J. D. Robb J‧D‧羅勃

5
我的評比:無葉 平均:5 (4 人灑葉)
主要譯名: 
J‧D‧羅勃

J. D. Robb( J‧D‧羅勃),同時也以Nora Robert(諾拉‧羅伯特)為名,出版現代羅曼史。

共有 203 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

5
我的評比:5葉

案件本身的找兇手沒那麼吸引我,但那個毒品我覺得滿有意思的,短暫幾年的風華絕代與快樂然後死去,跟平凡庸碌一生比起來呢?

雖然不滿意這次的壞人群,但又回到小隊長和她的快樂夥伴的世界仍是很開心的閱讀體驗。我喜歡若奇和依芙這次的互信互賴,小隊長的過去真的要有若奇這種男人相伴才行的。我也喜歡美薇那堆朋友對她胡作非為後給她的驚喜XD 畢博迪也很可愛。

是說我每次看到機器人當服務生、酒保都覺得好好玩,特別是他們的對白XD

謎蹤系列拿來這樣偶爾串場看一起,當作轉換心情、雖沒那麼羅曼史但仍是好看。:)

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

*JANSEC*

5
我的評比:5葉

五葉。

第一葉給案件:雖然前面的鋪陳讓我對案子不是很入迷,但到尾端還是撐到剛剛一定要看完才罷休。媒體啊,果然到未來還是亂源。

第二葉給若奇:有錢到這樣的地步實在是讓人羨慕啊XD

第三葉給小隊長的女性友人們:雖然小隊長認為自己沒朋友,但她的朋友都很有趣也很棒。剛登場的畢博迪好讓人期待後幾本的戲份。

第四葉給桑莫西:這傢伙從赤裸謎蹤開始就異常吸引我的眼球XDD

第五葉給未來世界的氛圍:在酒吧偵訊機器人酒保,實在是太妙了的一段,我覺得可愛又有趣。smiley

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

*JANSEC*

5
我的評比:5葉

太好看了。昨晚開始閱讀後,一直想要一口氣看完啊。

懸疑辦案+羅曼史=大大的滿足。
簡潔明快的文字、俐落的場景與橋段鋪陳,吸引人墜入這個未來世界,依芙小隊長遇到若奇真是太好了,可以喝到真正的咖啡、搭上超豪華噴射機(劃錯重點cool)、總管桑莫西異常的吸引我的視線(好想看他和依芙之後會怎麼對峙cool),當然還有若奇那強勢的溫柔體貼heart

另外已入手的七本本來要排很後面的,應該會插隊往前排了!

很幸運在已出清舊書好一陣子的租書店買到這本書,而且才15元!(可見買書這件事,真的是總有一天會等到的。)

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

*JANSEC*

5
我的評比:5葉

這本書裡面出現了若奇的親生母親
其實從頭到尾他都不知道自己的母親不是甩掉他的那個壞女人
從爛泥中掙扎求生,他從沒想過自己有著一群善良的真正親戚
這部份真的很感人~~~萬金難買的家人

小隊長跟管家的鬥爭也很有趣
互相給對方好看放狠話,但是提到若奇又通通退讓了
這真是對可愛的冤家(?!!)

故事一樣的懸疑,非常吸引人~~
這個系列真的很棒,每一集都非常精彩

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

因為太忙,花了一周的時間終於把這本看完了,因為之前看了後面的中文版,所以閱讀的過程中被人名有一點點搞混,不過很快就糾正回來了!

看這本的過程中數度落淚,看著Eve的掙扎,她的噩夢,她人生唯一的價值與目標,她因為自己是警察所以人生才有目的,她要為每位死者發聲~~ 這種種的種種,都讓我深陷在Eve的魅力中無法自拔! 這些沉重但是又充滿了使命感的特質,讓Eve穩坐我心目中的最佳女主角的寶座!

Roarke剛出現時雖然有後續書中的深情讓我印象深刻,但是一開始我還是只覺得他是被Eve吸引而已,並沒有感受到他真的是"愛上"了Eve,但是從他想要撫平Eve眼中的陰霾時,他讓我感受到了他對Eve的愛,他自己也不知道自己是怎麼了,他就是無法容忍Eve的眼中有任何的陰影,這是真愛啊! 雖然他自己也不知道自己的感情! 但是搞清楚之後立刻示愛,真的是再浪漫也沒有的男主角了!尤其他也是可愛的蒐集癖成員之一~~~~~

他們的吸引力我覺得是兩個受傷的靈魂的牽引,兩個人都有傷痕累累的童年,用不同的方式讓自己站起來,活出自己的價值跟意義! 真的很棒的兩個人!他們的相愛是互相的治療,互相照亮對方陰暗的過去~~

 

********可能有雷,請小心服用***********

那講到這個案子了! 第十八章真的是讓我淚流滿面的章節(哀~~除了內容感人外,我的小天豬突然過世,我昨天的情緒很糟也是原因!),是怎樣的變態會這樣連續兩代,真的好悲哀好悲哀,文章中說到 -- 應該保護你的人沒有保護你,甚至他就是傷害你的人! 這一段真的很糾心,真的很悲哀! 家庭應該是避風港,但是家庭卻是一些人的噩夢,像Eve的噩夢一樣! 我曾經與一個受虐兒童同學了兩年,他的加害者是他媽,肉體跟精神的虐待,真的是很恐怖很恐怖的事情,而他爸爸最後也只能找機會帶他去英國留學,避開他媽媽,而這個媽媽應該是有精神問題無誤,因為她痛恨小兒子而過度寵溺大兒子,兩個孩子都有不同程度的心靈傷害!(不過兄弟感情很好,感謝老天!)

其實大概在中段,老太太發現丈夫死亡的那一段就讓我開始猜測兇手了! 不過我只猜到其一沒猜到其二,作者安排的伏筆真的很好,我剛看到那段的時候還在想著寫這段幹嘛?但是當真相開始浮現時,真的就是恍然大悟的份了!

 

不知道有沒有別人覺得,我常覺得諾拉的用詞比較難懂,我看她的小說大概都需要兩三章的適應才容易進入小說中,因為要習慣她寫作的筆法! 難怪她改用JD的筆名還是會被死忠讀者發現她的身分,寫作風格是可以被辨認的,尤其是追她文章多年的書迷!

我還有幾本中文迷蹤沒有看完,等看完之後打算照順序來追書了! 不過圖書館不是都有書,我想我要開始掏錢了! 真的大坑坑啊~~~

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Sabrina Jeffries 莎賓娜‧傑佛瑞

0
尚未灑葉
主要譯名: 
莎賓娜‧傑佛瑞
共有 71 篇評鑑,這是第 1 - 5 篇

2
我的評比:2葉

實在不解! 應該是很有趣的故事情節, 應該是很吸引人的愛情故事,  可是看起來卻很乏味, 感覺一直在重複一些論點(男主角如何不沾純潔少女, 只結交有經驗的少婦; 女主角如何自識身分低微, 絕對無法匹配男主角...等等). 女主角後來的角色變化也很奇特, 尋常人家的女孩, 一下子就變得能歌善舞, 還精於打情罵俏之術, 簡直像變了性一樣. 

是作者的問題還是譯者的問題已不得知, 只是可惜了一個蠻不錯的故事構想. 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這位作者的書我目前只看過RA的三本,覺得每本都在水準之上

情節轉折意外地多,福利情節也很有趣(笑)
不過男主角的過往也太慘烈了吧Orz

一查之後發現原來這系列總共出了六本,不過果樹應該不太可能繼續出了吧...
好想看薇妮跟蘇格蘭之鞭&賀小姐和邁克表兄的故事啊...

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這個系列本書有三本書,男主角都是國王的私生子,所以系列書的標題都和Prince有關,三本書我看了文案後只對這本有興趣,所以只讀了這本。

很久以前看的所以劇情細節也忘得差不多了,只記得大概,男女主角彼此都有缺陷,互相救贖的故事

女主角是公爵之女,高貴美貌又富有算是社交界的女王,因拒絕了很多追求者而被私下取了許多的綽號,其實女主角不結婚是有個會讓家族蒙羞而不能說的秘密。

女主角Regina的弟弟因為野心而追求男主角Marcus的妹妹,追求遭Marcus反對,所以Regina親自到Marcus的莊園去見男主角,Marcus因為臉上有傷疤,故多年隱居在自己的莊園,因為妹妹已達適婚年齡,自己也必需出現在社交界過濾妹妹的追求者,所以便要Regina假裝接受他的追求,讓自己可以被社交界所接受。而男女主角在相處的過程中也感受到彼此強烈的吸引力。

