由 CHENG-CHEN 在 發表
歐石南 heath：杜鵑花科歐石南屬植物，約500種，多為低矮灌木，大部分原產於南非。一部分產於地中海地區及北歐。
【植】【植物】歐石南（特指歐洲之海洋性氣候下的溫帶、寒帶的低矮灌木林）
【植】【植物】石南（開紫、紅、白色鈴形花的野生灌木）
【澳】【植物】類似石南的頂花屬低矮灌木
帚石南 heather：亦稱Scotch heather 杜鵑花科常綠低矮灌木。
【植】【植物】假歐石南,(特指)杜鵑花科植物
白歐石南 brier ：歐石南屬植物，學名Erica arborea，亦稱white heath或tree heath。
【物】多刺木質莖植物（如牛尾菜、木莓等） ~briers and brambles 荊棘叢.
【植物】多刺木質莖植物叢;多刺木質莖植物的枝條 ~briers and brambles 荊棘叢.
【美‧俚】【物】銼刀 ~briers and brambles 荊棘叢.
【植】【植物】歐石南（原產歐洲南部,根部可製菸斗）
(用歐石南根製成的)菸斗
杜鵑花科 Ericaceae：杜鵑花目一科，多為灌木及小喬木，包括了︰映山紅、杜鵑花、山月桂、南方越橘和歐石南屬。
bell heather
【植物】輪生葉歐石南屬植物（杜鵑花科,原產歐洲）
【植物】北美岩鬚屬植物（杜鵑科,產於北美）
heather ale
【物】石南啤酒（以前蘇格蘭人用石南花釀製的啤酒）
heathland
【地】石南叢生的荒野
相信常看蘇格蘭高地類曼曼的網友對石楠應該不莫生。Scotch Heather 石楠也是蘇格蘭的代表花(類似國花)。
8月5日花語：石南花(Heather Ling) --孤獨
蘇格蘭威士忌與石楠的關係
蘇格蘭威士忌由於是由麥類及榖類為原料，再加上經過泥煤(Peat) 燃燒煙壎，所以在口感上除了一般的果香味 [如柑橘味、檸檬、杏果味等]，另外還帶有花蜜及煙壎的口感，而在談到泥煤，;這可算是格蘭威士忌與其它威士忌或白蘭地間最大不同的特色，所謂泥煤 (Peat) 並不是如同其字面的意思是煤礦的一種，泥煤其實是由石南類 (Heather) 的植物死亡後被壓埋在地下所形成的乾燥植物，所以在燃燒泥煤時，其花蜜的香味就會發散出來，這也是其它酒類在製造過程中所沒有的一大特色。
另外的一項特色就是因為製造蘇格蘭威士忌的原料為麥(榖) 類，而非一般的果實類(如葡萄等)，所以它的口感較為濃烈，也正因為如此，蘇格蘭威士忌給人的印象是較具陽剛氣息的，這也就是為什麼一般男性消費者比較偏好飲用蘇格蘭威士忌的原因了。
出自網頁：蘇格蘭威士忌介紹
*吉兒‧柏奈特的奇妙佳人中，女主角努力的想釀出石楠酒，所以找到和石楠有一點點關係的蘇格蘭威士忌給大家看看囉。
楊樹和石南（尼泊爾傳說）
長久以來，這個悲劇愛情故事流傳在陡峭的喜馬拉雅山區，許多人都用它解釋一些自然奧秘，例如為什麼楊樹只生長在深邃的岩隙中和河床底。
這聽起來可能有點奇怪，好幾千年前，樹和花相互通婚，就像人一樣。在那時要撮合一樁美好姻緣並不容易，而無花果樹算是最好的媒人婆。
一個春暖花開的日子，無花果樹看著山腳下的森林，發現石南開出美麗的紅花，深深地吸引他的目光。他依照當時的規矩，徵得森林之神班得威的同意後，開始為石南屬植物找一棵合適她的樹丈夫。
無花果樹在森林裡找遍所有的樹，最後發現了帥氣的楊樹，最配得上石南的嬌媚。楊樹的樹幹高大，樹葉茂密，有如王冠一般，唯一的問題，就是他太自 負於自己英挺的外表，因此對於無花果樹的提議，楊樹報以十分尖酸的回答：「我想我是可以見見她啦！」 「但是今天不行，改天找個好時機再說吧。」不過楊樹 所謂的好時機一直拖到好幾個月後才到，而那時石南美麗的紅花綠葉全部掉光了，只剩光禿禿的枝幹，斜斜的佇立在寒冬的樹林中，面對寒傖的石南，楊樹嫌惡的看 了一眼，就頭也不回的離開了。
不多久春天又來了，無花果樹問楊樹，願不願意再去拜訪石南一次，楊樹勉為其難的同意。這一次，石南讓楊樹深深驚艷於她的美貌，她暗綠的葉子，紅花織成的斗篷，都在在吸引箸他，「我當然願意娶她！」楊樹興奮地對無花果樹說：「快幫我安排！」
急於想成就好事的無花果樹，立刻跑去向石南報告這個好消息，但是沒想到，石南屬植物卻很冷淡的說：「我不可能和他結婚的！楊樹去年冬天來看我的時候，我的花和葉都掉光，他認為光禿禿的我配不上他，現在卻回頭向我求婚，我不能接受這種善變的人。」
楊樹聽說石南竟然拒絕了他的求婚，傷心得難以置信，他不斷向石南表達自己如何對她傾心，仍無法說服石南回心轉意；在一個陰鬱的午後，因絕望而生病的楊樹走到山崖邊，一舉向下跳入陡峭黑暗的山谷中，結束了他的生命。
從此之後，楊樹只生長在喜馬拉雅山腳寒冷陰暗的深谷中；而就從悲劇發生的這一天起，森林之神班得威宣布樹和花從此不再通婚。
─摘自圓神出版社「美妙的自然傳說」
出自網頁： http://home.kimo.com.tw/--j--/jb09.htm
- 對石楠有興趣的可以參考下面網頁：
以上文字由 © CC 整理。 2003/06