由 CHENG-CHEN 在 發表
小姐與警探
Lady Sophia's Lover
譯者: 夏停雲
圖書資訊
(34 人灑葉)
自從弟弟死於獄中,辛蘇菲便只有一個目標:找到那個送弟弟入獄的警探……康若石爵士。她決心要摧毀他的名聲,並讓醜聞傳遍倫敦的大街小巷。因此她想辦法獲得他的信任,住進他的屋子,走入他的生命之中。然而她隨即發現,他似乎並非她想像中那種鐵石心腸的惡魔……
每天早晨,蘇菲那令人迷醉的身影總讓康若石失去裡智……她傾身將餐點端上桌讓他享用的模樣,溫柔又挑逗地輕拂過他身體的雙手……每個夜晚,她更用眼神和肢體向他暗示,黎明之前他們可以放縱彼此的熱情,而非輾轉難眠……只要他願意讓她分享自己的床舖。
日子一天天過去,蘇菲知道康若石已漸漸身陷愛河,卻沒有信心能夠愛上他。而她更從未意料到,他竟會執起她的手向她求婚……
其他版本
Haper Collins- Avon Books 2002-06-04 |
回應
Jansec replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
這樣的男主角沒有五葉說不過去啦!
理性成熟穩重體貼富有有權勢性技巧又好.......
這故事雖然好像有點老梗,但真的變化出新鮮玩意,包爾街的歷史設定很有趣、男女主角的背景設定與性格也都很適合這樣的故事。
男主角的對白都喜歡XDD
雖然我覺得蘇菲應徵助理但實際工作內容好像偏向管家耶,而且其實覺得床戲太多了,都默默感覺蘇菲妳根本用性綁住若石了!! (為了救弟弟一命那段、道歉那段) 總覺得應該有更優的方式來凸顯這對愛侶的妥協與扶持吧@@ 但因為若石的魅力高到破表,那部份就......瑕不掩瑜啦。
flower123 replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
在看{我的守護者}時, 就覺得若石很優囉, 果然這本看了一點也沒叫我失望, 太優太優啦! 相較之下女主角就太普通了, 不過她能讓悶葫蘆若石一見傾心, 一發不可收拾, 也算是魅力無邊囉!
Vickie replied on 固定網址
小姐與警探
可能是年紀有了,開始不太能接受故事情節中,男女主角間有太多的誤會,而且還不愛解釋,以致彼此間相互折磨的設定。
在這本書中,其實很多橋段是可以很狗血的,如:女主角接近男主角的動機,又或者女主角被前情人威脅等,幸好作者很早就安排女主角向男主角吐露真相,不會有那種事後男主角知道真相時很吐血,然後口出惡言等情緒性言詞的劇情,這樣看的會很糾心;反而把他形塑成是一位很溫暖有同理心,又明辨事理的好男人。看他平和的接受女主角的婚前失足,又在女主角的一些秘密被揭露時,不遺餘力的用愛來包容,真的可以名列好男人前三名之一。
更棒的是,兩人之間的火花也頗具可看性,福利情節不少,真是好看啊!會被許多人喜愛不是沒有原因的。
sharon1122 replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
真的要給它大大的滿分, 太喜歡男主角Ross了, 絕對溫柔與絕對包容, 讓人好羨慕, 希望大家都可以成為Sophia,
怎麼有這麼好的伴侶, 套句現代用話, 蘇菲應該是燒了三輩子的好香吧
我必須要講, 以鹹度還說, 它的排名絕對是前五名, 尤其是細部的描述, 真的太寫實了, 如果火氣大一點會噴鼻血,
我以為伊莉沙白的黑豹王子 & 烏鴉王子已經太鹹了, 沒想到這一本更鹹啦! (如果不是裡面真的太重鹹, 它應該是可以供在案頭的收藏, 不能常吃太鹹, 身體會不好 XD)
因為先看了"我的守護者", 看完"小姐與警探"立即讓我心中大喊, 還有那幾本是包爾街系列的, 實在是太喜歡啦
知道只剩"真愛無價-簡尼克的故事", 讓我好失望, 我想看那個醫生啦, 他在這兩本都有出現,
短短的出場就可以感覺到他柔情的一面, 書中描述他未婚多金, 有專業能力, Sometimes還提供床上治療服務, 光聽到這裡就好有畫面唷, 我相信他會是另一個若石, 可惜啦!!
如果還沒看過的, 超級推薦Lisa的包爾街系列, 讚啦!!
pei jie replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
這本書真的是太好看了,可是絕版了,嗚嗚…
這本書是跟站上kristin同學借來看得,但是看完之後好想收藏啊~書中男主角真的是太優了,非常的大器,一點也不受女主角過去所影響,在女主角被他不成材弟弟誣賴與過去情人恐嚇的情況下二話不說就相信女主角,還去對付那兩個無賴,簡直就是完美男,而且啊~這本書應該是我看過莉莎姨的書裡面,福利情節著墨最多的一本書了,非常火熱!看了臉紅心跳的!五顆星全部送給男主角啦!!
Pig replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
男主若石真是夢想中的男人啊!
相較之下女主角的描述就稍嫌弱一點,有時會被若石奪走風采.
但兩人的對話真的很有趣,感情戲也有細細描述,戀情是如何發展的過程並不讓人感到突兀.
(但一開始若石的慾望就被引起,不知為何有戳到我的笑點...
光是看若石就值得5葉啦!
kristinlo1975 replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
天老爺啊
若石真是百年難得一見 有情有義真男人!
於公認真負責 於私深情款款
真是太優太讚太棒的男主角
至於女主角
只能說在正確的時間 出現在正確的位置
剛好填補若石空虛的靈魂 給他"家庭"的溫暖感覺
莉莎姨這本寫得真是有夠辣
那個室內馬有沒有開放團購?
看完亂想來買一隻搖搖看 ....haha...
y-h replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
天啊!這本絕對可以列為我的床頭書之一
一開始若石就對蘇菲產生強烈火辣的慾望,幻想把她推到桌上卻又裝作若無其事,(之後床戲當然更精彩,在若石的指導下,蘇菲有許多潛能~)
即使他不認同蘇菲待在包爾街卻也不想放她離開,而蘇菲雖然是夾雜報復來找若石,為弟弟約翰的死,但是...2人的吸引力猶如烈火一般無法抗拒!
當然另一個男配角尼克以旋風般姿態出現,說不吸引人是騙人,我以為尼克真的對蘇菲有興趣,當謎底揭曉當然震驚萬分,不過,即使蘇菲說謊隱瞞真相、利用若石的信任或是殺人...若石還是會原諒她,因為他是如此渴望蘇菲,愛到如此深!真的是令人心醉
erika1906 replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
這本是三本鮑爾街警探系列中我最喜歡的一本。
最近又重看了一次,真的真的很喜歡若石爵士。
他對女人兒童充滿了同情,溫柔體貼、成熟穩重,對女主角蘇菲百般的包容,真是不可多得的好男倫。
蘇菲的個性和若石相比,則比較不鮮明,但還是十分通順好看的一本書。
福利情節很多,充滿了莉莎的特色,我覺得這樣純粹的羅曼史反而讓人喜愛,忍不住說讚!!
Karen replied on 固定網址
Re: 小姐與警探
火熱~~對~~這本書很火熱~~忽然發現封面就是床~~~哈哈哈
對於前一本書中的一些配角都消失了也就不計較~~像是看門的老太婆跟砍砍貓
女主角的廚藝跟理家的手法高明~~這樣也就大大收服了缺乏關愛的男主角吧
看到男主角去把女主角的情人給修理得死死~~很愉快
雖然故事有點老套~~不過看起來很愉快~~這個就是第一重要的啦
iread replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
充實有活力的小說 ,
LK的敘事迷住了我的眼,
主角與配角都極有張力,
直到讀完才滿足的嘆了口氣,
是本挑不出不滿意地方的美妙作品.
nicoco replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
因為有看完,起碼三片葉子
男主角從頭到尾只是愛女主角的外表,各方面個性都不錯,除了眼光差了點....
女主角就是慾女囉~最常說的話就是"躺在男主角身下呼喊不要停"~不然就自己來....也不是說這樣不好啦,只是已經找不到啥優點了,又這麼色...
看不出這段感情深刻的地方,不是很對味,就這樣
patricia replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
我的守護者裡的幾乎搶走男主角風采的完美男配角康若石在這一本小姐與警探裡還是一樣的完美,但我以為他應該配一個更配的上他的女主角才對!
