| WRN 羅曼史讀書會

Linda Howard 琳達‧霍華

由 CHENG-CHEN 在週一, 2009-09-14 17:58 發表

我的評比：無葉平均：4.6 (28 人灑葉)

主要譯名:

琳達‧霍華

其他譯名:

琳達‧夏華

琳達‧渥華

琳達‧郝爾

琳達‧霍華生於1950年美國阿拉巴馬州，十歲就完成了她的第一本書，因為好玩又寫了二十年。第一本小說於1982年出版，此後幾乎每一本書都在台出版（無法取得版權者除外）並甚受喜愛。計出版單行本約四十本，系列小說二十餘本，與琳達‧瓊斯合著兩本，短篇則無數。

共有 959 篇評鑑，這是第 121 - 125 篇

Ting Chen replied on 四, 2015-10-29 02:35 固定網址

雖然生活在英語世界十多年了!我還是很難得看外曼原文，這本書讓我努力的去看了! 雖然網路上有別人努力翻譯的版本，但是還是原文的比較好些!
很多人覺得Chance很豬頭，但是由他的童年經歷，他會這樣也是可理解的! 尤其十四歲半之後生長的家庭，雖然充滿愛，但是另一個層面也會讓他自己對自己的陰暗面更形自卑，從而不敢與人有真正心靈的交會。那要說到用感情欺騙來達成任務，說實話，我自己家族中有一位情報員，很抱歉，這些設定是真的，雖然當事人現在年紀大了!也從沒有跟我們詳細說過些甚麼，但是它帶回來的那幾位"妹妹"我們也心知肚明是怎麼回事!外國人比華人更加熱情，會這樣擦槍走火，甚至假戲真做也真的沒啥不合理了!
只是Sunny真的太快投降了! 當然，這也跟她的生長背景有關，她這麼渴求家庭，Chance把她帶回家真的是這隻豬頭做出的最好決定，家庭溫暖的愛可能比他們彼此帶著陰影的愛更容易修復受傷的心，只是也實在太快了! 哈哈! 無論如何，我還是很愛這本! 如果出中譯版，希望翻譯可以比較精確~~那我一定會想辦法跨國購買的!

發表回應前，請先登入或註冊

Jamie Liao replied on 三, 2015-08-26 13:18 固定網址

Re: 晨光之子

我的評比：4葉

這本書大致上是底下電影/電視的綜合體 :
(1) 親人被害, 女主角被誣陷，因此逃亡: 絕命追殺令The Fugitive 1933 哈里遜福特 / 湯米李瓊斯
(2) 聖殿騎士團&寶藏: 國家寶藏 National Treasure 2004 尼可拉斯凱吉 /黛安克魯格
(3) 時空穿越: 異鄉人 Outlander 2014 ，Sam Heughan / Caitriona Balfe

以琳達的功力，精彩程度當然不在話下，但就像bookworm 同學說的part one 篇幅真的太長了，如果能將part one 的二分之一或是三分之一的頁數來寫男主角奈爾，讓讀者感受他的man 對女主角產生的影響，或是將壞人如何被終結寫的更詳盡些，那本書就絕對值五葉了。

發表回應前，請先登入或註冊

bookworm replied on 二, 2015-07-28 12:09 固定網址

Re: 獵男季節

我的評比：4葉

對呀~對呀~這本這麼夯的羅曼史~我現在才看完

比起LH其他的懸疑羅曼史來說~這本算是蔬菜湯底的火鍋吧~

沒有那麼麻辣的口味~很多小幽默~逗人發笑~但是也還沒有令我發笑到花枝亂顫的地步(to die for還是第一名)

懸疑的部分也沒有恐怖到讓人頭皮發麻(這個dream man還是第一名)

福利情節的部分也還沒有讓人臉紅到發汗那樣~(這個很多其他LH的書都一路領先)

