由 CHENG-CHEN 在 發表
良緣巧配
Slightly Married
譯者: 艾許
圖書資訊
內容資訊
(26 人灑葉)
貝亞德在同袍臨死前鄭重許諾,要安慰並保護他的妹妹,然而亞德萬萬沒有想到會遇見一位頑固堅強、絕不依賴任何人、也不稀罕他保護的女性,更未料到這位迷人的女性會燃起他的仗義之心──當可惡的親戚威脅要把艾薇趕出她的家園,亞德慷慨地提供她一個難以回絕的方案──與他結婚……以保護她的家。如今,當倫敦的社交界皆屏息等待嫁入侯門的貝夫人適應新生活,最不可思議的事情發生了……
回應
Jansec replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
這文風真的非常對我的胃口。
我看書可以很快,但這樣的文風我可以看得其慢無比,慢到每句每章都細細品味,作者一定受Jane Austen非常深,整個故事的氛圍、人物都宛若類似Jane Austen筆下的故事,優雅卻拘謹的,細火慢燉,熬煮男女主角的感情戲。(這本書我一定讀了超過六小時XDD)
我從第一章就被馴服了,宛如一鏡到底的描繪,細膩展開主角相遇起始,景物與配角加上女主角心境,短短一章就架構好人物性格與背景設定,非常讓我驚喜。
我就是喜歡這種老式又不慍不火的鋪陳,非常能把我拉入劇情的氛圍,讓我能感受每個人的性格、對應立場,那時代的背景,以及他們會做那些決策的緣由。
然後,哇!前半本書的每個章節之於我,都是場控精準的舞台劇,從外在環境,河邊吹來的風得伸手壓住帽緣,到打在窗邊的雨,把結婚後的倫敦遊的親密暗生,到共同對抗討厭鬼的同仇敵愾栩栩如生的展演。
真是讓人驚艷的閱讀感受。
看這種書真的就是非常耐心細細感受到主角心境的變化。
「要快樂。」他的臨別贈言那麼紳士和體貼。真是好男人。
艾薇一定是在那個片刻心動了,所以追著他離去的背影。
後半場場景拉到貝家,貝堡公爵真的是非常吸睛的配角,適時沖淡了會有劇情緩慢冗長的疑慮,很讓人期待以他為主角的那本。
話說回來,男主角似乎不是長相討喜派,但前兩章我就覺得長相之於他不是重點了,這麼果決重諾的男人,經歲月而累積出的魅力一定會越來越吸引人的。(非常有把握)
最後要講到女主角的跛腳小鴨收集僻,這部份寫不好會過於聖女,但幸好沒有,愛妮這管家沖淡了這個聖潔光環的可能XD 從另一個方面來看,童年後歡樂不再的亞德,亦可說是另一隻跛腳小鴨吧。
突然想到貝家舞會那晚,跳著鄉村舞的場景,艾薇開心而不合舉止的歡樂笑著,亞德因此也笑了,那是拘謹感情中微甜的一段;還有後面那戲份很少的前任情人約翰出現,亞德犀利而自嘲自己無從辯白、不公不平地被分配了一個壞人的角色。
總總這些,不只情感的循序漸進,還有符合各角色會有的精采台詞,實在是讓我很喜歡這本書呢。
Snow White replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
真希望看這本書之前有把各位同學的評鑑看完,
草草的看到這本書平均四葉就抓來讀了,
之前看了瑪麗‧貝洛的書一直無法喜歡這個作家,
但是看到各位同學的好評想說給這個作家一個機會,
沒想到這本書有我的雷,書一開始有點陳悶,但是作者安排一些事情讓男主角一直留下來這讓我有繼續讀下去的興趣,
但是後來男女主角終於圓房我才發現女主角婚前失貞,這是我的地雷,覺得歷史羅曼史(尤其是攝政時期)的女主角,不應該有這種設定,
本來這本書以劇情來說已經夠沉悶了,尤其是這本書我是考研究所口試搞錯時間提早了6個小時到試場,打發時間用的,
沒想到有地雷讓我打擊好大,一度腦袋空白,口試時都不知道自己在胡言亂語什麼了,因為打擊太大扣葉。
我想這個作家的書跟喬比佛利的書我是都不會再碰了。
sharon1122 replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
經舊書攤老闆介紹一口氣買了三本貝氏兄弟的系列, 良緣巧配, 假戲真做, 奇緣天定
我認為出版順序應該跟故事發展有關, 所以第一本讀了"良緣巧配"
之前沒有讀過瑪麗‧貝洛的書, 其實不太清楚她的風格, 不過這本書讀完應該算蠻喜歡的一本書
可能因為是攝政時期, 故事情節不會太複雜, 沒有大風大浪, 或歷經生離死別
作者的功力表現在人物個性的描繪上, 貝氏兄弟每個人都有自己鮮明的個性定位, 而且是始終如一, 不會反反覆覆,
就算還沒讀到後面兄弟的書, 也都大概可以知道他是什麼樣的一個人, 會有什麼反映,
相對的也就會很期待可以看到屬於他的故事 (這個高招)
亞德算是貝氏兄弟裡面活得最辛苦的一位, (不喜歡當軍人還從軍了12年), 連自己的配偶都不敢期望太高, 如果能娶到隨軍的將軍的女兒就好,
所以看到他最後可以釋然 , 合解, 並得到自己的幸福會覺得很感動
他跟艾薇那種淡淡的但是很和諧的愛, 是很持久的那一種, 雖然中間兩個人一直堅持不下, 真會急到昏倒
真要說瑪麗‧貝洛的書有什麼問題, 應該是沒有太多熱情的情節, 就算說到兩個人真的有強烈吸引, 也不會半夜按捺不住
真的很不熱情, 還好其他的部份可以cover, 就不太挑剔了.
emmawoodhouse replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
第一次讀「良緣巧配」,覺得故事稀鬆平常,很不起眼,跟沃夫充滿戲劇化的故事差太多了(貝家我最先讀的是沃夫),好無聊啊。可是讀完後,我中邪似的彷彿聽到亞德渾厚低沉的笑聲在我耳邊迴盪,於是剛看完又把小說拿出來重溫第二次。良緣巧配發生在十九世紀初,當時有很多荒謬的風俗習慣,是現代人根本無法接受的,可是我只想看故事,一些風俗就不予置評。這本書買不到兩年整,每一次重讀都是仔仔細細的從頭讀到尾,每次看都還是感動得想哭。我好像比較偏好讀平常人的愛情故事。
雖然開頭艾薇因為要繼承莊園,需要找丈夫來拯救她,我仍覺得這不是灰姑娘的童話。畢竟她是習慣在莊園發號施令的女主人,不像「奇緣天定」的麗婷因貧窮而自卑,也因為人生經驗不同,所以艾薇有膽量去挑釁貝家人和上流社會。她和亞德最大的問題不在身分階級的差異,而是兩人在結「方便婚姻」時互許的荒謬承諾。最意外的是貝堡公爵冷漠傲慢又莫測高深,可是我老覺得他每次出現都很有喜劇效果超爆笑的!沒有貝堡雞婆的堅持艾薇是家中的一份子,亞德和艾薇也就不會因此有相處機會愛上對方了。貝堡是個嘴硬心軟又彆扭的傢伙呢。
艾薇獨立堅強又不失柔媚善感。亞德智慧、沉穩、可靠、充滿男子氣概,又細心體貼、有幽默感,對艾薇的跛腳小鴨一點也沒有架子。最棒的是他對皮嬸婆的耐心與親切,孝順長輩的男人絕對不是壞蛋!他們相似處在於一樣務實、含蓄、戀家,但艾薇柔中帶剛,而亞德剛中帶柔,兩人個性互補又有相似處,是天作之合。他們的戀情或許不夠驚天動地也不夠轟轟烈烈,但細水長流的愛情更能天長地久。
亞德和艾薇並非一見鍾情,而是兩個完全的陌生人,因命運的交會一步步掉入愛河,相互欣賞對方優點而產生好奇與愛慕,而在肉體與心靈都產生了吸引力,最終變成了靈肉契合的真愛。這樣完整的愛情故事,對我來說充滿了說服力。瑪麗(曾祖母了啦)通常很樂意花費篇幅塑造男女主角的個性與內心,故事與人物因此飽滿而豐富,經的讀者起一讀再讀的考驗。
為什麼讓我百看不膩?也許就是亞德和艾薇相處的點點滴滴打動了我,也許是因為美麗的自然田園風光,為他們的戀曲添加了幾許浪漫、愜意與詩意。亞德帶著艾薇和領養的孩子一起去野餐,他忍不住感嘆一句:「這真是人間至福。」相信跟我一樣曾在異鄉或外地飄盪多年的人,不用想就能體會他說這句話的心情。
貝家的四兄弟每個都很可愛又有魅力,也都很人性化。瑪麗奶奶筆下的男女主角大半是貴族或鄉紳,看似格局有限,但她洞悉人性的智慧與慈悲,才是真正吸引我看她作品的原因。她把她對人生的見解,透過男女主角的生命遭遇,與讀者分享,看她的書常常都有意外的收穫。
亞德是一個懂得珍惜福氣的人,大部分的男人都只會挑剔不會惜福。
想聽瑪麗奶奶說話請點此(好溫柔喔)
east魚 replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
貝家的亞德是第1本看的,之後直接看大哥公爵的故事
嗯...
覺得貝家2個大哥的故事,都好拖戲
因為是接連看的,
看完後比較喜歡亞德的故事
主要是覺得大哥沃夫的故事比較不那麼有深刻的重點,
而亞德的故事較有戲劇重點
而書的內容很多,看起來實在是有些覺得悶悶的,
希望可以更流暢些,不然一直覺得亞德和艾薇2個人總是卡在那裡
或許是攝政時期,步調顯得很慢,因為交通不像現在這麼發達嘛
yuchun replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
不錯看~但記憶最深還是"奇緣天定"
Vickie replied on 固定網址
良緣巧配
一個承諾,造就了一段婚姻,一段原以為只會是名義上的夫妻關係!
亞德因為要報恩,而艾薇則不得已要利用婚姻來保住她的家,所以他們結婚了。原本以為結婚後,亞德回到戰場,繼續他的軍旅生涯,而艾薇則維持她原有的鄉居生活,從此永不往來;想不到因為亞德哥哥的干涉,讓他們開始有了進一步的接觸,也才開始走入彼此的世界。
艾薇是一個心慈的人,幸好她有足夠的財力,才能支撐她收容一些有悲慘過去的人,如:被人推來送去的一對孤兒、殘障的農莊管理人、做過牢的管家、智障的長工、不名譽的家庭教師等等,甚至她還有一隻曾被虐待的狗,這群奇怪的組合加上她的嬸婆,就是她所謂的家人。就因為她的善良個性,所以她不忍心看到亞德因為她而受到上流社會的排斥,所以她願意暫時離開她舒適、安定的生活,到倫敦去挑戰不可能的任務---在短時間內讓自己的行為舉止能符合亞德家族的要求。雖然她只是個商人之女,原本不夠資格和貴族來往,但她卻能在折衝當中,妥協但又不失其原則,這是很不容易的。
亞德,一個重視榮譽又非常正直的人,因為一個臨終的許諾,讓他犠牲自己的自由來保住艾薇的家園。雖然他外表看似冷漠,但其實內心深處仍有著一塊柔軟的角落,嚮往著土地、家庭和孩子,但因為身為二子的社會期許,讓他只能在軍隊中生活,原以為就這樣過一生,想不到卻因為一個突如其來的許諾,讓他的生命大轉彎。
在這本書裏,有很多很可愛的配角,如:那對艾薇收養的孤兒,小孩子是最可愛的;還有那個忠心護主的兇巴巴管家、愛撮合的嬸婆、表面上很嚴厲,但卻又一直伸出援手的公爵…,就是這群所謂的家人,讓這本書充滿溫情。
Chimp replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
封面大大的「限」字不同於一些早一點出的書,是用貼紙黏上去的,因此無法撕下來只能持續讓它醜醜掛在上面
前半部我看得滿開心的,看著一個責任感重的人,因著榮譽放棄本來的夢想,
娶了一個身分階級不高的女人(我還很記得他對嬸婆濃重的威爾斯腔似乎嚇到了),兩人彼此都沒很期待這則婚姻,然後非常期待兩人的火花。
可是持續到了中段,甚至都到了很後面,兩人還是一直處於以後不會再見面的心態
因此遲遲不敢表明心意,這兩人也太含蓄了吧
都有明顯的妒意了,各自因為對方本來擇定的配偶吃了點「小」醋←亞德的醋勁可不小
還是沒有表明心意!
直到真的很後面才讓我們苦苦等到撥雲見日的愛意表露,皆大歡喜的部分也就實在有夠少了
雖然形容亞德的長相是「稱不上英俊」等類似的形容詞,不過不知道為什麼,可能因為軍人的身分,加重描寫他身材上的優勢,讓我頗喜歡他的←有一幕是六呎的亞德對上五呎四吋(有夠矮!)的卑劣親戚,那差距真的會讓人生畏!
我發現這本的貝堡公爵就描寫滿多的了,但我對於「輕柔」這個形容他說話的方式一直很不能理解,不小心又會想像成過娘,所以遇到這個形容詞都自動跳過。
艾薇的個性沒讓我特別喜歡,不過充滿愛心這點就很值得稱許,還有亞德形容的「跛腳小鴨」實在有夠可愛,這傢伙根本就是個冷面笑匠!
總之在貝家我個人認為是比普通好一點的作品。
rikki replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
貝氏一家的故事由貝家老二貝亞德打頭陣,亞德雖然嚴肅不茍言笑,但他的榮譽心與責任感正是值得託付終生的重要條件之一,更何況私下的他其實是個既細心又體貼的男人,而艾薇堅強與充滿愛心的性格和亞德還真是速配~~
一見鍾情也許浪漫,但我更喜歡作者能寫出令人信服的愛情故事。我很喜歡瑪麗‧貝洛平實的寫作風格,她對故事的怖局、人物性格的刻劃與情感轉折的細膩描述都充滿說服力,而她所描繪的美麗莊園則是讓我心生嚮往…
ceamw replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
我喜歡這本書!很喜歡這本書!!
最開始我是因為「權宜婚姻」對這本書充滿期待~~沒辦法我小時候看格林童話就不小心煞到「畫眉嘴國王」這個故事
後來有一陣子覺得它頗沉悶的,再加上男主角又不好看,女主角也很沉穩
最後,因緣際會又拿起來看.......系列書的第一本總是容易教人拿起來複習
誰知道就像同學說的,越看越喜歡
這本書真的就像貝亞德一樣,第一次很不吸引人,越看就會越喜歡,越看就越放不下手,然後變成床頭書
iread replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
這本劇情比大哥的故事好看,
對女主角的過去設定有特色,
描繪女主角倔強的一面也讓人印象深刻,(很喜歡這郝思嘉款有稜角的女子)
可惜的是,男主角描寫比重少,
與過去家族心結給予我匆匆帶過之感,
融冰融太快,沒有冷冷英式調子,有點不足.
Karen replied on 固定網址
Re: 良緣巧配
我也覺得前面的故事就是一直拖~~一直拖~~~拖著男主角不能離開鄉下跟女主角
不過後來的故事也沒有讓我覺得輕鬆起來
好悶~~~好悶喔
幸好我先看了妹妹的假戲真做~~才對這家人覺得很有意思
愛屋及烏的努力看完~~~還是覺得有點悶
ljp1002 replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
女主角是個有愛心卻個性好強的人,也就是吃軟不吃硬,
男主角是個榮譽心很強的軍人,信守對女主角哥哥的承諾令人佩服,
雖然倆人之間的熱情不是很多,但溫溫的慢火細熬也能產生火花,
不錯看的書~
又發現最佳男配角-貝堡公爵,連衛斯克也望塵莫及了,
貝堡公爵給人感覺很冷酷,排場之大也令人嘆為觀止,
只是在外住個一天,也可以托著兩輛馬車和大隊人馬侍候他,真是服了他,
雖然很想看看征服他的女主角是誰,
但因為喜歡照順序來看書,
所以他的書得等看完妹妹的故事再說了~
另外早期的RA書皮印著大大的限字,
只得找女兒的卡通貼紙將它遮著,
不然實在不敢明目張膽攤在桌上~
TINATINA replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
男主角-貝亞德是很典型的軍人本色, 其性格嚴明正直且一絲不茍. 內心的感情都被緊密地鎖在心中.
所以對於女主角來說幾乎感受不出絲毫的溫情.
雖然後來結為夫妻, 但是感覺好像兩個陌生人被硬湊在一起.. 並不是很典型浪漫愛情,
要不是最後亞德願意放下身段... 是否就此勞燕分飛, 僅剩下夫妻的名義而已?
整體而言, 也是現實與平淡中隱含真心與真情.. 要很有耐心細細品味~~
yaohui0528 replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
我必須承認
此書一開始步調真的是超慢滴
看到會昏睡的那種
但只要耐心撐過
其實後面也算是漸入佳境啦!
我還挺喜歡這個貝亞德
雖說他是有點木頭
憑藉著奇怪的責任感而娶了女主角
但看看現今男人
比較之下
這麼有責任感的所剩無幾了
因此
自私的給了4片葉子!
mx9533 replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
終於把這本書看完了,看完這本書後只有一個感覺,就是唉......,故事情節沒有很吸引人的地方,很勉強才把書看完,因為我看書總希望,故事情節令人驚喜或出乎意料之外,雖然我知道總是喜劇結局,但起碼有超乎想像的情節而不是平平淡淡的,平淡的情節很難吸引人繼續看下去,唯一一個寫得還不錯的,就是女主角故意反抗姑媽的意見改變禮服的顏色,其他的就是兩個字平淡.
bigeye replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
這本書的翻譯技巧非常精湛
俏妞土撥鼠 replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
我覺得蠻好看的,緣份有時本來就是一連串的巧合災難觸碰在一起的火花,第一次結合真的是脫了就做,一點甜言蜜語溫柔體貼都沒有,有了婚姻枷鎖和身體上的接觸,對彼此印象越來越好(兩個都是有責任感的人),感情自然累積,不得說有時性真的是感情的潤滑劑。
smh114 replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
深得我心的一本書,雖然故事劇情非常老套......
內容雖是『低脂生菜沙拉』,無重鹹口味,但是偶爾看看清淡一點,均衡一下~~
hsumolly replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
之前好像也是因為文案感覺有點老套,幾次要看都放了下來,這次是剛好有空,一鼓作氣看完,非常喜歡,還去挖作者另一本書來看
在 那個很保守的年代,女主角其實是個很知道自己要什麼的人,喜歡鄉間生活,喜歡小孩,她對舊情人付諸愛情,把成家的夢想寄託在他身上(事實上連童貞都寄託上 去了,也沒被”毀”了啊)沒想到時運不濟,得接受一樁權宜婚姻,但她一開始並沒有向亞德尋求幫助,是被他發現窘況,提供了這個解決之道,兩個人都很實際, 於是達成協議
亞德笑艾薇,養了一群跛腳小鴨,她們家的傭人,親戚甚至領養的小孩都有別人不能接納之處,於是艾薇親切寬容的保護著;亞德是 個有義的人,原本是報訊即可,他覺得這樣達成的承諾來的太容易,探訪之後即使以婚姻解決了艾薇的繼承問題,他又留下向村人解釋特許證的婚姻也是有效的;他 說的冷笑話也蠻好笑的,是個面冷心善的人
而他的公爵大哥,也是個頗堪玩味的人物,他們是典型的貴族,英國人性冷,連平民都不見得是笑口常開之輩,上流社會又怎麼可能隨便接納一個原本不是他們世界的人?說勢利太沉重
作者的筆調敦厚溫暖,故事也沒有灑狗血的痕跡,值得一看
維多 replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
這本書我看得好累...120頁之前讓人難以下嚥,兩個看彼此都沒有多順眼的人,一個為了所謂的榮譽,一個為了保住家產"不得不"結婚... 但是那個"不得不",我這個讀者並不覺得真有"急迫"到那種地步...而且我寧願看女主角直接說不爽家產被霸佔也好過一再強調是為了那些無家可歸的人才接受權宜婚姻...
