由 Admin 在 發表
愛的神奇
Miracle
譯者: 林淑蕙
圖書資訊
內容資訊
女主角:
柯宓可
男主角:
何克雷
(5 人灑葉)
何克雷和他的孿生哥哥特瑞長得幾乎一模一樣,本來幫特瑞贏得未來妻子的計劃,對他們兩人都再單純不過了。克雷,這不受羈絆的浪子,將到神秘的威特島去追求奇異、美貌、年輕的柯宓可小姐——並將這個弱智的可憐女孩送入特瑞的魔掌。但是克雷——一向僅用深情的灰眸就迷倒女人——發現這一次自己竟掉進了令他無法抗拒的情網。
宓可,在倫敦對真相震驚不已,發現在相似的外表底下,這兩兄弟的個性卻大不相同。另一個孿生兄弟上有一股令她無法忽視、很獨特的感覺——那種只有戀愛中的女人才有的感覺……
回應
王大妹 replied on 固定網址
Re: 愛的神奇
「妳知道他們怎麼說的,小姐。貴族大多是腦袋空空一一。」這是老僕人把克雷當成空氣,對著宓可下註解說。
敗家子公爵哥哥利己損人的設局 十 被架上忠誠枷鎖的孿生弟弟 十 招誰惹誰的遺世獨立倒楣女主角 = 一齣為延續香火代爲求婚的戲碼。這本來是會讓人摔書的,卻出乎意料的好看。
宓可善良、純真(不是蠢)、特立獨行、擇善固執。生長在外觀看來恐怖凄凉的破舊高聳古堡裏,再加上愚鄉民所附繪的鬼魂、天使、獨角獸古老傳說,和一堆動物配角的配合演出,使整個故事氛圍充滿濃濃的童話小鎮風。
而作者用很細腻的敍述手法,對背景、風情、人物都細細描繪,讓人彷彿身歷其境般。但對人性反應表情是用直白、寫實、帶點卡通化的呈現。也用了許多内心OS,令人絶到。
一點也不想提克雷,就一整個鬼打牆的愚忠,甚至到泯滅個人愛情慾望,只爲了成就一個會讓所愛的人陷入窒礙人生的龌龊承諾。其程度到連放蕩哥都看不下去,跳出來說清楚,真是够了。你哥是真小人,而你是偽君子,所以對應了開頭的等一行字。
本書最大不合理之處,就是宓可從頭到快結尾,都不知道,也没人告知,這倆活寶兄弟是雙生子,但因故事主軸在此,也因作者(翻譯)寫的好,就瑕不掩瑜不計較了,但真為宓可叫屈!
pei jie replied on 固定網址
Re: 愛的神奇
我覺得這本書好看耶!
其實文案寫的不對,女主角並沒有弱智喔!
她只是個先被負心的父親,後來又以為母親也拋棄她的單純女孩,
而且故事發展到最後才發現母親其實是自殺的&女主角以為的父親也不是親生父親,
女主角真正的身世挺複雜的,而在她還未遇到男主角之前的生活不受世俗羈絆,
也因此被村民當成瘋子一樣對待,由於她的生長環境,也造就她不輕易相信人的個性,
這個部分讓我看的很心疼呢~
男主角則是為了報答孿生哥哥的救命恩,代替哥哥追求女主角,後來當然深受吸引,
但是為了家族責任必須隱忍自己的感情,看著女主角即將嫁給哥哥,這中間的感情糾葛,
看的我十分揪心~
不過最後看到男主角其實是被祖母與孿生哥哥所設計的要撮合她和女主角,真的很令人開心!
不是很深刻描述愛情的一本書,但是女主角的渴望被愛與男主角想愛又必須退讓的感情衝擊,
有揪到我的心,所以我給5葉推薦喔~
Karen replied on 固定網址
Re: 愛的神奇
這本書很好看
雖然女主角給這兩個雙胞兄弟搞得迷迷糊糊的
不過因為情節夠曲折``所以讀來也是滿愉快的
這本書沒有什麼壞人```除了島上的那群愚民
除了解除女主角的心魔之外
這本書就是很單純的愛情故事囉
skat replied on 固定網址
Re: 324 愛的神奇 by 凱薩琳‧蘇克里佛
雖然不是很精緻,但很浪漫的一本書(不過剛開始看不太出來)
不過我也說不上哪兒好看...
整個故事沒有反派角色、男女主角之間的發展一樣高潮迭起。
推薦:)
studyoma replied on 固定網址
Re: 324 愛的神奇 by 凱薩琳‧蘇克里佛
這本實在很好看,男主角好像是被兄弟和祖母還是母親設計,愛上女主角又被迫要代替自己的兄弟與她成婚,但是後來實在按耐不住對女主角的感情,而一方面女主角快要被忽冷忽熱的男主角(實際上是兩兄弟)搞瘋了,一下子是溫存的對待,一下子是放蕩不羈的輕佻。不會說啦。我個人蠻喜歡的就是了。