不過令人喜歡的羅曼史元素都丟進去了~很可愛清純又小鎮生活的一本書~

四葉~~一定是因為我口味太重了~~呵呵~

發表回應前，請先登入或註冊

鈕釦 replied on 週一, 2015-03-23 02:49 固定網址

Re: 闇影嬌娃

我的評比：4葉

麗思韓利某天醒來，開始不由自主出現她從未有過的警覺、思考邏輯，下意識告訴她要謹慎行事、要逃，她在籌備逃遁過程中，巧遇一位令她心動的神祕男子，孰不知他就是一直暗中守護她、曾是生命中相當重要的男人。

我覺得這本書懸疑度不夠，主軸比較像是在講女主角如何從「人為失憶」之中覺醒，恢復機靈本性，中間再夾雜舊愛(熱情)重逢。琳達霍華很會寫求生技能耶，看完麗思的逃亡準備作業，讓我也好好上了一課如何自保的知識。

女主角被迫騎單車大逃亡那段蠻爆笑的，她踩得上氣不接下氣，還是逃不過追蹤時，內心暗譙「X的，我都已經換成沒辦法用追蹤器追蹤下落的單車了」，讓我看了樂不可支。然後作者為了體貼讀者漫長的等待，沒多久就送上大團圓的「福利情節」了XD，作者其實在書的前半段已經舖陳女主角兩度偶遇男主角，並且產生「感覺」，所以我乍看不會覺得太突兀。

雖然羅曼史比重不多，但琳達的洗練文筆及緊湊舖陳還是讓我看得津津有味。給4葉囉~

發表回應前，請先登入或註冊

Chimp replied on 四, 2014-12-25 21:40 固定網址

Re: 在寂寞前離開

我的評比：3葉

一連看了兩本改版的星隊《絕對是你》跟《德州天堂》，這本步調緩慢到我有點不習慣

前大半本的情況是，男女主角彼此在第一次見面後即有強烈的熱度產生，

劇情終於來到女主角到牧場工作後，感情與劇情卻呈現很膠著的情況：

兩人見到面總是沒好話說，女主角再三用冷冰冰及生人勿近的態度對待男主角

能遠離就盡量地遠離男主角，縱然有千萬的情慾在兩人之間流轉，兩人之間卻沒任何進展

雖然故事的起源是變態跟蹤狂前約會對象(因為實在太變態了，所以一定要加註)

但這部太著重在女主角的不安及反應過度，若能因此加深兩人之間的情感牽絆也就罷

偏偏女主角一再推卻男主角，反而讓人很不耐，我承認看到中後我已有點沒耐心，

跳了一些覺得不是很重要的情節。

在兩人沒啥情感交流的情況下，後來就進展得有點太快，以至於無法很深刻認同並感受到為何他們那麼愛彼此

整本書我比較喜歡的反而是凱特跟卡琳的友誼，凱特的形象有點像世故的客棧老闆娘

給予卡琳的支持也是最直接最坦率的。

另外覺得很有趣的部分是，描寫工人們在卡琳過去掌廚後，對於飲食的滿足跟開動時的描寫，

跟史賓瑟掌廚時的反差讓我笑出來，史賓瑟掌廚時是大家都嫌棄，卻沮喪得不得不吃，因為史賓瑟已經是他們這群爛番茄裡面最好的了

卡琳剛上任的第一天，齊克告訴工人們這件事情，大家都很期待晚餐的到來

但下工一回去，卻是看到剛陪卡琳聊完天的史賓瑟從廚房走出來，氣到以為又是史賓瑟掌廚，而大罵

後來卡琳的好手藝讓大家心服口服，每餐都狼吞虎嚥迫不及待地吃下肚，可以顯見通往男人心裡的路的確是先通過他們的胃XD

整體而言，劇情很流暢，覺得有趣的小段落也還不少，但沒通到我的心裡

發表回應前，請先登入或註冊

閱讀更多關於Linda Howard 琳達‧霍華
30 篇回應
發表回應前，請先登入或註冊
瀏覽次數：169584

Judith McNaught 茱迪‧麥娜

由 throsa 在三, 2009-09-09 10:53 發表

我的評比：無葉平均：4.7 (19 人灑葉)

