天生萬人迷

天生萬人迷
Natural Born Charmer
書封作者名: 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
譯者: 黃裳

圖書資訊

內外曼: 
外曼
出版社: 
書系編號: 
78
4.541665
我的評比:無葉 平均:4.5 (24 人灑葉)

芝加哥星隊四分衛羅迪恩是天下一等一的幸運兒,頂尖的運動明星與廣告模特兒,但燦爛人生轉為黯淡,迪恩展開跨州旅程,尋求問題何在。在寂寥的科羅拉多公路上,他碰上……一名打扮成海狸的女郎。貝曉藍決心宰殺前任男友,不然也要他非死即殘。一部天價的黑色跑車在她身邊煞住,希臘天神步下車來。她正好需要搭個便車……夏日裡,流浪的肖像畫家與天生萬人迷的足球明星展開一場代價高昂的比賽,竭力為自己及彼此爭取全贏的機會。

欄位頁籤

回應

5
我的評比:5葉

半夜十一點半,把到訪溫哥華的學妹送去住處返家後,拿到由台灣來的四本新書,我就開始看,三個小時了!完全無法放手等到明天繼續看,實在太好看了!而且情節實在感人~~連配角的心路歷程都寫的很好,這本目前是我的星隊最愛!

兩個有類似創傷的人,因為意外相遇,然後逐漸燃起火花,發展了完整的故事~~ 

我看大多數的評論都認為這部是弱勢的女主角跟多金又強勢的男主角的固定模式,但是我其實覺得強勢的是女主角,這不是看金錢的多寡,而是女主角一步一步達到她希望男主角甚至是大多數配角們做出的改變,她才是故事的靈魂人物,她才是這一切改變的魔幻小精靈,只是她造成的一切改變最後反過來改變了她過度自我保護的心靈!

不想爆雷,我實在太容易爆雷了!不過我很喜歡到數第二章的安排,尤其是Blue(我覺得女主角的名子用英文比較有意思,中文翻不出來啊!)對羅迪恩的信任,還有羅迪恩的恐懼根本是Blue原先恐懼的翻版啊! 這一段特別點出了兩人的愛對互相的影響,一個恐懼愛與信任的人學會了愛與信任,而一個原本表象非常自信的人徹底的顯露出他的恐懼及害怕不被愛~~~這段比起老太太生日會後的橋段更讓我心動~~

我現在半夜快三點了!但是看到這本書,真的讓我無法繼續在床上躺著,跳起來開了筆電寫下對這本書最初的感動!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

三個長期被父母忽略的小孩,長大後個性互異。迪恩,因為外表和運動能力,讓他變成了萬人迷球星;曉藍,則因為生長過程歷經太多家庭的寄養,讓她對愛的付出有所保留;蘭妮,一個小女孩,以暴食來滿足對愛的渴求,個性內向,只要有人願意給予一點關注,她願意委屈求全的全力滿足別人的需求。

雖然是星隊系列,但若想看到精彩的賽事或星隊成員互動,恐要失望,因為這本書內容主要著重在男女主角對彼此的愛與矛盾及配角們(男主角父母)的愛恨情仇,戲份相當,算是雙線發展。

迪恩身為球隊明星,終究還是要面對退休的問題。正當他對未來迷惘之際,一個偶然機會讓他遇到了一個能抗拒他魅力的女人。原本只是抱著遊戲的心態,但因為曉藍的介入,讓他開始放下對父母的怨恨,也對自己有了深切的了解和反省。

曉藍有一個媲美德瑞莎修女的母親,一直在對抗世上諸多不公不義的事,並致力於拯救世界上許多不幸的孩子,但卻殘忍的棄她於不顧,把她託給諸多朋友照顧,以行她的大愛。這讓她無法追求到穩定的愛,所以她只好緊鎖心房,因為這樣才不會失望。

當萬人迷遇到獨行俠,各自的傷痛讓兩人能看穿彼此的偽裝。而卸下面具,讓雙方願意向愛臣服,最後終於獲得心靈的平靜。

在這本書中,其實沒有真正的壞人,只是大人間的愛恨糾葛,讓他們自顧不暇,以致犧牲了孩子。幸好最後他們及時領悟,努力修補和孩子的親子關係,終於有了圓滿的結局。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

真的好好看唷~:D ,尤其蘭妮小小聲說小布是雜種時,我都笑噴了

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

豐富札實又幽默的一本書.  很愛女主角(曉藍)的幽默~^^~

雖然出場人物很多, 但功力深厚的蘇珊姨將每個角色都兼顧的很好, 構成令人感動的好故事.

好看!!!

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

FancyNancy

4
我的評比:4葉

蠻同意erika1906童鞋的評論,這本應該可以自星隊中獨立出來看待,而且前幾本書的主角除了安娜和信祏有出場外(身為羅迪恩好友和經紀人的關係),其餘人物都未再出現了。   也少了前幾本星隊系列的明快幽默,或許是男女主角針鋒相對的情節較少的關係吧!比較偏重的是男女主角家庭背景描述--男主角-迪恩與親情、手足關係的重建過程,及女主角-曉藍因母親的關係總是四處無以為家的心境描寫。愛情的部份-兩人有相似的童年,因而對感情都不是很信任及放開,所以感覺進展的較慢,而最後羅家班及貝家班的考驗,終於破除兩人的心防,那段end的很漂亮,也是對兩人感情能否進展到信任所必須的考驗...,而葛老太太存在真的是個驚喜及必要啊   整本書雖然風格不像前幾本星隊系列這麼明亮,但對於親情、手足關係進展及男女主角逐漸打開心防的描寫,我覺得還蠻吸引我繼續看下去的,反而看到最後愛情的部份感覺比較像是點綴了。另這本的翻譯真的有點.......,很多地方翻的不順有跳tong的感覺,總要反覆多看幾遍才大概明瞭在寫什麼,算是小小的缺憾

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書是芝加哥星隊其中的一本,但個人認為它應該被獨立出來單獨看待。

和大部份著眼於男女主角情愛發展的外曼不同,不用陜礙的外曼觀感來看的話,這本書架構相當完整,諉諉道來一個人生至愛的追尋過程。

它是羅迪恩個人追尋生命真諦的故事,追遂他失落已久的親情,而愛情,只是附加的,他和曉藍之間的情愛只是佔其中一部份,更重要的部份是,他和父母手足之間的情感,還有渴求一個落地生根家庭的心靈,我覺得那才是此書的重點,有著相同失落家庭背景的曉藍出現,更成就完整了他的家庭。

若與完美的另一半相比,書中男女主角言語的爭鋒,雖維持蘇珊一貫犀利的風格,但幽默性的對話篇幅較少,反而比較注重於朋友、父母、手足情感部份的鋪陳。

此書倒不失為一本好書喔! :D

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

出場的人有點多~~搞得有點頭昏

明明故事很簡單~~~

我喜歡那個怪老太婆的角色~~~沒有她~~這本書好像少了聖誕老人一樣

還挺好看的一本書

除了實在是太多人同時走劇情~~~

我還是比較喜歡小小夢想

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

「神威快車手」......(噗)
相信看過的同學都知道這是那一幕吧,我對曉藍的幽默感(或許是SEP)實在是崇拜的無以復加,我想我會把這首歌找出來以後拿來對我不滿足的男人唱 :-O

其實我對SEP的書一開始很感冒(我個人是偏好輕鬆的書,有催淚或是坎坷劇情的會盡量跳過),可是越看越發覺她的書的味道,SEP的書常常讓我想,她不應該只歸類在羅曼史,而因此被大眾忽略了(當然還有很多好的羅曼史作家都是)

我覺得SEP寫在書中的女主角所面對到的問題都很真實,從天堂跌落到地獄的富家嬌嬌女,從來沒過過好日子對人性失望的曉藍等等,每次我看到她的女主角的時候,我就會知道,這個女人會勇敢的蛻變,面對生命中最深沈的痛,不管她曾經失去過什麼,都會為了得回她想要的而奮戰不懈,不輕言放棄,堅持自己

也因此,在看她的書時,前半段總會另我格外痛苦,看到一個女人掙扎求生,或是踐踏自己的自尊,總會讓人不捨,也因此,當她贏得該她的榮耀時也就令人份外開心,看她的書時,我常常會想起有部法國片《偶然與巧合》--當一個女人曾經得到一切後又失去的一部片

SEP的書總會引導我去思考關於人生,命運,以及關於親人之間的態度諸如此類的事,有時候,當我放下她的書時,再回頭想想,我就是會覺得她所要傳達的故事不是只是單單一個羅曼史這麼簡單而已,因此,她的書對我而言意義非凡

「越大的不幸越值得去經歷」這句話出現在《偶然與巧合》這部片中,每次看這部片時,思考這句話時我總會有不同的解讀,但是在看SEP的書時,我知道,所有的不幸終將會成就女主角生命最燦爛的時刻

也許,真實人生不會那麼的幸運,不一定會成功,但是SEP的書會在我最疲累,最想放棄的時候替我找到一點希望,畢竟總會有個幸福快樂的結局(我想這種接近絕望的時候沒有人會想看文學小說吧)

嗯......我個人是把SEP的書當成女性勵志小說讀啦,哈哈,不過天生萬人迷真的從頭到尾都很有趣味性

不過,我真的必須要說,若不是一開始接觸她的書是從星隊系列開始,我想我可能馬上就會退避三舍吧,但是習慣了星隊之後再去看她其他的書,真的是......

她其他的書都讓我看了心超痛,尤其是擒服天使,實在太催淚了

啊......這篇評論還真是沈重啊......
我光是寫一寫,想一想她書裡的女主角我就快哭了

另外,我也很喜歡迪恩他老媽和老爸搖滾傑克那一對,愛蓓重新開始生活的勇氣令人讚嘆,想要重新獲得迪恩的愛的過程也很令人感動

嗚,我要給這本書五葉啦,這本書本來是很有趣的

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉
如果書頁跟價格是相關的話,那這本真的值得一看 不過內容要是不精彩話,可能落得隨意翻翻吧 ,
這位羅迪恩先生可真是滿自以為傲的,尤其一幕解開牛仔褲頭+庸懶的側躺,自以為性感的誘惑著Blue (不懂譯者為何翻成曉藍 ),整體內容我給4葉 :D

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
自從看完這本
突然間好喜歡她的書(該不會是年級到了吧 :'( )
為了怕以後絕版
趕緊去把能買的都買下來

每本書的架構都類似
但寫來就是獨一無二
如此好看 :D:D
(迪恩的父母,讓人體會到--對的時間,對的地點,遇上那對的人)

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

是不錯的說,只是覺的這本書裡的迪恩和「完美另一半」的迪恩不像是同一個人,有其他童鞋也覺的這樣嗎?
------------------------------------------------
yes!
完美另一半的迪恩是個二十幾歲的小伙子,和天生萬人迷裡頭三十出頭的成熟男子個性相差很大挺正常的.蘇珊姨將迪恩的個性前後描寫一致反而很不妙, 這豈不表示迪恩的心智一點成長都沒有?

和完美另一半比起來,天生萬人迷的情節豐富得多.雖然二書都有涉及親子和朋友間的關係,但完美另一半點到為止,天生萬人迷寫得深刻複雜多了.

翻譯要扣分.剛開始看的時候,遣詞用字過於拗口,反而有卡住不順的感覺,直到書過一半,才有流暢之感.是出版社請大陸籍翻譯的關係嗎?完美另一半就翻譯得很好,字句流利順暢.

給4.5片葉子,0.5片扣翻譯分數.

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

是一本可以順順讀完, 慢慢品嘗的書, 像是在看電影.
多的是各類情感的描述, 支節多, 主軸不是愛情, 而是人與人之間, 人與所處環境之間的關係與感情的變化.

同意Godzilla同學所言, 跟完美另一半裡的迪恩還差蠻多的.
完美另一半裡的迪恩比較young, 是個可愛, 貼心有有一點任性的帥小子
天生萬人迷裡的迪恩成熟很多, 感覺跟其他星隊系列的主角比較接近

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

故事中的親情讓我感動好久,
因為著墨較多的關係,
所以可以感覺到一點一滴的變化。
愛情不多我可以接受,因為最後兩人根本就像夫妻般相處在一起,
而迪恩也很誘人,曉藍最後經過改造也變得很好。

超喜歡這本的 給五葉再給五葉!!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉
SEP的書真是叫人愛不釋手!
這兩個同樣有著不怎麼愉快童年的男女主角,才能發展出這段微妙的情感!他們的父母才更叫我覺得不可思議?!這樣的父母真是天下少有吧?
曉藍的媽和狄恩的媽,真是我看過最奇特的~~~
兩個怪媽媽才會生出兩個超級絕配的怪小孩~~ :D

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我覺得很好看的一本書,也因此愛上SEP
曉藍"海狸裝"的那一段,真的好好笑歐,讓我大笑不已
她伺候恐怖老太婆的那一部分也好有趣
SEP以較另類幽默的諷刺方式,描述人與人自在不做作的相處模式(其他書裡也都看的到),很自信又機智,令人嚮往。

迪恩對曉藍的感情,比較捉摸不定,看起來明明很重視但似乎又還不是愛?_? 感覺好像戀情明朗了,偏偏又劃清界線?! 讓我總是處在混亂中!!
故事情節中關於親情的著墨遠多於愛情,會不會有點偏離主軸佔去太多版面了?雖然因為家庭缺陷,讓兩人的相依有充足理由,不過,讀者比較想看兩個人的愛情場面阿

我很喜歡曉藍畫出來有點夢幻超現實的畫風,SEP描述的非常詳實具體,幾乎活生生躍然紙上。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

:::Elsiebell:::

5
我的評比:5葉
這個夏日午後,悠閒地看書真是一大享受!
SEP這本新書仍然有豐厚的內容,(厚達400多頁)
她的書一些基本元素在這本書裡也照常出現摟:
常見的親子關係,(因過去錯誤而努力想挽回的父母)
落難的女主角努力開創出新的人生,
還有個魅力無窮的男主角,和幽默逗趣的人物及對話,
她的書裡頭沒有真正的壞蛋,只有些讓人恨的牙癢癢的人物。
而且在感情裡頭她一點也不馬虎,
沒有人在愛情裡頭淪為弱者,這點真的很讓人欣賞! :D

很喜歡這本書,也推薦還沒看過的朋友,
因為這本書粉厚,一定要空出時間細細品味唷!

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉
這是我的第二本SEP的書~
第一本是完美另一半,已經覺得很好看了,
沒想到這麼天生萬人迷,
讓我看完之後真的愛不釋手!

男女主角互相較勁的對白,看得我哈哈大笑!
而且男女主角對安全感、自我認同的矛盾,也刻化得很深刻。 :D:D:D
自從茱麗嘉伍德現代小說越來越讓人看不下去之後,能發掘SEP的書,覺得真幸福!
下一目標得去蒐集其他絕版的SEP星球隊系列了,呵呵~

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書仍承襲作者的一貫風格.
男主角-羅迪恩俊帥高大,事業成功,名利雙收是天生萬人迷.., 女主角-貝曉藍多年積蓄被母親偷領光去實現自己偉大崇高的理想,然後男朋友移情別戀,身無分文悽慘到底..在路上莫名其妙碰上羅迪恩..從此結上不解之緣,剛開始感覺迪恩是在利用曉藍的困境,想讓曉藍來緩衝他與父母之間的愛恨衝突..還有來一段短暫的韻事調劑身心..其實蠻可惡的~~
但是曉蘭可不是省油的燈,從小被不盡責的母親到處送人寄養在困境中求生存,也對所有的愛都不信任,對於愛情也不存有憧憬與幻想.自認與迪恩是天差地遠不會長久..所以總是讓迪恩覺得只要時機成熟曉藍隨時會決然離他而去,也許是這種不安的感覺反爾牢牢抓住迪恩的心.隨著時日相處迪恩也發現曉藍是頗有深度與才華的女子..所以也深受吸引囉~~
書中另外一對男女配角也是頗有意思的組合,迪恩的未婚生子母親與搖滾巨星的父親..破鏡重圓來段黃昏之戀.
很有趣的一本書,值得收藏,細細品味.

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

sep這本書我最喜歡的是親情戲,反而不是愛情戲

愛情戲最後來個一波三折的刻畫,非常好
可惜結尾弄得太美滿,有點失真,不好

書裡有很多描寫和對話
有那種意在言外的味道,不是那麼平鋪直敘
腦筋要給它轉一下,才能領會,還滿妙的

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

這本書依然有著sep的必定公式
雙生雙旦的安排
英俊事業成功+有事業危機的弱勢女主角
最接近尾聲時
男主角"才"會發覺"已"愛上女主角

我得印象
甜蜜俏佳人的軻林
算歷任男主角覺悟最快的吧
其他都是恐龍

sep的故事主架構都一樣
但還是會讓你看到不同的笑點和橋段
還是會覺得好看

天生萬人迷的曉藍
喜歡她的堅強
但她媽對她的撫養方式及對第三世界的救助
覺得有點太... 嗯 果然是小說

故事很讚啦
值得五片枼子
但是翻譯....
扣它1葉
看得我暈頭轉向的翻譯....

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?