Lynsay Sands 琳茜‧珊德斯
由 a88151 在 發表
POPCONE replied on 固定網址
Re: 017 單身公害 by 琳茜‧珊德斯
內容輕鬆火辣又爆笑.而且情節一點都不拖戲.絕對值得一看啦~
中間襠布的災難實在太噱了~LS的書總是在我臉紅前就先爆笑出來
喜歡路森.也喜歡凱蒂^^
那.這麼好看卻只有四葉的原因?
恩...只能說好看歸好看.但要敲到我心裡還差一點點啦~
POPCONE replied on 固定網址
Re: 063 巧計姊妹花 by 琳茜‧珊德斯
啊...我喜歡耶!
這本實在太好笑了~
連之前的吸血鬼系列都沒辦法讓我像這本一樣從頭笑到尾
看著兩位姊妹花弄出的ㄧ連串災難真的讓我笑到肚子痛.
雷克里夫怎麼會這麼晚才發現其中的奧妙呢!
太遲鈍了喔!!!
不過他能憑"身體反應"而分辨姊妹花的不同這點還滿浪漫的啊!當然中間他誤以為自己有斷背山的潛力時的內心掙扎也是很好玩.有點同情他啦XD
中間P105~106跳的好快.請問有沒有童鞋看過這本的原文.可以跟我講一下有沒有刪書嗎?看完後總覺得那裡是最大的缺憾耶......
mimiyeh replied on 固定網址
Re: 063 巧計姊妹花 by 琳茜‧珊德斯
看完之後,
只有一個感想..
真的是深深失望耶
我是硬撐著一頁一頁翻完的。
本來是期望Lynsay擅長的搞笑功力,
可以紓解一下最近寫論文的壓力。
結果....
Brina replied on 固定網址
Re: 063 巧計姊妹花 by 琳茜‧珊德斯
這位作者的古代作品我大都是快速翻完的…雖然跟現代的一樣是走歡樂路線,不過就是會讓我有一種脫節的感覺
我還是挑他現代的作品來看就好了
skat replied on 固定網址
Re: 063 巧計姊妹花 by 琳茜‧珊德斯
嗚嗚~
顯然我喜歡情節緊湊曲折的,
看3頁就已經知道後面300頁的情節的書真有點不適合我
(但最後補結婚拖一年而且大肚子是我沒想到的)
個人覺得當歡樂小說很不錯
但是當羅曼史小說...ㄜ...不怎麼樣...
之前的「單身公害」就可以做到又歡樂又羅曼啊~
嗚嗚~
對了...
難道只有我對翻譯不適應嗎?
覺得譯者有些地方譯得很文言、
有些地方又很白話...
- 閱讀更多關於Lynsay Sands 琳茜‧珊德斯
- 1 篇回應
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:14115