Louisa Rawlings 露易莎‧羅林
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
- 閱讀更多關於Louisa Rawlings 露易莎‧羅林
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:2938
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
cotton8850 replied on 固定網址
童鞋阿寶 已將故事內容描述的很完整
我只是再小小補充一下~~
這本真的愈看會愈嘆氣
女主角接近花痴(應該就是了)
男主角則是處處留情(只要看上的女人都可,到處散播歡樂散播愛)
男主角自認該為女主角負責是因為他是她第一個男人
而男主角在什麼時候覺得愛上她的(也不能說是愛上,比較像我用過的別人也別想跟我搶)
是在女主角跟他同父異母的哥哥準備結婚(他正好回家,女主角才知他原來是未婚夫的弟弟)
他去勾引女主角
之後女主角上勾......
之後兩人就在一起囉
不管看了幾次~~~~記得n年前看完時就有種莫名其妙的感覺
給1片葉
阿寶 replied on 固定網址
很殘忍的給一葉,自認為自己看書的接受度滿廣的,但這本書的女主角讓我一路看一路嘆氣。
一個人的出身是沒法改變的,是很無奈的事,然後沒有一個好父母好好照顧更是一個很無奈的事,女主角就集合這些無奈的人,還好,她有美貌跟好身材,在很多書裡,其實只要有這項,就夠強了。
給一葉,總要交代一下原因。1.女主角勾勾纏。2.女主角沒有禮貌(指的不是沒有上流社會禮節,而是一般情禮之中的禮貌)‧3.書者設定的啥賭博幸運人,真瞎劇情,只要女主角陪在男主角身邊,就一路超級狂贏,絕無例外。4.男主角一路女人不斷~~5.男主角突然~~就喜歡女主,看不到為什麼,該不會是為了贏錢。
下有劇情~~~不想被雷到的~~請跳開~~~
女主角不知天真還是蠢,從小到大的志業是當歌舞女郎,但身邊的人包括老爸,居然沒人告訴她,那艄豪華睹船上的歌舞女郎通常不僅是歌舞女郎,也是可付價的陪睡者。男主角是個出身上流社會的睹徒,是個浪蕩子(當然,沒有例外的,會形成靠賭為生的浪子,有其不幸的原因)看中女主角當然就叫進房,辦了事,女主角還覺得跟男主角相愛了,兩人要結婚~~~男主角被糾纏的啼笑皆非,但看在女主角貌美又是第一次,然後最重要的原因是,她只要站在他身邊,他的睹運就會奇佳,會贏錢,就在這些種種盤算下,為了彼此最佳利益,男主角請了熟識但落魄的貴族老處女,教導女主角教養的應退進退禮節,並陪伴他們,讓她朝上流社會靠,也可藉此找個金龜婿~~~
糟就糟在女主角一廂情願愛上男主角了,沿路投懷送抱,但都被男主角拒絕。我個人滿厭惡這類情節,不喜歡女主角,從美國到英國倫敦參加一個大型賭會,男主角都有情人在旁,而女主角一路還是忙著吃醋,看得讀者很累。不喜歡的情節還有,女伴護指導她時,她的不受教和粗魯,也常常讓我看了嘆氣,我忍不住想到,先前看到的一本好書『熱情的嘉寶』有點相似的情節,但嘉寶多麼的可愛和脫俗。我有個壞習慣,看到不喜歡的書,還是會勉強看完。所以就在邊罵邊搖頭中看完。
最後,女主角終於死心,離開了,(這時,我真為她歡呼~~)回美國南方後,跟一流上士訂了婚了,就在這時男主角來了,原來未婚夫正是男主角的哥哥(沒有血緣關係,是後母前段婚姻的孩子)到此時,讀者知道了男主角的可憐身世,父親有錢,但糟在娶了這個對男主角不好的後母(標準的後母)因父親早逝,所以家中大計落在後母手中。最莫名其妙的情節就在這,跟女主角分開後,失掉好運的男主角輸很多,決定回到家鄉,重遇正跟哥哥要結婚的女主角,突然的,男主角想要回女主角了,想爭取她回來。看到這,真覺得有夠莫名其妙的,以前都不愛,現在突然又說愛了,會不會是賭輸了,所以~~~說到賭運,更不喜歡作者這一設定,女主角只要跟男主角 一起,男主角就會賭贏?