看完後覺得若石單身5年不受任何誘惑應該是因為沒有年輕貌美,比較單純的女性接近他的緣故,
無法理解蘇菲怎能在第一面就可以完全吸引若石~而且幾乎任何狀況下都想和她上床,這和我原本以為的若石有點差距!
尤其英文原書名 居然是以蘇菲為主?太奇怪了!
很想因為蘇菲而扣一葉,但作者其他部分其實又寫的很好,所以維持5葉~不過我比較愛我的守護者!
BTW這本書的限制級畫面真多
,那個什麼馬還有蘇非幻想的部份突破我看過的尺度了
Lucy replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
我第一次看到這麼多床戲的羅曼史,真的是不斷地發生床戲,隨時隨地地.原來莉莎克萊佩是這樣的作者嗎?
女主角是真的沒什麼個性,作者塑造得不是很好.但是個很好心的女人,看她對待僕人的方式便可得知.
而男主角則是個完美的情人.已有太多同學講了.
所以看一本這麼完美的情人的男主角的小說,你說值不值得呢?
Nicole_Shie replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
又重看了一次,真的很喜歡若石爵士。
溫柔體貼、成熟穩重,而且對蘇菲還有無比的包容。
只有蘇菲的個性比較不那麼愛,
但整本書來說還是十分通順好讀的。
福利情節很hot,果然是莉莎的招牌菜,
近年來很多作者紛紛投入到懸疑羅曼領域,
但我覺得這樣純粹的羅曼史反而得人喜愛。
月光 replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
看到蘇菲要求若石作事時,所使出的手段,不禁令我大聲叫好啊…火熱指數,實在是一千啦…而且描寫的很紮實說…→很同意丫部的說法
若石爵士真是{不鳴則已,一鳴驚人}唷!
總歸一句:讚啦
愛爾蘭 replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
聞名已久的包爾街故事
果然值得一看
wennie replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
坦白說,包爾街系列中我最喜歡這本,福利情節跳開不談,若石爵士的描寫及設定都讓人再再感受到好男人的媚力ㄚ,尤其是他為蘇菲及尼克所做的,他的深情令人折服,直接且毫無保留,沒有忸怩作態,跟那些好像一跟女主角承認"我愛你"會被天打雷劈的"滴桃"男主角比起來,若石爵士真是另人耳目一新ㄚ
至於福利情節...詳細到讓人覺得可怕...看完就直接忘記啦...but也許再過10年我會很喜歡也說不定...哈哈哈...
elsiebell replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
對曼曼而言,這本還蠻正統的
有很多描述感情的部分
閱讀的推進也很順利
只是對於女主角這麼容易放棄復仇,有點不過癮
也許是因為女主角的性情被設定成溫柔善良的關係ㄅ
福利場面非常多也很詳盡 讓人臉紅心跳~~
總的來說小推薦
siljan replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
第一次上來灑葉子。
莉莎小姐的作品,就屬這本讓我看了會心跳加速。
Mr.Ross的內心戲OS很精彩,真是個"各方面"都誠實的男人;而且能用最平常的話語對Sophia表達他的熱情,專一,獨佔。
值得收藏的一本。
給5葉。
littlepin replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
我是看到網站上大家的推薦才去買的
不過老實說滿失望的
劇情架構都很老套,男女主角之間的感情沒有深度,
雖說我也覺得激情戲是羅曼史的要件之一,
不過這本激情戲發揮的實在是太過了,
生氣也做、難過也做、受傷也做、上班也做,
大大降低了床戲所能帶給人的感動。
我是很勉強的看完這本書...邊看邊罵,
不知是不是期待太高,所以失望頗大。
einfach replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
若石爵士是在包爾街裡面我唯一喜歡的男性
沉穩而且尊重女性
至於蘇菲
她的報仇理由我覺得仍然不夠強烈
智慧與幽默倒也還好
女性角色的設定不是很吸引人
還是作者的老樣子
床戲的部分描寫得非常「詳盡」…
感覺好像在看色情小說
POPCONE replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
若石簡直太完美了~
如果要票選完美情人的話我想第一名非他莫屬吧!
整本書裡面呈現著包容與愛.
讓人不得不喜歡
蘇菲感覺也很優.
雖然我對她跑去偷資料有點小不滿.
但是看在尼克的份上就不跟她計較啦~
撇開這點不談其實蘇菲應該算是一個聰慧的女性吧~
至少懂得去愛若石就是她最聰明的地方了
rebeccahsieh replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
第一時間買下【小姐與警探】,鮑爾街警探系列第二本書,也是推崇備致的一本書,當然迫不及待買下收藏,看完之後認為絕對要給五片葉子,不論是男女主角的愛情及火辣程度都是令人不得不豎起大姆指說:「讚!」
這本書一開始火辣指數就非常高,康若石爵士雖然有鮑爾街修士之稱,但是對蘇菲卻有不尋常的迷戀。蘇菲雖為了報復接近他,但是她做的一切真的會讓男人情不自禁的愛上她,她關心打理著若石爵士的大小事務,讓若石彷彿又有一位關心他愛他的妻子,加上她迷人的外表,對鰥居已久的他無疑是非常大的誘惑,所以若石接受建言,勇敢追求蘇菲,甚至不計較她曾有過的報復念頭,真的顛覆很多傳統的設定,實在是個讓人喜愛的好男人。女主角蘇菲也不是個盲目報復的人,她發現自已愛上若石後,很快就放棄報仇的想法,反而想遠離若石,不想傷害他。所以男女主角的個性都讓人喜愛,幾乎找不到任何缺點。
另外,出色的配角簡尼克──也是鮑爾街警探第三部【真愛無價】的男主角,他的出現讓我不斷想起「怪盜亞森羅蘋」,那種亦正亦邪與風流倜儻;而他與若石的對峙場面,就好像福爾摩斯與羅蘋的對陣,雖然氣勢差了一點,還是讓人很期待以他為主角的下一本書。
好久沒看到夏停雲譯書,這本書藉由她沈穩的筆觸,翻譯得非常流暢,而且重鹹指數頗高的這本書,也都完整的呈現出來,希望能多多看到她的作品。
(原發表日期:2004/9/28)
daph replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
看了大家介紹的鮑爾街警探系列,第一次看的是小姐與警探(此系列的第二本),對於若石爵士和蘇菲小姐交手的過程,個人覺得還蠻有趣的;但是其中案件的調查和描述不夠深入,當然蘇菲小姐在了解若石爵士不是害死她弟弟的兇手後,更無法自拔地愛上他,不過仍隱瞞了她和簡尼克的關係。
若石爵士是個完美的男性代表,聰明自制(偶爾有點太過),但是他對於蘇菲小姐的愛意和包容,即使知道她和簡尼克的關係仍然想辨法成全她要挽救弟弟的心意,雖然這違反了他一貫的原則;後來還是證實了他的判斷和處理方式是正確的。
和莉莎克萊佩小姐的著作第一次接觸還不錯,給五葉。
CHENG-CHEN replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
非常要命的,這本書不偏不倚的砸中了我的三個不能症─鰥夫不能症、傻女孩不能症、前愛不能症。好裡家在,沒有順便來個貧窮不能症,要不然真的要丟到待處理的書堆中了。
雖然說這本書的不能症命中率這麼高,但是我仍給它四葉,可見這本書可讀性是很高的喔!比較不滿意的是,女主角實在應該大義滅親,基本上做錯事就是做錯事,而男主角卻也給罪犯開後門,讓我只能從鼻孔噴出一個「哼...」 。
男女主角感覺上滿搭的,這樣的男人,就是要配這樣的女人吧? 有多好看不多說,感興趣的人自己翻開書來看囉。
mac replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
我也加不欣賞蘇菲的一票
我真的覺得她沒有什麼個人特色,比如暴民衝進警局,她只能呆呆的
等人救,比如人家都要保護她了!她還要堅持自己,加上她不查清楚及背叛行為,這些都不是太大的錯失(她也因對若石的了解而不想報復了),可是,我還是覺得她的性格沒啥吸引力(除了美貌外)相比之下,若石這個完美的男倫便優秀太多太多了!!
四葉都是給若石及狂噴血的木馬(呵呵呵...)~~
Huey惠 replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
很喜歡若石這個角色,感覺蘇菲配不起他。
若石對於社會盡心盡力,可稱為完人「聖人」,可以榮登好男人排行榜。
herstory replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
在包爾街系列三本書裡, 這本書我個人的排名是第二
若石的好是有目共睹的, 因此我這一葉完全是扣在女主角蘇菲身上
老實說我還有點懷疑到底她有什麼魅力可以讓若石這麼深愛她
一開始的她搞不清楚狀況就上門找人復仇就算了
在她已經嫁給若石之後, 她居然還瞞著若石拿資料給簡尼克做非法的事情
到這裡我就實在忍不住搖頭, 就算是珍安書中最忠於家人的女主角也不曾做過這種事
讓我對蘇菲的判斷力打了大大的折扣
也讓我對這本書的喜愛因而減了一點分數
ㄚ部 replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
這本真的是太讚了…很成熟的一部作品,文案看起來很老套,又是復仇的故事…可是本書完全包圍在愛情裡…看到蘇菲要求若石作事時,所使出的手段,不禁令我大聲叫好啊…火熱指數,實在是一千啦…而且描寫的很紮實說……簡尼克,喔喔,聽起來也很吸引人的說…年輕、狡猾、有衝勁…喔,太棒了…
cterrysa replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
哈!這本超好看的,
那時看」我的守護者」只覺得還好,
看到後面的預告說下一本是若石的故事,
想說來看看這位鐵血漢子陷入愛情會如何?(那時也覺得他是個老頭子,天!老頭的故事要怎麼寫?忘年之愛?)
結果是超hot,
若石在書中表現得極為悶」燒」。
從一開始就宣誓:」我會讓她在我的床上忙得沒有時間,也沒有興趣去尋求另一個男人的陪伴。」
看到這句話,真是想對著月亮嚎叫一番!
他在裡面熱血又衝動,實在沒法和上一本的形象聯想在一起(圓滑世故奸詐)
而且上本書中提到他有一隻貓,那貓在這本完全沒出現。
再來是女主角蘇菲,
我覺得她心腸超好的,
就是那種很難會對別人口出狠話的人,
她發現若石不是壞人,自己又喜歡上她之後,
她就不再對若石報復;
她和尼克相認後,
不但不覺得他很壞,還屈服於他的威脅,幫他偷資料。
還好只做了一次,
不然她就是警備隊最大隻的老鼠。
呃,
我還是不喜歡尼克也,
他的黑暗面很重,恐怕很難安於規規矩矩的警探生活,
尤其還要聽命於別人。
一開始我覺得他很邪惡,一直到他找蘇菲攤牌前,
我都覺得他會對蘇菲不利,會有很大的陰謀,
雖然後來沒有,
但我也不知該高興還是失望,
真是把他原來的邪惡形象扭轉成個不太成功的英雄......
怪怪的。
catty999 replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
如果有十顆星,我一定放十顆星給這本書的。過去曾看到鞋姐們熱烈的討論過這本原文書,所以也忍不住的向國外購買二手書。可是因為英文不好,所以怎麼也不能讓我有看到那種流鼻血的地步…
終於,終於,中文版出來了。天啊~若石是我最新偶像(不在流淚的狄亞茲sorry請讓位 ),若石外表內斂,內在火熱的個性,令人深深著迷。由其是本文開明見章的寫著「他一定是太久沒跟女人上床了…」可以顯現出,若石一開始即徹底受蘇菲吸引的一面。看完此本書,我就不停的吶喊著「上天~如果真有這種男人,求祢賜我一個吧」
cath replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
5顆星全部送給若石爵士啦,看在他對女主角如此用心的份上~真是數一數二模範老公
dyds replied on 固定網址
Re: 015 小姐與警探 by 莉莎‧克萊佩
終於有機會見識到聞名遐邇的 Mr. Ross 的功力了...... 嘖嘖嘖........ 只想到一句話可以形容, "不想則已, 一想驚人" .......... 鮑爾街的修士看到他的 Miss. right , 馬上像變個人似的, 呼呼呼.......真是熱情有勁. 跟上一本莫凱南比起來, 莫凱南好像沒有這麼猴急跟火熱.........看完這本, 跟原文評鑑區的部份同學看法不同的地方, 不知為何 ? 我還挺喜歡簡尼克的, 因為有一句古語, 千里馬都是野馬, 劣馬被馴服後才變成千里馬的. 壞壞的男人一旦從良後, 魅力無人能擋. 所以, 我想簡尼克搞不好才是三個男主角中最厲害的. 期待下一本 "真愛無價" , 想知道是何方神聖讓簡尼克這個壞男人掉入愛情的漩渦裡...........
不過, 話說回來, 若石爵士也真的是好男人中的翹楚, 專情的令人揪心.. 所以這本還不錯看.
[原發表日期: 2004.9.30]