挺不住滴，還好 Claire說：應該要我來做決定吧！
關於兩段婚姻 – 基本上我在看上集時就想過了,我與安瑟的回答一樣，(
另外，改變已發生的事實，這也是我在上集想過的事，因為藍鐸就改變了，
而安瑟也跟Claire開釋說過：運用所知改變歷史,不只在其他方面，好壞都有，重點是妳做了什麼,還有妳要做什麼。
殺了人也是，那是為了保護家人。至於以後會有何改變，(我相信從卡洛登戰場與大屠殺、饑荒的發生，一定會改變到,但看Claire是如何干預、插手到如何，才會相隔20年再見 Jamie說)。
我要討伐的這三個壞人:
(A 咖 )
要不是Claire用招魂大絕招，以其人之道還治其人之身(雖然Jamie是受害者) 但Claire用藍鐸迫害Jamie的手法重新在演練一次，不然Jamie永遠都走不出來，
真的是此書的最大壞人，最後終究也逃不開 - 死字。(被牛鬥死的)真是一大福音。但 Claire 就擔心 ， 那法蘭克會怎樣，19...(過去)已經變動了嗎?(有疑點啊! 好想解惑喔! 沒書看 !)
藍鐸這個人 – 法蘭克的祖先 – 黑傑克 – 龍騎士騎兵隊隊長
這個人簡直就是Jamie的世仇、噩夢、怎麼跑都跑不掉，我想也因為這樣，Jamie才會遇上 Claire (磁場相近)。他這種人真的是有點變態，喜歡同性不說，還要用狠毒的手法讓自己擁有一絲絲的快樂感，他對Jamie真是有夠狠的，有夠毒的，差點害Jamie無法脫離他的陰影。
(C與B咖)
傑米的舅舅們 : 柯倫 與 杜戈爾 – 我覺得他們真是不配做Jamie的家人，總是為利益而犧牲Jamie，Jamie遇到困難沒幫還沒關係，有時還陷Jamie於被害中，這哪算哪門子家人啊! 從 哈米許、公爵 與 潔莉絲．唐肯事件看。(雖然Claire被當女巫不能算是，但柯倫也見死不救啊！) 這兩個人後面應該還會繼續出現吧！唉! 討人厭！
書中有寫到: (資料庫)
1. Jamie 有個哥哥 – 早死了 - 名叫 威利 ==>Jamie 很喜歡他常常跟在他旁邊。
2. 藍鐸排行老二，但他家老三名叫亞歷山大? 據說也是當助理牧師 Claire 有思索過，但當時被Jamie 從沉思中喚醒 (我覺得Claire 可能想起Jamie中間姓名亞歷山大,跟他家族佛雷瑟中當修道院院長的叔叔-亞歷山大院長是否有關係呀?) 但被事情叉開就沒後續了。(疑問中！)
3. Jamie 問 Claire 誰是 === >約翰韋恩 (好爆笑喔!原文真的寫John Wayne 嗎?)no no no 我不認是他喔!
4. 戒子-寬寬的銀帶,高地上的編織風格,交織出的中心,都刻著一朵小巧精緻的薊花 ===> Jamie 送給 Claire 的婚戒也是Claire 戴在手上的其中一只 , 另一只金戒子是法蘭克送的。
5. 古蘇格蘭高地護手乳配方 – 苔癬 + 羊毛 + 牛奶 煮沸後
6. 古蘇格蘭高地詛咒 – 一小捆乾燥植物 , 用三條交纏的線綁著 – 黑 、白和紅色 ==>那個珞海兒向潔莉絲買來放在Claire房間的。(小朋友這樣做是不對的喔!)
7. 終於知道 Claire真實年紀囉! 1918年 10月 20日出生 – 28歲。(在古蘇格蘭 – 接近中年) 哇!真毒!
