一部很羅曼史的葡萄牙影片

嗯! 這的確是一個羅曼史的故事, 但是因為是葡萄牙的語言當地的連續劇, 所以只能從演員的肢體動作去揣測意會其內容.

原版的連續劇一共210集其實內容很雜, 網路上有CAP版本.. 比較針對男女主角的故事主軸濃縮下來.

YouTube分別有兩個以上的版本, (1) duas caras (2) Maria Paula e Ferraço - Cap.

我覺得還蠻好看的. 因為男主角是又高又帥的都會型男.. 女主角嬌小冷豔.. 另外還有一個活潑可愛的6-8歲小男孩.

根據我多日來研究的結果, 其劇情大概如下 :

男主角(簡稱F男)，出生在貧困的鄉下後來被父親賣給壞人，F男有一段很不堪的過去。後來認識了年輕純真美麗的女主角(簡稱P女)， 倆人感情炙熱，愛的難分難捨。但我猜測F男可能是亡命之徒. 之後就拋下P女一走了之、不知去向, 此時P女發現自己懷孕了... 卻遍尋不著愛人哭訴無門，也只有咬牙靠著自己獨力生下與扶養孩子... 可想而知她曾經經歷過了一段多麼艱辛痛苦的日子。

多年之後，F男卻成為成功富裕的商人，從事的行業我猜測應該是"土地開發"之類的，F男此時也另外結交了S女。S女是位高窕美豔家世良好的富家女，但是卻驕縱任性、脾氣暴躁佔有慾極強。我猜測P女因為阻擾F男開發延海一帶某舊社區的土地，而引起F男的注意請人私下調查她，後來發現P女有個6-8歲的兒子－－是他的親生兒子，於是請女友S女找機會接近孩子，甚至瞞著P女私下帶孩子出去玩。

P女某日限制孩子外出卻發現孩子偷溜出去，心急如焚後來在兒子Notebook的e-mail聯絡人中察覺... 孩子竟然有跟F男頻繁的聯絡。P女急匆匆地前往F男的住處興師問罪，但卻發現孩子已與之相認，孩子不願意離開父親..... P女雖然非常傷心與氣憤但是F男成功自信的態度，加 上兒子的堅持也使得P女只有忍痛屈服，並與F男協商共同扶養孩子。

F男非常疼愛孩子，閒暇時帶著女友與男孩去渡假，花很多時間陪伴孩子，此時S女卻開始心生不滿，覺得自己沒有得到愛人全心的注意力，覺得孩子很煩人，倆人經常為此爭吵，久而久之F男也覺得很厭煩。藉由兒子的關係，F男與P女難免必須時常聯絡，在孩子生日當天邀請孩子的朋友至F男家中舉辦生日派對。看在S女的眼中更加忿恨不平，甚至連住在附近S女的母親也前來祝賀，原本是一片熱鬧歡樂的氣氛，S女卻藉故突然從樓梯滾下來... F男緊急將她送醫，派對也只有草草結束。

F男在醫院陪伴昏睡的S女，心中卻百思不解為何會發生這種事情？同時再見到P女也勾起了往日情懷，當年純真的女孩已蛻變成冷豔的女人，看著她對孩子的慈愛照拂與全心呵護.. 引發愛意愈加深濃。但F男也沒有馬上與S女分手，畢竟也是同居在一起許久還念舊情，只是後來發生了很多件事情，最後讓F男終於忍無可忍－－S女強烈的妒嫉心與佔有慾，竟延燒成一片強烈的恨意，對孩子展開報復不惜一切置之與死地－－在某次F男帶著孩子與S女至渡假山莊時，S女趁機帶著孩子至湖中划船，S女卻心懷惡意，划至湖中水深處故意叫孩子去游泳，然後將手中紅花丟到遠處叫孩子去撿回.... 後來男孩不慎溺水，S女卻穩坐船中僅僅丟擲手上的划船木板卻不願跳下水中救人。緊急之餘，F男奮不顧身跳下水中救出孩子。 孩子差點溺水而亡，至此之後，F男與S女之間的關係降到冰點，畢竟一個自私自利、黑心肝的女人是得不到愛人的心。

F男與S女分手後，F男積極地想與P女復合，孩子更加敲邊鼓與樂觀其成.... 但是P女卻因其當年的負心，對F男諸多怨懟而不假以辭色.... 到這裡的劇情只能意會無法言傳，因為完全聽不懂對話，所以劇情大概只能了解6成很是可惜。F男與P女最後步上結婚禮堂，但是P女卻在牧師面前說完誓詞後，結婚證書上卻遲遲無法簽下名字..... F男就帶著P女在眾賓客面前另闢密室溝通，眾人議論紛紛。從表情看來P女對這樁婚姻仍心存疑慮，應該是不相信他的感情或是F男沒有對她正式求婚之類的... 於是F男就當場跪下求婚... 這一段還頗為浪漫地。劇情走到這裡已經是完全符合羅曼史的設定，至於好看的福利情節也有呈現，拍攝地還算不錯.... 很美型但也點到為止，這部連續劇如果有機會引進台灣，有中文字的翻譯就更加完美了... 因為男主角真的很帥且眼睛超級放電~

有興趣的人可以到YouTube去觀賞。