120頁之後終於有脫離冗長的鄉間風景敘述,總覺得書裡的陰雨綿綿,讓整本書越看越"潮"...也可能是我那家租書店保養的不好,所以有潮味啦...
女主角擺那一道換禮服顏色的招數收服了一堆人心...
男主角怕影響女主角進宮前的心情所以對她不理不睬一個禮拜...
還有些有的沒有的情節設定看得我莫名其妙,也許是為了帶出下本書,所以牽脫出一堆人一堆伏筆...
看完的感想就是:終於看完了..還好只花了17塊租書沒有買回來供...
rainyday replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
嗯...故事的劇情非常老套......
很遺憾地也沒有看到兩個人之間的愛情演化......
以羅曼史來說只能算平平......
不過女主角好強的個性倒是挺令人印象深刻的........
普普通通的一本小說......
kilin168 replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
我跟大家不一樣,我非常喜歡這本書,尤其是裡面每個角色我覺得很活潑,雖然男主角的家人很勢利,但是我都可以諒解畢竟人家是貴族嘛!最重要的也是我最喜歡的是男主角的榮譽感和責任感,我覺得一個男人一定要有責任感,這樣他才可以照顧一個家,我不太會表達,我真的覺得很好看
herstory replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
這本書看完之後我覺得並不會很深刻,總覺得看過即可
雖然cc笑長有說喜歡mjp的人應該會覺得不錯
但是我並沒有很喜歡的感覺
男主角的所作所為是有一點mjp的感覺,不過他從頭到尾充滿認命的感覺就和mjp的尖頭鰻天差地遠
想想交換的新娘的那位男主角(well~~多麼的慷慨就義啊^^)
所以雖然亞德還算不錯,不過還是稱不上搆上完美的邊(會不會太龜毛?)
而女主角艾薇也不很討我喜歡,看男人的眼光真是有待商確
所以雖然這本書不算難看, 但也不讓我印象深刻或是讓我有共鳴的感覺就是了
CHENG-CHEN replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
又...又碰到我的不能症發作...
這個一開頭的婚姻就讓我搖頭了。如果是一見鍾情也就算了,還把婚姻當兒戲?就算是權宜婚姻,也必須考慮到這個許諾一但定下,可不是兩人各自東西就沒事的了耶!結婚絕對不只是兩個人的事。且男主角要幫女主角脫出困境,並不只結婚一條路可走的喔。
再來是勢利的一家,對書中男主角的大妹評價實在不高。整個看來,大妹直到女主角「表現出上流的樣子」才接納了這個嫂嫂。
男女主角呢,嗯...看了老半天,我還是無法容入感情,而他們各有一段「前段情」的羈絆,之前沒有執著勇敢的追尋所愛,誤打誤撞只好和彼此結婚,雖然作者把結果寫得不錯,也表明了如果和「前段情」在一起的話不會有多好,但是實在就是不喜歡這種「走到沒路只好和你在一起,沒想到結果還不錯咧」的故事啦。
看完之後,只覺得兩百塊算白花了。翻翻書後的訪談,我終於知道這本書不該買...作者瑪莉貝洛和MJP及喬比佛利都是所謂「打破攝政期界限」的作者。而有MJP及喬比佛利不能症的我只好再加上一個瑪莉貝洛到不會再買的清單了。
老話一句甲之良藥乙之毒藥,反之亦同。喜愛MJP及喬比佛利的人應該會喜歡這本書喔!可以試看看啦~
cterrysa replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
覺得不錯,但不會特別突出。
女主角很像灰姑娘及平凡人的綜合體,
灰姑娘的際遇及平凡人的脾氣。
一開始不切實際地等候不會和她結婚的愛人,
及等候兄長從軍隊退休,以接管整個莊園。
差點因為她對兄長及愛人的期待,而失去她所有的生活。
還好有男主角的到來,
讓她不會得到太嚴重的」慘痛教訓」。
不過她還真是一個好人,
收留那麼多社會邊緣人,
大部份人頂多施予同情而非把他們納入自己的生活保護圈。
男主角非常的紳士,也非常的體貼,是個重情重義的好男人。
唯一的缺點是太不會表達及體會感情,
後來在女主角的訓練下,變得感情充沛也會表現感情給家人看。
我覺得他和他哥哥的人生發展方向真是一個悲劇。
只因為一個是兄一個是弟,一山不容二虎,
造成非常親密的兄弟個性匹變且互不交往,
滿無奈的。
嗯,
實在沒什麼感想,
這本書可能需要我的」二見鍾情」吧。
dyds replied on 固定網址
Re: 019 良緣巧配 by 瑪麗‧貝洛
接觸這個作者的書不算多, 這本算是第三本, 但前二本自己覺得是還好, 這一本因為這一系列的評價不錯, 再加上這個祖母級的作者在AAR受到的愛戴, 也令人好奇. 所以昨晚很認真的看完了.
雖然就如書前的介紹, 貝亞德真的是一個超酷的男人, 但他的好心與責任榮譽感卻會令人不由自主的對這樣一絲不苟的傢伙不禁欣賞起來了.
雖然剛開始百般不願意, 因為他心裡早已有了另外一位適合婚嫁的女性對象. 但為了報答同袍對他的救命之恩以及臨終前的請託, 毅然決然的負責到底的態度, 讓人不由得對他肅然起敬了.
莫艾薇的表現, 在書的內容四分之三處所出現的大反擊, 讓人不禁為她的聰明與勇敢豎起大姆指, 當然這個成功的反擊也因此讓男主角從此對她有了深一層的認識與讚賞, 同時也鞏固她在貝家人心中的份量.
既然個人都覺得不錯, 為什麼只給四葉哩....... 因為......
他們二個的親熱場面, 寫的實在讓自己想哭.....................
一開始是結婚後為性而性, 後來因為性而愛. 而一開始的親熱鏡頭的描述.........哎........ 我不知道如何形容, 因為覺得實在不太浪漫就是了. 而某些對話, 讓我想到日本的片子............. 不知道是因為瑪麗貝洛已經是人家的祖母了, 不太擅長調情戲, 還是自己的口味被其他作者給養刁了....總之, 有些不合味口. 只有最後一場還可以. 可能因為最後一場他們都已經知道自己深愛著對方了吧.
這本比較特殊之處, 個人覺得有二個地方 :
1. 大部份的外曼, 好像都是先看到女主角先說我愛你的, 但這本嘿嘿嘿相反....女主角ㄍㄧㄣ到男主角說了之後, 才吊了男主角半天的胃口才說出來.
2. 本書交待的歷史背景頗豐, 由此可瞧見作者在這方面的功力.
另林白在這本書的封面扉頁中, 寫了林白曾經出了瑪麗.貝洛哪幾本書, 發現多了一本浪漫經典416 你是我的傳說, 查了一下原來這本是大合集, 有收錄了瑪麗祖母的一篇短篇. 原先還以為印錯了..... ^_^|||
另書末林白有稍稍透露為何在多年以後, 又重新把瑪麗祖母的作品重新納入出版作品的行列, 因為國外讀者太捧場了. 而我是覺得是啊.....尤其是 AAR........ ^++++^
[原發表日期: 2004.11.27]