骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

23 篇文章 / 0 新
最新文章
JustAnother
離線
Last seen: 3 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2009-04-10 00:50
骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

在唐亞東先生的部落格看到City of Bones即將由春天出中文版的消息,偶在google大神那裡搜集了一些資料,po上來和童鞋分享
骸骨之城 City of Bones》卡珊卓拉.克蕾兒CASSANDRA CLARE著; 費咪譯 春天出版國際

內容簡介 (以下內容摘自灰熊愛讀書http://www.iread.com.tw/ProdDetails.aspx?prodid=B000209507 )
七彩炫光、動感舞曲……在「地獄俱樂部」裡交織成一個藍與綠,粉紅與金色交織的夢幻世界。這裡人們的穿著打扮,還有播放的音樂,都讓十五歲的克萊莉.費芮感覺像是一場夢,和她最好的朋友賽門一起來到夜店跳舞狂歡,滿懷期待在夜店有機會見到一些刺激場面,誰知竟看到一場兇殺案——三個自稱是「闇影獵人」的年輕人正企圖謀殺,但受害者竟消失在她眼前,而她身邊的人竟無人能看到殺手們……
那三個行兇殺人的少年、少女是什麼人?他們的身上為何布滿詭異的印記?母親的失蹤,和她突然遭到魔獸襲擊,與這些自稱為「闇影獵人」的男女又有什麼關連?
為了找尋母親,也為了解開這背後的祕密,克萊莉決定跟隨這些「闇影獵人」來到他們的學院,卻意外發現,自己身上竟然也流著「闇影獵人」的血液……
作者介紹
卡珊卓拉‧克蕾兒Cassandra Clare
出生於伊朗首都德黑蘭,幼年時期絕大多數的時間都跟隨著家人旅行全世界;有一次在喜馬拉雅山脈的長途旅程中,剛學會走路的卡珊卓拉就在父親的背包裡生活了一整個月。卡珊卓拉現居於紐約市的曼哈頓區,這座城市的景觀啟發了她的靈感,寫出生平第一部小說《骸骨之城》。卡珊卓拉表示:「在童話故事中,魔法和冒險總是發生在城鎮外的神祕黑森林裡。我想要創造一個世界,其中的都市本身就變成黑暗森林──這些都會空間擁有其自身的魔力、危險、神秘及奇異的美麗。」卡珊卓拉在成為全職小說家之前,曾經在好萊塢當過娛樂新聞記者;而她最遠大的人生目標就是希望自己這輩子永遠不必再寫社交名媛芭莉絲‧希爾頓的報導。卡珊卓拉有自己的專屬網站:http://www.cassandraclare.com
Mortal Instruments系列書目如下:
1. City of Bones (2007)
2. City of Ashes (2008)
3. City of Glass (2009)
4. City of Fallen Angels (2011)
5. City of Lost Souls (2012)
6. City of Heavenly Fire (2014)

 

 

 

 

 

 

詳見http://www.shadowhunters.com/mortalinstruments/books.php
在春天的FB看到小說第1集推出NT$99元促銷價-與當年的《夜之屋》走相同策略。而這部YA小說改編的電影也即將在明年8月上市,電影官網:http://www.themortalinstrumentsmovie.com/

電影版《瀕死儀器:骸骨之城The Mortal Instrument:City of bones》劇情簡介
融合人類、吸血鬼與狼人角色的超自然奇幻系列小說《瀕死儀器》系列第1集《骸骨之城》搬上銀幕,由演出《魔鏡,魔鏡》白雪公主一角的甜美少女明星莉莉柯琳絲,飾演書中擁有天使與凡人混合血液的神秘女主角Clary。
《瀕死儀器》系列故事描寫千年之前天使Raziel與凡人的血液,創造了新的種族Nephilim,一種天使與人類的混血種,他生活在我們的周遭,隱形在我們周圍,卻是我們人類重要的保護者,自稱Shadowhunters「闇影獵人」。首集電影《瀕死儀器:骸骨之城》從十五歲的女孩Clary Fray介紹他們的種族開始,他們是人類保護者,免於其他種族如:狼人與吸血鬼等種族的襲擊,不過Clary 卻愛上了凡人.......
演員:莉莉‧柯林斯Lily Collins 飾Clary Fray、傑米‧坎貝爾‧鮑爾Jamie Campbell Bower飾 Jace Wayland、強納森‧萊斯‧梅爾Jonathan Rhys Meyers飾Valentine Morgenstern (電影上映日期:2013/08/23) 以上資料來源:摘自開眼電影http://www.atmovies.com.tw/movie/film_fmen81538403_next2.html

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

其實超怕看到人類跟天使混血的後代(德菲爾人)...

之前看過墮落天使跟暗夜天使,打發時間看看可以,但是不會想買~

所以超怕骸骨之城第一本雖然促銷99元但是要下手買還是令人卻步,希望有看過的童鞋能推文!

lynn.romance
離線
Last seen: 6 天 2 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

哎喲~我剛剛看了一下博客來的網頁資料,發現這本是咱們安教授翻譯的耶~~

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

我還是因為99元下手買了~

其實故事還不錯,雖然是天使獵殺異世界的吸血鬼、惡魔、妖精,但是兩方卻是有簽訂契約,所以其實壞人不一定是惡魔,而是人類也不一定!

想到第一集很蠻薄,而且故事感覺才開始,這串肉粽應該會成堆!

JustAnother
離線
Last seen: 3 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2009-04-10 00:50
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

在ISBN查到骸骨之城第2集即將出版的消息,春天出書效率真是高啊,給它按個讚先^^如果所有系列書都能這樣該有多好
星燦: 骸骨之城. 2 卡珊卓拉.克蕾兒著; 費咪譯 春天出版國際 101/10
(小聲問:對了,明明是安教授(向慕華)翻譯,為什麼ISBN連續二次都PO 費咪?)

 

內容簡介(資料來源:灰熊愛讀書http://www.iread.com.tw/ProdDetails.aspx?prodid=B000213143)

狩獵惡魔的闇影獵人、隱藏秘密身世的少女、一場搶奪聖杯的戰爭……
在紐約市的墓園裡,有一座無人知曉的骨城──

 

在午夜之花綻放的金燦光芒下,傑斯情不自禁的吻了克萊莉。
但,當他看見克萊莉將賽門輕擁入懷時,
他寧可轉開頭去,彷彿初升的旭日灼傷了他的雙眼……
愛,如星燦般閃爍;嫉妒,卻也如烈日般傷人。
我會帶給妳光明,即使在這個世界,或其他世界裡最陰暗的角落……

克萊莉被闇影獵人傑斯帶往學院,意外發現了自己的身世背景:她的母親喬瑟琳曾是名闇影獵人,更是反動首領華倫泰的妻子。而喬瑟琳的失蹤似乎與死而復生的華倫泰、下落不明的天使聖杯大有關係。
要得知母親與聖杯的線索,克萊莉必須先解開她腦中遭到禁制的記憶,可惜,就連骨城的緘默長老們也束手無策。唯有找到最初施咒的大法師,才能破解克萊莉記憶的封印。
在前往布魯克林尋找大法師時,克萊莉的好友賽門意外遭吸血鬼擄走,為了救出賽門,她與傑斯身陷吸血鬼巢穴,就在吸血族如蝙蝠群般狂撲而下時,數十隻眼睛燃燒著藍色火焰的狼群,竟自他們身後發出凶暴的低吼…

lynn.romance
離線
Last seen: 6 天 2 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

我剛剛才發現原來10/2就出版了,博客來的售價是190元到今天為止而已說。

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

第三集應該也會很快就會出版吧! 畢竟第二集封皮後面打出,

第三集骸骨之城_灰燼之城

JustAnother
離線
Last seen: 3 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2009-04-10 00:50
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

在ISBN可以看到第3集的資訊了,先為春天出系列書的效率拍拍手,(以下摘自ISBN)
灰燼之城:骸骨之城. 3 卡珊卓拉.克蕾兒著;費咪譯 春天出版國際 2012-10
剛試著在網路書店搜尋了一下,還看不到第3集的書訊,是否能如期在10月底前上市也就不一定嚕?!
其實若以書名做對照,這本的原文應該是第2集 City of Ashes
之前曾在網路上看過網友po文反映、第1集中文版大約只出了原文第1集的1/2左右,因為我沒買原文書,不曉得真實情況為何? 但目前看來,中文版的集數似乎真的有比原文版多的傾向哩

 

huinuan
離線
Last seen: 7 年 2 週 以前
已加入: 2009-02-23 17:11
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

如果這是真的,就難怪第一集是99元了...行銷方式真的無奇不有,

 

chiu241
離線
Last seen: 8 年 6 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2010-08-17 17:18
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

是真的喔!中文版《骸骨之城》1.2集其實都是原文的第一集
出版社表示《骸骨之城》中文版已簽到的進度有十集,可是國外原文版今年也才剛出到第五集,第六集還得等到2014年;意思就是說台灣打算這系列每一集都拆成兩本出。
出版社說這是比照日本的作法,有經過美國原作的同意。

可是這樣價格算起來其實不怎麼划算,而且也有點破壞到故事閱讀的流暢性......
真的很懷疑出版社用這種手法真的做得起來嗎...?
我個人對這種行銷方式的觀感就不太好~:(

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

喔!我的天阿~

春天出書的效率真的很強,剛閒晃一下10/29跟10/30陸續推出...這下10月要買的書又增加了~

灰燼之城:骸骨之城3

 

末日仙境2 鐵女兒

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

這次春天的骸骨之城1 在金石堂直接破盤促銷價殺到3378

雖然比較便宜,但是希望不要一本拆成兩本賣,不然總會有看到一半斷掉的感覺!