那以前沒有遇見女主角的他,是怎麼一路賭過來,怎麼生活的,真是超不喜歡女主角是超級幸運星的情節,真是見鬼了,那女主角自己一路賭就好了,靠什麼男人~~~有錢,還怕沒有其他嗎?
這本書看到最後,就好很多了,女主角終於讓我找到一個好處,就是對未婚夫家中黑人奴僕很好(也是對男主角極照顧的老家僕),在婚禮前,因為賭船大火,(這是很多書愛用的老套情節)心急如焚的上船找男主角.......最後,當然~~美好結局。
由 SandyofBrite 在 發表
erika1906 replied on 固定網址
我也認為翻譯没什麼太大的問題,輕鬆好讀,故事情節流暢。
麗兒和布雷德兩人的相處情節描述,相當動人,麗兒雖是個父母雙亡的女繼承人,但她是個性堅定,聰明有主見的女主角,一點也不讓布雷德佔上風。
為了說服男主角心裡的疑慮,向男主角證明他不會傷害自己,並且有能力照顧自己,除了花錢顧用守衛來安布雷德的心,甚至發撲至男主角離去的馬前,勇敢地阻止他離開,真是女中豪傑,最後終於使布雷德知道自己不能失去她,恍然大悟回心轉意,和她結婚斯守一生。
erika1906 replied on 固定網址
男主角凱力先入為主的認為,貝蘭若是個膽小如鼠的女性,又誤會蘭若為敵方陣營工作,雖深受蘭若外貌吸引,卻因不識其中愛的滋味,苦苦的與蘭若糾葛不清,殘酷的對待蘭若,傷透了蘭若的心,後為挽回女主角受傷的心,深夜時分用大丹爐煉製愛情魔藥被蘭若發現,還堅持要蘭若喝下那段,相當好笑。
典型的中世紀羅曼史,閱讀起來,還算輕鬆好讀。
alice replied on 固定網址
又是一本看了評鑑才看的,又是在家中蒙塵的一本!!
看到評鑑時發現作者很眼熟,再看--
Suzanne Robinson不就是我學生時代挺喜歡的作者
也正好來振作一下我低落的心情!!
一打開書看不久--
喔?!這種男主角的類型不就是我的最愛--有點黑暗色彩的男倫,而老處女的女主角令我想起珍安筆下的小姐們,雖然我一樣無辨理解女主角死也不肯講出兇手的名字,但故事的確很好看,尤其是男女主角的唇槍舌劍,還有老小姐的強勁攻擊力,戰看她逃亡的技巧及攻擊男主角的手段就夠精彩了!!
我最喜歡看男主角要女主角教他禮儀的一部份--可惜著筆很少了。
除了男女主角外,這本同樣時有不少可愛又具特色的角色,可惜著墨很少,反而有點可惡的未婚妻描述得很出色,雖然很討人厭,但郤令我期待她的出場,她那重無腦的貴族小姐表現很太有趣了,尤其男主角在獻媚而老小姐在旁恨得牙癢癢時
愛爾蘭 replied on 固定網址
有一段她跟蹤男主角路克為了找出藏書地方的情節
男主角壞壞地捉弄她帶著她在城堡裡跑來跑去
女主角發現被他捉弄氣得朝他丟東西
不知道為什麼我就覺得好甜蜜喔
喜歡純戀故事的人可以看看
CHENG-CHEN replied on 固定網址
最近重看了一遍,覺得這個故事仍然不錯看呀。
一個"老處女"淑女,一個從倫敦下層擠身上流社會的青年。
女主角佩蘭不是只會每天喝下午茶的淑女,雖然一連串命運使她二十幾歲還沒結婚,不過自有她的生活。一次在幫助一個窮苦家庭時意外看到紳士殺人,而且那位兇手還是她認識的,她不敢回家,只好躲藏在倫敦下層社會中。
男主角是個已經成功擠到上流社會的人,雖然沒有貴族血統,但他替政府做事獲得爵士頭銜,也努力想忘掉過去黑街的生活。一位朋友的請託使得他得回到下層社會去幫忙找人,而女主角不配合的態度,與她關心家人的溫暖,使她慢慢的侵入他的心中...
