Lorraine Heath 羅蕾妮‧海瑟

5
我的評比:無葉 平均:5 (2 人灑葉)
主要譯名: 
羅蕾妮‧海瑟

羅蕾妮是美國浪漫愛情小說暢銷書的作家,羅蕾妮‧海瑟在1995年和1996年贏得「浪漫愛情小說時代雜誌(Romantic Times)」的美國歷史愛情小說的事業成就獎。在1999年贏得年度最受歡迎前十大作家獎。

共有 41 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

5
我的評比:5葉

我愛“美女與野獸”的組合!(奇怪,好象沒見過醜女與帥哥的組合?)
《Texas Destiny》和《Sweet Lullaby》在我心中,並列為最愛的Lorraine Heath作品,私以為《Texas Destiny》更成熟一些(但《Sweet Lullaby》的男主角更得我心),擋在兩個戀人中間的第三人,不是壞人,而是個正直的多金帥哥。
其實故事發生的年代距今並不太遠,一百多年而已,但是讀來真是慶幸自己沒生在那個年代,準新娘到了德州,從火車站到牧場,還需要幾周的路程!當然,也是這個設定,才讓男女主角在路上朝夕相處慢慢了解,一路看來,覺得“古代”的人好艱苦,風餐露宿就罷了,一不小心就碰到蛇、洪水……,也正因為如此,人與人的聯系也更緊,更容易在惡劣的環境bond to each other(所以現代人更孤獨)。
Amelia這種女主角,很難讓人不愛吧?既勇往直前,又不咄咄逼人,主動對Houston表白心跡,當Houston做出決定成全大哥不奪人之愛,Amelia也不再緊逼,相信如果最後沒有發生轉機,她也會做一個優秀的牧場女主人,未嘗不能得到幸福。
通常羅曼史的男主角都比女主角更立體更突出,這本書要大力推薦的原因是男女主角都寫得不落俗套,一定要給5葉。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

 

很感動人心的西部小品。

因為兒時參與戰爭使得臉部傷殘、一隻眼睛瞎掉的Houston一直活在過去的陰影中,獨居在自己擁有的小牧場,過著封閉的人生。直到有天他英俊瀟灑受歡迎又充滿遠大理想的哥哥Dallas order了一個郵購新娘Amelia,並請Houston前往車站去護送未來的大嫂回家,這段4週以上的旅程開啟了Houston的心與新的人生,同時也為19歲Amelia的新人生轉了一個大大的彎。

兩人在旅程中彼此照顧、熟悉、觸碰到彼此最深的心底,然後深深的愛上了彼此。但是Amelia與哥哥Dallas的婚姻契約仍在,原本以為他們兩位對Dallas的承諾與責任成為他們愛情的最大阻礙,但最後Houston才明白,他們之間最大的阻礙,是深植於他自己內心中的那個陰影與自我否定。

 

天空同協推薦給我的書,有著這個作者的一貫風格:西部風采、注重情感勝於情慾的小品、善良純真的美女與內心受創需要被愛的野獸、一個強勁的情敵、感動人心不灑狗血的劇情。

看到Amelia在很短的時間就可以觸碰到Houston的內心世界,深深的同理他的心理需求,並且張開雙臂的接納他,真的很感動。我覺得愛情就該這樣沒有條件,一種自然而然的connection。即使Houston因為封閉了許久,變成一個不好相處的人,但是Amelia仍然很自然的接納了解他,然後一點一點的被真實的Houston給吸引與打動。比起Houston的掙扎與退縮,我覺得這本書的Amelia在感情這端表現得太出色,我深深被她感動。很少人會不愛Amelia這種女孩吧!

很棒,推薦給喜歡小品、喜歡西部拓荒、喜歡美女與野獸設定的童協。

 

已有 4 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

 

follow一下。真是好看的一本書。

如果要說到愛人的能力,男主角大概是首屈一指。他從充滿恨的環境中長大後,卻一直記得生母對他的愛,而帶著這份愛,謹記那些恨,他成為一個decent man。能被他愛到的女人真是幸福。

但我們這位幸福的女主角竟然選擇轉頭離開。讓我心裡打了好幾個叉叉,我不確定如果我是男主角,我會有辦法原諒。唉唷~後面太揪心了。一本很好哭的小說。

男主角的成長背景透過他的同父異母兄弟說出來,很令人搥心肝的一段。而他對孩子的愛、對身邊人的體貼跟照顧、自我犧牲,真是一個超級好人。

 

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

        這是一篇遲來的報報,寫了好幾次都刪了,實在是覺得自己筆頭太爛,但是,不管怎麽樣,為了讓更多人知道這本好書,我也要野人獻曝了。
        這本書太好看,得益於作者塑造的男主角太好(不是too good to be true那種好)。他有多好?舉個極端的例子吧,同學們都討厭羅曼史男主角嫖妓吧?但是,本書男主角Jake在與女主角離婚後,跑去妓院嫖,沒有人會討厭,只會讓你看得掉淚。
        其實故事是老梗,看簡介,估計好多人都會掉頭就走。女主角Rebecca未婚懷孕,愛人一去無影不知所蹤,Rebecca的父親是個農場主,為掩人耳目,安排女兒和手下的工人Jake結婚。婚後二人去Jake自己的農場生活。Rebecca生下兒子沒多久,愛人回來找她,她與Jake離婚,帶著兒子奔向新生活,結果發現自己愛的是Jake,於是回頭……
        怎麽樣?是不是很陳詞濫調?不要被文案所欺騙,其實這是一個曲折優美的故事。Jake早在幾年前就暗戀Rebecca,但結婚前他特意強調,如果你願意,我們就結婚。如果你不願意,我絕不強迫你(因為她的父親“命令”二人結婚),即使我們結婚,never expect more form you than you were willing to give,他也一直做到了這點,他們結婚後雖然一直同床共枕,但一直沒有肉體關系,雖然Rebecca同意他行使丈夫的權利,但Jake說我要等你心甘情願。好驕傲的男主角!跟他一比,那些利用自己的性技巧迷惑勾引女主角上床的男主角真是弱爆了!
如果按照羅曼史定律,以Jake的身世,他一定是個超級滴桃的男主角。從小身世慘淡,父親另有一個家庭,母親去世後,他投靠父親,在精神虐待和肉體虐待下長大,Rebecca知道他的身世後說:you’re the one who should have been bitter, who should have grown into an angry man.難得看到困苦中成長起來的男主角,不但不是滴桃男,反而是個少見的優秀男主角,太感動了。
       隨便寫兩個讓我感動的地方吧:
—Jake與Rebecca離婚前的一晚,他走到熟睡的兒子Jacob搖籃前說:“你以後肯定不會記得我,但我永遠也忘不了你。”(Jacob是Rebecca與初戀Brett的兒子,但Jake待他如自出。)
—離婚後,朋友問他為什麽舍得放Rebecca走,他說:I grew up being someplace I didn’t want to be. I couldn’t ask Reb to grow old doing the same thing.”
        說了這麽多優點,還是給這本書挑點刺吧。這是作者早期的書,所以技巧還不算成熟,擋在男女主角中間的,作者給設計了一個“壞人”(女主角的初戀情人),讓女主角的回頭選擇變得很容易。在這點上,作者幾年後寫的《Texas Destiny》就更上一樓,擋在男女主角之間的,不是通常這種情況下會出現的“壞人”,而是一個又帥又正直的好男人。
        賣個關子,書名為什麽叫Sweet Lullaby,還有封面這個圖,等同學看完書就明白了,好感動。

已有 5 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

大部份的原因, 前面同學都寫過了........但為什麼給五葉........
倒不是因為男女主角的關係, 他們的小孩實在太可愛啦..........^_^

雖然看到那些怪怪的古語感覺粉奇怪, 真不知原文到底是寫些什麼?不過看到外曼忽然出現中國古典文學的句子, 一開始是楞了一下, 後來忍不住捧腹大笑, 哈哈哈..........真是中西合璧的一本奇書啊.......可能那位林小姐也要寫內曼吧.

這本規格雖稱小品, 但麻雀雖小, 五臟俱全, 該有的情節都有了, 再加上偉大的芝娜有著那位被大家推崇的廣告新娘的女主角一樣堅強的性格, 有著擇善固執的個性, 最後連那個很愛面子的男主角也心服了. 雖然男女主角的淚珠都像韓劇一樣, 眼淚是大顆的用滴的, 而且都還會留一顆在長長的睫毛上等著對方去採........... ^_^|||

這本書大人與小朋友的互動, 讓自己聯想到真善美這部自己很喜歡的電影. 看了很感動. 尤其尾聲的部份, 芝娜和迪峰的龍鳳胎吵著要父親說"田地淑女" 的故事時, (其實那個故事就是男女主角的故事) 那對雙胞胎為父親說的故事做的結尾, 更是讓自己溫馨的笑了許久.......... "他們從此就過著幸福快樂的日子.............. "
[原發表日期: 2004.5.16]

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

Robin Lee Hatcher 羅‧琳‧海契

0
尚未灑葉
主要譯名: 
羅‧琳‧海契
其他譯名: 
羅‧林‧海契
羅琳‧海契
羅賓‧李赫克
共有 18 篇評鑑,這是第 16 - 18 篇

4
我的評比:4葉

故事描寫得很不錯,引人入勝。
女主角和男主角的弟弟已訂婚,但男主角和弟弟華倫有解不開的結,女主角為調合兩兄弟的感情,不知不覺情感逐漸轉向。
男主角一開始看到女主角即被她吸引,但知道她是弟弟的未婚妻時,更是克制自己的欲望,然而一場暴風雪,讓男主角不得不將自己獻給女主角,而這一次的意外,也多了一個意外,他們有了一個小孩。
於是男女主角只能結婚,但他們不是很了解彼此啊!一場透過婚姻了解彼此的劇情,以及女主角因和男主角突然有的結晶,影響了親情、愛情的改變,她不得不想辦法解救自己,挽回和弟弟的感情,以及加深男主角對她的愛。
有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

故事結構簡單了點,男女主角一見面就愛上了,真是奇妙。

不過簡單也有簡單的好處,讓你從頭到尾都在想到底要怎麼證明女主角沒有發瘋,畢竟在那種情況下,要一直堅持自己不是自己聽起來就像個瘋子。

不知道是不是譯得太過簡單,總覺得這樣的劇情發展應該不止如此,不過仍算是不錯的書啦!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

說真的
這本書我印象最深刻滴
應該是那個其貌不揚
對女主角始亂終棄 那男人的"老婆"了~

這位潘小姐EQ之高令我嘖嘖稱奇
不但沒有責怪女角
反而還向她道歉
並且救了她和男主角一命
之後還來了一招"乾坤大挪移"
逼自己的丈夫不得不留在自己身邊
哈哈~
真是妙阿

故事寫得很流暢
不時穿插男女主角過往生活
但卻不會看的頭昏眼花
再加上潘小姐這位奇女子
雖說出場頁數不多
但還是有畫龍點睛的效果

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Sandra Hill 珊黛‧希爾

0
尚未灑葉
主要譯名: 
珊黛‧希爾
其他譯名: 
珊卓‧希爾

珊卓從事古典羅曼史寫作已有多年,她總在閒暇之餘醉心於古典小說的創作。她的作品曾多次再暢銷排行榜名列前茅,小說內容詼諧有趣、溫馨感人,是一位才華洋溢的作者。

共有 9 篇評鑑,這是第 6 - 9 篇

查無資料

  •  

Jillian Hunter 吉莉安‧杭特

0
尚未灑葉
主要譯名: 
吉莉安‧杭特
共有 19 篇評鑑,這是第 16 - 19 篇

2
我的評比:2葉

很奇怪的一本書。沒見過如此沒威嚴沒號召力的高地族長(亦或將軍)。混亂的城堡、昏亂的族人,真不知他們是怎麼過活的,這與以前看過的描寫高地生活的小說 完全不同。另外男女主人公之間的張力我沒感覺到。好的小說裡的人物是有生命的,他們有自己的思想,說他們會說的話,不是作者硬來強加的,不能作者寫他要她 或她喜歡他讀者就認可就有感覺的。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

還不錯啦~~

最後的印象就是~~
書本後半段,男女主角化身成兩隻發情的狗...
聞聞嗅嗅情慾難耐又老是被主人拉開...

發表日期: 2003/9/8

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

滿不錯的一本書. 有時間的話, 可以看一下喔!
男主角Patrick 雖然七年前拋棄了女主角Anne, 不過有句老話叫「浪子回頭金不換」, 更何況他為了贏回Anne , 也是很辛苦的. 一個大男人, 還得了個 Housemaid's Knee ....
在猛男肌肉的誘惑下, 自然對他的年少輕狂視而不見囉.女主角Anne,桀傲不馴, 在不幸福的童年陰影中成長,為了逃離父母, 不惜嫁給沒有愛的先生. 寡居以後,淡出社交圈,專心經營馬匹育種. 再次見到Patrick 竟是在維多利亞女王座前, 奉命執行任務. 自此專心逃離Patrick的誘惑.
這是我覺得有點可惜的角色: 以Anne這樣有獨立思想, 不在乎他人想法的個性,應該是做的出像逃婚、毀婚等特立獨行的行為, 作者只讓她在要不要屈服在Patrick的肌肉魅力下, 真是可惜了.其他有趣的配角, 之前小英叫獸已經介紹過了...對於Uncle Edgar的真正死因.... 我只能說.....太低級了 ~@o@~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Hannah Howell 漢娜‧豪爾

5
我的評比:無葉 平均:5 (6 人灑葉)
主要譯名: 
漢娜‧豪爾
其他譯名: 
漢娜‧豪威爾
共有 34 篇評鑑,這是第 16 - 20 篇

0
尚未灑葉

忍不住想給4個葉子~ 這是我看漢娜的第2本..看完第一本:冷面騎士小新娘 後就直接去找她其他的書.


妥協的心 這本如果換個譯者,將福利情節再翻得更細膩一些,那就值得4片葉子了~ 但我就私心想給它4個..


故事的豐富和步調 我很喜歡~ 沒有太多的誤會,何男女主角常將話都說開了..但仍細膩的保留一些男女戀愛時心中小小的轉折(更顯示這作者寫故事的功力;也增加故事的好看性~ 不知道自己的形容詞對嗎?!)


看到了上集最後2頁,..因為,雷雲(男主角)正準備要好好追求她...這種,在故事意猶未盡時,仍有一半的書頁待發展時,真讓人高興...(因為.在其他故事,當男主角覺悟要好好追求女主角時,通常是快結束了)


男主角遍佈各城鎮的女人們..雖然令人難受...也增加故事可看性..


可愛的雷雲在嬌小的老婆生產後..雖然~~ 哈哈哈.這本的雷雲讓我印象深刻


不知在中譯版本中,是否有雷雲的好朋友;哥哥;弟弟或小妹的故事~ 好想也能看到其他人的故事..不知道是否有人能告訴我?

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

漢娜的書,這本是我看的第3本

妥協的心;冷面騎士小新娘 的福利情節都還在 但 與強盜共枕 就都不見了... WHAT  HAPPEN?

和其他2本一樣都好看~ 很期待大家推薦的高地系列.或她其他幾本...我自己也很愛高地的故事..

奇怪,台灣她的中譯本為何如此少 ?!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

男主角是個「處處留情」的大情聖


從紐約到他居住的地方


每個驛站都有陪他睡過的女人會跟他示好


且每個都跟女主角示威


女主角也這麼一站過一站的處理他曾經發生過的韻事


而男主角在遇到女主角後從原來的大情聖變成專一的好男人(這個轉變連他自已的親哥哥都被嚇到)


一路上跟女主角的日夜相處讓他慢慢的愛上女主角


兩人間的互動及加上旅途小朋友的小小陪襯(女主角從印弟安人屠殺現場救下的小男孩,跟他們一路旅行)


算還不錯的書


不過這個妥協的對象我覺得寫的是男主角(個人覺得:因為要從處處留情的花花大少到專情的好男人,男主角是為了女主角而大幅改變,從不婚到願意結婚,很多覺得不會發生在自已身上的改變全都變了......)


 

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

很喜歡裡面的故事

麥康納是責任感很重的男人為了家族土地 強娶女主角

雖然一開始姞安對康納很有好感但是不能接受他是為了嫁妝而取她

新婚夜就就直接''上''姞安 完全沒有溫柔體貼

雖然姞安很生氣但是這點她很可愛

她說服康納說婚姻是要忠誠 她可以給她愛和溫柔也可以提供向情婦那樣的服務

姞安希望他能愛他就像她們家族是為了愛而結合

希望她不要有任何情婦在出現休辱她們之間的婚姻

女生為了要改變康納花了很多心思去改變男生

做了很多事情 超可愛的

康納因為從小被教導妻子只是生小孩裝飾品

深根第固的被他叔叔引想 好加在姞安用他的愛慢慢改變

而且康納也不不算很豬頭的男人

裡面可以看到兩人慢慢改變敘述如何相處

我覺得同學可以去看這本書

這裡面沒有很複雜的歷史情節

很喜歡女生很勇敢追求

很值得看的一本書

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

我卻不太愛這本...女主角用很詭異理由"說服"自已及獻身給男主角

其實她被綁架後又在柏倫的城堡內,只要繪聲繪影地造謠就可以

她獻身的理由真的是太瞎了

而且我不覺得她"勇敢",她爸爸或那個壞蛋來時~感覺她很懦弱地躲在眾人的保護傘下

像鴳鶉一樣,我真覺得稍為聲音大一點,可能會嚇跑她

如果硬要說她逃離城堡那段叫勇敢,我卻覺得她太蠢了

冬天在蘇格蘭(家裡在英格蘭喔!)身上又沒錢,只有一匹馬....是打算怎麼活到英格蘭家中

...有夠蠢的,而且計劃一開始就失敗....

滴桃的男主角偶爾還可以忍受,但只有"美麗"的女主角還能得到深情的男主角

只能說....這才是"真實世界"

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

Michele Albert 蜜雪兒‧亞柏特

0
尚未灑葉
主要譯名: 
蜜雪兒‧亞柏特
共有 19 篇評鑑,這是第 16 - 19 篇

5
我的評比:5葉

這本應該可以算是奪寶冤家的姐妹作
因為女主角菲娜與奪寶冤家的女主角凱曦是好友。

這本情節緊湊,很好看。

雖然男主角睿夫是要去保護女主角菲娜,但因為是以欺騙開始,菲娜並不曉得睿夫的目的,以為就只是單純的男女關係,後來發現後,菲娜雖然生氣,但因處境危險,並不會像其他羅曼史中的幼稚女主角來段無理取鬧or逃跑....等行為,來曝露自己的行蹤,造成自己與保護她的睿夫和其援軍的危險,算是很理智的女主角。

菲娜的理智讓她即使在危險中也臨危不亂,她的聰慧讓她在與睿夫的關係中得以繼續,也打破睿夫的心防,讓睿夫願意承認”我愛妳”,我很喜歡   

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

因為是新作者,所以有先觀望一下,最後是因為在午夜前的歸屬書後編輯的推荐才下手買書。
看完後果然沒讓我失望,而且不像我原先以為的人物很複雜,還蠻流暢的,我很喜歡。

 

男主角:亞歷37歲
女主角:凱曦36歲
亞歷與凱曦都有過一次婚姻,兩人都是因為過度投入工作而與另一半離婚。
不過凱曦因為早婚,所以才36歲,就有一個15歲的兒子,雖然離婚,但是感覺兒子是與凱曦生活在一起的,除非凱曦要出遠門,才會到生父那裡住,所以凱曦與兒子感情很好,只要凱曦出遠門,一定要打電話給兒子讓他安心,感覺雖然他只有15歲,但是個很懂事的好孩子。

男女主角因為挖掘古化石而交惡,因為每每凱曦總是能比亞歷好運的挖到完整的化石而高價賣出,而亞歷總是只挖到部分肢體,表面上他氣的牙癢癢的,讓他常常在提供挖掘資金的學校主事者那裡被挖苦,但心裡還是挺佩服凱曦的。

但也因為凱曦又”超好運的”(亞歷認為的),挖到很有研究價值的化石,而讓兩人合作,在合作過程中讓亞歷改變凱曦唯利是圖的看法,因為她需要錢來維持生計,與支付參與挖掘員工的薪水。凱曦也知道了亞歷工作上的難處....因此也產生了火花,所以福利情節是少不了的  

只是在追壞人的時候,感覺劇情中安排的壞人笨笨的,有點太好被抓到了。
不過,整體來說還蠻好看的,男女主角不是一見鍾情型的,應該算是日久生情型的吧,只是礙於原本對彼此的看法不同而有誤解,因為合作而促成兩人在一起,所以是個Happy End囉 :D

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

感覺這本是熟女路線,
女主角一開始就蠻飢渴的,
可能是因為有長達5年的空窗期吧,
一開始就要求一夜情,
關於寶藏考古.一夜情之類的真的不是我的菜,
很快的閱讀完,還是沒法下評論,
不過我覺得這作者的兩本書對於描述男女主角之間的感情交流,沒辦法讓我產生共鳴,
這本書是用租的,看完她的兩本書之後,
我想這個作家的新書我之後比較不會急著要看!

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

沒想到我竟然是第一位評論這本書的人
真是榮幸
其實在租書店時
架上只剩下這本小說
另一本LK的小說已經外借當中
我一值很猶豫是不是要借這本書
因為這本作者的上一本書
奪寶冤家
讀起來實在是......
一個字亂
即使如此我還是借了

沒想到這本書讓人耳目一新
我給他4個葉
故事內容很有在看好萊烏電影的感覺
主角與嫌犯間的耳驢我詐,令人膽顫心驚
主角不是一個完美的英雄
請不要帶著英雄角色的眼光看他
對他而言從事這麼久的任務角色
從熱情到冷情
讓人想到一句話--老兵不死、只是凋零
但是看到末段主角對另一位角色的啟許
只能說時不我與

男主角因為任務的關係
和女主角的關係是從隱瞞和欺騙開始
一開始他只是單純的以為
這是一個機會讓他抓住嫌犯的計畫
但是男、女雙方的關係哪是這麼簡單的
在菲娜身邊,睿夫感覺到他的身心是充分的放鬆
已經很久沒如此的平靜
對菲娜而言,喪夫5年,認識睿夫當晚,可以說是他人生
的另一個轉類點
兩個如此不同的人,卻因為犯罪組織的相關聯而結識
,竟而讓自己的人生有了更加的契合

總之推薦給對作者上一本很感冒,而仍想勇於嘗試閱讀
的其他同學

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?
  •  

Julie James 茱麗‧詹姆斯

4.5
我的評比:無葉 平均:4.5 (4 人灑葉)
主要譯名: 
茱麗‧詹姆斯
共有 133 篇評鑑,這是第 61 - 65 篇

4
我的評比:4葉
真是好有趣的書
本來不打算寫評,我只打算給四葉,這樣不就把平均值拉下來了?
可是我發現闔上書頁時,我在微笑.
如果連找個男人都是應該是可以令你微笑的人時,一本看完會令你微笑的書不該推薦嗎?

童鞋們,如果你們想讀一本輕鬆浪漫小品,那試試看這本書吧!:D
就像那種麻雀變鳳凰之類的好萊塢喜劇,看完骨頭很輕鬆,微微笑著說:哎,不錯看耶!不必細胞死一堆,或者看完後狂拔頭髮,自言自語:ㄟˊ?ㄟˊ?ㄟˋ!
:-)真的不是拯救地球,或是思考人類將何去何從之類之類的.

這書啊,拿來改編成劇本應該也會很有趣.我覺得讓前面樓主clypr大人說的那個奧蘭多來演那個思凱應該很有戲,尤其作者又此地無銀三百兩地說他不在魔戒遠征軍裡面!ㄡ,好清楚的樣本喲.

作者在玩我們嗎?看完之後,又翻回最前面對一下印象中主角們的英文姓名.男主角叫傑森,女主角姓唐(唐納文),
茱麗.詹姆斯大人很喜歡傑森.唐納文嗎?(那個和凱莉米洛演”Neighbours”的,後來兩人還有合唱” Especially For You”http://www.youtube.com/watch?v=vcTr9J30rjw)

這裡要表揚一下譯者大人,整本書很流暢,大家才會笑得出來.女主角譯為黛玲,好家在,所以說嘛我喜歡看翻譯小說,
一來看的快,二來避免像這種情形傷眼睛.要是直譯成一般的常用的泰勒,會讓我想到CSI紐約的那個頭目,或是他在阿波羅13裡面的那張臉….
書名也很好:”情逢敵手”,幸好沒直譯成282頁裡那句”又碰巧是全天下最性感的男人”!那真的會昏倒!!:~

只給四片葉子是因為我才看完.通常我會想要把五片葉子留給很久很久以後還念念不忘的書.
如果很久很久以後我還會記得這本書,還覺得很有趣的話,我可以改評價的葉子數量嗎?

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

對白充滿生活氣息,幽默風趣,象是在看美國的電視劇。惟一小小的遺憾是,封面為什麽沒有那件關鍵的襯衫啊     《A Lot Like Love》封面的禮服就跟書的內容非常呼應啊。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

很久以來, 陸續看到不少同好, 一致稱讚這位作者的文筆. 終於最近有一天日積月累的好奇心勝過了原本對於法律內容的刻板印象的沒興趣, 把這位新作家的四本中文產品一次放到書桌上. 這下還真發現到一位很有趣的作者, 感謝各位童鞋的推薦.

對白幽默的書, 通常會讓個人不惜一切狂灑葉子. 但最後頻頻出現的淘氣二字實在是無法把葉子鋪滿. 不是因為清粥白菜的關係, 而是二個字放在文章裏, 就覺得跟前後文實在搭不起來. 原本還以為是翻譯的問題, 結果查了原文, 還真的是用了『naughty』,很想知道這個單字, 是否還有除了淘氣以外的意思, 於是打開了無敵CD-XXX, 看了開始大笑...

原來還有桌面下的含義. 這才對淘氣二字逐漸釋懷....

naughty : adj

(1) 頑皮的, 淘氣的; 撒野的.

(2)【委婉用語】猥褻的, 淫亂的.

只不過, 和一些童鞋一樣, 對著我們偉大的巨星有著同樣的疑問 ?

1. 因為女主角不好追, 沒有主動投懷送抱? 所以開始反而有興趣....典型的自大狂男人種類.

2. 因為欣賞女主角的條理分明的腦袋, 所以愛上了她?

應該沒有記錯內容才對. 老實說, 這二點跟內心感情不太有關的立基點, 感覺有點兒薄弱了. 如果作者寫的是我們的 super star 是因為看到女主角看到真正真實的他. 而喜歡的和愛上的正是那個真實個性的他.

個人會感覺這段感情可能比較穩一點. 也許我們的安先生心裏真的有這樣想啦....只不過作者沒寫而已....

