由 wei-3 在 發表
去年夏天
Last Summer
譯者: 張若瑤
圖書資訊
內容資訊
(10 人灑葉)
一位喜劇電影男明星,應邀返回家鄉小鎮,而和當地的老師(寡婦)相戀的故事。
男主角自小是個非婚生子的受虐兒,母親完全沒有盡心的照顧他,所以他有著典型叛逆的性格,一直是小鎮的問題青年,當地居民也都對他充滿惡意(和雪倫.莎拉筆下的【今生最愛】的男主角,小時遭遇挺類似的!),後來,在高中時因緣際會,碰到啟發他演戲的長才的良師,才找到自己存在的意義,但是小鎮的警局(超級大滴桃一隻)郤把他趕出小鎮,後來他在大城市中變成家喻戶曉的大明星,這時,小鎮邀請他回來,而女主角剛好就是去接機的人,他在剪完綵後,因為糖尿病發作,只好留下來休養,然後和女主角擔任的兒童劇團參與排演,而朝夕相處互生情愫……
他的一生都在逃離他的過去…
打一開始,費梅琪便知道安強尼是個麻煩。這個性感的好萊塢電影明星以凱旋英雄的身分回到他的家鄉─德州希望鎮。但對梅琪而言,這個惡名昭彰的壞男孩正是不折不扣的壞消息,直至她發現了他魯莽的行徑背後悲劇性的秘密,直至她發現他隱藏在譏峭的微笑底下的甜美。
她的未來押在他愛的承諾上…
強尼知道自己不該回來,知道自己永遠無法原諒這荒僻的沙漠小鎮對一個掙扎求生存的男孩的屏拒。然而認識寡居的費梅琪老師後,所有報復的念頭盡皆褪去。天性熱情而關懷別人的她似乎感覺到他驕傲自大之下的渴望,以及他曾努力試過逃開的痛苦與孤寂。梅琪不顧一切的信任他,於是他知道他必須鼓起足夠的力量面對他的惡魔─否則就是失去他唯一愛著的女人。
回應
Cliotsai replied on 固定網址
Re: 去年夏天
相當感人的故事,作者一貫用簡潔的文字描寫深沉的情感。男主角坎坷的童年讓人不捨,但是儘管這麼艱辛,幸好遇到好老師,讓他的藝術家靈魂找到演戲這個出口。成為大明星之後,因為無愛的成長過程,讓他內心一直很虛無躁動,認識女主角之後,踏實內斂的女主角就成為他精神上的磐石。男主角不知女主角懷孕的情節安排也是我的菜,不過小叔亞力這角色有點突兀,似乎只是為了製造危機感而存在,但是這也增加了精彩度,讓男主角驚慌一下。
只給四葉是因為我覺得在後面兩個人發現「喔!原來他/她這麼愛我!」的地方寫得不夠細膩,我好想看甜蜜的部分啊~~!所以感覺有點欲求不滿(我是說我)…………有點可惜~~
elle010185 replied on 固定網址
Re: 去年夏天
不愧「午夜場」系列(稱讚意味),題材沉重文筆鋪陳卻很清新精簡。
這本書乍看文案之下很不想拿起,因為貌似小鎮「老師」與「學生」的師生戀(其實梅琪只是強尼以前老師職務的現任),加上男主角都叫「強尼」,又有「夏天(日)」,恍惚間以為是重溫Karen Robards《夏日煙雲One Summer》(讀後一樣心情略微沉重),最巧合的是兩個同屬「午夜場」系列……沒看過Theresa阿姨的書,看完這本書卻被折服了。
男主角不只是有灰暗的過去的「帥哥」喜劇明星(歡迎複習SEP《最燦爛的承諾》和MJP《曲折情路》),更重要的是,表面上看起來非常頹廢,「吸毒過量」的他,卻是一位平日常見卻常被人忽視的「糖尿病」患者,嚴重到必須打胰島素(又是位很不乖的患者),這樣的角色設定,目前二次元最出名的糖尿病患者也只有《銀魂》裡的銀時大叔了,這個抓人眼球的好設定,把原本普通的愛上明星題材寫活。
雖是位身材健美(糖尿病患真的未必身材不好),長相好看的三十歲熟男明星(但不是巨星級的,這點比SEP的范倫恩與MJP的史肯基更為有血肉),也有著陰鬱悲慘過去,可強尼與梅琪之間的相遇,卻是極端的戲劇性 ─ 身為外來者,個性保守的梅琪(名字聽來就像個好媽媽),在歡迎本地成長的明星安強尼回鄉遊行的計畫中成唯一反對者,陰錯陽差地成為必須接待強尼的人員。兩人的相遇一開始就是極為不對盤的,但又充滿著強烈的慾望張力,很誠實的表露情不自禁的「因性而愛」導向。(邀請男主回鄉的部分令人想起芭芭拉費琪《浪子歸鄉》開頭。)
如果只是「因性而愛」,就是簡單的白開水故事而已。但簡單的陳述中,鋪陳出梅琪跟強尼是一樣陰鬱的同類,不同於強尼銀幕下大剌剌地曝露出陰鬱,梅琪是把她對於喪夫之後的麻木不仁選擇以「秩序生活」掩埋她的崩潰。兩個人的激情是不由自主與飛蛾撲火,非常渴慕對方,下床後卻因各自認為的「認知現實」相互傷害彼此。不同於《最燦爛的承諾》,倫恩因伊莎疲憊於感情付出的愛情覺醒,梅琪與強尼卻是因為成為父母而緣結不滅。愛逞強的梅琪以為她不"需"要孩子的爸就可以掩飾脆弱;自以為永遠是「白人垃圾」的強尼則是痛苦地忽略他內心「愛」渴望與他自身的溫柔。
i大提到梅琪的「大女人」表現,毋寧是隱藏「猜疑」和「矛盾」的自我偽裝:知道強尼的溫柔,卻不能百分百堅信強尼,再加上強尼的缺乏自信,兩人曲折愛情路顯得糾結略苦。難得是作者簡練的文筆,以兩人都相熟的戲劇老師(老人痴呆症患者)連結,把兩個「任性」的大人愛情打磨堅固。或許大家會訝異於男女主角對於「放棄彼此」的漠然與接受度,但兩個都看不到希望的陰鬱人物,又怎能真正地照顧好對方與小生命呢?女主角因男主角瀕死的醒覺,與男主角逃過生父殺害的親子悲劇,「愛欲生死」變得不需再「計較付出」,而是勇於面對與攜手共度兩個人為對方的「改變」。
這本書題材很濃稠:深愛丈夫的寡婦如何接受「第二春」(還有亡夫家族與她的微妙關係)?單身媽媽的困境與勇敢;甚至是家暴與悲劇的「虎毒食子」;小三孩子的困苦掙扎等…不過作者簡練文字,就像Lana Del Rey 的Born To Die一樣,沉重但冷練。這故事真的跟《最燦爛的承諾》很像,但梅琪沒有如伊莎面對愛情的自信與激烈,而強尼也不像倫恩飽含「拉丁情人高副帥」的炫目,更多是種沉入谷底後茫然與掙扎覺醒。絕對不是輕鬆的書,但篇幅不是很多(這點略感可惜),文字洗練,冷調又蘊含兩人激情。看似包括外曼諸多因素:功成名就的「異鄉游子」、想深根卻被鎮民排拒在外的「外來客」、保守教師與明星的鴻溝、白人垃圾與中產階級、悲劇的男主角童年…不過絕不會讓讀者失望的,尤其推薦給喜愛「福利情節」的同學。
Karen replied on 固定網址
Re: 去年夏天
很棒的一本書````男主角居然有糖尿病````完全不是強壯可以依靠的典型男主角
不知道女主角怎麼能夠一直等著男主角而不抓狂```也許就是因為不承認自己想要男主角吧
男主角雖然貴為大明星```但是好像都沒有提到他多麼的有錢
這個也滿特別的
iread replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
第一次接觸德瑞莎‧薇爾,"去年夏天"看得我心酸疼,覺得男主角實在活得太悲慘 ,這本書的劇情好像是為男主角的悲慘而訂做出的解套方案一樣,在結局稍稍平復我的心情.
很確定這本書的劇情至少十年內都不會忘,
但是因為女主角太"滴挑"(對,就是大女人)了,扣了半葉.
我無法忍受梅棋一直否認強尼是女兒生父+考慮答應小叔求婚的跳針說法,什麼是覺得自卑這種原因都說服不了我.
強尼已經缺少愛了,妳還繼續說謊讓他受內傷,差點造成一生的傷害,如果不是後來漏餡,很可能會造成父女終身遺憾
安納 replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
這是個描寫真實得讓你有如置身其中、令人感動的愛情故事!
身患糖尿病的強尼,有著一個內心滿是創傷、被拒絕和虐待的悲慘童年,長大了的他害怕愛和被愛,只懂得逃避。而梅琪呢,她不相信強尼這個大明星會愛上她這個平凡的女人,亦由於強尼從不喜歡解釋他的行為,讓她不時會誤解了他。兩人都隱藏愛意及心中所想,並不知道有時會傷害了對方,也因此而愛得很辛苦。作者對於兩人的性格、互動、感情的轉折等等刻畫入微,讓讀者看得投入,也看得心痛。
故事除了有很多感人的情節外,我也滿喜歡作者對一些小事情的描述,比如說強尼半夜三更帶梅琪去為漢娜偷偷種花,還有去看日出,可見他也有體貼、浪漫的一面。還有他跟隨梅琪到洗衣場去,脫剩一條可愛短褲的樣子,接著唸告示板上的廣告的調皮搞笑,顯示了他可愛的一面。他小時候還會寫詩啊,可見他很易感。正如梅琪心中所想,這個男人啊,既是詩人也是小丑(他是喜劇演員)。
除了主角兩人外,我也喜歡漢娜這個一直支持、信任強尼的老師,她發掘了他的演戲天份並鼓勵他。
德瑞莎‧薇爾的外曼中,我最喜愛的有三本,這本是其中之一(另兩本是「美好的一天」和「永遠」)。近日特意溫習了,上來灑葉子加持。
alice replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
相對Amazon Lily 的快,這本明顯的慢慢的、細水長流式的!!!
男女主角約每隔一個夏天才有進展,小小的一步,卻是大大的進展!!
有點傲慢與偏見的味兒,當然,男主角不是當有的莊園貴族,祇是一個出身低微,卻靠著自己努力成為大明星!!
故事也不似,似的是梅琪的偏見,及強尼出於自卑的傲慢!梅琪幾乎沒見到強尼就落下對大明星的偏見,對於梅琪明顯的輕視,強尼就由得梅琪去誤會,不去解釋之餘,還努力的去加深誤會!
就是這樣,造成了梅琪對強尼的不信任,所以在故事中段及後段,梅琪的自以為是所造作的傷害,也算是強尼自己的自做自受!!
不過,強尼的遭遇也真令人心痛不已……
怎樣Theresa Weir 的男主角總是擁有令人心痛不已的童年!!!
ㄚ部 replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
Theresa的書,一直都很愛啦…這本也是啦…感人喔…
cathy replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
真的很好看。這本書是好幾個月之前看的,看完之後我到現在才平靜下來寫心得。男女主角的感情從開始(女主角懷孕),過了兩年之後才有完美的結局,是我最近看過的曼曼時間拖很久的一本,再加上書的氣氛很沈重,我覺得整本書看的我好心痛。
整本『羅曼史』很寫實,將命運的無奈、童年的創傷對一個人的影響寫的太過真實,我在閱讀的過程當中,竟完全沈迷在故事的氛圍無法自拔。書中兩人之間的感情、以及不願(不敢)輕易付出或把握對方,看的我心揪的好痛。到後來孩子都出生了,男主角還是把自己關在城牆內不願接受改變,我…看的心和眼睛哭得好痛。
過一年之後男主角看到小女兒把他當作陌生人,氣憤地想到:『這是我的女兒…但我變成陌生人…』(sorry…細節忘了)看到這裡…我的心在淌血…。看完之後心情久久不能平復。反省了幾天,結論是:好看歸好看,但為了我心智健全著想,只好把德瑞莎列為拒絕往來戶了(我也是不得已的…)
我大概是中琳達、SEP等人的毒太深了,這兩人的男主角無論在何種情況之下,絕不背棄自己的骨肉,因此我不太能接受男主角揮揮手不帶走一片雲彩的情形(真是…入戲…呃,不是….書太深)。
由此可知,我的精神狀態過於脆弱到不太能接受那些叫獸及元老等推薦的『黑暗小說』(但是大家等等我…過個幾年我一定會試著把大家推薦的『沈重書單』或『黑暗書單』一一買回)
男主角陪伴女主角分娩,及照顧她和小貝比這一段是整篇最sweet、最不傷痛的部分,但是…好像還不到2-3天,比起兩年…太短了。
給10葉都願意,但是我大概要過個好幾年才會再看第二遍。
阿官 replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
德瑞莎的書裡,我最喜歡的就是這本啦~~~
rebeccahsieh replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
以前就記得這本書不錯看,直到前二年才在林白訂書,買回來收藏。重看第一次的時候,覺得很難看,就丟到一邊去了,直到最近又拿出來再看一次,突然發現有新的感動,又重新愛上這本書。
強尼對梅琪總是不信任他,感到相當挫折,所以他一直不停的從梅琪身邊逃開,卻總是不由自主的一再回來。而梅琪不相信這個好萊塢的壞男孩能帶給她什麼保證和未來,連懷孕都不通知強尼一聲,使得他們之間衝突不斷,但是強尼還是無法報復梅琪,卻變得有些自暴自棄,讓我真的看得好心疼。這樣的愛恨糾纏持續了好幾年,感覺真的與一般小說不同,就像亞米童鞋所說,男女主角之間的感情刻劃的很動人,所以我給他五片葉子。
cath replied on 固定網址
Re: 032 去年夏天 by 德瑞莎‧薇爾
也是從市圖借到此書,還不錯看啦,但不會想要收藏就是了