由 Admin 在 發表
致命危情
To Die For
譯者: 康學慧
圖書資訊
內容資訊
(50 人灑葉)
莫百麗的人生一片美好。她自信而美麗,擁有一家生意興隆的健身房。可是成功終就有其陰暗面,健身房的一個會員詭異地盯上她,模仿她的風格與打扮。當這個外型與她十分類似的女人遭到槍殺,一切急轉直下,她跟以前曾經約會的警局隊長白懷德針鋒相對。然而,日益增多的威脅逐漸向百麗逼近,懷德開使揣測:這件兇殺案有無可能是認錯人造成的誤殺,兇手真正的目標其實是百麗?
莫百麗的人生一片美好。她美麗而自信,擁有一家生意興隆的健身房。可是成功終就有其陰暗面,健身房的一個會員詭異地盯上她,模仿她的風格與打扮。當這個外型與她十分類似的女人遭到槍殺,一切急轉直下----百麗甚至目擊了這樁恐怖的謀殺。
媒體紛紛打探兇案的內幕,迫使百麗暴露在凶猛的鎂光燈下,她跟以前曾經約會的警局隊長白懷德針鋒相對-----他想不受干擾的查案,她卻決心自行挖掘死者的生活。然而,日益增多的威脅逐漸向百麗逼近,懷德不禁揣測:這件兇殺案有無可能是認錯人造成的誤殺,兇手真正的目標其實是百麗?
其他版本
Penguin Random- Ballantine Books 2004-12-28 |
回應
墨問明 replied on 固定網址
Re: 致命危情
好笑有趣的故事,有好幾段都忍不住哈哈大笑
唯一不能接受的應該就是男主角的大男人主義了
要不是最後多少有改變態度,我想我會很難看下去="=
除此之外,女主角的活潑開朗、可愛的小計較、永遠寫不完的清單,都讓人很喜愛
是一本會讓人放鬆愉快心情的小說
Vickie replied on 固定網址
致命危情
這本書一開始就設定男女主角是乾柴遇到烈火,性吸引力來勢洶洶,結果讓男主角心生退意,才約會三次就抛棄女主角,讓女主角內傷二年,最終還是因為命案讓二人再次重逢。
因為怕失去,男主角懷德開始正視自己內心的情感,決定再次把女主角百麗追回來。但百麗因為二年前懷德的無故放棄,內傷很重不想馬上接受,卻因為兩人間的火花太強烈而只好投降。
幸好她有一群可愛的家人,不管是母親還是妹妹們,每個都很有戲,讓這本書活潑又生動,但對於出場沒多久,男女主角就愛的很火熱這種設定覺得有點接受不能,故只好給四葉囉!
Ting Chen replied on 固定網址
Re: 致命危情
以輕鬆幽默來說,我給這本書五葉,雖然一開始就是兇殺案,後續又是不斷的追殺,但是以一本羅曼史小說來說,我只會給三葉半,因為男主角實在踏了我太多的雷!!!! 對我來說.........
白懷德是大白癡!!!!!!!!!
如果不是因為案件把兩人拉在一起,這位南方大男人主義的笨蛋是很難奪回百麗的芳心的!我可以理解百麗為甚麼要列那堆違紀清單~~ 如果不是百麗真愛上他,我看那上面隨便一條都會是男人的死罪吧! 百麗根本是被懷德的強勢作風跟性愛給吃死了啦! 可惜了這個金髮的聰明美女~~~~
兩人的唇槍舌劍很好笑,但是其中隱含的大男人思維真的讓我想打人!
第一人稱的寫法對我來說沒有問題,不過我知道青菜蘿蔔各有所好,所以有人會很討厭~~~
那女主角百麗我是給五葉的!太喜歡她了! 有腦、有胸、有自我堅持、也夠堅強! 她是我心中的完美女性啊! 所以總平均四點五葉~~~~~這是羅曼史小說系列中我認為最幽默的一本啦! 下集其實沒有這集那麼幽默,不過也算上乘之選啦!
0612anna replied on 固定網址
Re: 致命危情
我超愛這一對冤家,致命危情和致命楣女兩本書簡直快被我翻到爛了,我覺得琳達姨應該多寫一點這類型的角色,後面幾本的主角都太過沈重了,其實這本書是我看的第一本言小,雖然是第一人稱,從台言跳到外曼有點不習慣,但也因為這一對角色太鮮活了,讓我從此在外曼的深淵爬不出來。
kristinlo1975 replied on 固定網址
Re: 致命危情
我非常喜歡 "致命危情" 這本書 !
幾乎從頭笑到尾 非常歡樂
金髮 啦啦隊隊員 ....... 這樣的女主角從第一頁開始就很吸引人
第一人稱的寫法又很對我胃口
好像可以直接看進百麗內心
她的腦內小劇場在演哪齣戲 一目了然
男主角則是 "大男人以上 豬頭未滿"
兩人間對話激情又爆笑
雖然結尾壞人有點莫名奇妙
但整體還可以接受
看完後很想吃麵包布丁 :P
mickey1817 replied on 固定網址
Re: 致命危情
輕鬆有趣
雖是第一人稱敘述故事,但是會讓妳覺得百麗與妳面對面說話
有如是閨中密友般在敘述她最進發生的事
而懷德的體貼深情也讓我記憶深刻
另一讓人印象深刻是百麗的招牌碎碎念,常讓懷德不知是要打她屁股還是要親她嘴巴
另外我很想看香那的故事發展,應該不輸百麗ㄡ
Karen replied on 固定網址
Re: 致命危情
的確是笑死人的書~~~包含最後的壞蛋也是個搞笑狀況
女主角真的是從頭嘀咕到尾~~但是還是很可愛
男主角也是種馬一匹~~雖然輕描淡寫~~但是還真的到處都可以~~~~
很有趣的一本輕鬆的書~~是不是對女主角的慘狀太沒同情心啦???
nanshanyunduo replied on 固定網址
Re: 致命危情
先看到名字以為是一部懸疑緊張的小說。 讀過之后內容輕鬆又搞笑,雖然確實百麗卻有生命之危,故事的大部分還是很幽默有趣的。 琳達.霍華確實是編故事的高手,譯者的水平也夠高,原汁原味的再現了原著。
erika1906 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
超級好看的故事!
莫百麗小姐是個超級火辣嗆人的小辣椒,難怪懷德一碰上她,就沒輒只能高舉雙手喊投降!百麗是個性超鮮明的女主角,雖用第一人稱來書寫,但閱讀起來相當流暢,唔無法說服讀者的老問題,而懷德也是個不惶多讓的超級帥哥,雄性激素驚人,兩人俊男美女的組合,卻不會讓讀者有無法認同的問題,琳達的寫作功力真不是蓋得!
iread replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
先自首,這本"致命危情"是上上週看的 ,
印象已經有些模糊
"致命危情"跟之前看的"不再有淚","夢中的吻"相比,顯得有些平淡,笑點在於自主的百麗os,可惜點不到我的笑穴,熱情的男女之間也不夠火辣 ,真的就只是輕鬆小品性質.
ljp1002 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
第一次看琳達的書,和第一人稱的書,
百麗和懷德真是天生一對~
懷德稱得上是好男人一枚,
在百麗愛傷期間,不只幫她洗澡、穿衣服等基本生活需要,
還幫她做卸粧和綁頭髮這些女人最在意的事,
尤其最後幫百麗綁辮子的時候,
讓他手忙腳亂的硬要百麗以後只能生男孩,真可愛,
百麗媽媽和懷德媽媽我也很喜歡,
因為兩人個性都和百麗有點類似,
百麗爸爸是身經百戰的好男人一枚,才能在一家子都是女人的生活中,
安然無恙的存活下來~
美中不足的是,前面同學提過的,
就是百麗被傷的有點牽強,
不過傑森和他老婆真的是一對瘋子~
阿寶 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
輕鬆易讀流暢~~這麼讓人娛樂的書,當然好看,一定大受歡迎,所以才有續曲出現。
雖然對兇手這樣就要殺人覺得太神經質,有些兒戲外,這本書只看男女主角對話就很有趣。
Kelly replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
最近又重看了一次
好看,被百麗逗得哈哈大笑...
雖然百麗是"不笨"的金髮美女,但因她的自言自語過多
ㄣ...感覺上,還是有"一般"金髮美女的形象跳到我腦中
不過,百麗很可愛就是了
ohmy3344 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
還不錯啦~~
雖然有些故事設定有點牽強啦...不過,要以第一人稱,像是一個人的自言自語的方式寫完整整一本書,重點是還要讀者能夠讀完,也是很不簡單啦~
有點被百麗一直對懷德的懲罰作怪念頭搞到有點煩,好像一直重覆....
女主角的媽媽很絕,爸爸也是不簡單,大妹香娜也相當不錯~
我剛注意到還有再出一本同樣男女主角的小說,但我應該不會看了,雖然整本小說幽默,但自言自語看一本就夠了....
愛爾蘭 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
而致命危情對我來說大致好看(男女主角之間旗鼓相當的對手戲)值得一看
尤其是約會看電影那段 百麗的做法讓我佩服絕倒
但可惜這故事懸疑性不夠吸引我入迷
兇手殺人動機有違常理的自圓其說 莫名其妙
有些日常生活之事描述過於瑣碎以至於故事節奏有點拖 拉
Lucy replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
這是我看的第二本琳達的書,另一本是回到過去,說真的,二本都蠻失望的,可能是期待太高了.
1.情節很簡單,結局很普通,不是令人意想不到的結局,沒什麼高潮,
2.感情部份也不深刻,男主角本身就沒什麼特點
3.分開二年的理由很牽強,而後來見了一面又那麼地確定,還跑去鑽戒(令人動容),但轉變太大了.
但也有很多優點,如男女主角對話有趣...等,但女主角的想法真的太索碎了,有時會沒耐性而跳過去.
真的想看看大家推崇的完美先生,但租書店也租不到.
sandyfcc replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
琳達‧霍華的這本小說是我個人評價最低的一本,
當然,問題並不在於作者是否以第一人稱方式舖陳故事.
個人認為,琳達絕對是個寫情愛的高手,但卻是個寫懸疑劇的蹩腳作家,不了為何她近年來的作品都以此為主要寫作內容?莫非"江郎才盡"?
她早期的作品中故事背景較多元,而且以不同角度呈現男女感情的各種面相,且能精準剖析男女面對感情的態度及思維,非常令人印象深刻.
但是這本小說依舊延續近期千編一律的"警官"男主角,"被各種理由追殺"的女主角,唯一改變的是說故事的方式,所以看完只有"乏善可陳"這四個字可形容.
還好,我看過她早期的作品,否則還搞不懂她在紅什麼?她的書為何如此搶手?
另外,這好歹也是琳達的作品,就算是以第一人稱方式寫的.一定得把它翻譯的這麼"台"嗎?
坦白說,曾經強烈懷疑譯者,是否竄改本書,只差點沒把原文書找來比對.
Chimp replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
百麗很可愛 這本是我最愛看的外曼之一,
不管從任何哪一頁切入直接看,都能順利接到下面的劇情,因為情節簡單,也因為百麗的描述方式永遠不讓人感到無聊。
這本書總算是讓我瞭解到,美國的嬌嬌女腦袋在想什麼了。說真的,就連我身為女性,見識到她堅持的事情、以及其他生活瑣事(內衣成對啊、手腳都要塗指甲油、吃餅乾,好啦其實我現在不太能舉例)等等,都會認為「天哪,會不會太誇張」
百麗是個很有主見的女孩子,不過中間她明明就很想跟懷德來一腿,可是卻一直抗拒,讓我認為幹嘛這麼堅持。
唉,或許就是因為相處的是懷德,才要這樣吧?
傑森的老婆殺害百麗的動機我可以理解,不過還是覺得有點誇張;傑森沒腦子成那樣,我更覺得誇張(百麗很聰明耶,能跟他結婚四、五年我就很納悶)。
整本書的懸疑不算太恐怖,很輕鬆的一本書~
TINATINA replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
這本書算是作者的輕鬆小品.讀起來不會很沉重.
本書是以第一人稱的方式來描述,莫百麗是位事業成功的一帆風順的金髮美女,
白懷德是警局的隊長,但是從頭到尾非常自大殺豬..算他倒楣碰到聰明有魅力的百麗,
雖然兩人過招當中百麗似乎鮮少佔上風..但是卻將懷德吃的死死的.
很有意思的一本小說.
lily100 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
真是太好笑了
有很多喬段
都見識到百麗的幽默及處理智慧
這本書實在可以當作女性教戰手則
lin0108 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
太太太太好看啦!真的!
連對第一人稱感冒的人都能逐漸被吸引,然後欲罷不能!
就知道有多好看了!
喜歡這種輕鬆幽默可愛的劇情,不會像之前的有些書好沈重喔
超級羨慕百麗能夠有懷德這樣的可愛男人寵她、保護她呢!
而且雖然福利情節描寫的很少,卻仍然讓人臉紅心跳!
大家猜怎麼著?
看完致命危情後,我立刻又衝去書局再買一本新的回來!然後又買了兩本原文的to die for, 準備好好研讀!
我也不曉得怎麼回事,只能說是著魔啦~~~
琳達霍華太棒了!
而且如果我沒看錯的話,百麗與懷德這對絕配佳偶還沒完,好像還有續集喔…對吧?
Drop Dead Gorgeous
若果樹能出版,就太棒啦!
19671003 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
一開始還真不習慣第一人稱用語, 但看久了, 也覺得蠻好玩的, 全書蠻流暢, 生動又有趣, 男女主角的互動, 真是..... 兩人真是絕配, 好看!
克萊兒 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
我也是「第一人稱不能症」的患者,
但這本書是屬於輕鬆幽默的作品,
所以讀起來倒不會覺得痛苦。
我覺得女人就要像百麗和莫媽媽醬子 ,
偶爾要裝傻、偶爾要精明,也就是要「大智若愚」,
現代女性講求男女平等,但在追求兩性平等時,
如果可以達到目的,那女性同胞何必介意裝柔弱呢?
我很好奇的是在這麼小的小鎮,
百麗和她的家人也總會碰到懷德吧,
怎麼可能躲了兩年都沒有任何交集呢?
也難怪百麗會對懷德心生怨恨,
在兩年前這麼火熱的約會中,懷德突然不告而別,
只留下百麗和她滿腦的不解,而且還是為了一個爛理由,
百麗報復的好!
讓懷德誤以為兩人要看同一部電影,
這個也是一絕,真的太精彩了,
尤其是懷德滿肚子怨憤、無法專心看電影,
佩服百麗哪~~
百麗的家人也是替這本書加分的主要原因,
她的父母親和香娜,真的讓人愛死了;
但因為小珍竟然和自己的姐夫發生小小的「婚外情」,
這一點實在讓我難以接受……
因為是第一人稱的故事,
大概也不好描述太多火熱的床戲....(羞~~~)
但是輕描淡寫帶過的上床片段和次數來看,
懷德絕對可以放在種馬男主角櫥窗裡啦.....
(反過來說,琳達姨的哪一位男主角不是種馬型的呢?)
而且琳達嫂對男主角太仁慈了,都沒有真正讓男主角吃到苦頭,
每次百麗要整懷德時,總會被懷德破解…,
都沒有真正狠狠的懲罰到懷德;
另外因為是以百麗的內心戲來舖陳,
我覺得在描述懷德的心裡和想法時不夠深入,
真想知道當懷德被整時的心裡有何感想.....
壞人的設定和殺人理由有點讓我無法苟同,
綜合以上,要小小的扣個0.5片葉子啦!!
sabina-lai replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
這本琳達姨的書實在是太太好看ㄌ!!
我笑爆了!!
很少讓我這麼的開心的!!
我覺ㄉ這時再是一個粉普通的故事!!
但手比非常的流暢!!
喜歡"懷德"寵愛"百麗"的那份濃濃的愛!!
更愛"百麗"捉弄"懷德"
5葉是一定要的啦!!
mego1790 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
買了...買了
我是那種沒先去租書店拜讀過不會亂買的書蟲
當我看完後就下定決心要買
尤其其中有一個橋段
是一起去看電影..女主角各看各想看ㄉ影片
超棒ㄉ
為什麼女生總是要先陪男生先看
各看各的不是很好嗎
這本書有女性主義的觀念
也有被寵愛的好情緒
真ㄉ是一本深得我心的好書
奶茶 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
看電影那一招一定要學,呵~呵~
莫百麗是我看過的女主角中最令人熟悉到窩心的一位了,
不是因為芭比型的外表,(雖然那也是我夢寐以求的啊~ )
是她那些小計倆,那些說明了男人與女人的確是
不.一.樣 的思考模式和小動作,
我想,每個女人心中或多或少住著一個嬌嬌女,只是程度的不同,
受傷時,會想打電話找媽;
沮喪時,想找甜食;
球賽轉播時,想要藏起男人的搖控器;
不時在心裡默記男人不得人心的缺點
(倒不致於要像莫百麗那樣大剌剌的列違紀清單;
有時會想整整身邊的那個男人,例如拗他綁辮子....
最重要的,
我們都想要一個下了班還會自動自發除庭院草的男人哪!
雖然抗拒這本書好幾個月,就像大家說的--第一人稱的關係,然而一但開始看就發現,它一點也不沉悶,
絕對不會!
美慈 replied on 固定網址
Re: 040 致命危險 by 琳達‧霍華
好看!!女主角的異想世界非常可愛^^
不過這本書我不會常翻吧 因為笑完了就沒感覺了
Enyapan replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
雖然有許多童鞋發表了無法接受,琳達此本第一人稱的鋪陳方式。可是我卻十分喜歡且深入其境,彷彿平凡的我,也真的身歷其境的變成了百麗。 第一次接觸第一人稱的外曼,是"我心已屬",還記得在小說店裡翻了又翻又翻卻絕對不碰第一人稱的書,如今想起就覺得自已笨,錯過了這麼特別的敘述方式 可愛的百麗令忍不住聯想起"BJ單身日記1、2"的布莉琪那般的愛碎碎唸。當然布莉琪不能與拉拉隊隊長及健身房老闆的百麗相比。 此本書在小小兇殺懸疑之外,還能帶有濃濃吸引,真是令我忍不住回味一看再看的書 。
alice replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
這本是第一人稱的故事,我想是琳達第一本以第一人稱的吧!
故事仍幽默抵死,女主角的碎碎唸尤其有趣,還很能引起共嗚呢^^
不過仍是警察男主角及變態殺手的故事
當然在浪漫史中不能對懸疑有過份的要求
除了男女主角之間的吸引力外
懸疑等一切情節都是點綴而已
但這本連愛情在我看來都是點綴一下
不是沒有男女角的激情場景問題
祇是在我看來不夠吸引--有點乏味
較陽剛是琳達一貫的寫法,在這本以女主角為主導,卻力有不足了!
全書祇有女主角的心態有點看頭
二人之間的互動不多,尤其事男主角方面明顯較弱
可能這算是第一人稱的關係?
看來這種寫法明顯是琳達較弱的一環,也算是這本是趣味十足,但動人不足的關係!!
最後,兇手也不難估啦!!是一本開開心心的書!!!
littlepin replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
我是因為完美先生才開始看琳達霍華的書
這是一本讓我完全不會後悔收藏的書
從頭笑到尾
因為有好多女生才會有的OS在心裡不斷的跳出來
非常的有趣可愛
而男女主角之間的過招,真是招招精彩,令人愛不釋手。
自從我最愛的茱麗嘉伍德沒有令人滿意的現代羅曼史後,
這是近期最得我心的一本書。
kagamiyuki replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
一向喜歡看第一人稱的書本,以第一人稱寫作手法來說,我覺得這本寫得普普通通啦.不過故事真的很好看,男女主角都討好~有不少搞笑的情節,百麗對懷德的想法好可愛.只是由尾三章開始就有太快完結的感覺…不過還是很值得一看的一本~
sinner replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
雖然已經很多同學貼文了,但我還是忍不住來發表一下心得。
個人覺得很有意思的一段是,百麗又再整懷德,要他幫她編辮子時,二人的對話。
試了兩次之後,他小聲罵了幾句髒話。『好啦,夠了吧。妳對我的懲罰應該夠了吧。我們必須出門了,不然我會遲到。』
『學學辮子也不錯啊,』我睜著無辜的大眼看著他。『我覺得我們的女兒有一天一定會想綁辮子,而且會要爸爸幫她綁。』
無辜大眼加上小女兒的聯合攻勢,讓他幾乎融化,但他很快控制住自己。他一定是鐵石心腸,才承受得住這種雙重攻擊。『我們全生男孩,』他趕我站起來。『不要女孩。我需要援軍,再讓妳增加同類,我會全軍覆沒。』
哈哈!好好玩喔!百麗的女兒,一定比她更恐怖吧….
不過老實說,第一次看完這本書時,有點期待落空的感覺,畢竟我是看過【完美先生】的,還是忍不住會拿來做比較,而就像許多同學說的,覺得第一人稱的百麗--未免也太會碎碎唸了吧!
不過,琳達的寫作功力還是了得,這本書再多看幾次,就會覺的挺有味道的了啦!
cath replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
終於去租書店將這本書啃完了~
真是蠻幽默有趣的作品,但是完全沒有"繞樑三日"的感覺,所以不會收藏!大概有3.5到4顆星星吧~
越來越覺得對LH有倦怠感了~
ㄚ部 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
感覺上和原文的差不多,還是不太喜歡女主角,尤其是清單那一部分,因為畢竟才剛在一起,寫那東西,感覺上太過…
其實很喜歡等一人稱的書,可以由一個人的角度、想法得到共鳴,但就是沒辦法從百麗的身上…而且我也覺得她很難搞…由於工作的關係,對於這類型的人對別感冒…不過這本書讀來很清鬆、很有趣…
lincher1977 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
超級好看!!!
我覺得,是很不一樣的一本書~幽默風趣~
第一人稱敘述,但是琳達姨塑造得很成功
讓我能看到百麗的想法,感受她的聰慧,她女性的魅力~真的是很有智慧的一個女性ㄟ~
知道自己的優點及缺點~也知道如何運用~
真的是....好樣的~~~
我很喜歡百麗,看完書,感覺就像是自己的好朋友...
至於懷德~我勒哩~
竟然因為這種鳥原因在2年前停止約會~
真讓我想罵一聲~
男人阿!才是外星動物哩~
我覺得這本書100%精彩好看~
對話精彩萬分~
男女差異的較勁~彼此的互耍心機讓人拍案叫絕~
真的超好看~~~
還沒看的同鞋~不要猶豫拉~趕快去看吧~
PS Nina同鞋的評論真是太精彩了~讚喔~
Nina replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
維多,你真是簡潔有力 Orz...