男主角很可愛,不是常見的浪子類型,雖然長相俊美但破相後對自己的自信心很不足,被其他的美女調情還有點反應不過來,對女主角也是很癡情的,雙方的性張力十足,這對夫婦也很甜,可以感受到他們之間的愛,大大推薦給喜歡主角有殘疾的同學。

 

補充:

因喜歡這本而去看了女主角弟弟和男主角妹妹的故事Only a Duke Will Do,不過沒讀幾章就棄讀了。

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本是LORD三部曲裡面我個人喜好排名最後的一本,最喜歡的是禁忌爵爺、再來是海盜爵爺、最後才是危險爵爺,

不知道是不是因為前兩本看的是中文,危險爵爺看的是原文,所以書的流暢度有差,分了好幾次才看完,所以個人評價略低,也因為離看完書有點久了,以下評論若失真請見諒。

印象中危險爵爺到最後面我覺得一直在拖戲,男主角一直跟女主角說我有黑暗的過去!!我有黑暗的過去!!我有黑暗的過去!!所以不要跟我在一起(人都吃乾抹盡了),女主角一直說我愛你!我愛你!我愛你!我愛你!所以我不介意。

最後謎底解開會有種,啊!!就這樣啊!!的感覺。前面一直說過去多黑暗是怎樣???

但是這本書在GOODREADS的評價又比前兩本好,我想外國人比較喜歡這種有黑暗過去,愛與救贖的故事。

 

最近看了這個作家的To Pleasure a Prince (Royal Brotherhood #2),比危險爵爺好看,先推薦,有空在寫心得。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

整體結構本來很好,是吸引人一口氣看完那種書。為什麽只給4葉?結局太俗套,海盜回歸正常人,做回上流社會的爵爺,打個不恰當的比方,好象年輕時暗戀的有才華叛逆少年,多年後重逢,發現他已變成循規蹈矩的面目模糊的中年人

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Sherrilyn Kenyon 雪洛琳‧肯揚

4
我的評比:無葉 平均:4 (1 vote)
主要譯名: 
雪洛琳‧肯揚
琳肯揚 Sherrilyn Kenyon 寫吸血鬼羅曼史和現代懸疑羅曼史,最著名為「暗夜獵人」系列。
共有 138 篇評鑑,這是第 11 - 15 篇

5
我的評比:5葉

怎麼沒人寫這本書評???我沒什時間.先寫一下好了.

這本書比前一本"夜戲" 好看很多 男女主角二人反差很大. 一個直率.熱情.單刀直入. 另一個嘛 內斂.驕傲.不輕易表露任何情緒.套句女生形容的話 "你幹嘛老是一副便祕表情" 兩人對話一改前幾集暗夜獵人的 哀傷心痛氛圍 前幾章對話超爆笑.作者在這集寫出異於前幾本ㄉ感覺.瓦勒里是典型 "我不殺伯仁.伯仁卻因我而死"  他所關心的人最後都因他而亡.所以內心深處背負著罪惡感&愧疚.也因為這樣造成別人對他的誤會.

他的性格在泰碧莎衝撞下漸漸顯現出來.反正不錯看.wink

 

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

不是貝熙惡意手賤

是跟過去還偽裝成老太太摸了阿克倫肉身的伊比茜米亞讓阿克倫成了發情期的怪物們喪失理智時的最佳祭品

 

不過......這也不能怪這個阿姨,畢竟在她凶暴的姊姊嚴令之外她依舊是神,命運三女神的預言也會危及到她與貝熙......

 

包含阿爾康在內亞特蘭提斯眾神的下場在我們看來就是一句話可以概括"不作死就不會死",硬要作死就怪不得阿波莉咪下手狠辣無情......

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

一直覺得台版美工排版的人真的選錯了模特兒來當封面,布萊迪明明是魯斯本風格的美女,封面那個骨感妹是在打布萊迪的臉嗎?

我比較喜歡這本裡面一堆的歡樂情節(算是目前看過的台版裡面最歡樂的一本了畢竟除了那一對以外其他包括尼克&費瑞在內都是歡樂咖,只是......完全沒想過某個在前幾本書一臉嚴肅像個老頭的傢伙在被派來紐奧良之後也成了個歡樂咖?該認為紐奧良這個地方有歡樂化病毒還是這些高度歡樂的傢伙腐化他人的能耐超乎想像呢?)

保羅爸爸我愛您啊~~~~您那穩重的腹黑真是讓人覺得您形象高不可攀也不可抑止的愛啊~~~~!!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

本書在暗夜獵人系列裡面應該算是小清新吧?和同系列的其他粽子串比起來少了很多意圖使讀者虐心的情節,雖然說男主角威恩也是受虐兒出身,但是跟前面幾本(尤其是阿克倫那本)比起來過去的陰影比較不會一直在他頭上徘徊,比較困擾他的是女主角有沒有辦法接受配偶的真實身分(身為讀者的我覺得他們兩個都沒有在乎啊~本書糾結的部分大概才2%~)
在台灣買衣服的同學們應該對18號的身材沒有什麼概念...我們女主角的身材大概是這樣

算是大尺碼的女孩兒,對自己沒有自信心,因此被高富帥愛到一直覺得不可思議又有不安全感;作者對胖子面對愛情的不安定感描寫的真好,我雖然沒有被高富帥愛到但是可以感同身受.哈哈

書中的情節鋪陳蠻可愛,壞人又弱又不是太壞,好人強到一個爆表的程度;只是對於裡面一大堆的設定會讓我有點想要翻白眼,種族的名字又長,能力設定又複雜...建議第一次接觸暗夜獵人系列的同學看這本書在面對落落長的設定跟說明的時候就快轉過去,對情節的推進沒有什麼大礙我覺得 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本一貫暗夜獵人風格.只是打鬥場面危機變少了.比較單純得敘述男主一直擔心女主角會不會接受他?

不過基於我們的出版社都跳著出.不按照順序.所以我在看""暗夜危情""的時候心裡有很多問號關於變身獵人的終於在這裡得到一些解答.感覺上這本比較平淡.很期待下一本.泰碧莎&瓦勒里這一對落差那麼大.作者要如何讓他們在一起?應該會更好看.希望出版社會出.:-)

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Kristin Hannah 克莉絲汀‧漢娜

5
我的評比:無葉 平均:5 (1 vote)
主要譯名: 
克莉絲汀‧漢娜
其他譯名: 
克莉絲‧漢娜
共有 53 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

5
我的評比:5葉

非常溫馨的小品~
用心感受曼琳.安傑.莉娜三人如何走諸各自的圈圈
重新讓愛溫暖彼此,重建一個溫馨的家

最特別的描寫法是-法蘭用愛守護著他們直到他們勇敢接受愛及敢去愛-
很令人動容,也間接提及某些無法解釋的事
很棒!!
 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

  難得女主角的轉世是在這麼幽默(?)的情況下出現的,還可以選擇要跟誰耶~真令我大開眼界!克莉絲汀‧漢娜的書什麼時候這麼開朗了,呵。

  不過轉世後的生活果真是困難重重。受創的男主人,缺少愛的可憐小孩,寂寞又空動的家庭,要獨自撐起並改善這個家,還真是苦差事一樁。所幸女主角有著樂觀的個性,不退縮的幹勁,讓既灰暗又苦悶的故事劇情變得很能激發人心,感同身受。療傷系故事當中,克莉絲汀‧漢娜果然是不能錯過,值得細細品味的。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我不知道是不是對這脫線的男主角有著奇異的好感
這女主角現實得過份卻給這人吃得死死
超級好笑的一本書
從女主角第一次遇到男主角就發現他的催眠功力
到後來她上了火車卻眼睜睜看著行李給留在車站
各種奇奇怪怪的場景都讓我笑得好開心
就算這女主角很強
但是也算給整得毫無招架之力呀

尤其是那段誘惑的戲碼
差點讓人噴飯```處男```哈哈哈哈

整個尋寶過程都很奇異
但是我覺得還算可以接受
雖然我對於這類的東西不太相信就是啦
女主角跟男主角之後要繼續冒險下去喔``哈哈哈哈
這本書我看得非常的快樂

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這個作者的書果然是療傷系的

剛開始看到女主角寡情的丈夫說要離婚````唉```男人果然是這樣

然後就是女主角的一陣慌亂```描寫的很真實

當然女主角回到故鄉又跟男主角小孩發生感情後居然發現懷孕

更好玩的是```這孩子是寡情丈夫的孩子

回到丈夫身邊生下孩子```然後才離婚

想來這是最高招的離婚境界```兩個人都心死也願意離婚```沒有不甘心的成分

沒看到女主角回到男主角身邊的重逢場景是有點遺憾啦

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

我一向喜歡 Kristin Hannah 的書
但一開始翻開此本書時
還真的讓我傻眼
這.........是不是誤植作者名阿?

女主角從頭到尾的表現
除了書末幾章外
真的只可以用兩個字來形容........."機車"
雖然我真不想這麼說
但她還真是機車的可以
讓我很想呼她幾巴掌。

當然就某種程度來說
此書還是有Kristin Hannah那種深刻描述人性的影子存在
女主角自小在貧民窟長大
父親是個不切實際的夢幻傢伙
幼小的她無條件相信父親一次又一次的夢想能成功
但在一次又一次被傷害後
她已不再天真
而她的第一次是因為飢寒交迫
被迫用童貞去換取蘋果攤小販的蘋果核
所以她這輩子只認錢
金錢萬能
除了錢  其餘免談
哪種銅臭在身的感覺
是她的一種保護色
也是她安全的堡壘。

而男主角是個對自己極度沒信心的人
他在四歲時變成孤兒
因為車禍而開始跛腳
奶奶扶養了他但把他一直關在房子裡
害羞又跛腳的他
一直很想找到古城西波拉來證明自己的成功
而女主角則是想要找到古城西波拉來取得大量黃金
所以兩人懷抱完全不同的夢想上路了。

以下純粹是抱怨啦!
女主角可以愛錢
但也不用那麼勢利吧
勢利到一種真的是眼睛長在頭頂上的感覺
一開始那樣對男主角
棄他如敝屣
後來上路後種種任性的大小姐行為
讓我雖同情她的可憐過往
但實在無法喜愛她阿~~~(大怒)
這書還有一個爆點

男主角是處男

而女主角非處女

恩..........我可是分兩段式
因為喜愛作者的一片心意
好不容易把書啃完(唉~唸書都沒那麼執著)
現在也只能安慰自己
可能是早期的書嘛
誰無過去呢!

想挑戰機車女主角的同學們
可以試試自己的心臟夠不夠大顆
一起來交換意見吧。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Dorothy Garlock 桃樂絲‧葛洛克

0
尚未灑葉
主要譯名: 
桃樂絲‧葛洛克
其他譯名: 
桃樂絲‧嘉洛
桃樂思‧格勒
桃樂蒂‧卡洛克
桃樂賽‧賈拉克
桃樂蒂‧葛蘭

其他筆名:Dorothy Phillips    Johanna Phillips

共有 54 篇評鑑,這是第 11 - 15 篇

5
我的評比:5葉

 

這本無疑要撒五葉

1. 木訥善良正直有擔當的男人是我的菜。歐文:V
2. 勇敢聰慧善良忠誠的女主角也是我的菜。安婕:V

3. 西部拓荒的牧場生活是我的菜。冷扉莊園:V

4. 苦盡甘來所得到的愛是我的菜。歐文+安婕:V

5. 誤會梗+愛在心裡口難開悶鍋男是我的菜。海瑞身世+歐文:V

劇情完整清楚,行文流暢,該苦的地方苦得很透徹,該歡樂的氣氛也提點的很剛好,該揪心的地方更是揪得很夠味,該暢快的地方也給得很足。

再加上翻譯非常的順暢。這本真的是上選。

大大推薦。
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

要不是大雪同學再三拍胸保證好看,這輩子都不可能閱讀『岳母與女婿』的愛情故事。作者實在太厲害,如此艱介題材寫得讓人感動,男女主角都讓人喜愛。最後更是還給男主角一個公道,受盡折磨的歐文值得這樣一個『一次清光光』的美好結局。五葉推薦!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

桃樂絲.葛洛克又一本深情男女克服萬難才得到幸福的感人故事。

年少的Mike與Letty私訂終身,Mike 為了賺更多的錢才能跟Letty結婚,便到外地工作,不久之後Letty發現懷孕了,立即被逐出家門,Letty投奔外祖父母,沒想到牧師父親利用一封Letty通報外祖母去世的郵件,謊稱女兒因病死亡,還藉口要支付她的喪葬費用,辦了場追思儀式募款。Mike返鄉得知心愛的Letty已逝,生命對他而言不再有任何意義,彷彿尋求自殺般加入軍隊到歐洲打仗,身受重傷時,腦海裡只想著甜美的Letty,回到美國後Mike想找到她的墓,跟她告別。當他找到Letty祖父的牧場,乍見朝思暮想的甜心活生生的出現在眼前時,他震驚、接受事實、狂喜,不料Letty並沒有歡天喜地的投入他的懷抱,反而拿著槍對著他,原來在久等Mike未果,Letty斷定Mike始亂終棄,只能含淚產子,與祖父Jacob共同扶養Patrick長大。再度見到Mike 認為他是為了兒子而來,多年憤恨與許久之前兩人間的甜蜜回憶紛紛湧上心頭。雖然受到拒絕,Mike還是決定無論花多少時間與精神,他要盡全力贏回Letty的心。在充滿智慧的祖父Jacob 協助下,兩人歷經波折終於復合,與Patrick 、 Jacob 、還有領養的女孩Helen同享天倫 。

本書不但寫愛情、親情,小說內容還與時代緊密結合:能看到第一次世界大戰德國使用的化學武器:光氣,美國拓荒時期困苦的牧場勞力生活,當大眾還普遍使用馬車為短距離交通工具時,福特汽車開始在路上奔馳;神職人員散播「人皆有罪」、「末日將至」等觀念、福音傳道者聲稱是上帝的使者具有神奇的醫療能力來斂財。此時正值美國禁酒時期,許多人在家釀酒自用,當然也有人藉販賣私酒牟利,還不惜謀害人命。領養兒童的現實法律情況。相當寫實,絕非不食人間煙火的空泛劇情。

書名「飛舞的緞帶」,指的是年少時的Letty如果可以與Mike 見面,便將緞帶綁在他倆約定的地方,Mike將一段多年前Letty給她的藍色緞帶,貼身帶在身上,縱然它早已嚴重褪色,但那是Letty 能與他見面的暗號,一見緞帶,能讓Mike重溫Letty對他的溫柔深情。唉! 現在外曼流行男女一見面就滾在一起,缺乏本書這種動人的深刻愛情。可惜這個Dolan brothers系列五本,只有第一集翻成中文版,五葉推薦。

已有 5 人投票
這篇評鑑很讚?

~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

5
我的評比:5葉

在老書中挖寶, 常會有驚喜, 這本午夜藍空看完後, 整個心都被甜滋滋的結局給融化了。

Dorothy Garlock 不慍不火的文筆,細膩的寫出愛爾蘭新移民在美洲大陸新生活的艱困,以及兩對主角的愛情:Sam 與 Emily 是兩人一開始就心有靈犀的接收到對方的心意,而且雙方都不畏懼自身的缺點( Emily的是大近視,Sam 不是有錢人) 明確的向對方表達愛意,很順利的在一起。Pack 和Mara則是像Emily 說的: 一對深愛對方的人, 卻因太頑固而不願承認。

同學已經寫了很詳細的劇情了, 就不重複了, 底下是蠻幽默的一段 :

Pack 和Mara都自卑感甚重,畏於表達自身的情感,老是猜來猜去,最好笑的一段是Pack 到鎮上辦事情,因為鎮民一向對Pack相當鄙夷,他怕Mara 跟著他去也會受到不好的對待,就不讓Mara 跟著去,她以為他去跟舊情人會面,他一回來,就酸酸的問他:「親愛的,你在鎮上是否享受了愉快美好、墮落放蕩debauchery的一天?」 Pack沒受過正規教育,根本聽不懂啥是debauchery,只聽的懂a lovely day 就回答是,接著Mara 又問:「那你的情人paramour怎麼樣? 想必她精神不錯(in good form)」 Pack心中馬克一下稍後要問Charlie 啥是paramour ? 還繼續回答:「她的體態一向很好,是最好的了 ( Her form is always good, the best)」兩人雞同鴨講了許久,Pack才發現Mara 是嫉妒,他暗爽在心中,還繼續逗弄Mara ,把她氣的七竅生煙。這對的交手過程真的是非常精彩!

書中主要角色除了Mara, Emily, Charlie 之外,大多沒受過多少教育,文中對話充滿咬字不清,不符合文法、支離破碎的字句,ye = You , jist = just , and 只剩N,拓荒者口中粗話連篇更是常態,但馬上能看出Pack 跟Mara 的差距真不是普通大,所以結局真的讓人超感動的,五葉推薦!

已有 4 人投票
這篇評鑑很讚?

~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
 

3
我的評比:3葉

這本書其實不難看~~雖然翻譯有點文辭古早
男主角溫柔體貼~~女主角也算頗為堅強
但是女主角因為受創很深所以難以相信男主角的愛情
男主角也是一大家子人~~
後來還塞進了一段短短的劫機事件
女主角才大爆發~~男主角再來海誓山盟~~~
平順的結尾~~稍微平淡

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS