Susan Donovan 蘇珊‧唐納文

0
尚未灑葉
主要譯名: 
蘇珊‧唐納文
共有 12 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

5
我的評比:5葉

本來很擔心動物的戲份太多會讓這本書變得失焦

結果發現雖然正式的福利情節很晚才發生~~可是火熱的程度還是很高

這本書很喜劇~~我很喜歡~~~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

男女主角以外的配角,表現較突出。

劇情確實夠新,雖然女主角的角色設定有點衝突 (像天使解決一切狀況,腦中卻不斷充實肉慾掙扎……男主角、前夫、橄欖球場上衝撞的陌生人)

感覺情緒才跳進去,卻馬上被踹出來。

對,就是這樣。這本書,我看得很分心。

不像同時期借的「午夜前的歸屬」,讓我一開始看,就看得欲罷不能的感覺。

明明覺得這本書處處有人生箴言,為何我會這麼進不了狀況?每個句子單獨分開看,似乎都相當不錯,湊起來卻讓人很分神?

後來,我認真地看了看,發現靠近末頁的一段:「…不過,她顯然錯了,而且他那條緊身褲……。不過牙齒比她們少,而且身體的味道好臭。」

只是隨便挑選的一段,在短短一段裡,「不過…而且」就用了兩次,我不禁要懷疑這是我看得卡卡的原因。

「不過…而且」頻繁出現,就是令人遺憾的潤稿運用了,其它,也吸引不了我去研究為什麼,因此我可能要把一葉扣在中文潤稿上。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

本書妙趣橫生,活力十足。
男女主角邁斯與雅曼各自都有一段過去, 但是邁斯的心結較為嚴重, 外表190公分100公斤的壯漢,可是卻被上一個女友傷的很深,因為運動傷害造成不孕的問題..使得女友無情地離開他,所以對於談論感情遲遲裹足不前。但又忍不住深受雅曼吸引..可是往往在激情的緊要關頭又退縮了。 所以雅曼將此行為取名為:「邁斯兩步舞」...前進了一步又趕快推開~ 哈!相當有趣。
對於雅曼前次不幸婚姻感到不值,但其開朗樂觀的態度與對孩子、動物的愛心十分令人喜愛。  
對我來說是唯一的小小缺點 : 男女主角年紀太大(37歲與34歲)..太熟齡了,所以我給四片葉子。

 
有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

妙狗巧緣在故事設定上有些新意。  

其一是外型像金髮維京人的魔鬼終結者陶邁斯,職業是警局的律師,內心世界因運動傷害而生育能力受損而害羞退縮、悲歡,不敢勇敢接受雅曼的真心,外貌和內在有極大的反差。

其二是雅曼外型甜美,笑容可掬,體態豐腴,但體重是她的最大罩門(她有六十六公斤,這在現代外曼書女主角中是較少見的設定,大部份的女主角大都是身材穠纖合度,體態修長),農家女孩的她,對自己的外貌的評價不高,認為大屁股是身上最難看的部位。

其實那也是現在社會多數女性的最大困擾,我們常會覺得自己太胖,屁股太大。

兩人因一隻中國冠毛犬展開一場求愛之舞,互相試探彼此了解,雅曼的體重問題在遇到正確的人後(邁斯身高190體重100公斤),再也不是問題,而陶斯的生育能力低,在遇到雅曼(已收養了過世好友的女兒莉莉後),也不再是問題,兩人墜入愛河,打算組成一個家庭。

雖然雅曼的奇蹟受孕,在外曼是老梗了,其他部份,作者還是附予它新意,情節閱讀起來相當流暢,兩人的內心戲碼也佔了極大的篇褔,還有不可缺少的火辣性愛場面,叫人看了臉紅心跳,全身血脈賁張。  

狗屋的這位新作者的其他作品,讓人期待,希望也能陸續出版。
 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

新作者新故事,內容簡單清新
男主角因為不懂狗狗,所以產生很多妙趣橫生的事情
也因為養狗狗的關係,拓展自己的人際關係、戀愛關係
壯碩的主角、嬌小的狗狗這樣的對比令人覺得瞠目
 
女主角這邊則是因為離婚,扶養過世朋友的小孩
所以一團混亂

小孩、寵物=天翻地覆
我自己家中有養一隻貓咪和一位四歲的小姪子
所以故事的內容真的很有情境

期待新作者的下一本書,也推薦給尚未閱讀過的同學們

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Eloisa James 愛露莎‧詹姆斯

4
我的評比:無葉 平均:4 (2 人灑葉)
主要譯名: 
愛露莎‧詹姆斯
共有 19 篇評鑑,這是第 6 - 10 篇

2
我的評比:2葉

不是我的菜~~~角色太多也太混亂

看到後來沒有一個角色是比較深入讓人有印象的

不知道婚姻的忠實跟愛情在哪裡~~~頂多只看到了獸性~~但是福利情節來的又晚又平常

只有文案寫得好~~~真的浪費精力看這本書

明明封面上寫著~~本書獲作家攝政期羅曼史獎~~~怎麼這麼令人失望

整本書讀來都是一片亂~~看不太到故事的主軸~~~

 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

給3.5葉
個人覺得單就男女主角的相處片段都描寫的很不錯!
但是配角一出現,就搶戲搶的太過頭。
所以我都是到配角就開始跳跳跳,很吵的一群人。
只看男女主角了~~~=_=

看了erika1906同學的解釋之後,才明白果真是粽子串啊!但是怎麼沒有從頭開始出呢?這樣會看不懂那一大堆人名耶!
我覺得就像瑪莉.貝洛的書一樣,最後結婚的大哥反而第三本就出了...狗屋出書的順序真的是....

原來翻譯卡卡的不是只有我覺得啊?
我一直以為是我的中文退步了說!

期待八月的黑暗黃金了~~ 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

呼應書名,以親吻堆砌而成的歷史羅曼史(Eur History)。  

但讀完後有個感想,狗屋出版社為何會先出愛露莎.詹姆斯小姐的這本書呢?這是她以Essex四姐妹所出的四本書中的第二本,以老二安娜和艾德為主角。

查看了AAR的原文書目,發現大姐黛絲和方盧修的"Much Ado About You"才是Essex姐妹系列之第一本,老三依曼和監護人洛莆(Rafe)則是第三本"The Taming of the Duke",最後一本"Pleasure for Pleasure"主角是小妹喬曦和邁恩。

若單單只閱讀"吻我吧,安娜"來作為Essex系列之第一本,作者安排了很多情節和橋段來描寫兩人之間的化學作用,但是因為書中有非常多之章節描寫安娜之姐妺---尤其是老三依曼的心理狀況,及其他重要之配角(如邁恩),男女主角之間的戲劇張力感覺被稀釋、減弱了不少,似乎光芒都被配角蓋住了,閱讀起來情緒一直被其他配角給打斷,有些沒頭沒尾的感覺(狗屋之前出版的緣深情末了也是有這樣的老問題) 。但也有些重要細節沒提到,例如:四姐妹的父親,據我了解那個愛馬甚於愛女兒的父親,應該是過世了,所以Essex四姐妹的監護人,才變成只和她們父親只見過一次面的酒鬼公爵洛莆。

另外也有翻譯上的問題,書中出現不少英語語法上的直譯,以中文思緒來閱讀時,對話部份有一些地方,前後無法互相連接,感覺上突然天外飛來一句,無法在內容文句上前後呼應。
例如在p037安娜的監護人公爵洛莆拒絕將依曼嫁給艾德那段----〔我們去我的俱樂部,〕公爵繼續說。〔事情很快就會安排好。〕他站起來(洛莆是個酒鬼他已灌了一大堆酒),艾德驚嘆地發現他甚至沒有搖晃。〔但你得不到依曼,〕他倏然吼起來,〔儘管她有母馬作嫁妝。我們可以附帶繁殖馬匹。〕即使我閱讀多次,還是覺得文句不通順.卡卡的。

同時,整本書中的句號超多,文句及思緒上被強迫斷句的地方多的數不清,這些都是比較可惜之處。

至於艾德發明之”穴兔之吻,就留給大家在閱讀時掀曉了,雖然光看字面上的意思,就可大致了解了。  

這本書我也給它3.5葉~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

原本看文案,是我喜歡的菜.可是看完後,實在覺得好好一個故事寫得這樣亂.
首先是配角篇幅太重,再來這些要角的男女關係很混亂,道德感薄弱,丈夫.妻子.情婦.情夫四種角色.唉!我不喜歡這種男女關係混亂的內容.所以這本書被我扣不少葉子. :(

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Rebecca Brandewyne 雷貝嘉‧布德恩

0
尚未灑葉
主要譯名: 
雷貝嘉‧布德恩
共有 8 篇評鑑,這是第 6 - 8 篇

4
我的評比:4葉

此書形容北國的酷寒.天鵝代表的是北國的長船.眾所皆知.北國人是海盜.到處搶奪奸殺.因為男主角是私生子.所以是一個自由人.但是不能當戰士.當他用了優勢的戰力.贏取了戰士與領主資格後.就與女主角結婚.但是父親與大哥分別要殺他.這本真的很血腥.還好男主角很疼愛女主角.很不一樣的羅曼史

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

 
這本書寫男主角對女主角細心照顧。
女主角是鄰國公主,原本為了保護王國而要嫁給一位王子,然而男主角的夥伴告訴男主角這個消息,並說其從卦下中看出,男主角和這位公主有緣,要他前去攔截公主,否則他惡劣的父兄亦會做他不願做的事,而且更加殘暴。
聽從夥伴的建議的男主角不再猶豫,前去攔截。幸運的是他一眼就發現昏倒的公主,趁夥伴未發現且未玷汙她前救了女主角。並要女主角和其侍女交換身分,以保護這位美麗的公主。
男主角的計劃一直都是成功的,成功隱瞞事實,也成功娶得公主,直到公主懷孕,他們落入其兄弟手中,才被發現事實。
男主角為救自己的妻子,掙脫一切束縛,最後殺了其兄,和妻子快樂團圓。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Barnes&Noble

 美國連鎖的書店 Barnes&Noble 開設的網路書店。除了新書之外,也有賣家定價寄賣的二手書絕版書等。網站下可查詢書籍資料、書評等。

Amazon.com

網路書店 Amazon.com,複合式購物網站。

販售新書,並連結至ZShop或是Auction販售二手書。
並有電子書平台及配合的硬體KINDLE電子書閱讀器。

可在此查尋書籍資料、文案、書評等。

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS