Linda Howard 琳達‧霍華

由 CHENG-CHEN 在 發表

4.642855
我的評比：無葉 平均：4.6 (28 人灑葉)
主要譯名: 
琳達‧霍華
其他譯名: 
琳達‧夏華
琳達‧渥華
琳達‧郝爾

琳達‧霍華生於1950年美國阿拉巴馬州，十歲就完成了她的第一本書，因為好玩又寫了二十年。第一本小說於1982年出版，此後幾乎每一本書都在台出版（無法取得版權者除外）並甚受喜愛。計出版單行本約四十本，系列小說二十餘本，與琳達‧瓊斯合著兩本，短篇則無數。

共有 959 篇評鑑，這是第 121 - 125 篇

Ting Chen replied on

5
我的評比：5葉

雖然生活在英語世界十多年了!我還是很難得看外曼原文，這本書讓我努力的去看了! 雖然網路上有別人努力翻譯的版本，但是還是原文的比較好些! 
很多人覺得Chance很豬頭，但是由他的童年經歷，他會這樣也是可理解的! 尤其十四歲半之後生長的家庭，雖然充滿愛，但是另一個層面也會讓他自己對自己的陰暗面更形自卑，從而不敢與人有真正心靈的交會。那要說到用感情欺騙來達成任務，說實話，我自己家族中有一位情報員，很抱歉，這些設定是真的，雖然當事人現在年紀大了!也從沒有跟我們詳細說過些甚麼，但是它帶回來的那幾位"妹妹"我們也心知肚明是怎麼回事!外國人比華人更加熱情，會這樣擦槍走火，甚至假戲真做也真的沒啥不合理了!
只是Sunny真的太快投降了! 當然，這也跟她的生長背景有關，她這麼渴求家庭，Chance把她帶回家真的是這隻豬頭做出的最好決定，家庭溫暖的愛可能比他們彼此帶著陰影的愛更容易修復受傷的心，只是也實在太快了! 哈哈! 無論如何，我還是很愛這本! 如果出中譯版，希望翻譯可以比較精確~~那我一定會想辦法跨國購買的!

回覆
讚
已有 2 人投票
這篇評鑑很讚？

Jamie Liao replied on

4
我的評比：4葉

這本書大致上是底下電影/電視的綜合體 :
(1) 親人被害, 女主角被誣陷，因此逃亡: 絕命追殺令The Fugitive 1933 哈里遜福特 / 湯米李瓊斯
(2) 聖殿騎士團&寶藏: 國家寶藏 National Treasure 2004 尼可拉斯凱吉 /黛安克魯格
(3) 時空穿越: 異鄉人 Outlander 2014 ，Sam Heughan / Caitriona Balfe

以琳達的功力，精彩程度當然不在話下，但就像bookworm 同學說的part one 篇幅真的太長了，如果能將part one 的二分之一或是三分之一的頁數來寫男主角奈爾，讓讀者感受他的man 對女主角產生的影響，或是將壞人如何被終結寫的更詳盡些，那本書就絕對值五葉了。

回覆
讚
已有 4 人投票
這篇評鑑很讚？

~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒，讀書如抽絲~
 

bookworm replied on

4
我的評比：4葉

對呀~對呀~這本這麼夯的羅曼史~我現在才看完

比起LH其他的懸疑羅曼史來說~這本算是蔬菜湯底的火鍋吧~

沒有那麼麻辣的口味~很多小幽默~逗人發笑~但是也還沒有令我發笑到花枝亂顫的地步(to die for還是第一名)

懸疑的部分也沒有恐怖到讓人頭皮發麻(這個dream man還是第一名)

福利情節的部分也還沒有讓人臉紅到發汗那樣~(這個很多其他LH的書都一路領先)

不過令人喜歡的羅曼史元素都丟進去了~很可愛清純又小鎮生活的一本書~

四葉~~一定是因為我口味太重了~~呵呵~

 

回覆
讚
已有 4 人投票
這篇評鑑很讚？

feed me books, that's all i need. 

鈕釦 replied on

4
我的評比：4葉

麗思韓利某天醒來，開始不由自主出現她從未有過的警覺、思考邏輯，下意識告訴她要謹慎行事、要逃，她在籌備逃遁過程中，巧遇一位令她心動的神祕男子，孰不知他就是一直暗中守護她、曾是生命中相當重要的男人。

我覺得這本書懸疑度不夠，主軸比較像是在講女主角如何從「人為失憶」之中覺醒，恢復機靈本性，中間再夾雜舊愛(熱情)重逢。琳達霍華很會寫求生技能耶，看完麗思的逃亡準備作業，讓我也好好上了一課如何自保的知識。

女主角被迫騎單車大逃亡那段蠻爆笑的，她踩得上氣不接下氣，還是逃不過追蹤時，內心暗譙「X的，我都已經換成沒辦法用追蹤器追蹤下落的單車了」，讓我看了樂不可支。然後作者為了體貼讀者漫長的等待，沒多久就送上大團圓的「福利情節」了XD，作者其實在書的前半段已經舖陳女主角兩度偶遇男主角，並且產生「感覺」，所以我乍看不會覺得太突兀。

雖然羅曼史比重不多，但琳達的洗練文筆及緊湊舖陳還是讓我看得津津有味。給4葉囉~

回覆
讚
已有 2 人投票
這篇評鑑很讚？

Chimp replied on

3
我的評比：3葉

一連看了兩本改版的星隊《絕對是你》跟《德州天堂》，這本步調緩慢到我有點不習慣

前大半本的情況是，男女主角彼此在第一次見面後即有強烈的熱度產生，

劇情終於來到女主角到牧場工作後，感情與劇情卻呈現很膠著的情況：

兩人見到面總是沒好話說，女主角再三用冷冰冰及生人勿近的態度對待男主角

能遠離就盡量地遠離男主角，縱然有千萬的情慾在兩人之間流轉，兩人之間卻沒任何進展

雖然故事的起源是變態跟蹤狂前約會對象(因為實在太變態了，所以一定要加註)

但這部太著重在女主角的不安及反應過度，若能因此加深兩人之間的情感牽絆也就罷

偏偏女主角一再推卻男主角，反而讓人很不耐，我承認看到中後我已有點沒耐心，

跳了一些覺得不是很重要的情節。

在兩人沒啥情感交流的情況下，後來就進展得有點太快，以至於無法很深刻認同並感受到為何他們那麼愛彼此

整本書我比較喜歡的反而是凱特跟卡琳的友誼，凱特的形象有點像世故的客棧老闆娘

給予卡琳的支持也是最直接最坦率的。

另外覺得很有趣的部分是，描寫工人們在卡琳過去掌廚後，對於飲食的滿足跟開動時的描寫，

跟史賓瑟掌廚時的反差讓我笑出來，史賓瑟掌廚時是大家都嫌棄，卻沮喪得不得不吃，因為史賓瑟已經是他們這群爛番茄裡面最好的了

卡琳剛上任的第一天，齊克告訴工人們這件事情，大家都很期待晚餐的到來

但下工一回去，卻是看到剛陪卡琳聊完天的史賓瑟從廚房走出來，氣到以為又是史賓瑟掌廚，而大罵

後來卡琳的好手藝讓大家心服口服，每餐都狼吞虎嚥迫不及待地吃下肚，可以顯見通往男人心裡的路的確是先通過他們的胃XD

整體而言，劇情很流暢，覺得有趣的小段落也還不少，但沒通到我的心裡

回覆
讚
已有 2 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Judith McNaught 茱迪‧麥娜

由 throsa 在 發表

4.68421
我的評比：無葉 平均：4.7 (19 人灑葉)
主要譯名: 
茱迪‧麥娜
其他譯名: 
茱迪絲‧麥克諾特
連結: 
Judith McNaught

重得每位讀者的心難忘的角色、纏綿的羅曼史和緊張的懸疑，這是茱迪麥娜被《時人》雜誌稱為「心之后」的原因。十本以上的紐約時報暢銷書，使她擁有全世界逾百萬的書迷，茱迪麥娜是一位越寫越好的作者。

共有 272 篇評鑑，這是第 121 - 125 篇

mickey1817 replied on

5
我的評比：5葉
:D 沒話說的好！幽默的對話，特別是羅蘭嫌尼克是"床上奧運會的選手代表"，讓我哈哈大笑！
看到女主角那樣求男主角時我的心也跟著碎了 :-) ，每次回鍋都感到心動，真不愧是茱迪媽！！

 

回覆
讚
已有 2 人投票
這篇評鑑很讚？

曦萦 replied on

4
我的評比：4葉

說真的，我覺得翻譯的確夠嗆，感覺刪節的劇情太不連貫了，大概男主角與女主角的誤會太過頻繁又顯得不堪一擊，令我覺得是McNaught的書中略微有些虐人的類型——個人還是傾向于美國現代的愛情故事——順便說一句，英文原版實在要豐富精彩得多！不過翻譯的話，如果沒有刪節，江水笙的還是不錯的！

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

臺北小乖 replied on

4
我的評比：4葉

前半段比較看不下去，可能是兩人互相敵對。洛依其實內心很溫柔，不像慧妮吾愛中的克雷，願意先低頭，剛看完，就又再複習ㄧ些小細節。不錯看，茱蒂姨的書我都喜歡〈我看過的那幾本〉，慧妮吾愛、綺夢王國、等待真相都是同一家族男生的故事，這三本可ㄧ系列看完。等待真相我還沒看完。

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

Lisa Kleypas 莉莎‧克萊佩

由 Admin 在 發表

4.52
我的評比：無葉 平均：4.5 (25 人灑葉)
主要譯名: 
莉莎‧克萊佩
其他譯名: 
莉莎‧克力帕斯
連結: 
莉莎．克萊佩官網

莉莎在21歲時便出版了第一本小說。如今她的書已被譯成14國的文字，在全世界各地都是暢銷書。

共有 792 篇評鑑，這是第 86 - 90 篇

Karen replied on

5
我的評比：5葉

這真的是期待好久好久的名家大作
感動得痛哭流涕~~~總算有出版社願意出版沒出過中文版的新書了
完全沒讓人失望的一本書
男主角不為了繼承爵位跟大筆財產(負債)樂翻天
反而是一副不如歸去的態度，真是太有趣了
女主角出現也不是個卑躬屈膝等著被踢出門的寡婦模樣
更是勢均力敵的狠角色

男主角在良心發現後決定要拯救莊園
於是無所不用其極~~連替海倫作媒都想到了錢
這真是太絕了，有夠冷血
但是後來的火車意外，他又顯得那樣單純正直的跑去救人
被他弟弟從河裡撈起那段也是絕對經典~~"你別想把那破爛莊園丟給我一個人打理"
實在是讓人有意外之處也有笑點的感動

溫特朋的養傷經過也寫得很好，海倫的善良完全收服了這個商業大亨
看到男主角跟弟弟研究如何進行婚事也很好笑
就算大亨變成又瞎又跛也還是很有錢~~哈哈哈哈

整個故事就這樣火熱的進行著
男女主角的劍拔弩張~~實在精彩萬分
一堆可愛的細節也很吸引人

結局甜蜜而且不忘記賣下一本書
看到海倫的蘭花被照顧得很好~~這果然是有情人
書背的小腰帶上寫著2017.6 危險紳士 即將上市
感動到流眼淚~~~這真是太好了

回覆
讚
有 1 人投票
這篇評鑑很讚？

鈕釦 replied on

4
我的評比：4葉

狄方完全不想要責任，不想勞動也不想結婚，但一場墜馬意外讓他繼承了伯爵頭銜，還附帶衰敗的莊園，以及住在裡頭的4名女眷。經濟能力不足的他有兩種選項，一是出售這個莊園爛攤子，他確實打算這麼做；又或是試著去挽救物業，而在莊園前女主人凱絲琳曉以大義後，孺子可教也的狄方決心設法解決，不讓無數佃農家庭和莊園佣人喝西北風。

既然是浪子，狄方起初言行可以用惡劣來形容，脾氣與嘴巴都很壞，但浪子一定要回頭，才能當好男主角是不是。遇到難題就去努力解決，而不是撒手不管，男主角的處世態度很值得欣賞。而凱絲琳個性堅毅且非常有責任感，堅守禮教與自我理念，又很保護海倫在內的3名小姑，不過我覺得她對海倫的情事太過度干預和嚴厲。

她首度於墜馬事件後與心愛的馬互動時真情流露，也因此讓狄方窺見她不欲人知的真實面，是兩人關係產生變化的開端。浪蕩的新手伯爵遇上拘謹的貴族淑女，兩個人相處時不是在吵架，就是在抗拒對方難以抗拒的吸引力，越得不到的，越會在心裡騷動。凱絲琳執意要遵循禮教為沒有情份的先夫守喪，狄方也有自己的心理枷鎖，但連削鉛筆教學也能春心蕩漾，也實在太難克制了。之後狄方英勇救人卻置身險境，深怕再沒機會讓凱絲琳知道他的真心意，那段心境描述，我覺得蠻揪心的。

凱絲琳在兩人關係中選擇保護自己，只交出她能給予的，沒有昏了頭就不顧一切，很值得嘉獎。狄方反而處於受牽制的一方，他從一開始到後來都很尊重女方，我認為這特質很棒，莉莎這本筆下的男主角不是扮演雙方關係的決定或主宰者，會尊重並在意對方的考量與福祉，這款男人彌足珍貴啊！不過狄方還是有缺點啦，就是家族天性的壞脾氣。

莉莎重回歷史羅曼史的第一本，我覺得她筆風有些改變，少了濃郁甜膩，多了實務細節描述。另外，不知道是系列第一本的關係，還是因為題材取向，這本書人物眾多，瑣碎雜事也不少，男女主角是在一邊排除莊園困難之際一邊談感情，再加上對海倫與追求者的舖陳（說真的，不能留到下一本嗎XD），多少佔掉了男女主角談情說愛的比重。不過該給的「讀者福利情節」，作者也沒在客氣的（笑）。

我最喜歡的配角是狄方的弟弟威斯，一樣都是洗心革面的浪蕩子，但他協助狄方除了是出於兄弟義氣，還有逃避接手破莊園的私心，實在明智得可愛。他擅長用諷刺的話，例如在稱讚哥哥時說「老天，我感覺真心湧上胸口，像胃酸逆流一樣」。在寫給凱絲琳的信中打探「等不及知道妳對...的看法。出於對堂嫂的關懷，我請求妳儘快寫信，至少告訴我是否打算殺人」，很風趣的角色。我很期待莉莎會不會夾個真命天女來配給他，或乾脆讓他躍升某一本書的男主角啊~~

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

kate0520 replied on

4
我的評比：4葉

在瘋狂閱讀外曼的那個時期，比起現代背景的羅曼史，更偏好背景為古代的羅曼史，在那些曾經在課本上讀過的歷史時代裡的浪曼故事，往往可以帶來更多的想像。這次久違地再次進到外曼的世界裡，讀天后級羅曼史作家莉莎‧克萊佩（Lisa Kleypas )的【冷情浪子】，書裡除了浪漫的羅曼史情節，多有許多關於角色性格的轉變成長的描寫，更加豐富了故事。

向來放盪不羈、遊戲人間的貴族子弟狄方，突然繼承了家族不凡的爵位，非但沒有像接到天上掉下來的禮物一般的開心，反而充滿了不情願，他最不想要的便是承擔一身的責任，為了處理這瀕臨破產的燙手山芋，他決定速戰速決地的賣掉莊園和土地，繼續過他的逍遙日子去。然而那新婚三天便新寡的堂嫂凱絲琳，既愛說教又一再地挑戰他的決定，讓他的理智老是斷線，只想用最滿的惡意回敬她。

狄方和凱絲琳之間從一開始的弩張劍拔，互看不順眼，到狄方被凱絲琳那既堅強又脆弱的性格所吸引，開始產生好感，他所採取的行動和他向來遊戲人間的態度並不同，而是多了克制和等待。狄方和凱絲琳有著同樣缺乏父母親情關愛的過往，卻對人生有極為不同的規劃；兩人從你來我往的針鋒相對到確認情意卻仍有難以跨越的歧異，到最後終成眷屬，一路走來好像在繞圈圈，最後終究成了一個圓。
比起許多著重在男女主角之間感情發展的羅曼史，本書對於角色成長的描寫是個人最喜歡一部份。狄方和威斯這對兄弟，原本過著紙醉金迷的放盪生活，在肩上多了責任後，開始嘗試改變。尤其是威斯，他從一開始吊兒啷噹，毫無準備的就要去面對佃農，到同理了佃農們的心情，從而投入了改善農作生長的什劃，他的人生首次有了確切的目標，也首次贏得了他人打自內心的尊重。這樣一個找到人生目標和意義的過程，讓人讀來特別有感呢。

 

【註：本篇為出版社試讀活動心得文】

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

aster.chu replied on

4
我的評比：4葉

不知是太久沒有看Lisa Kleypas的歷史羅曼史，還是受了《柯夢波丹》那篇專訪的影響，在閱讀《冷情浪子》的過程中，總覺得有什麼地方不一樣了，但是仍是Kleypas式的故事，老梗之中濃情依舊溫暖動人，闔上書頁時依然可以感覺心滿意足，這也是為什麼她的作品至今仍能長銷不墜的原因。

雖然說狄方號稱自己是個cold-hearted rake，甚至在和他兄弟威斯的對話中可知，在繼承爵位和埃弗斯比莊園之前，他們兩兄弟是打算就此浪子一生了，爵位和產業絕對不是什麼天上掉下來的禮物，而是一個燙手山芋（應該說是個不知何時會爆發的活火山），狄方原想速戰速決，用最快的速度解決這個大麻煩，繼續當他的浪子。但是從後面的種種情節看得出來，他雖然是個rake，卻絕對不是cold-hearted。狄方和威斯的轉變都都非常吸引人，尤其是威斯，甫出場是個無所事事泡在酒精裡的酒鬼，兩個一開始用看到髒東西的語氣提及「責任」的浪子，到最後卻轉變成有肩膀有擔當的好男人。

「有些東西得先愛上才會變得可愛。」海倫這句話說得雖是蘭花，但是我覺得也格外適合針鋒相對的凱絲琳和狄方。動了心，才開始察覺眼前這個人的特別。多虧了海倫，讓本來只想冷眼旁觀凱絲琳陷入窘境的狄方伸出援手，也因此兩人看到彼此偏見下的另一面。

嚴守禮教的凱絲琳和放浪不羈的狄方擦撞出來的火花不可小覷。

只是，這本可是系列作的首集！出場人物龐雜，可各有特色，狄方的弟弟威斯、三姊妹海倫、潘朵拉和卡珊卓、百貨大亨溫特朋，絕對是提起名字就有鮮明形象浮現的搶戲大綠葉，雖然瓜分了男女主角本就有限的篇幅，但個個討喜似乎更有加分的作用。

可是，也可能因為對海倫這個角色的喜愛，讓我在有些情節觸及海倫時，會對男女主角的好感有些下降，雖然凱絲琳對三個小姑的悉心保護疼愛確實很有心，但是無論是狄方或凱絲琳，對海倫都並不是那麼公平，狄方的蓄意設計尚可說是為了解決眼前困境的下下之策雖然卑鄙但勉強情有可原，凱絲琳與其說是關心看起來更像一味把自己喜好加諸在海倫身上，不曾真正試圖了解海倫的心意。

（我要自首，我到後來完全被溫特朋和海倫這條線徹底拉走了，尤其是彈琴和送蘭花這兩段，到後面只要這一對出現，我的眼中就看不到其他人了，好想敲碗Marrying Winterborne！Devil in Spring我也想敲！這裡有好多碗敲不完啊！）

※Google了書中海倫彈給溫特朋聽的威爾斯民謠，A Ei Di'r Deryn Du (Will You Go Blackbird?)，私心推薦Siobhan Owen的版本：
https://www.youtube.com/watch?v=SMBNCdy0CoA

 

【註：本篇為出版社試讀活動心得文】

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？

aster.chu

yunaudrey replied on

4
我的評比：4葉

這次試讀的是莉莎．克萊佩的新書《冷情浪子》。

話說我在WRN的FB上看到有莉莎．克萊佩的新書試讀活動，就不管最近工作是不是呈現忙到爆炸的情形，就趕緊手刀報名了。

幸運的可以獲得本次試讀的機會。

自從十年前左右，開始接觸西洋羅曼史後，莉莎．克萊佩是我少數幾位一直都有在看跟收書的作家之一。

雖然我的心得文真的很少篇，但真的還是有在看喔XD。

之前莉莎．克萊佩寫了好幾本現代的故事，這次又重新寫回她以前最常寫的非現代故事了(我對英國歷史不熟，即便看了這麼多年的西洋羅曼史，還是無法歸類這種類型的小說究竟是屬於哪個時代啊)。

相較於莉莎．克萊佩過去的小說比較著重在兩位主角間的愛情發展，這本書更多著墨在主角凱絲琳、狄方或是配角威斯頓(狄方的弟弟)、海倫(凱絲琳先夫的妹妹)、瑞斯(狄方的朋友)的生活、工作或工作能力的描述，包括農業、火車、百貨公司等描述。

以我當了多年的西洋羅曼史讀者經驗而言，我真的很少看到對於故事背景細節描寫這麼細緻的小說，但經由這些細節的描述讓人可以更清楚知道故事發生的時代也就是1875年的英國，像是有農用機械但農民卻不想用，有火車但火車卻有點危險（或許應該說很危險XD~至於多危險就看了小說就知道），堆砌出不同於現代小說的特殊風情。

以及從原本生活軌跡歷經一些變動時，包括主角凱絲琳跟狄方跟狄方的弟弟、甚至男僕昆西，都有各自不同的決斷跟應對方式。

雖然主角凱絲琳跟狄方間從互相討厭到火花迸射的愛情頗為甜蜜，但令我更想知道的卻是本書的配角海倫跟瑞斯間若有似無的情感到底會怎麼發展下去，當然我想莉莎．克萊佩未來應該會寫他們兩人的故事吧，畢竟莉莎．克萊佩在小說結尾時還用了相當篇幅來描述他們兩人呢。

有這樣一對搶戲頗多的配角海倫跟瑞斯，主角凱絲琳跟狄方間的愛情故事就顯得太過順理成章而失色許多，但我個人認為如果只圍繞在主角間發展的故事，好像又不夠精彩，增添一些額外配角描述，反而讓故事更為豐富(我真是個矛盾又難以討好的讀者啊= =)。

總之，看完本書之後，真的好期待海倫跟瑞斯的故事喔。雖然真的沒有人要問海倫的想法(倒楣的海倫)，但瑞斯先生未來應該有很大的進步空間吧(大概)。

P.S.我好想知道蘭花茶是什麼味道喔~

 

【註：本篇為出版社試讀活動心得文】

 

回覆
讚
有 0 人投票
這篇評鑑很讚？
發起討論 >>

頁面

訂閱 WRN 羅曼史讀書會 RSS