女主角置身危險中,又不肯對男主角說出兇手名字,實在令人生氣。當然因此增加了故事的刺激度囉!
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
Nora Robert(諾拉‧羅伯特),同時也以J. D. Robb( J‧D‧羅勃)為名,出版(未來)懸疑羅曼史。
前往J. D. Robb( J‧D‧羅勃)作家頁→http://www.wrn.tw/content/writer/9846
coaster replied on 固定網址
如書名所言,主角康美姬就是一位火爆佳人,因為她的存在,全書絕無冷場。
女主角的形象就像一團燃燒的火焰,明豔、奪目,還有熾熱,令人無法將閱讀的目光移開,剛開始接觸美姬時,主角個性不好相處的一面展露無遺,完全不是個可以隨意親近的人,稍不小心,就會被她身上的熱火灼傷。
但是隨著閱讀過程,愈能理解,女主角火焰般的個性根本不像表面上駭人,熾熱的焰火其實只是美姬生命的表徵,是她的創作精神與靈魂。擁有火焰般特質的美姬,其實是位情感豐沛而活力十足的玻璃藝術家,隱身在泥濘與陰雨籠罩下的克雷爾郡,美姬反倒像是可以照亮四周的暖陽,不但不是一束傷人的熱火,更像是一團可以抱在懷裡不斷發熱保暖的火源。
而美姬對於創作的概念,也像是所有創作者的共同心聲,她說:要看見它們很容易,難的是將它們變成現實的過程。好貼切。
成長於父母親的不幸婚姻中,美姬仍舊活得很有自信,這是我喜歡美姬的原因之一。特別是惡魔媽媽一天到晚提醒美姬,因為她的存在,自己才會被綁在落後的克雷爾郡,被綁在一位沒有任何成就的農夫身邊,她的巡迴演唱歌手夢,就是因為美姬才破碎的。
面對母親的冷嘲熱諷,以及出生以來,加諸美姬身上的無形指責,美姬自然懷疑婚姻,但我卻沒有看到她自暴自棄的一面。相反的,如同她在激情的火焰中誕生一樣,她也活在火焰般的熱情中,更選擇在火焰與呼吸間,找到自己。
面對婚姻,美姬自然抱持著懷疑的態度,也認為婚姻對她而言是不可行的選擇。幸運的是,女王碰上與她勢均力敵的國王。
是的,我覺得羅根是貨真價實且擁有主權的國王,而不是虛位無權的王夫。偶爾,諾拉作品中的女王碰上男主角時,我總覺得男主角比較像是王夫,不是國王,所以故事依舊好看,但總少份味道。
或許正因為男主角掌控主權的真實感,加上女主角也擁有不容小覷的自主權?主導權?這才讓我覺得《愛上火爆佳人》在男女主角的對峙上,充滿各式張力,甚至覺得出版社如果要讓讀者重新認識諾拉,應該將這本書重新翻譯推出。這本是經典。不過我期待的是昆恩四兄弟,中文版趕快出來見客啦XD
