由 Admin 在 發表
男人禍水
Man Trouble
譯者: 林維頤
圖書資訊
內容資訊
女主角:
蕭茉麗
男主角:
白傑克
(3 人灑葉)
蕭茉麗有個秘密。白天她是個歷史教授，到了晚上她是暢銷言情小說的女作家──辛珊黛。這白天與黑夜兩個截然不同的腳色從未起衝突過，但是有一天她的一位記者好友，要她改頭換面，當個空前絕後的大妖姬，扮演一個億萬花花公子夢想中的完美女人，把那人勾引得神魂顛倒。白傑克有個大難題。他被人稱羨的風流形象開始失去它的魅力，並影響到他一間間五星級渡假飯店的業績。現在只有一個辦法可以挽救他事業的危機：浪子回頭，變成居家好男人。而這個突然闖進他生命的辛珊黛，她那花痴行徑肯定不是真的。只是，在那傲人豐胸、在那張顛倒眾生的麗容下，隱藏的可是一個完美的妻子？傑克雖然為之意亂情迷，可是他更想得知答案，也努力的去解這個謎……
回應
Karen replied on 固定網址
Re: 男人禍水
很有趣的對白````設定的故事情節也滿誘人的
女主角跟男主角的火花也不錯````唯一讓我很不能諒解的就是那三言兩語就草草交代的福利情節
沒有了那致命的吸引力```就算很合也變得熱力減退
當然女主角最後對出賣她的朋友來個致命的一擊也算是扳回一城
否則整本書都像是個沒有反擊能力的書呆就太令人失望啦
sinner replied on 固定網址
Re: 026 男人禍水 by 梅蘭妮‧克拉英
唯一精采值得一看之處在於--翻譯
翻譯翻得很幽默使得對話很有趣，
但是真正的內容卻不怎樣。
讓我不以為然之處在於，
女主角怎會如此蠢得陸續被朋友、朋友的姊姊、男主角操弄，
要她扮這麼奇怪的裝扮她也接受，
這一點還滿誇張的！
這原本該是個很有深度的故事，但是作者沒有掌控好，
並未把女主角在扮演花痴女的過程中逐漸找回自己的心歷描寫仔細，
否則應該是一本很感人的書。
但若是想看輕鬆無負擔的故事，倒是一個選擇。
smh114 replied on 固定網址
Re: 026 男人禍水 by 梅蘭妮‧克拉英
說起都會輕鬆小品，『男人禍水』就是其中之一啦~~
輕鬆!又好笑! 讓我的椅子好像與我的屁股不合適地!一直跑掉~~
而這億萬花花公子傑克我真不知道以前他對『粉紅色』喜愛程度，好加在~~他沒有改穿粉紅色西裝，不然我真的不敢領教這恐怖的樣子
勇敢的茱麗為好朋友事業倆儽叉刀，穿起粉紅色的潛水衣、粉紅色蛙鞋.....天ㄚ~~茱麗我太佩服妳的勇氣了，還好她沒有戴起粉紅色的假髮...真恐怖~~
不過後半段就給它有一點沉悶~~
這本就給了三片葉子囉~~,想當然是為了那個恐怖的粉紅色~~~