Robin Schone 蘿賓‧薛安
由 CHENG-CHEN 在 發表
葉田美 replied on 固定網址
Re: 貴婦的私人教師
我是五年級生,國中時別人看瓊瑤小說,而我只看了二本,就開始看重口味的外曼了,外曼多不計數,看到自動斷奶斷根(因為很多情節真的太像了),直到最近5年,才又開始接觸,不諱言,貴婦這本書對早期的羅曼史讀者來說,確實是個奇葩,因為直率地寫出一些性器官、性愛姿勢…等,對腦海的衝擊還蠻大的,但是時代進步中,我必須讚賞出版社選書的創意,因為羅曼史的知識也要翻新呀!哈哈,不過這個翻譯真的要加強,前面內容讀起來非常卡,書中出現N遍的“雜種”酋長,這種罵人、鄙視人的字眼,聽了還真不舒服,這位混血的拉伯王子不見容於東西方世界,私生子身分又妨礙他對真愛的追求,不知不覺中我早就寄予同情,讀這本書真的要很有耐心,讀到後面才有讚嘆,原來如此的感覺
classical replied on 固定網址
Re: 貴婦的私人教師
這本書是我的雷書,絕不會再想看第二遍
完全認同cfong同鞋的意見,勉強看完後心情很沈重...後悔為了嚐鮮得忍受它...
外曼是我離開沈重的現實生活進入另一個世界的媒介,希望看完後能給自己有繼續往前走的愛的能量。
從男女主角的描寫還真看不出來愛在哪裡...
Jamie Liao replied on 固定網址
Re: 貴婦的私人教師
看這本書前,好像有個印象這本很重口味,結果一直看到一半,男女主角都衣著完整,隔著大書桌,乖乖的按著教科書上課、討論,看似很容易懂的對話,好像都還有其它雙關隱喻,讓人頭昏腦脹,(嗯,說好的Erotic 場景咧? ~~很不好意思滴小聲承認:倫家真的看到睡著了)。
本書真的如同前面同學說的,比較像女性對自身情慾的探索,兩主角為什麼愛上對方,看不太出來原因,女主角被設定為政治世家裡的一顆棋子而不自知,頗為可憐,要不是她忽然想取悅丈夫,勇敢的拜師學藝,恐怕一輩子就這樣虛度了。真是太可怕了!
另外財政大臣應該也算受害者吧! 拜貴人之賜,他其實也無從得知正常夫妻之道的真正樂趣。ㄞ!社會黑暗 ~~
Evangeline replied on 固定網址
Re: 貴婦的私人教師
羅曼史小說必定有些前提。
前提一,她之所以成為女主角,以及他之所以是男主角,因為兩人註定要相遇、相愛。雖然她已32歲,已婚,有兩個小孩;他也38歲,年紀真的不小了……
前提二,她有她的特點和問題,他有他的個性和脾氣,兩人剛好匹配互補,互相吸引。雖然她是首相之女,財務大臣之妻;而他是英國女伯爵與阿拉伯酋長的混血兒子,狀似完全不會重疊的社交圈,卻因女主角一個突發奇想的行動,開始相遇,生命的軌跡緩緩步上重疊……
前提三,共同面對生命中的某些難題,他們因而迸出絢爛的火花。而那些難題,是敏感的女性「性意識」覺醒,是普遍的「我和我的另一半沒有性生活」,是普遍到令人難以忍受的「外遇」,是日漸普遍的「同性戀」,……唉,相關議題是如此敏感,尤其當陰謀者竟都是最親近的人~
《貴婦的私人教師》,是一本探討愛與慾的Erotic Romance,出版社溫柔的翻譯成「伊柔蒂克羅曼史」,有人直譯為現在正夯的「情色羅曼史」。但是很抱歉,你可別以為又是一本追隨【格雷的五十道陰影】的小說,錯錯錯,本書初版是1999年,但不斷再版,現在已是第五次更新封面再版。作者蘿冰‧秀妮,毫不諱言自己就愛寫探討愛與慾的羅曼史,她是坦率的情色羅曼史大師,而這本書,真的寫得很深刻,個人想法,女孩進入十八歲之後,都來讀一下吧,這是真正的「性教育」教科書——小說版。
作者一一剖析了這些知識,逐漸引導女主角解放其觀念與行動。全書對話輕快、主題充滿異色綺想、文字直接撼動感官,卻又同時如此引人深思,作者迅速的引導讀者進入調教慾望的主題,煽情的感官文字之下,卻是一股濃烈的悲傷和壓抑,因為這是真的,從古到今,多少女人不認識自己的性器官、惶恐無知地面對自己的慾望,因為宣洩無道而壓抑,或因遇人不淑而從未體驗高潮,情況並未比女主角好到哪裡去啊!不過,本書最大的不幸,竟是一切導因於親人的欺瞞,這是我閱讀到最後,感到最難以忍受的傷痛。當然,happy ending讓人擺脫了情節帶來的震驚,不過就像有些同學說的,作者對壞人太寬容,童話中下場慘烈的黑心後母,比較符合人性對於故事的需求…….
回歸到這個故事,來讀讀看吧,試試看阿拉伯的性教育~
(伊文捷琳的部落格 情愛如夢令
http://evangeline2.pixnet.net/blog/post/139703756)
dyds replied on 固定網址
Re: 貴婦的私人教師



- 閱讀更多關於Robin Schone 蘿賓‧薛安
- 發表回應前,請先登入或註冊
- 瀏覽次數:4383