由 鈕釦 在 週六, 2009-11-21 14:21 發表 0 尚未灑葉 主要譯名: -欄位頁籤作品 共有 1 筆資料，這是第 1 - 1 筆 Others英文書 編號 書名 女主角 男主角 文類 系列書 A Knight of Passion Lady Rianna Reynard Devin de Fauconer 中古世紀 閱評專欄 查無資料 其他專欄 查無資料 書籍評鑑 共有 2 篇評鑑，這是第 1 - 2 篇 阿官 replied on 週一, 2007-02-19 05:30 固定網址 Re: A KNIGHT OF PASSION by Ingela F. Hyatt 4 我的評比：4葉 懷念 Medieval Historical 的童鞋，可以把這本 A Knight of Passion 列入考慮喔 有點老式的羅曼史，許多橋段是曼迷頗熟稔的，不過劇情安排不算太老套。這作者的筆調並不特別，事實上我認為淺詞用字有點陳腔濫調；如果妳喜歡 Laura Kinsale 和 Judith Ivory 那種文雅的寫作風格，可能會覺得 Hyatt 的筆風俗不可耐。而且好人壞人都太平面了，尤其壞蛋更是 one-dimensional 的邪惡，但是整個故事卻有一種很老舊、令我著迷的吸引力 嚴格說來，這本書並不非常 erotic，至少在鹹濕等級上與 Lisa Valdez 的 Passion 相去甚遠。把它歸類在 erotic romance 稍微有點勉強，不過有好幾幕 Hot+ 的福利情節，雖然嗆不死人，但還是會讓不太能吃辣的童鞋流一兩滴鼻血。 雖然有著不太光榮的過去，也恩將仇報綁架了對他伸出援手的女人，不過本書男主角 Reynard 和「滴桃」這兩字並無一等親關係。他對女主角 Rianna 的耐性和寬容，有幾次甚至可以將他推向聖人寶座。 因為這本書是「他的」故事，以他的觀點去著墨的部分佔了一半以上，我的心難免會偏向他，覺得除了美貌之外沒有太多可取特質的女主角配不上他。 就是 Rianna 這種女主角，讓我了解磨牙的滋味。她的 TSTL (Too Stupid To Live) 舉動，考驗我的耐性 沒錯，逃跑是俘虜的義務。她被綁架了，當然會設法逃脫。 然而像她那種無大腦無理性無目標的逃跑方式，任性、笨拙又愚蠢，蠢到我一度希望她被大野狼吃掉算了 她一再犯相同的錯誤，完全不明白從經驗中汲取教訓的簡單真理；幾次與死神擦肩而過，並沒有讓她學到謹慎 沒有智商，沒有武器，沒有方向感，沒有危機意識，沒有 common sense。一個手無縛雞之力的弱女子，完全不聽警告，趁著伸手不見五指的黑夜跑入森林裡，不曾顧慮後果。對蠢女不陌生的妳們，不難想像她把自己推入何等險境。 第一次逃跑，差點成了齜牙咧嘴的大野狼的點心。發現她不見了的 Reynard 及時趕到，英勇地與野獸搏鬥，她才沒有被那頭發狂的惡狼撕成碎片。他從狼口下救了她這條小命，她有用腦袋和行動表達她的感激嗎？我真替她感到羞恥。一兩句道謝的話她講的出來，很好，但為何她的行為不成熟一點呢？必須三番兩次向危險挑釁，用她的衝動害人害己？ 第二次逃跑，她不小心跌入坑谷裡。她沒跌斷脖子或被溺死，只因為她是「死不得」的女主角。心憂如焚的男主角再一次找到了落難的她，除了頭上的腫包和刮傷與淤青之外，她安然無恙（Reynard 卻在被她這麼驚嚇之後，壽命折損了好幾年） 這次的逃跑災難之後，她安分些了；兩人感情的滋長，也暫時中止了她的逃跑意念....但是她的智慧仍是遠遜於美貌。當 Reynard 終於鼓起勇氣向她坦承一切，讓她知道他是真正 Baron Rothwell──她的未婚夫──之後，她有試著花幾分鐘的時間冷靜咀嚼或思考嗎？當然沒有。身為 TSTL 的優良楷模，她當然得把「蠢」字發揚光大 於是乎，無三不成禮，三度逃跑就這麼開始.... 這回直直闖入銜令來抓她的壞蛋的手裡。若非 Sir Richard 挺身相救，誰曉得那個壞蛋會如何蹂躪她？ 但雖然 Sir Richard 將她安全送回了 Sudwic Castle，也無法阻止她被卑鄙的 Lord Darden (Baron D'Eivil) 擄走。 這還不把另外幾次也同樣愚昧的逃跑嘗試算在內呢。（順便誇獎一下 Reynard 那匹忠實的戰馬） 獨自闖入野獸出沒、土匪橫行的綠林，沒有碰上比死亡更恐怖的命運算她命大。 Reynard 沒有及早對 Rianna 坦白身分，是他不對，但是 Rianna 終於從他口中得知他的欺騙之後的反應，太過激烈了吧 說來奇怪，雖然我無法認同她的任性行為，也覺得她有點蠢，但看完書之後卻發現自己只是「氣惱」而已，而不是「討厭」她。一部分原因大概是她對 Reynard 過去的錯誤，表現的夠體諒吧。除了考驗我的耐心之外，我對她並無惡感啦，而且她也有可愛、體貼的一面。倒是 Reynard 說「妳好美」這句話的次數之多，讓我有點厭煩 Garron 做出了缺乏榮譽感的行為，但也滿令人同情。考慮到 Maggie 的死亡帶給他的毀滅性影響，他耳根軟，受「朋友」搧動和利用，這我可以諒解。 經過漫長的五年，他依然深深哀悼著 Maggie。然而命運對他很殘酷，他好不容易找到另一個能夠給他慰藉、有朝一日或許能使他遺忘痛苦的女子，那個女人 Rheda 卻遭到了和 Maggie 相同的悲劇──被殘忍的姦殺 Garron 這個傻瓜，竟然不曉得殺死 Maggie 和 Rheda 的兇手，正大搖大擺在他眼前耀武揚威。 (Spoiler→) 親兄弟相認的場面雖感人，我卻覺得 Garron 的宣示效忠有點矯情。 或許是我太 cynical 了。前一刻他還恨著 Reynard，惡言毒語互揭瘡疤，下一刻就成了忠肝義膽的好夥伴好兄弟，即使他們從小一起長大，情誼深厚，我依然懷疑 Garron 會自此遺忘心愛的女人曾在 Reynard 的身下熱情扭動。 他在 Reynard 逃離地牢時所扮演的角色，倒是個小驚奇。 我猜作者也許會寫 Garron 和 Richard 的故事吧。我對疤臉醜男 Sir Richard 比較感興趣 * * * * * * A Knight of Passion 是加拿大籍的新秀 Ingela F. Hyatt 的處女作（聽說她老爹是她的經紀人）。她在受訪時提到，她原先「覬覦」的目標是 Harlequin/Mira, Avon, Berkley, Warner, Pocket 和 Kensington 等主流出版社，但連連遭拒（總共被回絕過 128 次，這對起飛中作家來說是非常挫折的一件事。許許多多作家崛起之初都面對過相同的命運，國外的羅曼史市場競爭之激烈，選稿之嚴苛，是我這種毫無創作天份的人難以體會的） 稿子沒有被採用的最大原因是中世紀為背景的歷史羅曼史，就和西部羅曼史一樣，是出版社的「最不愛」。這些年來中古曼曼和西部曼曼一片慘澹，因為沒有市場性，換句話說就吸引不了讀者的荷包。儘管許多網站和部落格做過問卷調查，大部分的投票者都偏愛 Historical，希望看到更多中世紀和西部羅曼史。但是那些網站不管多熱門，讀者群加起來其實只佔了整個曼曼小說市場非常小的一部分，影響不了當前的市場型態和買氣。 她的作品終於被新成立沒多久的 Samhain 採用之時，Ingela F. Hyatt 雀躍不已。在遭到上百次拒絕之後，Samhain 簡直是她的神仙教母 是的，Samhain 只是個 e-Publishing 而非主流出版公司，但這畢竟是跨入出版界的第一步，而且近來 e-Publishing 景氣蓬勃，誰能擔保若干年之後它們不會取而代之成為市場主流？（雖然我自己十分懷疑這個論點啦） Ingela F. Hyatt 在幾年前架設了一個叫 Historical Romance Club 的網站，也進而結識了 Jo Beverley, Virginia Henley, Teresa Medeiros, Bertrice Small 等前輩，她們對她關愛有加，不時給予指導，使她受益良多。A Knight of Passion 的印刷書封面和背頁有德瑞莎及比佛利嫂的慷慨讚聲，對她來說意義重大。 A Knight of Passion 不是歷史羅曼史的佳作，但我個人認為對處女作來說算滿不錯的了，所以依然很期待她的下一本書順利問世 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 阿官 replied on 週六, 2007-02-17 06:15 固定網址 Re: A KNIGHT OF PASSION by Ingela F. Hyatt 4 我的評比：4葉 A Knight of Passion 整體上來說是一本很典型的中世紀羅曼史，除了 sex scenes 比較火辣之外，它的故事型態非常傳統、熟稔。對於中世紀歷史羅曼史已近乎滅絕而感到遺憾的讀者，這本書應該多少能喚起她們的緬舊情懷，包括我自己。 上面的文案，就是這本書書背上的簡介。我啃完此書之後，再回頭把文案讀了一遍，發現它寫得精詳明確，比任何的書評介紹都完整；至少針對故事前半段而言。 原本腸枯思竭，千頭萬緒不知從何寫起，這個文案給了我一盞照明燈，指引我該怎麼下手 在我了悟到自己的思緒其實沒有那麼乾涸之前，報報就....這麼洋洋灑灑地冒出來了 A Knight of Passion 故事背景在 1148 年的英格蘭，如同文案所說的，男主角是 Lord Reynard Devin de Fauconer，也是新任的 Baron Rothwell。他的父親在不久前的一場惡意突襲中喪生，兇手正是接連對鄰近城堡發動攻擊令的，邪惡的 Lord Darden (Baron D'Eivil)。（這個小人在這本書裡有另一個偽裝的身分，而且罪行令人髮指）。 幾年前犯下的一樁嚴重錯誤，迫使羞愧的 Reynard 在撕裂靈魂的罪惡感中離開他的家園 Sudwic Castle，加入戰場替 Stefan 國王打仗，一離去就是五年。三個月前，父親的死訊將 Reynard 帶回闊別多年的家。他萬萬想不到抵達 Sudwic Castle 之後，迎接他的卻是陰謀和背叛──他發現他的私生子表弟 Sir Garron 不但竊佔了他的城堡，篡奪了他的男爵頭銜，而且還下令將他囚禁在骯髒昏暗的地牢裡。 Garron 為什麼會背叛自小一起長大的血親 Reynard，竄取他的男爵地位和身分？ 不，他的動機不是因為貪婪，而是為了復仇。 他要報復 Reynard 的輕率行為帶給他的傷害和痛苦。他視之為好友的 Sir Devall 的慫恿，更是他怒氣的催化劑，讓 Garron 在怨恨與報復的渴望中作出這項愚行。 Reynard 和 Garron 兩人同齡（Reynard 比 Garron 大幾個月），而且長相酷似──酷似到連 Garron 心愛的女子 Maggie 都分辨不出來。而表錯情、認錯人、上錯床的悲劇就那麼釀成。Maggie 的死亡，更擴大了兩個表兄弟之間的裂隙。 Garron 狂愛著 Maggie，她的慘死讓他痛不欲生。Garron 把她的死亡怪罪在 Reynard 頭上，對表哥充滿了恨意。Reynard 也因為 Maggie 的死而深感懊悔和內疚，相信自己是間接殺死她的劊子手，即使他並不是那個強暴和謀殺 Maggie 的人，他仍必須為她的死亡負責。 Reynard 的確是為表弟 Garron 和 Maggie 帶來傷痛的始作俑者。在他心中，他一直相信是自己低劣的肉慾導致一個純真無辜女子的喪生。如果他沒有盲目追隨肉慾的使喚，他就不會把替他斟酒的 Maggie 當作一般女侍，不會把她眼中的熱情承諾當成是針對他的挑逗，不會那麼急著跑到她房間去，宣洩他年輕氣旺的飢渴。如果他沒有被慾念支配，Garron 進入 Maggie 房間時就不會看到他和 Maggie 赤裸交纏的那一幕，就不會因此責怪 Maggie，拒絕聆聽她的解釋和乞求....。 Reynard 為此鞭笞自己，並發誓從此遠離女人，無論妓女，村姑或是良家婦女。他也的確禁慾了五年....直到那個美麗得能讓聖人也瘋狂的 Lady Rianna 出現在他眼前，威脅他的定力和誓言.... Reynard 在暗不見天日的髒臭地牢裡被拘禁了三個月。後來藉著一個忠貞僕人的幫助，讓他得以逃離那座囚獄（那個忠實僕人其實是他母親的貼身侍女 Lady Iona，也是他母親去世後照顧他、把他當親生兒子般疼愛的婦人。他和她的兒子 Sir Richard 是好朋友）。他意外潛入了當時正在 Sudwic Castle 中作客的 Lady Rianna 的臥室裡，並忍不住偷得一吻；長達三個月的囚囿期讓他精力大損，虛弱邋遢，但即使在半死狀態下他依然抗拒不了那對紅唇的召喚 很快地，Reynard 發現她原來就是他的未婚妻 Lady Rianna！他們訂婚那年，他二十四歲，她年僅九歲（沒錯！正如許多歷史羅曼史一樣男女主角年齡差距懸殊），而那已是將近十年前的事了。這樁基於政治利益的便利婚姻，乃由雙方家長安排，如今 Rianna 和她的父親來到 Sudwic Castle 準備履行婚約，他們父女倆都對 Baron Rothwell 的身分不疑有它，根本不知道在 Sudwic 城堡裡的那個 Baron Rothwell 是個冒牌貨 （Garron 長得太像 Reynard 了，除非是周遭最親近的人，否則不太容易察辨「真偽」。妳們可能會納悶：兩個只是「表兄弟」的男人，外貌何以如此神似，像到連未來的岳父和 Garron 的愛人都洞識不出？嗯嗯，在最後幾章有明確的交代。我不想表現得太跩，但必須說打一開始我就猜出是怎麼回事了。我不該說死人的壞話，而且 Maggie 確實很無辜很可憐，但坦白說，我對她居然分辨不出 Reynard 和她心愛男子 Garron 的不同，覺得很不可思議。等她察覺錯誤，等 Reynard 發現她不是一般的輕佻女侍，等他知道原來她把他誤認成 Garron 了，她要的人不是他之後，一切都已太遲，無法補救了） 令 Reynard 驚奇的是，Lady Rianna 答應協助──噢，不，是她主動提議協助──Reynard 逃離 Sudwic Castle。 心軟的 Rianna 相信 Reynard 宣稱無辜的說詞（他的確也是啦，好不容易返家，卻莫名其妙就成了階下囚）。同情和某種無法解釋的原因，使她做出衝動的決定。 她確實成功地獻計幫助 Reynard 逃脫，然而在逃脫過程中，他卻恩將仇報，綁架了她。 Reynard 隱瞞自己的真實身分，沒有讓她知道在 Sudwic Castle 裡稱爵的那個男人不是真正的 Baron Rothwell；沒有坦白他才是 她正宗的未婚夫。她以為他是 Baron Rothwell 的私生子表弟，而 Reynard 刻意挑了他的中間名字 Devin 來取代，如此一來就不會聽見 Rianna 喚他 Sir Garron。就 Rianna 所知，他是 Sir Devin，一個出身低微的武士，以及....她的綁架者。 是什麼鬼迷心竅讓 Reynard 綁架 Rianna，他並不清楚。他只知道她是他的未婚妻，在名義上和律法上都是他的人，他對她有權利。最重要的，Reynard 無法忍受想到她在她的假未婚夫 Garron 懷抱裡，讓他親吻，讓他愛撫的情形，光是那些想像畫面就足以撩起他的怒氣和忌妒。他不知道該拿她怎麼辦，只知道她屬於他，他不能輕易放她走。 身為冒牌 Rothwell 男爵，Garron 在得知 Reynard 逃脫的第一時間，就率兵追趕了。Rianna 的男爵父親擔心女兒的安危，當然也加入追逐陣營，他們會及時追回 Lady Rianna 嗎？ 身為俘虜，Rianna 有責任為自由搏鬥；妳們不必想也知道 Rianna 的三番兩次企圖逃跑，替她自己和她的綁架者帶來多大的麻煩。她有成功的擺脫她的俘虜者嗎？或是她會在義務性的掙扎之後，迅速向慾望和熱情的力量臣服？ Reynard 堅決不再被肉慾支配的禁慾誓言又該怎辦？他有能力抗拒得了誘惑，堅守城池，直到重新得回自己的領地和頭銜嗎？他該如何對她表白身分，對她坦承他的黑暗秘密和罪惡感，揭開過去的瘡疤呢？他該如何克服自己的慾望可能會害死另一個女人的恐懼感呢？ 讓不是自己未婚夫的男人挑起前所未有的熾烈情火，使 Rianna 被罪惡感啃噬；她渴望探索這份歡愉，卻又明白這麼做，是對未婚夫的背叛，是缺乏榮譽感的行為，但是她有足夠的意志力遏止這份渴慾嗎？兩人的「逃亡」旅途上，又會碰到什麼危險和災難？ Reynard 會擺脫掉桎梏他多年的罪疚枷鎖嗎？Garron 對 Reynard 的怨恨是否能化解？邪惡的 Lord Darden (Baron D'Eivil) 又會耍出什麼破壞手段？知道 Reynard 的欺瞞之後，Rianna 會原諒他嗎？ 未完 感想部分....咳咳，擇日補充 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊 發起討論 >> 發表回應前，請先登入或註冊 瀏覽次數：1171
阿官 replied on 週一, 2007-02-19 05:30 固定網址 Re: A KNIGHT OF PASSION by Ingela F. Hyatt 4 我的評比：4葉 懷念 Medieval Historical 的童鞋，可以把這本 A Knight of Passion 列入考慮喔 有點老式的羅曼史，許多橋段是曼迷頗熟稔的，不過劇情安排不算太老套。這作者的筆調並不特別，事實上我認為淺詞用字有點陳腔濫調；如果妳喜歡 Laura Kinsale 和 Judith Ivory 那種文雅的寫作風格，可能會覺得 Hyatt 的筆風俗不可耐。而且好人壞人都太平面了，尤其壞蛋更是 one-dimensional 的邪惡，但是整個故事卻有一種很老舊、令我著迷的吸引力 嚴格說來，這本書並不非常 erotic，至少在鹹濕等級上與 Lisa Valdez 的 Passion 相去甚遠。把它歸類在 erotic romance 稍微有點勉強，不過有好幾幕 Hot+ 的福利情節，雖然嗆不死人，但還是會讓不太能吃辣的童鞋流一兩滴鼻血。 雖然有著不太光榮的過去，也恩將仇報綁架了對他伸出援手的女人，不過本書男主角 Reynard 和「滴桃」這兩字並無一等親關係。他對女主角 Rianna 的耐性和寬容，有幾次甚至可以將他推向聖人寶座。 因為這本書是「他的」故事，以他的觀點去著墨的部分佔了一半以上，我的心難免會偏向他，覺得除了美貌之外沒有太多可取特質的女主角配不上他。 就是 Rianna 這種女主角，讓我了解磨牙的滋味。她的 TSTL (Too Stupid To Live) 舉動，考驗我的耐性 沒錯，逃跑是俘虜的義務。她被綁架了，當然會設法逃脫。 然而像她那種無大腦無理性無目標的逃跑方式，任性、笨拙又愚蠢，蠢到我一度希望她被大野狼吃掉算了 她一再犯相同的錯誤，完全不明白從經驗中汲取教訓的簡單真理；幾次與死神擦肩而過，並沒有讓她學到謹慎 沒有智商，沒有武器，沒有方向感，沒有危機意識，沒有 common sense。一個手無縛雞之力的弱女子，完全不聽警告，趁著伸手不見五指的黑夜跑入森林裡，不曾顧慮後果。對蠢女不陌生的妳們，不難想像她把自己推入何等險境。 第一次逃跑，差點成了齜牙咧嘴的大野狼的點心。發現她不見了的 Reynard 及時趕到，英勇地與野獸搏鬥，她才沒有被那頭發狂的惡狼撕成碎片。他從狼口下救了她這條小命，她有用腦袋和行動表達她的感激嗎？我真替她感到羞恥。一兩句道謝的話她講的出來，很好，但為何她的行為不成熟一點呢？必須三番兩次向危險挑釁，用她的衝動害人害己？ 第二次逃跑，她不小心跌入坑谷裡。她沒跌斷脖子或被溺死，只因為她是「死不得」的女主角。心憂如焚的男主角再一次找到了落難的她，除了頭上的腫包和刮傷與淤青之外，她安然無恙（Reynard 卻在被她這麼驚嚇之後，壽命折損了好幾年） 這次的逃跑災難之後，她安分些了；兩人感情的滋長，也暫時中止了她的逃跑意念....但是她的智慧仍是遠遜於美貌。當 Reynard 終於鼓起勇氣向她坦承一切，讓她知道他是真正 Baron Rothwell──她的未婚夫──之後，她有試著花幾分鐘的時間冷靜咀嚼或思考嗎？當然沒有。身為 TSTL 的優良楷模，她當然得把「蠢」字發揚光大 於是乎，無三不成禮，三度逃跑就這麼開始.... 這回直直闖入銜令來抓她的壞蛋的手裡。若非 Sir Richard 挺身相救，誰曉得那個壞蛋會如何蹂躪她？ 但雖然 Sir Richard 將她安全送回了 Sudwic Castle，也無法阻止她被卑鄙的 Lord Darden (Baron D'Eivil) 擄走。 這還不把另外幾次也同樣愚昧的逃跑嘗試算在內呢。（順便誇獎一下 Reynard 那匹忠實的戰馬） 獨自闖入野獸出沒、土匪橫行的綠林，沒有碰上比死亡更恐怖的命運算她命大。 Reynard 沒有及早對 Rianna 坦白身分，是他不對，但是 Rianna 終於從他口中得知他的欺騙之後的反應，太過激烈了吧 說來奇怪，雖然我無法認同她的任性行為，也覺得她有點蠢，但看完書之後卻發現自己只是「氣惱」而已，而不是「討厭」她。一部分原因大概是她對 Reynard 過去的錯誤，表現的夠體諒吧。除了考驗我的耐心之外，我對她並無惡感啦，而且她也有可愛、體貼的一面。倒是 Reynard 說「妳好美」這句話的次數之多，讓我有點厭煩 Garron 做出了缺乏榮譽感的行為，但也滿令人同情。考慮到 Maggie 的死亡帶給他的毀滅性影響，他耳根軟，受「朋友」搧動和利用，這我可以諒解。 經過漫長的五年，他依然深深哀悼著 Maggie。然而命運對他很殘酷，他好不容易找到另一個能夠給他慰藉、有朝一日或許能使他遺忘痛苦的女子，那個女人 Rheda 卻遭到了和 Maggie 相同的悲劇──被殘忍的姦殺 Garron 這個傻瓜，竟然不曉得殺死 Maggie 和 Rheda 的兇手，正大搖大擺在他眼前耀武揚威。 (Spoiler→) 親兄弟相認的場面雖感人，我卻覺得 Garron 的宣示效忠有點矯情。 或許是我太 cynical 了。前一刻他還恨著 Reynard，惡言毒語互揭瘡疤，下一刻就成了忠肝義膽的好夥伴好兄弟，即使他們從小一起長大，情誼深厚，我依然懷疑 Garron 會自此遺忘心愛的女人曾在 Reynard 的身下熱情扭動。 他在 Reynard 逃離地牢時所扮演的角色，倒是個小驚奇。 我猜作者也許會寫 Garron 和 Richard 的故事吧。我對疤臉醜男 Sir Richard 比較感興趣 * * * * * * A Knight of Passion 是加拿大籍的新秀 Ingela F. Hyatt 的處女作（聽說她老爹是她的經紀人）。她在受訪時提到，她原先「覬覦」的目標是 Harlequin/Mira, Avon, Berkley, Warner, Pocket 和 Kensington 等主流出版社，但連連遭拒（總共被回絕過 128 次，這對起飛中作家來說是非常挫折的一件事。許許多多作家崛起之初都面對過相同的命運，國外的羅曼史市場競爭之激烈，選稿之嚴苛，是我這種毫無創作天份的人難以體會的） 稿子沒有被採用的最大原因是中世紀為背景的歷史羅曼史，就和西部羅曼史一樣，是出版社的「最不愛」。這些年來中古曼曼和西部曼曼一片慘澹，因為沒有市場性，換句話說就吸引不了讀者的荷包。儘管許多網站和部落格做過問卷調查，大部分的投票者都偏愛 Historical，希望看到更多中世紀和西部羅曼史。但是那些網站不管多熱門，讀者群加起來其實只佔了整個曼曼小說市場非常小的一部分，影響不了當前的市場型態和買氣。 她的作品終於被新成立沒多久的 Samhain 採用之時，Ingela F. Hyatt 雀躍不已。在遭到上百次拒絕之後，Samhain 簡直是她的神仙教母 是的，Samhain 只是個 e-Publishing 而非主流出版公司，但這畢竟是跨入出版界的第一步，而且近來 e-Publishing 景氣蓬勃，誰能擔保若干年之後它們不會取而代之成為市場主流？（雖然我自己十分懷疑這個論點啦） Ingela F. Hyatt 在幾年前架設了一個叫 Historical Romance Club 的網站，也進而結識了 Jo Beverley, Virginia Henley, Teresa Medeiros, Bertrice Small 等前輩，她們對她關愛有加，不時給予指導，使她受益良多。A Knight of Passion 的印刷書封面和背頁有德瑞莎及比佛利嫂的慷慨讚聲，對她來說意義重大。 A Knight of Passion 不是歷史羅曼史的佳作，但我個人認為對處女作來說算滿不錯的了，所以依然很期待她的下一本書順利問世 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
阿官 replied on 週六, 2007-02-17 06:15 固定網址 Re: A KNIGHT OF PASSION by Ingela F. Hyatt 4 我的評比：4葉 A Knight of Passion 整體上來說是一本很典型的中世紀羅曼史，除了 sex scenes 比較火辣之外，它的故事型態非常傳統、熟稔。對於中世紀歷史羅曼史已近乎滅絕而感到遺憾的讀者，這本書應該多少能喚起她們的緬舊情懷，包括我自己。 上面的文案，就是這本書書背上的簡介。我啃完此書之後，再回頭把文案讀了一遍，發現它寫得精詳明確，比任何的書評介紹都完整；至少針對故事前半段而言。 原本腸枯思竭，千頭萬緒不知從何寫起，這個文案給了我一盞照明燈，指引我該怎麼下手 在我了悟到自己的思緒其實沒有那麼乾涸之前，報報就....這麼洋洋灑灑地冒出來了 A Knight of Passion 故事背景在 1148 年的英格蘭，如同文案所說的，男主角是 Lord Reynard Devin de Fauconer，也是新任的 Baron Rothwell。他的父親在不久前的一場惡意突襲中喪生，兇手正是接連對鄰近城堡發動攻擊令的，邪惡的 Lord Darden (Baron D'Eivil)。（這個小人在這本書裡有另一個偽裝的身分，而且罪行令人髮指）。 幾年前犯下的一樁嚴重錯誤，迫使羞愧的 Reynard 在撕裂靈魂的罪惡感中離開他的家園 Sudwic Castle，加入戰場替 Stefan 國王打仗，一離去就是五年。三個月前，父親的死訊將 Reynard 帶回闊別多年的家。他萬萬想不到抵達 Sudwic Castle 之後，迎接他的卻是陰謀和背叛──他發現他的私生子表弟 Sir Garron 不但竊佔了他的城堡，篡奪了他的男爵頭銜，而且還下令將他囚禁在骯髒昏暗的地牢裡。 Garron 為什麼會背叛自小一起長大的血親 Reynard，竄取他的男爵地位和身分？ 不，他的動機不是因為貪婪，而是為了復仇。 他要報復 Reynard 的輕率行為帶給他的傷害和痛苦。他視之為好友的 Sir Devall 的慫恿，更是他怒氣的催化劑，讓 Garron 在怨恨與報復的渴望中作出這項愚行。 Reynard 和 Garron 兩人同齡（Reynard 比 Garron 大幾個月），而且長相酷似──酷似到連 Garron 心愛的女子 Maggie 都分辨不出來。而表錯情、認錯人、上錯床的悲劇就那麼釀成。Maggie 的死亡，更擴大了兩個表兄弟之間的裂隙。 Garron 狂愛著 Maggie，她的慘死讓他痛不欲生。Garron 把她的死亡怪罪在 Reynard 頭上，對表哥充滿了恨意。Reynard 也因為 Maggie 的死而深感懊悔和內疚，相信自己是間接殺死她的劊子手，即使他並不是那個強暴和謀殺 Maggie 的人，他仍必須為她的死亡負責。 Reynard 的確是為表弟 Garron 和 Maggie 帶來傷痛的始作俑者。在他心中，他一直相信是自己低劣的肉慾導致一個純真無辜女子的喪生。如果他沒有盲目追隨肉慾的使喚，他就不會把替他斟酒的 Maggie 當作一般女侍，不會把她眼中的熱情承諾當成是針對他的挑逗，不會那麼急著跑到她房間去，宣洩他年輕氣旺的飢渴。如果他沒有被慾念支配，Garron 進入 Maggie 房間時就不會看到他和 Maggie 赤裸交纏的那一幕，就不會因此責怪 Maggie，拒絕聆聽她的解釋和乞求....。 Reynard 為此鞭笞自己，並發誓從此遠離女人，無論妓女，村姑或是良家婦女。他也的確禁慾了五年....直到那個美麗得能讓聖人也瘋狂的 Lady Rianna 出現在他眼前，威脅他的定力和誓言.... Reynard 在暗不見天日的髒臭地牢裡被拘禁了三個月。後來藉著一個忠貞僕人的幫助，讓他得以逃離那座囚獄（那個忠實僕人其實是他母親的貼身侍女 Lady Iona，也是他母親去世後照顧他、把他當親生兒子般疼愛的婦人。他和她的兒子 Sir Richard 是好朋友）。他意外潛入了當時正在 Sudwic Castle 中作客的 Lady Rianna 的臥室裡，並忍不住偷得一吻；長達三個月的囚囿期讓他精力大損，虛弱邋遢，但即使在半死狀態下他依然抗拒不了那對紅唇的召喚 很快地，Reynard 發現她原來就是他的未婚妻 Lady Rianna！他們訂婚那年，他二十四歲，她年僅九歲（沒錯！正如許多歷史羅曼史一樣男女主角年齡差距懸殊），而那已是將近十年前的事了。這樁基於政治利益的便利婚姻，乃由雙方家長安排，如今 Rianna 和她的父親來到 Sudwic Castle 準備履行婚約，他們父女倆都對 Baron Rothwell 的身分不疑有它，根本不知道在 Sudwic 城堡裡的那個 Baron Rothwell 是個冒牌貨 （Garron 長得太像 Reynard 了，除非是周遭最親近的人，否則不太容易察辨「真偽」。妳們可能會納悶：兩個只是「表兄弟」的男人，外貌何以如此神似，像到連未來的岳父和 Garron 的愛人都洞識不出？嗯嗯，在最後幾章有明確的交代。我不想表現得太跩，但必須說打一開始我就猜出是怎麼回事了。我不該說死人的壞話，而且 Maggie 確實很無辜很可憐，但坦白說，我對她居然分辨不出 Reynard 和她心愛男子 Garron 的不同，覺得很不可思議。等她察覺錯誤，等 Reynard 發現她不是一般的輕佻女侍，等他知道原來她把他誤認成 Garron 了，她要的人不是他之後，一切都已太遲，無法補救了） 令 Reynard 驚奇的是，Lady Rianna 答應協助──噢，不，是她主動提議協助──Reynard 逃離 Sudwic Castle。 心軟的 Rianna 相信 Reynard 宣稱無辜的說詞（他的確也是啦，好不容易返家，卻莫名其妙就成了階下囚）。同情和某種無法解釋的原因，使她做出衝動的決定。 她確實成功地獻計幫助 Reynard 逃脫，然而在逃脫過程中，他卻恩將仇報，綁架了她。 Reynard 隱瞞自己的真實身分，沒有讓她知道在 Sudwic Castle 裡稱爵的那個男人不是真正的 Baron Rothwell；沒有坦白他才是 她正宗的未婚夫。她以為他是 Baron Rothwell 的私生子表弟，而 Reynard 刻意挑了他的中間名字 Devin 來取代，如此一來就不會聽見 Rianna 喚他 Sir Garron。就 Rianna 所知，他是 Sir Devin，一個出身低微的武士，以及....她的綁架者。 是什麼鬼迷心竅讓 Reynard 綁架 Rianna，他並不清楚。他只知道她是他的未婚妻，在名義上和律法上都是他的人，他對她有權利。最重要的，Reynard 無法忍受想到她在她的假未婚夫 Garron 懷抱裡，讓他親吻，讓他愛撫的情形，光是那些想像畫面就足以撩起他的怒氣和忌妒。他不知道該拿她怎麼辦，只知道她屬於他，他不能輕易放她走。 身為冒牌 Rothwell 男爵，Garron 在得知 Reynard 逃脫的第一時間，就率兵追趕了。Rianna 的男爵父親擔心女兒的安危，當然也加入追逐陣營，他們會及時追回 Lady Rianna 嗎？ 身為俘虜，Rianna 有責任為自由搏鬥；妳們不必想也知道 Rianna 的三番兩次企圖逃跑，替她自己和她的綁架者帶來多大的麻煩。她有成功的擺脫她的俘虜者嗎？或是她會在義務性的掙扎之後，迅速向慾望和熱情的力量臣服？ Reynard 堅決不再被肉慾支配的禁慾誓言又該怎辦？他有能力抗拒得了誘惑，堅守城池，直到重新得回自己的領地和頭銜嗎？他該如何對她表白身分，對她坦承他的黑暗秘密和罪惡感，揭開過去的瘡疤呢？他該如何克服自己的慾望可能會害死另一個女人的恐懼感呢？ 讓不是自己未婚夫的男人挑起前所未有的熾烈情火，使 Rianna 被罪惡感啃噬；她渴望探索這份歡愉，卻又明白這麼做，是對未婚夫的背叛，是缺乏榮譽感的行為，但是她有足夠的意志力遏止這份渴慾嗎？兩人的「逃亡」旅途上，又會碰到什麼危險和災難？ Reynard 會擺脫掉桎梏他多年的罪疚枷鎖嗎？Garron 對 Reynard 的怨恨是否能化解？邪惡的 Lord Darden (Baron D'Eivil) 又會耍出什麼破壞手段？知道 Reynard 的欺瞞之後，Rianna 會原諒他嗎？ 未完 感想部分....咳咳，擇日補充 回覆 讚有 0 人投票這篇評鑑很讚？ 發表回應前，請先登入或註冊
