由 鈕釦 在 發表

隔世奇緣
Time and Again
譯者: 秋水
尚未灑葉
〔妳說什麼?妳來自另一個時代?〕她點點頭。
〔我就是瘋了也不會相信妳的鬼話。〕
〔看看我,我可像你們這個時代的女人?你看過原子筆嗎?或是打火機,計算機?還有我剛剛放給你聽的熱門音樂。〕
〔我不知道妳是怎麼變的魔術,反正我不信,那有旅行到過去這回事。〕
幽蘭嘆氣,〔我也不信,奈何事實如此。〕
他嘆得更大聲,〔全舊金山有那麼多男人,妳為什麼偏要挑上我聽妳荒謬的故事?〕