Dorothy Garlock 桃樂絲‧葛洛克
由 iriscyc 在 發表
其他筆名:Dorothy Phillips Johanna Phillips
TINATINA replied on 固定網址
Re: 440 預約小鎮新娘 by 桃樂絲‧葛洛克
看完本書的感想是,女主角-艾珍妮真是多災多難,先有可恥的身世與悲慘的童年生活,好不容易想擺脫一切遠至待開墾與偏僻的伐木鎮重新開始,卻暗地有人傳送紙條去威脅她..使得珍妮終日惶恐想要逃離卻讓伐木鎮英俊的領導人-紀提姆用盡各種方法留下...後來又莫名其妙遇到爛桃花..某個覬覦她想要一親芳澤的男人,把她打昏想要劫持她遠走高飛...真是悲慘到不行~~
但是整體來說本書真的很溫馨,書中人物還有幾位配角個性都十分鮮明,且各自有其過去的背景與難題但是都能夠互相伸出援手一一解決,故事內容描述的很令人喜愛...
推薦童鞋收藏~~
mandy1969 replied on 固定網址
Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克
去年在十元店購得,就珍藏起來.
情節CC版大和童鞋們已討論過,不再贅述.
單以翻譯而論,
[冷屝莊園]是桃樂絲.葛洛克的作品中,
翻譯水準最好的一本.
除了人名犯了中式姓名的毛病之外,
譯者的遣辭用字嚴謹流暢,没有卡卡的感覺,也没有翻出奇怪的名詞出來.翻譯這部份至少可以給四片葉子.
(順便一提,飛舞的緞帶的譯者將外曾祖父譯作老爺,這是哪個地方的叫法?不像叫曾祖父,倒像僕人叫僱主.)
abcdefg1204 replied on 固定網址
Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克
這本書是我年輕時少數收藏的書(好氣沒有一起收藏琳
達霍華、茱麗嘉伍德、茱迪麥娜的書),所以在我心裡
有其特殊地位,我很喜歡書裡細膩的描寫,一些小細節
讓人印象深刻,像男主角微跛的腳,讓人不自覺地同情
起來,女主角可說是男主角的天使,為他帶來人生的光
明面,無怪乎他會緊緊抓住不放,是一本蠻有深度的好
書,建議童鞋可以找來看看。
CHENG-CHEN replied on 固定網址
Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克
這本書,其實有不少黑暗面。
男主角錯綜複雜的家庭背景,讓我覺得這個家族還是不要繼續將血統延續下去才會有利於人類進化。
話雖如此,劇情鋪陳精彩,書還不錯看。
**以下有劇情**
男主角和女主角算是名義上的岳母與女婿
不過別擔心,兩個人其實不是看起來的那樣,男主角年紀比女主角大呢。
雖然作者有點遮掩,但也在滿前面就稍稍的透露了一些。
女主角為了繼女的孩子留下來,和男主角互相吸引。
但這個莊園實在埋藏了太多深沉的秘密,作者在結尾爽快的一次通通清光光,也太方便了一點...
**雷結束**
當然最後仍然忍不住懷疑了一下,大概又被刪掉一些情節了吧?
JoanJoan replied on 固定網址
Re: 070 冷扉莊園 by 桃樂絲‧葛洛克
蠻不錯...
描述的多是愛情的性靈面.
限制級場面不會太多,
但男女主角的情意很感人...
看完會想把Dorothy Garlock的書全找來看.
- 閱讀更多關於Dorothy Garlock 桃樂絲‧葛洛克
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:7031