鈕釦,我看到了,不過原文區評論有點小難找,要不要跟中文評論合併啊?反正都已經出中文翻譯了。
PS中文翻譯其實有點小不順,不過因為我熱愛本書,就視而不見了。
維多 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
沒什麼好說的
直接買兩本回來,早晚三炷香供養就對了
鈕釦 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
讀後心得?我早貼了啦,請用英文書名搜尋。
我也是超愛這本,雖然有不少聲音抱怨第一人稱和女主角是金髮前啦啦隊長。
原文書一出來就下單敗回來了,主要也是出版社顧及第一人稱的市場接受度,先推出"親切"的平裝本,所以我下手速度才快,但接下來的Killing time就沒買,還在觀望中。
Nina replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
鈕釦大人,不敢不敢
我正在巴巴望著你的心得呦
那個Iris童鞋,多謝誇獎啦~不過,咳,那個上次你說的聚會,見到的人應該不是偶耶~問過其他童鞋,聽說那次聚會時我人在遙遠的米國 你應該是誤認某位可愛的童鞋是我溜~
鈕釦 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
Nina,真有妳的,
佩服,佩服。
Iris replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
Nina同學您寫的這篇心得真是精彩萬分,那時看到您洋洋灑灑寫了8篇而不見時,真有些小擔心看不見您的精彩報報了呢,今日得以一窺真貌,真是太高興了,照例給您來個愛的鼓勵+親親~
我也是投給這本書滿分唷,這個以第一人稱貫穿全場,看來真實地宛如身歷其境,尤其那位」熄燈號百麗」,不僅總能引起我常常望著她發噱,有時真是敗給她,但卻又令人不忍責備她,誠如Nina所分析的她真能將女性的優勢發揮到極致,至於男主角懷德,坦白說實在有些咎而自取,主要是他第一&.第二次和百麗約會後,隔了二年才因命案而與她重逢,展開一連串的追求行動(其實我還蠻認同書中百麗的看法—他將性當成追求手法,實在令人無法苟同),但二人間無時無刻都閃著觸電般的火花,卻為本書增色不少呢
Lynn replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
真的真的真的~~~~~~~非常好看!
百麗真是貼近現實生活中的女性朋友啊!
她的可愛令懷德好氣又好笑!
灑上五票葉子*0*
琳達姨真是太棒啦~~
等待金石堂15天都不算什麼啦!
再去看一次
mindyko replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
真是一本精采的書呀!沒有什麼冷場,也讓我看的很開心!雖然大家說什麼第一人稱不習慣之類的?我卻沒有這種困擾啦!我的接受度還蠻寬的!
看到百麗的自我敘述,尤其是列條子、藏遙控器..等的小動作,看得我第一次對著小說笑起來!因為實在太好笑太可愛了!我自己也常常這樣,搞一些小動作欺負男朋友,所以很有感覺!
還有兩個人鬥嘴的情節,也讓我很有畫面!
我很推薦這本書給喜歡看現代輕鬆喜劇的人!
fannie replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
這本書我一直在考慮,到底該給四葉還是五葉,正確來說應該是4.5葉。
一開始看的時候,因為第一人稱的關係,太多資訊要出來,很難免讓百麗的碎碎唸更為碎碎唸。我相信此書要是改寫成第三人稱,應該會沒那麼碎眼,因為那些零碎的資訊可以略過,否則一開始是會有點失去耐性。老實說,我有第一人稱不能症。要不是此書作者是琳達,我根本連看都不會看。很多作者有非要寫一本第一人稱來證明自己也會寫第一人稱的毛病,反而讓書減低了可看性。(上面這句並不是單指誰,也不是在說琳達阿姨)
以第一人稱的寫法來說,此書已經算是寫得不錯了。只是我左看右看,看不出非要用第一人稱的必要性。或許這半葉讓它未達我心中完美的葉子正式因此而消失的,哈哈~
故事的走向跟內容跟琳達以往的書比較不同,男主角類型沒太大改變,女主角倒是有了很大的不同。親熱戲部分,從集中火辣改為點狀的會心一笑與無限想像。不過次數倒是前有未有的多,難怪百麗要說懷德是最好色的男人。
話說回來,編輯所說此書勝過完美先生,以及樓下同學所說買不到完美先生可以以此書替代,這我是萬萬不能同意的。
完美先生還是比較好看,整體的感覺比較完整而不碎,在我看來,此書距離完美,還是有點距離,更別說勝過了。當然啦,個人品味不代表大家意見,就是蒐集自己心中的好書就是啦
Nina replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
有雷,快閃!
我是看過To Die For英文版後再看中文版的。英文版時已經笑到欲罷不能,中文版照樣看得捧腹不已,雖然略有刪減,不過差別不大,可以說是近來最得我心的一本外曼。
說起女主角百麗,就忍不住想笑。她真是我看過最可愛的女主角之一,有點三八、有點聒噪、有點跩兮兮、有點小彆扭…真實得不得了,雖然有讀者覺得她很囉唆,可是她的自言自語和碎碎念,卻深得我心。她那種事情想到一半,天馬行空跳到不知哪裡去,三八兮兮的樣子,真的是…太生活化了,每次都逗得我笑不可支 :-D 最經典的大概就是百麗在救護車上要餅乾那幾段,老實說,這真的是非常女性化的自我安慰,我是邊看邊笑邊手發抖,難怪大家會同情男主角懷德。呵呵~
所有女人的缺點百麗都有,而優點更是一點也不少。因為金髮的緣故,百麗總被認為是個沒腦袋的尤物。有看過「金法尤物」的人,一定會覺得兩位女主角有異曲同工之妙。不同之處在於,百麗很早就瞭解到如何善用金髮無腦的形象,來操縱沒腦袋的笨男人,達成自己的目的。不過,百麗可不是那種邪惡的女性,她的利用,通常只是為了稍微便利自己的生活,而不是傷害他人。比如想從謀殺案現場早點脫身時,故意裝出笨蛋樣,好讓警官放她回去睡覺。對於這點「缺陷」,她用一種幽默的態度泰然處之,不氣不惱,真的是很有智慧。
身為金髮美女的百麗,從小就給男人捧在手心裡,所以比起一般女孩來得更有自信。在情場上她可謂無往不利,唯一一次的挫敗,大概就是遇上了那個笨蛋前夫。不過,即使是笨蛋前夫,也沒真的損傷到她的自信,真正氣到她的男人,就只有我們的男主角懷德了。
懷德跟百麗一樣,是個天生的萬人迷,兩個渾身散發費洛蒙的男女碰在一起,現場只能用火花四射來形容。性感的人令人無法招架,而如果這個人除了性吸引力以外,既有智慧又有幽默感,就難怪會讓身邊的人像是飛蛾撲火,捨生忘死了。To Die For的魅力就在這裡,一對聰明美麗的男女在情場上過招,招招精彩,每次看到這兩個人在耍手段,運用自己的性別優勢設下陷阱,而對方明知不可還是忍不住跳進去受死,我就忍不住笑到嘴酸,愛情果然會讓聰明人變成笨蛋。
聰明的懷德很早就知道百麗會成為自己的致命傷,認識百麗不久,就耍低級手段快快甩掉百麗。這點實在是很欠扁,實在不能怪百麗耿耿於懷,故意給懷德苦頭吃。當我看到懷德的「理由」時,也只能翻白眼,我看百麗配給他,真的就像他媽媽形容的,是現世報。不過,看在懷德再遇百麗時,早早就準備好戒指的份上,這點大扣分,就變成小扣分了,算懷德知情識趣。(要不然莫家恐怖的女人,也會讓懷德痛苦的永生難忘吧。呵呵~我個人還滿偏愛莫家女人的,莫老媽真是了不起。)
很懂得得寸進尺的懷德,耍盡心機,終於讓不甘不願的百麗重新接納他回到生活中。心知理虧的懷德,除了在自己的「福利」上不肯讓步,其他真的是忍到最高點了。明知百麗故意惡整他,還是只能摸摸鼻子,把「心酸」吞下肚,誰教他之前犯下大錯,要贏回百麗的心,也只有能忍則忍了。這是懷德最聰明的地方,也是最得我心之處,百麗硬拗懷德幫她編頭髮那一段,讓我笑得肚子痛;真正讓我佩服懷德的,是看電影時百麗耍得那一記狠招,懷德明明暴跳如雷,還是維持風度看完電影,讓我相信他是個好男人,而且愛百麗已經愛到不可自拔了。大男人如懷德,卻對女生這麼有風度,真的是很難得。
老實說,我最佩服百麗的,是她耍性子兼撒嬌的手段,真是高招(大概是母系遺傳),全天下的女性同胞真的都該學一學啊,軟硬兼施,怪不得連懷德這樣的硬漢,都不得不化做繞指柔。而她也很活寶,那個列出懷德「違紀清單」的點子,讓我笑到最高點,看懷德那又愛(愛這張單子專屬他一人,還不准別人有咧~)又恨(恨百麗把過錯記得這麼牢)的樣子,可以猜想,這一輩子都逃不出百麗的手掌心了。也難怪懷德常常忍不住要故意氣百麗,用一堆F開頭的字眼形容她,讓百麗氣得蹦蹦跳,真是對歡喜冤家。
故事很好看,兇手是誰也呼之慾出,並不難猜。我覺得有意思的是,琳達姨的故事最後,真正解救女主角的,通常不是男主角,而是女主角自己。有時候還真的覺得男主角是個空有一身蠻力的笨蛋英雄耶,常常防守不到真正該防守的地方。比對一下琳達姨跟珍安姨,其實會覺得琳達姨是比較大女人的,女主角或許沒珍安姨的強勢,可卻是外柔內剛喔~
就像很多人講的,To Die For比較像是女性小說,而不是純然的羅曼史,第一人稱的寫法當然有其極限,我個人的看法是,並不損及琳達姨的寫作功力,作品的完整度依然是滿分的。我非常的喜歡這本To Die For,雖然福利情節比不上琳達姨以前作品的辣度,但是性感指數一點也不少,同樣是讓人看得臉紅心跳。所以給無可致疑的五顆星,肯定琳達疑的轉型。
大概也只有這本To Die For有這種魅力,可以讓我連續打兩次這麼長的評論。最近懶洋洋的,幾乎都提不起勁寫心得,可見我有多喜歡這本啦
nothingmag replied on 固定網址
致命危情 讀後感
在昨天拿到書後,
趁著晚上來拜讀這本
我個人的感覺是琳達姨在出版了兩本懸疑小說後,
想要轉換風格,
所以變成了輕快幽默的風格,感覺上,
琳達姨對於床戲的部分不像他早期那麼著重描述,
是以點到為止,使用第一人稱的手法也相當大膽,
但是我覺得本書的情節並沒有很強的情感糾結,
感覺上像在讀一位女士的日記,
而這位女士說話喜歡拉哩拉匝講的不停的,
讓我讀起來有點像在讀流水文一樣
(不知道是不是翻譯的問題)
感覺上想要寫兇殺案,
卻又礙於一開始的輕鬆幽默角色設定,
所以只好鋪陳兩次伏筆,
兇手的犯案動機也相當令我錯愕
感覺上是為了讓大家驚奇,
卻又勉強找一個來做替死鬼,
本書編輯把此書和"完美先生"並排在一起,
不能否認此兩書蠻相似的,
所以也可以想見琳達姨的故事鋪陳不太有大突破,
我會建議買不到"完美先生"的同鞋可以購買此書,
反正差不多,
Huey惠 replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
這是一本是我首次接受第一人稱的書,以往很討厭這類的書,不過琳達這本致命危情不會讓我感到排斥。
很喜歡百麗與懷德兩人鬥嘴的情節,很精采!
而懷德每次看到百麗寫的違紀清單,皺眉的情形,真好笑!
對於男人不瞭解女人的心思,描寫的讓人忍不住感嘆,天啊!這男人的神經有多大條啊!
而百麗的媽媽也是笑點之一,把電腦螢幕敲碎,呵呵!看到百力爸爸及懷德的反應,真的是讓人笑翻了!
書後編者寫說,這本致命危情比完美先生好看又好玩,可是雖然致命危情好看,但本人覺得還是完美先生比較好看。
可能是因為這本致命危情是第一人稱,與完美先生的寫法不同,也許是不習慣吧!或許以後再多看幾遍會有不同的感想。
chyau replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
這本書真是讚讚讚啦
不過懷德兩年前拒絕百麗的理由真的是很讓人跌破眼鏡
還好百麗沒有讓他太好過
不曉得琳達姨會不會寫大妹香娜的故事
好想看
bonnie replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
我讚成版主所說的第一人稱不能症,所以我是以絕對支持琳達姨的心情來買這本書的,但是在我看完書後,我後悔了,因為我沒買第二本,我是大傻瓜。
實在是大好看了,可以讓人完全忘了是在看一本第一人稱的書。
herstory replied on 固定網址
Re: 040 致命危情 by 琳達‧霍華
我個人覺得這本書應該是琳達小說裡最cute的一本
女主角的個性也好, 男女主角的針鋒相對也好
都非常的有趣
儘管我是個有著輕微第一人稱不能症的人, 也忍不住被吸引著一頁一頁翻閱下去
男主角的設定一如以往, 是琳達最喜歡的警察設定, 在一個小鎮上擔任隊長的職務, 跟獵男季節的傑克有點像
但女主角的設定就相當特別, 是一個擁有啦啦隊美女美貌的典型美國女孩
在我印象中的現代外曼, 啦啦隊隊員通常是貶義的形容詞, 常常暗指有胸無腦之類
但琳達設定了這樣一個女主角, 她重視她的外表, 所以會透過努力運動和保養來維持自己的美貌
但百麗並不是整天除了修指甲以外就不做其他事
她還努力的工作, 生意頭腦轉動得飛快之下, 讓她有一份成功的事業
除了這些, 她還是一個很妙的人, 誰會在受了槍傷後還想試試自己能不能單手倒立呢?
懷德和百麗在一起一定會提早白了頭髮, 當然是很幸福的那種啦
總之, 真是一本令人閱讀的非常愉快的書