不知道是作者原本寫得差還是譯者譯壞了，總之是個糟糕的故事，勉強給兩片葉。

故事開頭就很扯。擔任情報工作的嫂嫂因＂小孩感冒無法出門＂（情報員不能請育嬰假嗎？），女主角自願幫忙，沒想到男主角像白癡一樣認定她是妓女，陰錯陽差後女主角失憶，男主角順理成章佔有她且言行舉止惡劣。接下來男主角因為思念女主角，間諜工作屢屢失常，作春夢時差點被敵軍俘虜（什麼爛劇情啊），失憶的女主角因為感冒併發腦炎，居然意外恢復記憶（這未免太扯了吧）。床戲部分也寫得差，＂共赴原始雙人勁舞天堂＂（看到"勁舞"兩字我笑暈了），真是不堪回首的一本書，封面也很糟糕，無法想像這是Jo Goodman作品。
 

本書前面三分之一超級好看，五葉。後面則看得非常不耐煩，平均一下給三葉。

以下為劇情：莎曼從小被繼父虐待，最後忍無可忍情況下失手殺人，被判絞刑，同情她的領主安排她到美洲投靠男主角。男主角原本娶了雙胞胎中的姐姐，婚姻非常不幸福，在水性楊花的壞姊姊留下女兒跟人私奔後見到女主角（即雙胞胎中的乖妹妹），誤以為乖妹妹是壞姊姊，後來發現個性完全不同，日久生情心生愛憐，怎知壞姐姐適時殺回來糾纏，搞到天翻地覆。

像這樣天使魔鬼雙胞胎劇情應該要很好看，這本書不知是早期作品還是翻譯緣故，故事進行超級慢。比方說女主角從小受繼父虐待，對男人碰觸相當反感，男主角花了非常多時間慢慢接近她（約莫五十頁），久到讓人小小不耐煩。接下來是壞姐姐的養父母來訪，乖妹妹假扮壞姐姐讓他們安心，這一段也頗長（約莫五十頁）。最後是進擊的壞姐姐，本應是故事高潮，但不知是姐姐不夠壞還是妹妹太溫柔，戰鬥力頗弱，沒有讓讀者義憤填膺，氣到想＂砍死那個賤人＂，反倒結尾還小小同情姊姊。這本原文書有五百多頁，譯作只有三百出頭，大家都很清楚這樣的頁數差距是甚麼造成的，也就不忍對作者多加苛責。