主要譯名:

茱迪‧麥娜

其他譯名:

茱迪絲‧麥克諾特

連結:

Judith McNaught

重得每位讀者的心難忘的角色、纏綿的羅曼史和緊張的懸疑，這是茱迪麥娜被《時人》雜誌稱為「心之后」的原因。十本以上的紐約時報暢銷書，使她擁有全世界逾百萬的書迷，茱迪麥娜是一位越寫越好的作者。

共有 272 篇評鑑，這是第 121 - 125 篇

mickey1817 replied on 週一, 2008-02-18 19:30 固定網址

Re: 011 雙面嬌娃 by 茱迪‧麥娜

我的評比：5葉

沒話說的好！幽默的對話，特別是羅蘭嫌尼克是"床上奧運會的選手代表"，讓我哈哈大笑！
看到女主角那樣求男主角時我的心也跟著碎了

，每次回鍋都感到心動，真不愧是茱迪媽！！

發表回應前，請先登入或註冊

曦萦 replied on 週一, 2008-02-18 19:18 固定網址

Re: 049 綺夢王國 by 茱迪‧麥娜

我的評比：5葉

很不錯的一本書，第一本看的McNaught的書，從此就愛上了她的羅曼史，他是當之無愧的Queen Of Romance！

發表回應前，請先登入或註冊

曦萦 replied on 週一, 2008-02-18 19:12 固定網址

Re: 011 雙面嬌娃 by 茱迪‧麥娜

我的評比：5葉

我最喜歡的McNaught的書！Fantastic！

發表回應前，請先登入或註冊

曦萦 replied on 週一, 2008-02-18 19:07 固定網址

Re: 080 慧妮吾愛 by 茱迪‧麥娜

我的評比：4葉

說真的，我覺得翻譯的確夠嗆，感覺刪節的劇情太不連貫了，大概男主角與女主角的誤會太過頻繁又顯得不堪一擊，令我覺得是McNaught的書中略微有些虐人的類型——個人還是傾向于美國現代的愛情故事——順便說一句，英文原版實在要豐富精彩得多！不過翻譯的話，如果沒有刪節，江水笙的還是不錯的！

發表回應前，請先登入或註冊

臺北小乖 replied on 四, 2008-01-31 23:07 固定網址

Re: 049 綺夢王國 by 茱迪‧麥娜

我的評比：4葉

前半段比較看不下去，可能是兩人互相敵對。洛依其實內心很溫柔，不像慧妮吾愛中的克雷，願意先低頭，剛看完，就又再複習ㄧ些小細節。不錯看，茱蒂姨的書我都喜歡〈我看過的那幾本〉，慧妮吾愛、綺夢王國、等待真相都是同一家族男生的故事，這三本可ㄧ系列看完。等待真相我還沒看完。

發表回應前，請先登入或註冊

閱讀更多關於Judith McNaught 茱迪‧麥娜
19 篇回應
發表回應前，請先登入或註冊
瀏覽次數：72036

Lisa Kleypas 莉莎‧克萊佩

由 Admin 在週六, 2009-08-22 23:14 發表

我的評比：無葉平均：4.5 (25 人灑葉)

主要譯名:

莉莎‧克萊佩

其他譯名:

莉莎‧克力帕斯

連結:

莉莎．克萊佩官網

莉莎在21歲時便出版了第一本小說。如今她的書已被譯成14國的文字，在全世界各地都是暢銷書。

共有 792 篇評鑑，這是第 121 - 125 篇

Ting Chen replied on 週一, 2016-01-04 13:33 固定網址

Re: 魔戀水晶灣

我的評比：4葉

託朋友幫我帶這本回溫哥華，早上剛拿到就看完了。

星期五港系列前三本基本上是沒看過，第一本是看了電視電影，二跟三看的都只有簡介跟部份的英文小說，如果完全不以系列來看，這本小說我個人還滿喜歡的，缺點是魔幻的部分描寫的真的不如諾拉。。但是感情的濃烈並不差，只是我對於女巫們的名字實在有意見，都用藥草名，也沒這麼巧吧！

離題一下，因為幾天前溫哥華的地震我才知道星期五港原來在華盛頓州，改天想去逛逛。。。當然，該地想必是沒有夢幻湖跟水晶灣的啦！

發表回應前，請先登入或註冊

shouek replied on 週六, 2016-01-02 15:48 固定網址

Re: 魔戀水晶灣

我的評比：3葉

我在看前兩本時對賈絲汀的故事興致勃勃，覺得她的個性很討人喜歡；但是實際閱讀了水晶灣以後發現本來她灑脫的個性怎麼好像有點走調？先姑且不論這本過於魔幻的故事設定基調，男主角從頭到尾的做法我只想也把他丟到豬頭男的圈子裡

這本書不是不好看，只是我對莉莎‧克萊佩的期望更高；女巫的故事還給諾拉羅伯特吧！

發表回應前，請先登入或註冊

Karen replied on 週一, 2015-12-21 18:00 固定網址

Re: 魔戀水晶灣

我的評比：4葉

畢竟是人氣作家
這本書也是寫得很熱鬧~~~
熱情跟愛情都有，只是魔幻部分實在太多
女主角設定是女巫的後代，只要愛上女巫的男人都早死沒得長壽
兩人在一連串的做法，奇蹟之後得以相守

真的~~太多魔幻部分，看得涼一大半
這個系列，最愛夢幻湖，然後才是第一本，最後是這本

發表回應前，請先登入或註冊

kristinlo1975 replied on 週一, 2015-11-16 22:24 固定網址

Re: 春天的醜聞

我的評比：5葉

壁花裡面最愛的一本，絕對五葉好看。

喜歡墨修一往情深，喜歡黛西誠實面對自己感情，勇於爭取所愛之人。
也喜歡衛斯克在巨石園＂最嗜血的滾球大仗＂後對墨修的一番話

＂柏家姊妹對人有那種危險的魅力。第一次引起你的興趣時，你只知道她是你見過最惱人的人。
但你隨後發現，儘管她能把你逼瘋，你卻迫不及待期盼再見到她。
就像惡化的絕症，從一個器官蔓延到另一個器官，開始渴望。
與她相比，其他女人全都變得乏然無趣，黯然失色。
你想要她想的發狂，情不自禁的不斷想．．．．．．＂

真是一本很棒的壁花終曲，每個人都找到美好的歸宿。

發表回應前，請先登入或註冊

kristinlo1975 replied on 週一, 2015-11-16 20:15 固定網址

Re: 謎情夢幻湖

我的評比：3葉

我喜歡莉莎，喜歡療傷小品，但是這套轉型之作『Friday Harbor series』不是我的菜。一口氣把謎情夢幻湖看完，平順之外沒有特別感動之處。受創男女主角互相療傷的戲碼，看過更精彩的『叉路咖啡館』；兩代男女主角感情，更喜歡Nicholas Sparks『The Longest Ride』那對恩愛卻帶著遺憾而終的老夫婦。這不是莉莎習於並擅長的寫作題材：療傷救贖、鬼魂魔法、再加上ㄍ一ㄥ到最高點男主角。這也不是莉莎一直吸引我的文筆：緩慢又平淡。順道一提，莉莎鐵了心轉型，床戲要到八成後以後才看的到，讓人相當哀怨。佩服作者勇於嚐試給一葉；金髮豐滿、擅烹飪並勇敢求愛的女主角給一葉；拜倫可愛黏人又搶戲給一葉。三葉評價給予這本書，同時期待莉莎歷史羅曼史新作。