席羅根是位為藝術瘋狂的成功畫廊老闆,他不只是坐在辦公桌前交辦業務,或者翹著二郎腿光數鈔票的富三代,而是親身力為,將祖父與父親留下的家業,擴展成跨國企業,此外,還能坐而言起而行,上山下海地去追求每一位藝術家……的作品。近來,他注意到愛爾蘭的一位玻璃藝術家-康美姬,他相信自己可以將她的作品推向世界舞台,可惜雙方首次碰面,女王說:我不是一條生產線,也不接受訂單。
哎呀!女王都下戰帖了,國王不接招就太對不起讀者了。
於是美姬勇敢地面對自己心中的每一道關卡,她對自己作品的信心、她對自己的掌握力,她想要衣錦還鄉的野心,還有她與羅根之間的吸引力。女王很認真地在解開自己生命中的每一道障礙與枷鎖,國王也是很認真地看待兩人的發展,羅根清楚知道自己要的是什麼,未來的方向在哪裡,獨獨不知道眼前這位火似的女郎該擺放在生命中的哪裡。
我覺得故事好看之處,就是看著美姬努力的在突破自己的極限,還有羅根也在認真地找尋美姬對他的意義,以及最後他們怎麼面對彼此的不同與相同。如書中文句所言:我們都被命運之風吹上天空,等著落到土地上以後,我們才自己決定未來的我們會是什麼樣子。依舊是諾拉。
美姬在習慣的獨處中,發覺她其實喜歡有人的陪伴,但是她也誠實地看待自己無法終日面對著一屋子的僕役視線;羅根則在繁忙的買賣交易中,發覺他的確也有喜歡獨處的時候,不過鄉村似的生活,半年足矣,國王可是還有開疆拓土的雄心壯志。
原本沒有牽扯的兩個人,因緣際會碰在一起,然後兩個人一起成長。茱麗・詹姆斯《愛,無從抵抗》說:或許我剛好想說,而你剛好在這裡。張愛玲則說:噢,你也在這裡嗎?真的是於千萬人之中遇見你所遇見的人,沒有早一步,也沒有晚一步,只是剛巧趕上了。
天空 replied on 固定網址
首先要贊這本書治好了我的“諾拉不能癥”,如果有同學與我一樣,可以從這本開始嘗試。
感謝shouek同學的書評,讓我有了嘗試諾拉的欲望,我有個簡單粗暴的辦法,對不確定的書,隨便翻,翻到哪裏就從那裏開始看,如果這樣能看進去幾頁,那證明這本書能啃完的機率很高,再從頭開始看。這本書我隨便點進,正好就是那段兩人在巴黎的幾天,馬上就吸引我了,因為文字節拍首先合上了,所以看起來就很順。
我特別喜歡兩個人不捉迷藏、不假裝回避這種設定,愛你,我直接說,不愛你,也明白直接,有問題,當面交流,這才是我想看的羅曼史啊,我特別厭煩很多羅曼史“我愛你,但是我配不上你,你會應該找一個比我更好的人”“沒關系,我們之間只是性關系,nothing more”等等cliche,又俗又傻,考驗讀者的耐心,沒有誠意。
挑個毛病就是作者太偷懶了,這本書的“壞人”是主角的母親,我覺得完全可以寫得更立體而不是紙片一樣單薄的“壞人”。《傲慢與偏見》的班納特太太,雖然令人討厭,但一想到她是“女子無才便是德”的環境下長大的,就對她不免幾分同情,她完全是當時那種婚姻制度的受害者,如果她長在今天,有機會受教育、有獨立的思想、有獨立的經濟,不可能“珍珠變成魚眼睛”吧?
