舊日夢回

舊日夢回
Dream Again of Love
書封作者名: 菲莉絲‧韓德森
譯者: 沈明卉

圖書資訊

內外曼: 
外曼
出版社: 
書系編號: 
1231
出版時間: 
1990-04-17
4
我的評比:無葉 平均:4 (1 vote)

多年以前,華福林看著白瑪麗那湛藍色的眼眸,心裏便完全明白要怎麼做。這名身心俱疲的少女孤獨地身處在這飽受戰火洗劫的國家,只有依憑福林能帶著她離開,而他必須和她結婚以拯救她的性命。
然而他卻並不期望白瑪麗擄獲他的心念和靈魂。在現實生活裏,她成為他的妻子,而緊接著,一場始料未及的事件卻粉碎了他們的盟誓........
漫長的三年裏,白瑪麗試圖忘記那個曾為了她而放棄自我幸福的男人。但是過往的痛苦記憶不斷糾纏她。現在,福林又回來了,和往昔一般的俊拔而魅力十足。白瑪麗能夠再次尋得他們所共享過的美好愛情嗎?

 

回應

4
我的評比:4葉


本書帶著淡淡地愁緒。
如簡介所言,瑪麗是位孤女,雙親是傳教士卻都在戰爭中死亡,福林是位年輕的醫生,因為戰火連延她失去了身份的證明文件,為了要協助她離開,基於道義他娶了瑪麗並將她帶回美國生活。
回國之後,瑪麗才發現福林的背景是醫生世家環境富裕並且原本已有位未婚妻,而福林原本打算這是樁權宜婚姻待回國後將她送回親戚家安置後宣告解除,但沒想到瑪麗已舉目無親,福林負起責任供給年輕的妻子大學教育與不逾匱乏物質生活,漸漸地倆人相互吸引...圓房後過著和諧的婚姻生活。但瑪麗在某日卻發現丈夫與前未婚妻於書房中親吻相擁,才心痛地發覺自己過去太過天真,以為婚姻很幸福和丈夫是相愛的,原來他是基於憐憫與道義責任才娶她,自己對他也過度倚賴,為了不阻礙他的幸福,瑪麗不告而別並商請律師辦理離婚事宜。

三年後,瑪麗從報紙消息得知公公已去逝,於是悄悄地前來參加喪禮,但卻遇見了福林,他又驚又喜拉著瑪麗不肯放手,多年來遍尋不著,瑪麗誤以為福林已再婚,告知自己自食其力擔任公立學校的教師工作… 但其實瑪麗的離開對於福林的打擊很大,他是真心愛著瑪麗但卻沒有把糾結關係釐清,懊悔太晚才發現,這些年他過得很煎熬,但瑪麗卻完全不相信他。

本書有誤會,女主角還有些歡歡,但周圍的配角都能適時地出來勸告,男主角很深情也很體貼,翻譯部份有點小卡,整體而言很值得一讀,評分給四葉。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <