愛上火爆佳人

愛上火爆佳人
Born In Fire
書封作者名: 諾拉 ‧羅伯特
譯者: 小靜

圖書資訊

內外曼: 
外曼
出版社: 
書系編號: 
455
4.615385
我的評比:無葉 平均:4.6 (13 人灑葉)

一個傲慢的呆子!
席羅根愈想愈生氣,康美姬根本只是個固執、無理、脾氣暴躁的傢伙!她整個人就像一團紅色火焰,烈性而自我,灼痛別人也灼痛自己;而他,席羅根,身為最年輕的全球畫廊第三代傳人,手掌大權、力能喚雨,渾身無一處不充滿成功男人的致命魅力,他何曾受過這種氣?每個藝術家都可望得到他雙手的庇蔭,而這個可惡的女人卻對他嗤之以鼻,把他這個堂堂總裁看得一文不值!就算她才氣過人、個性獨特、擁有無人可及的天分……還有……還有就算她身材動人、漂亮的臉蛋既無邪又性感,整個人宛如天使般純淨而未加包裝,總能勾惹起男人最深 層的情慾……
可恨!他這哪是在氣她?他真恨自己為何偏偏就是無法逃開她火焰般的魅惑,明知可能灼傷自己,還是要她!

 

欄位頁籤

回應

5
我的評比:5葉

因為中文版的幾乎已絕跡,花了不少時間看原文的,因為大家都說BORN IN三部曲就屬這一本”愛上火爆佳人”最好看,二話不說立刻買一本來看!Maggie與Rogan之間的對話與互動很精彩,Maggie一開始便認定Rogan太溫和了,完全不是她的菜,然而卻很直白直接講明要定他了!反而是Rogan很矜持,在不確定自己的心意之前不敢貿然行動!當然劇情也不拖泥帶水,Rogan在Maggie的藝術展第一天結束之後便發覺自己愛上這位火爆佳人了!第二天Maggie馬上消失了,Rogan還慶信兩人分開比較好,好讓自己突然萌生的感情沉澱!只是當他當下如此宣告的同時,便已開始思念Maggie了!以Maggie如此性格絕不可能接受Rogan的提議,然而她委屈自己接受提議完全是為了家人,家人正是Maggie唯一的弱點,責任感使然,想讓拖油瓶的母親搬出去,想幫助妹妹成家立業!讓讀者如我感覺到她內心的吶喊跟拉鋸!
Rogan與Maggie的第一場親熱戲是在Maggie旋風般的離開都柏林三天之後的某天,Rogan帶著一張20萬英鎊的巨額支票來找她,雖然Rogan好像是把持不住就給它做下去了,但一個精明的生意人如他知道不能在事後表明愛意,因為會被砸碎!之後分開了將近一個月,Rogan在答錄機裡一連串的砲轟,逼使Maggie又如旋風般的出現在Rogan的辦公室!當然Maggie只是想"面對面”的表明自己不受他管理!這時加碼一場辦公室親熱戲,之後將鏡頭轉向法國!法國是Maggie第一個藝術世界舞台,體貼細心的Rogan特別幫Maggie準備了一份禮物,邀請Brianna來参加姐姐的藝術展,當然此刻Maggie的心已融化了,她因感激而對Rogan回報說她會發自內心的與每一位展場的賓客”說話”!這真是Maggie難得一見的溫順!展覽結束之後,兩人到Rogan位於法國南部的別墅渡假,最後一晚Rogan向Maggie表明愛意並求婚了,當然遭到拒絕!此時Rogan只好拿出手段,以退為進守株待兔,設法讓Maggie主動去找她!
正當Rogan尋思自己失意的愛情之後,身旁的親友紛紛墬入愛河,原以為愛上自己的15年老友寡婦Patricia掉頭愛上美術館館長Joseph;自己的70歲祖母跟Maggie的舅公Naill膠著似漆、打情罵俏!這一段超精采超爆笑!姑且不論年紀,愛情來了就要把握!傾聽內心的呼喚!
最末,Maggie當然是被Rogan撒下的情網給捕捉了!
這一本小說非常強調女性的自主獨立權,女性若有一份職業,根本就不需依靠別人,Maggie, Brianna, Patricia都是如此,相對的,反觀女主角母親Maeve因為懷孕而放棄了自己歌唱的夢想,從此只能活在自棄自憐的悔恨生活之中!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Nobility

5
我的評比:5葉

 

我是謎蹤的粉絲~但是自從我久久以前被諾拉姨的另一類常態作品給催眠了之後~就不太再看她的書了。

經同學推薦看了這本火爆佳人,我還是對諾拉姨沒有絕對的喜愛,但是持平地來說,這本,我可以。

第一個優點是這本的節奏比較快,一個接著一個的劇情一直發展。男女主角的感情也一直推進。我很喜歡女主角的個性,火爆、自我、坦率、不做作扭捏、很硬底子的那種女人。就是我寧可自己嘔死我也不要屈就於你。其實這樣的人內心更是脆弱,堅強都是裝出來的生存法則。所以看到她回憶被她媽媽打罵的那段,完全可以理解為什麼她會變成這種個性。

第二個優點是男主角很優。我喜歡他這種行動派的,找不到人!? 馬上就飛過去找人。但是唯一一點他沒有大力的行動,就是在追求女主角上面。這點我更欣賞,因為他是對感情認真的人,書中寫到他跟過去女友也都是認真的經營關係,不會因為他的權勢地位就變成花花公子。所以兩人關係來說,他還是相對比較矜持的那方。看到女主角第一次開心地跳到他身上主動吻他那段,其實還蠻開心的。他也沒有假裝自己不想要她,也是就隨順心意的寥落去。床戲沒有很露骨,但是覺得剛剛好。剛剛好甜蜜,剛剛好火熱。

第三個優點是在描寫女主角的創作過程。第一次看到寫玻璃創作的背景,覺得很有畫面,很吸引人。好像那顆彩色圓球就在你面前那樣。那個圓球的創作過程加入了男主角的幫忙,拉近彼此的距離,那段我也很喜歡。

是本好書。翻譯的也很順暢。(雖然我往下看第二本,翻譯就差了一截,不同譯者的功力還是有差)

我不見得會從此對諾拉姨改觀,但是這本我挺喜歡。

 

已有 5 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

4
我的評比:4葉

如書名所言,主角康美姬就是一位火爆佳人,因為她的存在,全書絕無冷場。

女主角的形象就像一團燃燒的火焰,明豔、奪目,還有熾熱,令人無法將閱讀的目光移開,剛開始接觸美姬時,主角個性不好相處的一面展露無遺,完全不是個可以隨意親近的人,稍不小心,就會被她身上的熱火灼傷。

但是隨著閱讀過程,愈能理解,女主角火焰般的個性根本不像表面上駭人,熾熱的焰火其實只是美姬生命的表徵,是她的創作精神與靈魂。擁有火焰般特質的美姬,其實是位情感豐沛而活力十足的玻璃藝術家,隱身在泥濘與陰雨籠罩下的克雷爾郡,美姬反倒像是可以照亮四周的暖陽,不但不是一束傷人的熱火,更像是一團可以抱在懷裡不斷發熱保暖的火源。

而美姬對於創作的概念,也像是所有創作者的共同心聲,她說:要看見它們很容易,難的是將它們變成現實的過程。好貼切。

成長於父母親的不幸婚姻中,美姬仍舊活得很有自信,這是我喜歡美姬的原因之一。特別是惡魔媽媽一天到晚提醒美姬,因為她的存在,自己才會被綁在落後的克雷爾郡,被綁在一位沒有任何成就的農夫身邊,她的巡迴演唱歌手夢,就是因為美姬才破碎的。

面對母親的冷嘲熱諷,以及出生以來,加諸美姬身上的無形指責,美姬自然懷疑婚姻,但我卻沒有看到她自暴自棄的一面。相反的,如同她在激情的火焰中誕生一樣,她也活在火焰般的熱情中,更選擇在火焰與呼吸間,找到自己。

面對婚姻,美姬自然抱持著懷疑的態度,也認為婚姻對她而言是不可行的選擇。幸運的是,女王碰上與她勢均力敵的國王。

是的,我覺得羅根是貨真價實且擁有主權的國王,而不是虛位無權的王夫。偶爾,諾拉作品中的女王碰上男主角時,我總覺得男主角比較像是王夫,不是國王,所以故事依舊好看,但總少份味道。

或許正因為男主角掌控主權的真實感,加上女主角也擁有不容小覷的自主權?主導權?這才讓我覺得《愛上火爆佳人》在男女主角的對峙上,充滿各式張力,甚至覺得出版社如果要讓讀者重新認識諾拉,應該將這本書重新翻譯推出。這本是經典。不過我期待的是昆恩四兄弟,中文版趕快出來見客啦XD

席羅根是位為藝術瘋狂的成功畫廊老闆,他不只是坐在辦公桌前交辦業務,或者翹著二郎腿光數鈔票的富三代,而是親身力為,將祖父與父親留下的家業,擴展成跨國企業,此外,還能坐而言起而行,上山下海地去追求每一位藝術家……的作品。近來,他注意到愛爾蘭的一位玻璃藝術家-康美姬,他相信自己可以將她的作品推向世界舞台,可惜雙方首次碰面,女王說:我不是一條生產線,也不接受訂單。

哎呀!女王都下戰帖了,國王不接招就太對不起讀者了。

於是美姬勇敢地面對自己心中的每一道關卡,她對自己作品的信心、她對自己的掌握力,她想要衣錦還鄉的野心,還有她與羅根之間的吸引力。女王很認真地在解開自己生命中的每一道障礙與枷鎖,國王也是很認真地看待兩人的發展,羅根清楚知道自己要的是什麼,未來的方向在哪裡,獨獨不知道眼前這位火似的女郎該擺放在生命中的哪裡。

我覺得故事好看之處,就是看著美姬努力的在突破自己的極限,還有羅根也在認真地找尋美姬對他的意義,以及最後他們怎麼面對彼此的不同與相同。如書中文句所言:我們都被命運之風吹上天空,等著落到土地上以後,我們才自己決定未來的我們會是什麼樣子。依舊是諾拉。

美姬在習慣的獨處中,發覺她其實喜歡有人的陪伴,但是她也誠實地看待自己無法終日面對著一屋子的僕役視線;羅根則在繁忙的買賣交易中,發覺他的確也有喜歡獨處的時候,不過鄉村似的生活,半年足矣,國王可是還有開疆拓土的雄心壯志。

原本沒有牽扯的兩個人,因緣際會碰在一起,然後兩個人一起成長。茱麗・詹姆斯《愛,無從抵抗》說:或許我剛好想說,而你剛好在這裡。張愛玲則說:噢,你也在這裡嗎?真的是於千萬人之中遇見你所遇見的人,沒有早一步,也沒有晚一步,只是剛巧趕上了。
 

已有 4 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

        首先要贊這本書治好了我的“諾拉不能癥”,如果有同學與我一樣,可以從這本開始嘗試。
        感謝shouek同學的書評,讓我有了嘗試諾拉的欲望,我有個簡單粗暴的辦法,對不確定的書,隨便翻,翻到哪裏就從那裏開始看,如果這樣能看進去幾頁,那證明這本書能啃完的機率很高,再從頭開始看。這本書我隨便點進,正好就是那段兩人在巴黎的幾天,馬上就吸引我了,因為文字節拍首先合上了,所以看起來就很順。
        我特別喜歡兩個人不捉迷藏、不假裝回避這種設定,愛你,我直接說,不愛你,也明白直接,有問題,當面交流,這才是我想看的羅曼史啊,我特別厭煩很多羅曼史“我愛你,但是我配不上你,你會應該找一個比我更好的人”“沒關系,我們之間只是性關系,nothing more”等等cliche,又俗又傻,考驗讀者的耐心,沒有誠意。
        挑個毛病就是作者太偷懶了,這本書的“壞人”是主角的母親,我覺得完全可以寫得更立體而不是紙片一樣單薄的“壞人”。《傲慢與偏見》的班納特太太,雖然令人討厭,但一想到她是“女子無才便是德”的環境下長大的,就對她不免幾分同情,她完全是當時那種婚姻制度的受害者,如果她長在今天,有機會受教育、有獨立的思想、有獨立的經濟,不可能“珍珠變成魚眼睛”吧?

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

感謝同學相借我才看得到這部鼎鼎有名的Born in Trilogy ,而且還細心提醒了我閱讀順序,搞錯了可能葉子數就會變少了吧?(在此先讓我抱怨一下書名,如果不是因為同學大力推薦,我看到愛上火爆佳人這種書名可是會倒彈3大步的。)

Born in Fire這本書的女主角康美姬正如書名是火一般的女子,個性像火、一頭紅髮如火、就連職業都是與火緊緊相依的玻璃藝術家;男主角席羅根則是個做事一板一眼、凡事都要在軌道上運作的商場大亨(應該是魔羯A或是處女A吧?);水跟火碰在一起了總是會產生很多水蒸氣跟聲音,這兩個人相處的模式就是這樣,美姬凡事隨性而行,雖然都被對方深深吸引了但是勇敢踏出第一步翻越藩籬的就是她,羅根則是在確定了對美姬的心意以後用自己的方式讓這野火心甘情願的成為他的小火把。

以三部曲的首部曲來說Born in Fire做得很好,人物介紹於無形之間,你會很自然的讀進去而不會覺得作者綁粽子意圖太明顯;Nora的敘事功力高強,她把愛爾蘭的風土人情描寫迷人、美姬吹製玻璃藝術的情景引人入勝,而藝術正式串連了整本書的骨幹與脈落、不會讓人覺得這只是一個女主角的「頭銜」。算是Nora寫得好的作品。(她寫不好的感覺就很像電視購物專家在介紹特別旅遊行程啊...)

本書的反派角色應該就是充滿了惡毒尖酸等負面情緒的母親梅芙了吧?有時候你的身邊就是會有這種親人,他們凡事挑剔計較、說話尖酸刻薄、只看得到自己失去的而看不見別人付出的,美姬跟妹妹萊娜沒辦法選擇自己的母親,只好各自發展出與她相處的方式;看著父母親感情不睦如同生活在同一個屋簷下的仇人,美姬一開始就擺明了只想要愛情的歡娛而不需要走入婚姻這個墳墓,幸好是遇到了懂得迂迴繞路以退為進的羅根,讓她解開心頭的枷鎖看見了愛情的另外一個可到達的境界。

已有 4 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

女主角是個玻璃藝術家~~男主角則是藝術商
這樣的情況下~~看到男主角被女主角耍著玩~~好快樂呀

女主角夠隨興~~男主角理智又被深深的吸引著
整個故事都是這樣的勢均力敵的拉鋸戰
的確是很精彩的故事
裡面的人際關係很鮮明
不管是怨恨著自己的母親還是可愛的看護
每個人都有著清楚的個性~~
整個故事都生氣蓬勃

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

首先我要抱怨一下
希代把這一系列的順序弄錯了
愛上火爆佳人應該是  第一本(不是第三集)
愛上美國佬是第二本(非第一集)
愛上冰女郎則是第三部(不是第二集)
雖然順序並不影響內容
但感覺還是有差阿~

比起妹妹那本(愛上美國佬)
姐姐這本看來爽快多了
我很欣賞美姬這來去一陣風的個性
瀟灑自在不拘細節
與羅根的謹僅有條與她形成強烈對比
美姬這藝術家的怪異性格
不接電話討厭答錄機
一有靈感三天三夜關在工作室也習以為常
還真是苦了羅根阿。

美姬萊娜的母親大概是最惹人討厭的角色
不管因孩子而被迫放棄了怎樣的生活
也不能夠這樣吧!
真的是很XXX的人物
這系列一直有她的身影纏著
唉~吃不消阿。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

美姬的直接隨性和羅根的一板眼有很強烈的對比,而人物的性格分明,有喜愛的,也有討厭的,不過單看書頭幾頁就道出美姬和父親的親蜜及和母親介蒂,也帶出了美姬對婚姻的絕望。這本書真的很好看喔!美姬和羅根的關係描寫得細膩溫馨,反而美姬和家人的感情就比較激烈,加上妹妹和母親關係更的有點煩人,就因為妹妹的遷就造成了母親越來越囂張討厭,看完這後對妹妹的興趣大減,妹妹明顯不是我喜歡的類型喔!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

5
我的評比:5葉

美姬的性格真的非常的直接,令人印象深刻。
配上一個凡是都按照規矩來的男人,讓羅根每每咬牙切齒卻又忍不住火熱的愛上她,這些過程實在有趣。
話說回來,萊娜跟美姬的娘也太機車了,雖然她後來有改變,但是前面的機車樣還是看了很倒彈。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

Born in系列一直是大家讚不絕口的,但是我在看了這一本之後,對其他2本就毫無興趣說,就是說不上來,覺得頻率不合吧~

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

偶是挑剔的West Romance愛好者來自Formosa

 

4
我的評比:4葉

對!!!這也是Born in系列之中我最喜歡的一本,美姬也是少有諾拉筆下女主角我較喜愛的一位,她富感情,在首一段描述她與父親的感情就很讚賞了,她也個性分明,比起萊娜的委屈,她立體得像真的有一個這樣的人在,那直率的性子,看羅根跟她鬧是種趣味~
欣賞美姬的程度還使我追逐她在其它兩本串場的片段呢^^

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本是這一系列三姐妹的書中我最喜歡的一本(我想應該很多人跟我一樣吧)
我很喜歡女主角美姬的個性, 她直率大膽不拐彎抹角, 喜歡就喜歡, 不喜歡就直說
這樣坦然的態度讓我很欣賞
而男主角羅根則是一個很有彈性的男人
他很有自己的原則又擅長調適自己
我每次看他努力在美姬隨興的腦袋裝進行事曆就覺得好笑
在書裡看兩人從針鋒相對到陷入熱戀的過程真的很過癮
總之, 是一本不容錯過的好書

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

Born in series , 是自己首先接觸的諾拉的作品集, 欣賞美姬的直接, 心疼萊娜的體貼, 憐惜雪儂那副因自卑而裝做孤傲的表象. 三個姐妹的藝術天份更讓自己心折, 如果有一個地方能有一個老大的玻璃藝品, 一桌老二的佳餚和滿室馨香, 牆上放著老三的畫作, 那個地方應該就是天堂了. 三個男主角最心疼的就是墨非了............. 對於愛情的那份堅持, 終於溶化了冰女郎心頭的那塊冰.

值得推薦的系列佳作.
[原發表日期: 2004.5.27]
後記: 美姬對於父親的感情以及對母親的不諒解, 其間的心理轉折, 作者描述的相當令人動容. 而羅根對於藝術家老婆大人的疼愛與包容, 也令人欣賞, 不過常常在想, 羅根到底是愛上美姬的藝術天份還愛上她的人, 也許, 都愛吧.

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?