 

lynn.romance
離線
Last seen: 6 天 2 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

ㄟ~我剛剛才發現灰燼之城:骸骨之城3已出了!原來y-h已經報過馬了~~

目前博客來有春天 / 天使全書系,任選兩書以上75折!  >>前往選購(回饋金連結)

迷夜烈愛、吻了五個世紀都有在兩書75折的範圍內哦~~

骸骨之城3的回饋購買連結:http://www.books.com.tw/exep/assp.php/lynn.romance.rev/exep/prod/booksfile.php?item=0010563811

JustAnother
離線
Last seen: 3 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2009-04-10 00:50
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

剛在ISBN看到春天即將在12月推出系列第4集的書單,中文書目如下:

獵月: 骸骨之城 4    卡珊卓拉.克蕾兒著; 費咪譯 春天出版國際    101/12

來對照一下原文版 V.S. 中文版規格
原文版第2集:
City of Ashes               規格:平裝 / 453頁
中文版:
灰燼之城:骸骨之城3  規格:平裝 / 240頁
獵月: 骸骨之城 4       規格:平裝 / 256頁
以頁數看來就確定春天有將一本原文拆成二本中文版上市,以小博79折售價估計,價格僅多出10元(原文304/本,中文157/本X2=314)。雖然幾乎每月都推出中文版新書,但每一集故事的完整性就不能顧及嚕

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

有鑒於第一集結束剛好在精采地方,必須等第二集才能接下去看~

所以第三集灰燼之城我就沒有拆封,只能等第四集出版!

lynn.romance
離線
Last seen: 6 天 2 小時 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member網管 Webmaster
已加入: 2009-03-02 23:42
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

ㄟ~我剛又發現骸骨第三集換譯者了……

chiu241
離線
Last seen: 8 年 6 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2010-08-17 17:18
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

最近改編電影的預告也出爐了~
看起來似乎還不錯

kristinlo1975
離線
Last seen: 4 年 8 個月 以前
Home away from home版主Moderator
已加入: 2012-07-20 12:59
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

 

本來對這本書很無感 ( 吸血鬼不能症)

看了一下同學提供的電影預告

ho ~~ 居然有      Jonathan Rhys Meyers  ( 超.愛.他.)   

有沒有好心同學願意告訴我一下

這位 Valentine Morgenstern 在書中戲分多不多 ?

 

 

 

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

之前Jonathan Rhys Meyers演都鐸王朝亨利八世

就很期待能再看到他的演出:D,

如果Jonathan,他在City of Bones裡面

飾演摩根斯那他就是大反派裡的男一,而且戲份很吃重!

kristinlo1975
離線
Last seen: 4 年 8 個月 以前
Home away from home版主Moderator
已加入: 2012-07-20 12:59
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

 

謝謝 y-h 同學提點 ~

這個 " 大反派男一 " 角色 

實在是太適合我們家  史上最帥亨利八世

他就是有那種陰柔抑鬱  落落寡歡的氣質

我的  "吸血鬼不能症"  有的醫了~

感謝樓上各位同學提供的資訊

要來追這套書了

 

 

chiu241
離線
Last seen: 8 年 6 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2010-08-17 17:18
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

發現上面的影片被移除看不到了
這邊補上一個~

y-h
離線
Last seen: 4 年 10 個月 以前
Just cannot stay away
已加入: 2010-10-07 11:30
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

我只能說春天出版社真的很有效率~:D幾忽是每個月一本

前陣子去紐約,City of Bones真的很紅,雖然還比不上格雷,但是書店擺放位子很醒目!

鏡夢:骸骨之城6

出版日期:2013年02月05日

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010574867

 

JustAnother
離線
Last seen: 3 年 7 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2009-04-10 00:50
Re: 骸骨之城 City of Bones中文版, 春天9月上市

墮天使之城City Of Fallen Angels 骸骨之城7  出版日期:2013年04月30日

 

 

 

 

 

 

 

以下書訊摘自博客來,全文詳見:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010584040#intro

伊德瑞斯的聖戰結束,克萊莉回到紐約展開全新生活,母親喬瑟琳與路克即將成婚,她也開始接受學院訓練,準備成為一名闇影獵人。最重要的是,她和傑斯之間終於毫無阻礙,能以男女朋友相稱;但傑斯的有意閃避,已在克萊莉心中投下了不安的種子。

  戀人間的隔閡使女孩神傷,不專一的男孩卻會令女孩發怒。賽門同時與伊莎貝和梅雅約會,而且彼此互不知情,眼看一場「愛」的聖戰就要引爆,賽門卻無暇擔憂。古老的吸血鬼因他額上的「流浪者印記」找上門來,要求結盟;另一方面,無端的攻擊接連而來,甚至連闇影獵人也遭到了莫名殺害……