再來反觀我們的女主角, 她會愛上我們的巨星, 在個人看來則是很正常啦.....

任何女人看到帥到爆的世界級巨星, 因為自己受傷了, 連粉和妝都還來不及卸下, 就急忙跑到醫院自動要當看護.

這份心意, 在當下而言, 大概沒幾個單身女人可以 say no 的吧....

雖然知道這是作者第一本作品, 有這樣的鋪陳和內容, 真的要很用力多鼓掌了.

但是還是要小小牢騷一下, 男主角和女主角合好的前面, 似乎少了太多應該補充的內容....有點用跳的. 有些突如其來說.

還好, 後面的作品, 真的是如童鞋們說, 愈寫愈好啦....感謝各位童鞋寫的愛的報報....

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

非常幽默逗趣的一本書,有好幾個地方都讓我忍不住笑了出來, 尼克對傑克說, 那是微笑嗎?  這麼多年我甚至不知道你有牙齒...XD

很好看的一本書,錯過可惜~~

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

JCPT

4
我的評比:4葉

其實我上星期五拿到書就熬夜看完它了, 但是我不敢第一個寫書評, 因為我沒打算給五葉

希望看到前面有同學已經給了不錯的書評我再來寫, 這樣對RA的小編比較不會歹勢.
基本上我覺得這本書可以看啦, 一貫Julie James的風格, 可是我沒辦法給驚為天人的書評, 我還是比較喜歡”舊仇難忘” & “真愛假情人”. 不過喜歡JJ的同學建議還是要看一下.

不喜歡的地方:
1. 主題是”非關那一夜”, 可是那一夜的influence實在很不深刻, 分開後大家男歡女愛日子還是過的很好啊,
唯一的伏筆是女主角若蘭一直留著凱利的法蘭絨襯衫, 但是若不是若蘭的男友出差錯, 若蘭已經結婚了, 看不出來留著襯衫的目的是啥?

2. 對凱利的個性描述我覺得很不一致, 他是個電腦天才, 期待描述他是一個彆扭幼稚的大孩子, 容易衝動, 才會做出癱瘓”推特”的鳥事, (在真愛假情人中有說到他常常衝動, 讓妹妹蕎丹擔心害怕), 可是可能JJ 是為了維持男主角的翩翩風采, 男女主角再次相遇後, 凱利變成一個有錢大帥哥兼具理性與感性, 唯一的問題是怕受傷害所以不敢給承諾(每個男主角都是這個德行啦), 可是這樣不上不下的凱利, 反而讓我對他很陌生.

3. 重覆的劇情太多, ex. 女友背叛, 癱瘓推特…etc, 當然這是很重要的事件, 真愛假情人與這本書基本上都是因為這個事件而發生, 但是重覆的情節, 而且幾乎沒有新的內容, 看的真的有點不耐煩, 另外書中有一大段描述凱利母親車禍離開對全家人的影響, 我覺得跟主線的發展關係很弱, 好像沒有必要花這麼大的篇幅來寫.
 
現在我要來大堆一下, 希望大家還是要支持一下
1. 福利情節真的有辣到, 我覺得不輸”烏鴉王子”, 現代羅曼史可以非常寫實, 沒在怕的, 它贏了:D
2. 凱利, 妹妹 & 爸爸的感情真的很好, 一家人的對話都好寶, 每次看到這裡都好愉快
3. 配角都很討喜, 全書沒有一個壞人, 本來以為男女主角最好的朋友可以湊成一對, 但是JJ想的沒那麼簡單啦
4. 喜歡舊仇難忘&真愛假情人的人應該會很喜歡, 很多人物在這本書都有出場, 而且那兩對在這本書中都要結婚了, 讓之前看到最後竟然沒有end up with結婚而有一點失落的同學, 可以稍稍被彌補了.
5. 這本書對美國檢察官制度的起訴流程有非常的描述, 多少長一點知識, 也不錯!
已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS