由 Admin 在 發表
此情無盡期
A Love for All Time
譯者: 林玉敏
圖書資訊
內容資訊
(2 人灑葉)
氣宇軒昂的莫德恩溫柔的令人苦惱,而且他毅然決然想擁有費愷思。但是一次車禍在她驚世的美貌上留下不可抹拭的痕跡,也毀了她的前程。德恩追求她的動機是什麼?愧疚?同情?愷思不敢相信如此俊偉的男人竟會覺得她可愛、無法抗拒,但是她也無力掙脫他所佈下的情網。在德恩熾熱的擁抱和甜蜜的愛撫下,愷思只能個抉擇。她可以生活在憂懼的陰影下……或者學取愛情驚人的教訓。
回應
Karen replied on 固定網址
Re: 此情無盡期
這本書其實不難看~~雖然翻譯有點文辭古早
男主角溫柔體貼~~女主角也算頗為堅強
但是女主角因為受創很深所以難以相信男主角的愛情
男主角也是一大家子人~~
後來還塞進了一段短短的劫機事件
女主角才大爆發~~男主角再來海誓山盟~~~
平順的結尾~~稍微平淡
cotton8850 replied on 固定網址
Re: 此情無盡期
蠻特別的一本書,女主角車禍臉部及身體皆受傷,須在長時間恢復後才能進行美容
看了幾本桃樂思.格勒的書,苦主都是男主角,這次看到一本終於換成女主角的
女主角因車禍與男主角相遇,女主角因為沒有打車燈(女主角深知這是自已的錯,男主角根本不須負責),造成男主角在後方追撞,造成女主角臉部及身體受創,也終止了化粧品展示的工作,男主角在第一次看到女主角就對女主角傾心,女主角因受傷不相信有人還會愛她而閃躲,甚至還將房子租人自已搬到小鎮住(她付不起房租,只是她沒想到租她原先房子的是男主角,更沒想到男主角還追到小鎮住她隔壁),但她還是被男主角找到了,男主角開始發動攻勢,讓女主角知道他不是愛她的臉,他是愛她整個人,他不喜歡女主角因為受傷而對自已身體的遮掩(每次兩人發生關係時,女主角一定要求關燈),他包容女主角的害怕及怨氣,他跟她說他愛她是因為她這個人,不單只是外表......
他帶她見他的家人,但她仍無法走出,直到男主角出差飛機被挾持,她才認清她深愛他,她衝到機場等消息,後來得知男主角跟歹徒談判先讓老弱婦儒先走,他後來找機會制服了歹徒,下飛機後,有新聞記者得知男主角的未婚妻也在現場,請攝影記者照他未婚妻,鏡頭帶到女主角,女主角害怕的將鏡頭推開並跑開,男主角後追到她的公寓,他氣女主角沒跟他哥說就自行離開,女主角生氣且難過的將衣服脫去請男主角仔細看她:「一個乳房不全、手腳全被碎玻離割傷、臉一側被深深劃傷及一側耳垂不見的女人」,她說這就是你看到的女人,男主角看著她說:「哭出來,甜心,我不知妳被傷害的這麼深,,我沒這麼膚淺,一看到妳身上的疤就消失了?我早知它們的存在,他們縫合妳時,我就躺在妳的旁邊輸血給妳,妳身上的疤不重要,重要的是妳這個人,妳是我渴望的一切...........,別傷心,吾愛,這些疤幾個月就會消失了,而且沒有人會看到妳其它的部份,只有我,現在我知道妳的困擾,我們可以合力解決它,,我愛妳,如果不能跟妳在一起,我的一生就完了......
難得一見的好男人,光衝著這一點就該給4片葉囉