Victoria Holt 維多利亞‧荷特

由 iriscyc 在 發表

5
我的評比：無葉 平均：5 (6 人灑葉)
主要譯名: 
維多利亞‧荷特
其他譯名: 
維多利亞‧赫特
連結: 
Victoria Holt 網站

其他英文筆名：Eleanor Burford、Philipa Carr、Elbur Ford、Kathleen Kellow、Anna Percival、Jean Plaidy、Ellalice Tate。

共有 17 篇評鑑，這是第 16 - 17 篇

查無資料

  •  
發起討論 >>

Cindy Holbrook 辛蒂‧哈布洛克

由 iriscyc 在 發表

4.5
我的評比：無葉 平均：4.5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
辛蒂‧哈布洛克
共有 3 篇評鑑，這是第 1 - 3 篇

lily100 replied on

1
我的評比：1葉
就故事架構 男女主角個性
對話等
是一本不錯的書

尤其是女主角要離開搬出去時
和男主角
下的一堆相反指令
讓僕人東西搬上搬下
暈頭轉相的橋段很有趣

但如同樓下童鞋所言
很多地方都虎頭蛇尾
也沒交代寶藏有沒有找到
對女主開冷槍的犯人和原因
都沒交待清楚
很多地方情節
又沒頭沒腦的跑出來

可能是刪書吧
感覺就是被刪的莫名其妙的地方太多了
這種情況看完真是讓人一整個火大

又一本被翻譯毀了的好書 :-)

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

vivian1978 replied on

4
我的評比：4葉
大男人主義的男主角加上潑辣自主性強的女主角
很有可看性!兩人的互動也是火花四濺~
壞人很容易就猜出來了,謎底很容易猜,
不過這本書的架構太大了
結果不知道是刪書還怎樣
感覺有點虎頭蛇尾
結局交代的不是很清楚
最後到底有沒有寶藏作者好像沒提到
整體而言可以給三~四葉
回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

alice replied on

0
尚未灑葉

很清清淡淡的故事，就是沒有奸角也沒有火辣的場面
不過二百多頁紙卻絕不悶人，故事生動有趣
男女角雖是一主一僕，不過吵起架來還是勢均力敵，
逗趣十足，讓人開懷大笑！！

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣：受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

發起討論 >>

Virginia Henley 維琴尼亞‧荷莉

由 iriscyc 在 發表

3
我的評比：無葉 平均：3 (4 人灑葉)
主要譯名: 
維琴尼亞‧荷莉
其他譯名: 
維吉妮亞‧漢莉
連結: 
Virginia Henley官網
共有 85 篇評鑑，這是第 1 - 5 篇

ys1974222 replied on

3
我的評比：3葉

還沒有看完就認不出來寫.真受不了女主角的愚蠢，一直讓男主角追著她跑，她還一直執迷不悟的要嫁給男主角的弟弟。這個作者的福利ㄧ向寫實狂野，這一本也不例外.這本書好看的地方，似乎集中在後半段的3分之一，幽默對話好像也是集中在這裡.這本書的浪漫，我覺得是來自於男主角給我的感覺.

如同學所說的這書裡有一點點*野性*：～男主角輕咬女主角的手指頭（我覺得很浪漫呀）但女主角氣到要吐他口水～（吐口水，這可嚇到我了）🤣或許在14世紀，對人吐口水是很普通的事

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

ys1974222 replied on

5
我的評比：5葉

難得看到男主角很早，而且先承認自己愛上女主角..男主角非常的疼愛女主角.以那個年代來說，女主角真的可以做男主角的女兒。女主角的爸爸（國王）也是在14-15歲就生了她.男主角跟國王還是好朋友.這本看起來不會互虐或揪心.即使有誤會/疑心，也隨即解釋或澄清.閱讀起來很舒心.福利方面也是火辣辣.

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

ys1974222 replied on

4
我的評比：4葉

令我印象深刻幕是男主去看關了他老婆5個月的監獄牢房心疼到蹲在牆角哭哭. 女主窮到被迫到強劫走私⋯最開始還要虛偽的欺騙男主(雖然作者給的理由是從富人身上回屬於她的)到一半後為錢還去強劫..就在我覺得女主角太猖狂之際，她落網了.雖然是唯一的壞人逮到她.被逮到後的經歷讓女主角徹頭徹尾的覺醒.(又是一人分飾兩角的好故事）書中偶爾有一些小幽默覺得很可愛

. 劉x蘭翻譯福利手法很粗燥．完全引不起共鳴.前面100頁看著女主角欺騙男主角,真的為她心驚膽跳的

 

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

ys1974222 replied on

4
我的評比：4葉

這本書真的 就像男女主角說的：至少有幽默感！ 很少看到男主角是先說我愛妳的！ 這本是.而這本書女主角的吉普賽同父異母哥哥是在另一本（邊境人質）.這個作者的書火辣辣的

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

ys1974222 replied on

4
我的評比：4葉

這本書真的 就像男女主角說的：至少有幽默感！ 很少看到男主角是先說我愛妳的！ 這本是.而這本書女主角的吉普賽同父異母哥哥是在另一本

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS