Linda Howard 琳達‧霍華
由 CHENG-CHEN 在 發表
琳達‧霍華生於1950年美國阿拉巴馬州，十歲就完成了她的第一本書，因為好玩又寫了二十年。第一本小說於1982年出版，此後幾乎每一本書都在台出版（無法取得版權者除外）並甚受喜愛。計出版單行本約四十本，系列小說二十餘本，與琳達‧瓊斯合著兩本，短篇則無數。
Cliotsai replied on 固定網址
Re: 獵物
這一本真的是內心戲大爆發呀！！劇情其實再簡單不過了，但是每個登場人（動）物都有內心戲要演，壞人、變態熊（它的內心戲真的很像變態）、禾倫，連第一個受害者登山客都有自己一段思緒要呈現；我覺得這種寫法蠻特別的，感覺LH有特地嘗試新的敘事方式，很不一樣。
很多同學提到的逃生情節描述多於愛情戲的確是事實，我原本也覺得大概就三四葉吧，但是看到男女主角在小屋相處的兩天……好甜蜜呀！兩個人都很坦誠，對話幽默，句句機鋒，把兩個人的感覺、個性、過去，都溝通得很清楚，甚至比起許多愛情對手戲很多的小說，把男女主角的交流說得還要清楚！牛肉就藏在這裡呀～～看得我很滿足～～馬上決定五葉^^
而且男主角真的好棒喔！雖然是一見鍾情馬上被打槍，但是他（的老二）一直很專情在等待；為了讓女主角留下還想買下她的房子；特地上山保護她、辛苦照料她、同理她的過去………等等，好男人無誤！
印象中很少看到LH的書最後以婚禮完美做結耶，這本男女主角真的算很幸福的！^^
Ting Chen replied on 固定網址
Re: 獵男季節
哈!我居然沒有評分過這本，在加班中的早晨，我決定來寫一下! (三個星期的加班啊!我居然敢打混耶 ! WRN對我的吸引力實在太大!)
這本書在當初剛出書的時候我就看過了，一直很喜歡，我喜歡這種爭執、幽默跟火熱都兼併的羅曼史，加上其中的罪案跟陰謀，其實是琳達中期的一貫橋段吧!所以那幾本我都想辦法收藏了。不過我先寫有點讓我卡住的地方，在書籍後段，男主角把女主角安排去住旅館時，有提到找3A級的旅館，拜託!不是找3A級的旅館，AAA是 America Automobile Association 全美汽車協會，AAA是會員制，會員可以索取各州的地圖跟旅遊手冊，上面有很多的合作旅館，AAA不是評比等級，只是有會員打折的旅館而已! (我本人是加拿大的BCAA會員，常用幽會去旅遊!)。近年來看小說我特別注意翻譯，一方面是自己的英文也有進步能看懂了!二方面在直接閱讀原文後，發現當初的中文翻譯版本有的實在刪書改書的很誇張，所以特別刁了一些! 不過AAA這個東西對於到北美旅遊過的人來說應該都不是問題，譯者雖然不一定到過美國，但是翻譯美國的書籍，應該對美國的基礎生活的東西做點查證再翻較好!
回到正題，這本小說應該可以叫做"老處女變身記"吧? (看看我是個多粗俗的人!
)，女主角黛西活到三十四歲，單身、沒有男友、活的像老古董，在她遲來的叛逆期的促使下，她決定要蛻變，但是她的蛻變方式實在讓我覺得很可愛，真的很像十四五歲的女孩子要常是第一次舞會那樣，帶點天真、帶點探索，但她又算是一個成功的職業婦女，所以整個衝突性的趣味讓本書增色不少!
而男主角傑克，一個由特勤警察退回到小鎮當警長的男人，他的強勢跟男人本色讓他跟戴西一接觸，火花就燃起，甚至當時的戴西還是個醜小鴨呢! 在感情的發展中，我們可以看到傑克用自己的溫柔在保護戴西，但是對於一個正要開始叛逆高飛的"熟齡青少女"，兩人的衝突變成了感情的升溫，最後如熱火燎原，真的很火熱! 看得好過癮啊!
書中另一個重要角色，似乎是神仙教母但其實別有居心的陶德，其實也帶來不少的娛樂性，除了好笑的同性戀疑雲、讓人打破醋罈子的腳色之外，他自己的故事其實也讓我想深究，但是琳達好像沒有給他一個故事，有點可惜了!(如果有出關於他的英文版故事的話，請同學好心告訴我一下，我想找來看!)
這故事除了案情、情慾火花外，罪犯家庭間的糾葛也很好看，我不想破梗太多，不過我真的很同情那個嚴重被精神跟肉體虐待的太太。
這本書絕對是對我的胃口的好書，輕鬆幽默中帶著警張懸疑，感情張力十足，想看些火熱熱的情感糾纏卻又不想看到一堆誤會橋段的朋友可以考慮一讀!
Ting Chen replied on 固定網址
Re: 在寂寞前離開
感謝Jamie Liao同學的贈書，讓我終於看到這本書了，這是兩人合寫的書，所以跟琳達霍華一慣的直接了當的風格有些不同，有些部分鋪陳的過於緩慢，雖然不是無意義的拖戲，但是跟LH的正常寫法有差異，我有些不習慣，畢竟LJ的書我從沒看過，搜尋了一下她的介紹，加上追蹤兩位琳達的臉書半年多了，她屬於較為細膩的作者，不是我的菜，我推測書中較為緩慢的段落應該是她的貢獻吧！
在還沒看書前，因外大綱跟同學們的評論，讓我覺得書名是不是翻譯的有點不切題，應該是離開後變得寂寞，為何是在寂寞前離開呢？但看完後覺得這書名是有深意的，卡琳不斷的逃跑，在到農場生根後，她擔心自己不想走，愛上了卻不敢愛，怕傷害人也怕被傷害，她恐懼與人建立感情，怕害人受傷，也怕離去時的寂寞痛苦，所以她希望可以讓自己在會感受到離別的寂寞前離開。
兩人的感情的部分我猜主執筆是LJ，因為跟LH一慣的情感描寫法不同，這是本書中我較無法接受的部分，也是扣葉子的主因，心靈掙扎的部分寫的有些表面，我不太能感同身受；不過最後從老管家無意間暴露了卡琳的行蹤後的部分，我猜是LH的主筆，那種具有臨場感的描寫讓我感同身受，同時也是本書我看的最為喜愛的一段，另一段是卡琳剛去替凱特工作的那一段。
我是一個喜歡看圓滿大結局的人，所以覺得這本書的完結如果可以明確交代壞人所做的壞事是否有全部被公諸於眾，我會更喜歡一點，對於本書，我的給葉應該是在三四葉間擺盪，是好書，但不太對我的胃口囉！
takut replied on 固定網址
Re: 夢中男人
故事好看
這兇手的確是挺恐怖的...還好我有先掃過同學們的評鑑,有給自己打了預防針XD
扣一葉是因為...看了同學對新版的書評,發現裡面提到的情節我在書中根本沒有看到(所謂結尾大吵架滾床單後男主角叫女主角留下來這段)
剛好手邊借得到原文版,就去對了一下,才確定是舊版刪書(實際上那場算是滾了兩次床單,但舊版中只有一次)
我只有對照那一段,沒有細看其他部分,不過覺得其他應該也有些細節被刪掉
雖然可能不多,但是刪書就是刪書,故扣葉
看男主角如此堅信女主角工作不會被開除,我本來以為警察有去打通關節,結果根本沒有!?那你到底是哪來的信心啊= =
最後生孩子那段雖然真的非常有趣,不過難免覺得有點超展開,感覺其實可以在前面故事埋點伏筆的
- 閱讀更多關於Linda Howard 琳達‧霍華
- 30 篇回應
- 發表回應前，請先登入或註冊
- 瀏覽次數：170327
沒話說的好！幽默的對話，特別是羅蘭嫌尼克是"床上奧運會的選手代表"，讓我哈哈大笑！
，每次回鍋都感到心動，真不愧是茱迪媽！！