shouek replied on 固定網址
Born In Shame
不像大姐美姬生如火,二姐(但其實中間有討論到她們年齡只差幾個月)萊娜生如冰;非婚生子女雪儂則是born in shame
故事一開始是重疊於Born in Ice的中後段,愛爾蘭的姊妹們開始聘請私家偵探調查父親外遇女子及孩子的下落時,大西洋的另一頭正面臨了生離死別還有生世真相大白;我個人很喜歡諾拉這邊的安排,她對於親情跟內心之間的拉扯寫得很好。
但是到了愛爾蘭以後整個故事走向我個人不是很愛,諾拉他就是忍不住要寫些傳說跟愛情的前世今生(翻白眼);我個人覺得雪儂是個頭腦清楚的女子(身居廣告公司高層又在紐約生活是個堅強的紐約客來著),在面對異鄉帥農夫的殷勤追求時會想要冷處理是很正常的,反而是旁邊鼓譟的眾人才不正常吧我說~~~~
而且,墨菲的人物設定也太夢幻了吧?高大黝黑俊俏有錢有音樂才華又是前世愛人的農夫...好吧,這是個人偏見大家不要管我;裡面有關於務農跟修理農機的部分還蠻寫實我比較可以接受啦...
對於親情的描寫還有雪儂個人心境轉換有點不足,如果可以把那鍋女巫跟武士的夢境之類的東西拿掉我會比較滿意;畢竟愛情的重點是兩個人之間的相處而不是補償前世的遺憾~
(最後的小吐槽~雪儂對墨菲說的那段話一點也沒錯啊~他是這段感情的既得利益者,要放棄目前的事業成就是雪儂、放棄既有的人際關係是雪儂、要橫越整個大西洋搬家的還是雪儂啊~雖然最後來個海角七號的「留下來,或是我跟你走」;但你搬離了愛爾蘭你要做什麼啊???農夫先生????到最後還是女主角犧牲一切來跟男主角相愛啊!)
shouek replied on 固定網址
Born in Trilogy的第二部Born in Ice,女主角萊娜是第一部女主角美姬的妹妹,正如書名所示兩姊妹一人似火一人如冰;相對於美姬的外放、萊娜什麼事都放在心底壓抑著﹔她的喜怒哀樂、她的慾望和她的夢想。
由於姊姊在藝術界已經發光發熱,得到了金錢奧援(終於可以把老巫婆媽媽遷移到城市另外一個角落)後,萊娜得以從事自己擅長的事--經營一間讓人有家的感覺的民宿。
看似個性溫和的她其實只是把所有的情緒反應以壓抑、吞到肚子裡面去的方式去做處理;男主角康格笙是個美國來的暢銷作家,沒有家庭親情羈絆的他向來如吉普賽人一般在世界各地遷移著,沒想到在愛爾蘭一個窮鄉僻壤他遇到了他此生最重要的女人。
愛情的開端都是被對方不自覺的吸引著,隨著兩人彼此的認識越來越深、羈絆也就越來越強大,我個人可能也算是個好面子之人,所以完全可以體會為什麼萊娜會笑著送格笙離開,就算她深愛他---因為不去阻擋心愛的人追求自己想要的生活才是真正的愛。(當然也是因為拉不下面子去求對方留下來啦~~~被拒絕不就糗大了嗎?)
這本書除了追賊那段讓我有點覺得小離題以外,其他都好;瑕不掩瑜,我給5葉。
大推薦給其他同學。
由 SandyofBrite 在 發表
白比 replied on 固定網址
再加上繼母被謀殺~~
結局安排的有點牽強的
我個人也不太喜歡南方蓄黑奴
種棉花田的時代背景
只能說聲抱歉了
水的表情 replied on 固定網址
安納 replied on 固定網址
給2.5葉吧。
我從經驗得知這位作者的作品很參差,因此近年都比較小心選擇,不過這本書在香港公立圖書館的讀者預約輪候名單有長長一大串,因此吸引好奇的我參加預約,結果等了一年多(輪候的有近三十人)書才到手。幸好不是掄牆書(男主角沒有強暴女主角啦),但怎麼看都像是在看內曼,當然,這比起那些很爛的內曼是好多了。故事情節還過得去,就是比較老套一些。要是在數年前剛接觸外曼時看到的話,我或許會覺得這本書還算不錯看,但很明顯現在已不能滿足我。
羅巴德斯小姐的女主角大多是容易動怒,而男主角就喜歡嘲諷,有些甚至是滴桃男,看多了令我覺得有些討厭。我在想,這種公式是否較容易寫?
安納 replied on 固定網址
最初接觸外曼時曾看過一些這位作者的書,發覺她的作品很參差,不幸地其中有掄牆的,不過也有少數不錯看的。總覺得她的功力比起大師級的明顯遜色,她有一兩本更給了我很假的感覺,完全不能令我相信並投入。
如果不是童鞋們的推薦,我不會看這本書,看來她寫得好看的剛好都是現代的故事,尤其是有關歷險逃亡的(「子夜謎情」和「碎心人」),都能營造出驚險、緊湊的氣氛,在結局前更製造了緊張的高潮。我相信喜歡這類故事的童鞋們應該會對這本書滿意的。
故事是不錯啦,不過我不喜歡女主角呢,她不但經常火大,人家幫了她還不知感恩,真過分啊!無論是因為工作壓力也好,擔心女兒也好,或是甚麼原因也好,都不能這麼無禮啊!
作者另一本寫得不錯的現代故事是「夏日煙雲」,但這是純外曼而非歷險逃亡故事。
hsumolly replied on 固定網址
故事的轉折很精彩,細節的刻劃也非常有趣,他們兩個的前兩次都在蘇珊情難自己後又怕被發現的趕緊收尾,奕安咕噥說蘇珊不懂得品嚐餘韻,在那種情況下真的蠻有"笑"果的~
而對於蘇珊這個實際的牧師之女來說,她根本不相信奕安是貴族的說法,一開始是一念之善買下他,後來奕安失蹤後她迅速的憔悴下來可見用情之深,我覺得這樣一個烈性女子的真情非常可愛
值得推薦!
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
查無資料
由 SandyofBrite 在 發表
茱莉亞˙昆恩還沒學說話前,就先學會認字,這就夠神奇了。她的家人覺得有點不可思議,是否正因為如此,所以她﹙A﹚閱讀速度快﹙B﹚多話,或者﹙C﹚以上 皆是。她除了創作之外,也花時間練瑜伽、種一種品種超大的小黃瓜、費心想一大堆爛理由說做家事有損她的健康;至於其他做家事的人,她表示不便代言。
臺北小乖 replied on 固定網址
我給4葉半。不知道有沒有同學和我一樣,好想知道韋夫人是誰?這本書讓我覺得幽默、輕鬆、想要一直看下去。剛看到書時,很沒動力打開第一頁,因為覺得書太厚,但看了之後就欲罷不能。
凱蒂繼母說了一段有關生母的事,大意是說:『放下那麼小的孩子離開,她心裡一定很放不下…。』。讓我心裡也很難過。
我要朝其他家人邁進,大家一起加油!
lynn.romance replied on 固定網址
很久之前看的了,是我第一本茱莉亞的書,覺得很不錯看,就這樣一路看下去了。她的寫作風格我很喜歡,現在已經是她的粉絲了。
這本維持茱莉亞一貫的水準,對話幽默風趣,這本感覺女主角比較顯眼哦~
To台北小季,
欲知韋夫人內幕,請不要錯過「情聖的戀愛」~
PS.原 2009/7/2 13:57張貼
lynn.romance replied on 固定網址
這本也是很久之前看的了,是昆恩的作品中我最討厭的一本。看了同學們的評論,我想應該是刪書的影響吧~~
總之,整本書看完,我完全看不懂男女主角在幹麼~~劇情整個的不合理、前後都接不太起來,真是莫名其妙,真得很想摔書哩~
不過我還是很愛昆恩其他的書哦~
PS.原留於:2009/7/2 20:58
lynn.romance replied on 固定網址
east魚同學,這本後面有爆點,敬請期待吧~~
這本翻譯確實不好,有些對話翻得不僅不通順,而且連意思都沒翻出來,真得很可惜。但是我覺得這本是目前我看過,昆恩筆下營造最好的一對男女主角。男女主角背後都有自己的秘密和失意處,是比較有血有肉的角色,而不只是單純的俊男美女羅曼史而已。
基本上mandy1969同學講得很好,都有講到這本的重點。真的還蠻推薦喜歡俏皮對話、有點深度之羅曼史的同學。
以下略有劇情:
關於科霖怎麼愛上蓓妮的部份,我覺得還蠻合理的。
科霖是萬人迷,蓓妮從小就暗戀他是很合理的。
至於科霖這邊,我覺得從他剛回國這邊可以看出來,科霖的遊歷讓他比較成熟了,自然可以從另外的角度來看待蓓妮的內在美,而且透過一些比較深度的對話,譬如對寫作的討論,進而「情人眼裡出西施」愛上了她→我想這是所有女生的夢想吧:喜歡的人可以看出我與他人的不同,因而愛上我
這本是我最喜歡的羅曼史之一,不管是不是柏家迷,應該都會喜歡,推薦給大家!
east魚 replied on 固定網址
原本很期待這本書的耶
以為長久的暗戀會讓男女主角陷入某一個突發事件
但看到超過60頁了
都是一堆對話的交疊
令我沒什麼耐心看下去了
也就是可以說"很不"引人入勝的一本書
之前先看班迪的,就很有耐心地看完,
可是緊接著滿心期待,卻一直無法入戲
這幾天再來想辦法看完,接續評論好了,這樣對這本書才有一個完整性的評斷,搞不好後面很好看
由 SandyofBrite 在 發表
Karen replied on 固定網址
唉~~全書都在吊人胃口~~~男女主角真的好事多磨到~~~簡直都快翻完了才勉強交代一下
我覺得劇情普通
男主角是個酒鬼~~~還逢賭必贏
這個設定還滿有趣的就是了
Karen replied on 固定網址
其實前面的回想部分讓我看得渾身發冷~~過去的事情要交代多久啊
還好後面到小島上去爭遺產這段還寫的滿緊湊的
否則我真要昏倒~~~這書是百大羅曼史???
雖然我也不太喜歡寡婦~~~還一屋兩賣~~~早在老公成仙前就已經暗戀到不行
不過好人就有好報
這點還算可取啦
yaohui0528 replied on 固定網址
奇妙的交易 我會把它歸類於小品類
故事內容大多圍繞在家庭鎖瑣碎碎的大小事
首先是女主角喬鈴
雖說她想利用男主角達成保全財產的想法不是很正大光明
又計畫接近她"自以為"心儀的公爵
但因為故事內容的塑造
並不會讓你覺得她是個沒血沒淚的女繼承人
反而會默默同情
唉.....以前的女人真命苦阿! (不結婚的話,好像不容於天地之間)
再者
另一個意志力同樣堅定令人刮目相看的
大概就是男主角的妹妹了吧!
一開始她可以說是大大敵視喬鈴
那保護哥哥的心態
好像母雞帶小雞一樣 哈哈
小小的個人偏見
比起男主角達緯少校
(當然,他也是很nice,MJP筆下典型的好男人~)
我更喜歡那位醫官先生了啦!
後來還發現他居然是有頭有臉的人物
真是一整個夢幻
同意結尾有點草率這點
有種莫名......咦.......結束了喔? (這種感覺)
所以呢
被扣了半片葉子
剩3.5片葉了!
阿寶 replied on 固定網址
阿寶 replied on 固定網址
復仇的故事,但女主角很不錯,外貌就算不是一流,但是有腦美女,所以不會有啥無理取鬧或亂吵架亂鬥嘴的情節,她堅持良善價值觀。
網友提及那段我也喜歡,覺得作者這個安排很好,就是有些理念是純理念時,說得很容易,但是當事人時,並不容易去原諒或遺忘。許多事,自己不是當事人時,感受並不深刻的~~~~所以,女主角在自身遭難時,可以略為感受男主角的傷痛和怨恨~~~
我個人很喜歡這個翻譯者張小容,覺得讀來流暢,可以感覺到翻譯者本身語文能力不錯。