《騙你騙到愛上你》--諜對諜的詐欺遊戲

其實早在黛拉遇到丹尼爾‧梅特卡夫的時候，她隱隱就已經察覺了這個男人有些複雜。

出身於歷代皆為行騙維生的詐欺家族，黛拉幼時第一次行騙的時候也是有過疑慮，覺得好像應該要把錢還給那位因同情她而贈與金錢的婦女，但是父親勞倫斯用很巧妙、扭曲事實的方式，建構了黛拉與常人不一樣的價值觀，抹殺了她的罪惡感，強化平衡資產主義下不公義狀態的貧富差距正當性。從此，黛拉與她的家人一起步入了集體詐欺的行列。

第一人稱敘述很容易讓讀者進入黛拉的世界，而且也讓人知道對於黛拉影響最大的，除了父親勞倫斯之外，就是形同母親、從小照顧黛拉到大的露比（勞倫斯的伴侶）。因為詐騙是一種需要緊密佈線、相互合作的「行業」，所以大家族方式的討論及參與顯示出一種獨特的民主，甚至於事前的資料蒐集、過程中的專業分工、投票表決是否要繼續進行下去、事情有變應該要如何退場等，都是經過細密的討論，也可以顯現出黛拉之家族的龐大，與家族成員都已經深深習慣於這樣的產業、亦不覺奇詭。

原以為作足了資料，以及對於有錢人的看不起，讓黛拉等人於這次「詐騙學術贊助金」行動有著萬全的把握。但是沒有想到從一開始的面談，丹尼爾的反應就讓黛拉招架的有些吃力，甚至是突如其來要參訪黛拉在大學的研究室，乃至於後來工程更為浩大、丹尼爾想要親自與黛拉一行人去度過充滿專業知性的「探勘週末」。萬全的計畫趕不上丹尼爾的心情變化，黛拉從原本自幼就被灌輸有錢人都是無處花錢、沒有經歷過什麼人生大風大浪、都是很好騙等的刻板印象，在以為是任性的大少爺在為難她這個小小的博士研究員之際，也讓黛拉在荒野中看到丹尼爾深沈的一面。

更為深入的認識與了解，是從荒野中的行走與交談開始，黛拉自小就被訓練要好好觀察耗子（詐騙對象），這之間她發現丹尼爾並不如他外表所示的那般無知。當然，不在計畫中出現的黛拉愛慕者（兼童年玩伴提姆），隨著扮演博士助理的黛拉堂兄姐兩人回來，打亂了黛拉與丹尼爾兩人獨處的曖昧氛圍，席間喝醉的提姆纏著黛拉說著他的內心話、表白，暗示黛拉跟著他走向漂白的世界，也讓丹尼爾在旁「受益良多」。

而突如其來的吸引力及雙方的暗生的情愫，也因為兩人之間有著「贊助金」這個關係而僵持著，但是黛拉在結束行程回家之後，才發現更大的問題正等著她：家族即將走向衰亡的窘境。

黛拉早該自幼時被抹殺的罪惡感、她與丹尼爾之間的曖昧關係、父親勞倫斯所作的錯誤決定等等因素，在黛拉已經動搖的內心世界交戰著。但是讓黛拉對原本認知華麗優雅的詐術家族印象崩解的，卻是露比的一席話，從露比透露中，黛拉對照自己小時候的記憶，才知道以往以為有趣的冒險、露營，其實都是勞倫斯與露比不得不帶著他們兄妹二人跑路，所捏造的甜美謊言。而他們的家族也不如表面看來那麼風光，一切都是自我蒙蔽的假象，黛拉在欺騙人的同時，也欺騙自己說家族這樣很好，但就如同塔斯馬尼亞虎一樣，他們家族也是早該絕種的存在。這也是直到黛拉發現丹尼爾操作的逆向欺騙後，才徹底的體悟過來。

當然最後作者還是安排一個皆大歡喜的Happy Ending！許是丹尼爾從開始慢慢觀察黛拉的過程中，就不知道的愛上她，所以也接納了黛拉身為詐術家族的一份子，而兩人在重逢後細說心事也解開了心結，黛拉在丹尼爾的支持下，決定去找早已記憶模糊的母親。

那故事就這麼結束了嗎？不不不，黛拉在機場即將進入登機口時，她看到一名很不友善、趾高氣昂的商務人士，丹尼爾體貼的詢問黛拉是否需要在多些的金錢，黛拉揚起笑容說她會想辦法應付。隱隱感覺就是她要再次使出看家本領，不過對於黛拉而言，這樣的「特殊技能」日後可能就不算是在騙人金錢，而是教訓那些不尊重他人的權貴人士，也算是另類完成父親所說的不公義狀態的平衡吧。

**本文為出版社試閱書閱後心得

註：本書中譯本將由野人文化、2011年5/5出版