Jump to navigation
因為上露天標wrn的拍賣,發現有賣家賣琳達霍華的自版書,賣家還說有改版,也就是說已經再版了,真是神奇@@~
想請問有人知道什麼是自版書?合法嗎?
呵
我猜應該是「自行再版」的意思吧
所以我猜應該是指彩印書的意思
如果是彩印書就是不合法
上網查了有關違反著作權法(書本複印)的類似條約
提供你參考
031◎明知是他人享有著作權的書籍,竟連同書籍封底上的著作人、發行人等一併翻印,或將有著作權的錄影帶,連同影片內容、發行公司名稱、製片人及導演姓名等文字一併轉錄,並銷售圖利,觸犯何罪?
意圖銷售而擅自重製別人的書籍,應成立著作權法第九十一條第二項之意圖銷售擅自重製他人著作物罪,其後的銷售行為,並違反同法第八十七條第二款之規定,應依同法第九十三條第三款規定處斷,其銷售行為之輕罪行為被擅自重製之重罪所吸收,應依意圖銷售擅自重製他人著作物罪論處。至於連同書籍封底上的著作人、發行人等一併翻印,或將有著作權的錄影帶,連同影片內容、發行公司名稱、製片人及導演姓名等文字一併轉錄,應另成立刑法第二百十條之偽造私文書罪;其後的銷售行為,應成立刑法第二百十六條、第二百十條之行使偽造私文書罪;而偽造私文書之低度行為,被行使之高度行為所吸收,不另論罪。從而意圖銷售,擅自重製他人著作物罪與行使偽造私文書罪間,有方法結果的牽連關係,應從較重的意圖銷售擅自重製他人著作物罪處斷。
據這個賣家的說明,應該是她們就原文書自行翻譯並印刷,屬個人行為(非出版社),因為沒有獲得授權就自行翻譯並出售,應該會有侵權的嫌疑?!
原來我亂猜一通
沒想到是
應該是她們就原文書自行翻譯並印刷,屬個人行為(非出版社),因為沒有獲得授權就自行翻譯並出售,應該會有侵權的嫌疑?!
真是不好意思
沒錯!這是不合法的
對於這種違反著作權法的賣家
wrn是完全抵制
也請各位同學配合
別參與此種違反著作權的交易。
各位童鞋,那位賣家沒有付錢取得授權就自行翻譯出售的行為,就是侵權事實,不用問號+驚嘆號啦……
我深深盼望站上的各位童鞋,不管是潛水或是在站上踴躍發言的會員們,大家都能有一個共同的原則,就是不要購買盜版和侵權的商品。
不管你們有多麼希望能找到、看到絕版的夢幻逸品,不是合法的來源,都只是圖利到那些既得利益者,花掉大把鈔票,結果購到非法的東西,你們覺得這樣值得嗎?萬一,那只是賣家亂譯、亂編寫,你們也不會知道到底看到的是賣家的"亂寫",還是真的是原著,對吧?非法的東西,一切都是沒有保障的!
否則啦,萬一被原作者知道有很多人都去購買她被侵權的作品,她還會想要授權給台灣出版她的書嗎?
我真的深切希望大家都有保護智慧財產權的觀念,謝謝大家。
唉~~其實也蠻想要看的~~
可是通常那些翻譯都有點問題~~
買了根本也不划算~~比跟出版社買~~貴了很多的樣子~~
這其實可以跟露天反應~~請他下架~~
呵
我猜應該是「自行再版」的意思吧
所以我猜應該是指彩印書的意思
如果是彩印書就是不合法
上網查了有關違反著作權法(書本複印)的類似條約
提供你參考
意圖銷售而擅自重製別人的書籍,應成立著作權法第九十一條第二項之意圖銷售擅自重製他人著作物罪,其後的銷售行為,並違反同法第八十七條第二款之規定,應依同法第九十三條第三款規定處斷,其銷售行為之輕罪行為被擅自重製之重罪所吸收,應依意圖銷售擅自重製他人著作物罪論處。至於連同書籍封底上的著作人、發行人等一併翻印,或將有著作權的錄影帶,連同影片內容、發行公司名稱、製片人及導演姓名等文字一併轉錄,應另成立刑法第二百十條之偽造私文書罪;其後的銷售行為,應成立刑法第二百十六條、第二百十條之行使偽造私文書罪;而偽造私文書之低度行為,被行使之高度行為所吸收,不另論罪。從而意圖銷售,擅自重製他人著作物罪與行使偽造私文書罪間,有方法結果的牽連關係,應從較重的意圖銷售擅自重製他人著作物罪處斷。
據這個賣家的說明,應該是她們就原文書自行翻譯並印刷,屬個人行為(非出版社),因為沒有獲得授權就自行翻譯並出售,應該會有侵權的嫌疑?!
呵
原來我亂猜一通
沒想到是
真是不好意思![](//www.wrn.tw/sites/all/libraries/fckeditor/editor/images/smiley/msn/embaressed_smile.gif)
沒錯!這是不合法的
對於這種違反著作權法的賣家
wrn是完全抵制
也請各位同學配合
別參與此種違反著作權的交易。
各位童鞋,那位賣家沒有付錢取得授權就自行翻譯出售的行為,就是侵權事實,不用問號+驚嘆號啦……
我深深盼望站上的各位童鞋,不管是潛水或是在站上踴躍發言的會員們,大家都能有一個共同的原則,就是不要購買盜版和侵權的商品。
不管你們有多麼希望能找到、看到絕版的夢幻逸品,不是合法的來源,都只是圖利到那些既得利益者,花掉大把鈔票,結果購到非法的東西,你們覺得這樣值得嗎?萬一,那只是賣家亂譯、亂編寫,你們也不會知道到底看到的是賣家的"亂寫",還是真的是原著,對吧?非法的東西,一切都是沒有保障的!
否則啦,萬一被原作者知道有很多人都去購買她被侵權的作品,她還會想要授權給台灣出版她的書嗎?
我真的深切希望大家都有保護智慧財產權的觀念,謝謝大家。
唉~~其實也蠻想要看的~~
可是通常那些翻譯都有點問題~~
買了根本也不划算~~比跟出版社買~~貴了很多的樣子~~
這其實可以跟露天反應~~請他下架~~