火之夜

因為書信往來 成了心靈之交

讓兩人開啟心房 重新感受生活

因為相見 產生的吸引力

讓彼此對愛有了深刻體會

並重新開啟了人生-凱珊走出婚姻恐懼.柏里投入最愛的詩詞創作

最美好的是兩人有了共同的未來
也讓安娜能如願以償

很棒的小品 描寫的美 值得細細品味

做決定時的猶豫 往往是讓事情延後發生

但能堅持維持者 往往會讓情勢逆轉回歸正道

也或許是 時機會到 多些考驗 會更堅定

很喜歡這本書...作者筆下的托斯卡尼和有那晚的火之夜真的好美

讓我心動的想買原文回來啃

唯一美中不足之處..就是男主角處理婚事這一部分..

雖然結婚對象早已想將身心奉獻給上帝..兩人是有名無實的夫妻...

一個男人錯誤的決定讓三個人都受傷!!(很難認同耶...)

這本書怎麼被樓下童鞋批評地一無事處呢?我覺得其實還不錯看..也許與傳統的西洋曼曼不相同..但是作者的筆觸文字十分優美,翻譯者的功力頗佳~~好像徜徉在浪漫的托斯卡尼豔陽天之下,男主角莫柏里是義大利伯爵個性溫柔多情與善感, 寫給女主角的詩篇與情書熱情洋溢不會太過肉麻我個人還蠻欣賞地. 
本書從較"寫實"方面考量也許不是很合格,但是以"文學"的角度去看倒是還不錯. 莫柏里為了家族與對安娜的責任而成婚, 被迫放棄與自己身心各方面都契合的最愛凱珊, 選擇與妻子安娜協議不圓房。之後正巧受邀從義大利遠渡重洋來到英國想著要與凱珊再續前緣, 凱珊較為理智不願作柏里的情婦成為其婚姻中第三者, 安娜則是在修道院成長的聖潔女子, 最大心願要成為修女侍奉上帝無意成為人妻, 三人因此陷入僵局進退兩難~~感覺上柏里為愛沉鬱心傷..在愛人與妻子之間兩難無法作抉擇不是很有擔當, 但是他相當有才情且不強求、不豬頭也很尊重凱珊自有其吸引人之處..耐心地看完本書後我給四片葉子!! 

我給這本書半好半壞的風評
欣賞裡面的女主角及女配角
懂得知道自己的想法及慾望
知道煞車及不故一切
但是對於男主角除了前半段的帶出女角的夢靨之外
後半段完全看不出他的作為
最後還是靠著女配角安娜的勇氣及大無畏的精神
才使的這樁不具感情的婚姻得以結束
但是我覺得方法太爛
我不相信只靠這種方法
就會讓安娜的父親知難而退
另作者的文筆我覺得不錯
但是有一點點的不夠HOT(我說的是劇情)
狗屋這次找的翻譯也很優
對於義大利托斯卡尼的描述
在當下讓我想起黛安娜連恩
的那齣電影
微風徐徐
風光明媚
義大利俊男的熱情  
流口水啊

本書刻畫詩人情侶的性格滿傳神的
筆調也刻意如詩如畫

男主角懂得為人著想，做事會先經過考量
並不是「娘」，也並非聽任女人主張
相反的，他很有自己的主張啊，書中可以仔細揣摩喔

就外曼來說，這本書算是「成熟」的

cfong同學不要灰心
我個人非常喜歡這本書喔
我盡量以不帶到重要劇情的方式跟大家分享我讀這本書的感動吧...

打從AAR的書評提及作者的筆法充滿詩意, 我就非常期待這本作品, 果然也沒有讓我失望喔...同時也覺得譯者非常厲害 (以前總對兩個字的譯者名字的作品沒有信心...純偏見), 要把詩翻得好是多麼多麼不容易的工作. 通俗小說市場裡的譯者有這樣的功力, 我有ㄧ種回到學生時代讀"魯拜集"的單純感動.而當書中主角朗誦著詩的時候，我彷彿回到余光中老師的課堂上，聆聽他那抑揚頓挫的朗朗口白...

劇情有雷, 我曾經在書還沒出版時的另一個討論串裡提過, 但是真正讀完這本書之後, 那些雷, 真的已經不是雷了. 我完全浸淫在作者細心的場景描繪中, 彷彿親身迎著海風看著塔斯卡尼的夕陽落入海中. 我甚至可以想像劇中人嚐到的橄欖與李子的甜美.

本書的男女主角都有學者與詩人的靈魂, 所以難免常有滿溢的情感表達, 我記得以前課堂學到（我忘了是哪個大文學家說的了）情感要"spontaneous overflow" 這個詞,或可略說出皮毛. 

引自第三章31頁&42頁
...她迎風仰起臉來。他發覺自己隨著她呼吸，胸腔充滿她吸入的空氣...讀到這裡, 我發覺我不自主的跟著深深地吸了ㄧ口氣...他走開假裝去看箱子裡的東西，一縷心神卻依然留在她身邊，輕輕搭上她的香肩，手指穿入她鬆脫的髮絲中。他的魂魄做出軀體不敢做的舉動... 我也忍不住撥了撥我的頭髮  

細細的讀著，所有的場景歷歷在目。即使我身處吵雜的火車和捷運上，隨著車廂站立搖晃，我仍然非常投入閱讀這本書，平常的我可是只會對著車窗的倒影整理我的妝跟頭髮呢...

有些同學可能不習慣本該陽剛而充滿男性賀爾蒙的男主角竟然會這樣為愛而痛苦，神魂顛倒。我必須說，本書作者形塑的男主角是我看過情感最豐沛而赤裸的。過去多數的作品多以女主角的角度與情感為主要的陳述角度，但是這本書我真切的走過男主角的痛苦與摯愛。女人一生如果可以這樣純粹的被愛一回, 真的就該無憾了啊  讀完這本書, 我感覺我也暢快地談了ㄧ場戀愛.

這裡最推的是那封男主角看著女主角埋首於案牘時寫的情書, 沒有當場給女主看, 而是寄回了英國, 寫下情書的當時是多麼甜蜜啊...而當女主回到英國時讀到這封情書卻又是多麼的諷刺而令人心傷...

講一點點現實情節的鋪陳. 倒敘式的手法帶出兩人如何靈魂相依的那ㄧ段日子, 讓我一邊讀著, ㄧ邊期待日後重逢的衝擊性...真的是相當花系列的安排. 但是最後的結尾有ㄧ點點出乎我意料的"容易". 本書大半鋪陳了種種原因造成兩人無法相愛的痛苦, 累積了太多情緒, 但解決的方法來得太快, 反造成我情緒上的小小失衡. 此外, 作者不知是否為了寫成女主的家族系列故事, 花了ㄧ些刪掉也不足惜的章節介紹她的家人出場(雖然也似乎是挺迷人的角色), 也是我覺得畫蛇添足的地方.

我五葉全部灑給作者將讀者拉入場景與角色情緒的描繪功力. 其他的對我來說就瑕不掩瑜了 

只能說男主角不是我的菜。

 
個性真的軟弱，尤其被作者寫得很娘，愛寫詩當文藝青年也沒啥不好，但面對自己父親還像個孩子被支配，被父親痛揍也沒啥能力反擊，他父親對待他的樣子就像他只有15歲。
因為軟弱而讓女主角去當那個砍斷彼此情緣的人，數年後再見，他明明已經娶妻，卻因為心裡還愛著女主角而想要她當情婦。說穿了，在此人身上看到許多人性弱點，我相信現實社會中這種人很多，但我一點都不想要看這樣一個男主角。
最後，這三角習題竟然還是靠他的老婆解決的，這扯是不扯?他老婆原本還想自殺成全他們，但是死到一半得到"神的啟示"，想到可以去辦離婚。

原本他要娶那個老婆也是因為他不娶，她就會被嫁給出價最高的人。這有什麼難以解決的?男主角好歹是個伯爵，連這種事情都沒能力解決，有啥資格當男主角?無論是幫她逃跑，還是找個不錯的人娶，還是用錢買下她再讓她去嫁給別人，方法多的是。所以為何我會說男主角被作者寫得很娘，真的是這樣來的，種種跡象顯示他是個無行為能力者，無論是數年前跟女主角分手，還是之後的離婚，通通是女主角或是他妻子決定的，原因無他，只因為他優柔寡斷。

既然是引進新作者，怎麼老是出版的故事都很不合我意，搆不上水準。如果是這樣，不如多出幾本in death系列，免得這樣浪費名額。