8. 麥藍諾荷- 最爆笑! 寄給收件人: 圖拉堡夫人, 三件東西 :
1)字條一張: 賢德女子乃貴重珍珠,價值猶勝紅寶石。
2)給 Claire – 狼皮一張還裝上眼珠子 - 『牠生前的樣子』哈哈哈! 嚇死 Jamie
(這也是有段劇情的- Claire 與 野狼的戰鬥！哈哈哈！驚險萬分！)
3)給 Jamie – 大顆珍珠串成的手鍊，用意是想要搭配之前送給Claire結婚的那條珍珠項鍊，事後他才知道項鍊是他送給他媽媽的。難怪Jamie爸爸把項鍊傳給他，讓他送給妻子，絕招！) 插題: 傑妮 給 Claire一對用野豬牙做的手環，哈! 那是穆塔夫送給Jamie的媽媽，可見Jamie媽媽真的蠻迷人的，那麼多人追求她送她東西，但他還是選擇Jamie 老爸。(布萊恩.佛雷瑟)
9. 臨終膏油禮-美其名為病人聖事,實際上通常只為臨終者舉行，….. 就用在 Jamie上。 ( Claire 就很生氣，人都還沒死，他那個院長叔叔為何….書上有解
)
10.看了最感動的句子：
主阿,如果我過去的生命從未有過勇氣,讓我現在充滿勇氣。讓我可以勇敢,而不會跪下來求她別走。(還好Claire沒走，我記得他跟安瑟說過: 我可以回去，本來可以回去，但大部份是因為我………………我放不下 Jamie。我就是…..放不下。
最後終尾:
)
Claire 真的懷孕了，那是她送給Jamie最好了禮物，也破除掉她不孕之說。(是否她有用麥納柏老太太教的那招呢?令人玩味！(細節請查看書 272頁
我最後想(自想)如果必須要回去,小孩是留在古蘇格蘭呢?(17…) or 回到過去(未來)(19…)呢?但又發生甚麼事?必須要回去，那又發生什麼事需要回來呢? 這只能想 -- > 沒書看沒書看沒書看…….
p.s. 看(聽)同學留言說道 : Claire 生了個女兒，哇! 怎麼辦呢? 如 Jamie要有繼承人 Claire跟他又分開20年後，怎麼再生啊?? 第 2 與 3集一定粉精彩 , 戰爭，飢荒，大屠殺，寡婦，小孩，回去 ，回來 ……喔! 一下跳躍到 1968年，(1968/1744-46)是真的嗎? 真的好想看下去喔! (有點衝動想去買原文查查看囉!)我是不是想太多哩!
哈! 分享完了
瑋瑋 replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
「揪心」這個形容詞真好…
這真的是一部看了好揪心的故事~(我連臉都揪在一起了)
這不是「從此輕鬆過著幸福快樂的日子」的故事，
這不是「擁有金剛不壞之身，每次都能毫髮無傷」的故事，
看的時候一直鬼叫「不會吧?~不可能!~我不信!! 不不不~」
看完之後，整個情緒都還是在故事裏面，
殺不死傑米的，會使他更強大，
這真的很好看，但你要自己看過才能體會~
在每一次困境之間，你可以感受到主角不變的愛意與堅定的信念，
最愛的就是他們在過程中，對彼此的談心與告白，充滿細膩的深情。
非常喜歡，不管是8集還是80集(希望不要啦)，我都會支持這個系列，買下去，看。下。去!!
PS，不過在書的某些句子裏，有一些 」」」 不知是什麼意思，是錯別字嗎?
ann175 replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
為什麼這麼揪心又那麼樣坎坷讓我的心情好難已平靜,
像Ana同學所說的一樣"傑米簡直就是男版的歷盡滄桑一美人"
Outlander異鄉人(下)應讓是我看過的羅曼史書籍中碰到我的"某不能症"的一本書,
真的讓我又愛又揪心啊~
Ana replied on 固定網址
Re: Outlander異鄉人（下）
一拿到Outlander異鄉人(下)就熬夜看到天亮還欲罷不能呀!
除了滾床單的戲份很多又火辣十足外,
故事也未免太精彩又撼動人心了,
看到後來我居然難過到猛掉眼淚耶!
傑米簡直就是男版的歷盡滄桑一美人呀!
讓人既心疼又心痛啊!