他痴狂，為了地老天荒

　　大概是在文學課被訓練過頭了，每次看西洋文學作品，看完第一件事，就是先檢視書名和內容的相關度（看中文作品卻不會有這習慣，很怪），以書名來說，林白版是直譯，但也是最貼近作品內容，小說族版書名令我無言，因為根據書本內容，幾乎都在描述女主角蕾妮的內心和成長過程，對於男主角崔斯的痴狂或者等待蕾妮的五年過程，不太有描述，但也有可能是因為都被刪掉了。（囧）

「Lost」一詞，有「迷失、迷路的、遺失的」之意。蕾妮一開始逃出家門，在碼頭區「迷路」，被崔斯帶回旅社。在美國時，又因為自己沒有信心，以及瑪果有意無意挑撥，以為崔斯原本是愛瑪果，只是因為要負起孩子的責任，才會選擇娶她，於是又上演逃家戲，讓崔斯「失去」她。

更深一層來說，「lost」也可以指心靈上的迷惘、困惑。舅舅為了要奪取蕾妮父母留下來的遺產，在收養她的過程中，讓她過著與世隔絕的生活，也沒有親近的朋友，造就蕾妮的思想非常單純，也近乎什麼都不會。
因此，好不容易擺脫舅舅的蕾妮，遇到了習慣一切由他作主發落的崔斯，再加上一開始時，崔斯將她關在旅社裡，防止她跑出去，讓她有自己就像是囚犯的感覺，而崔斯就像是她的舅舅一樣限制著她，在想要證明自己可
以獨立生活和對崔斯總是一副要蕾妮服從的態度下，蕾妮始終看不清崔斯對自己的感情，而不斷質疑。

初到美國的蕾妮，發現自己懂得很少，連簡單的倒茶都會燙傷手指，相較於能幹的瑪果，她的自信越來越少，於是更加拒絕學習如何管理莊園，甚至封閉自己，把自己關在房間裡一個人哭泣。

或許，我們可以說蕾妮的出走是一趟「尋找遺失的自信」的過程。在英國的蕾妮，認為自己比身為美國人的崔斯的地位高，縱使受控於崔斯之下，說話仍然帶著滿滿自傲。然而，隨著船慢慢地接近美國，她對全新環
境的恐懼無助感也慢慢取代她的自信，原本以為美國人都是蠻橫民族，說話粗鄙，卻發現實際並不如她在英國聽到的傳聞。尤其是在她看到崔斯好友的太太可以好好掌握一個大莊園，而自己卻無所適從，加上瑪果刻意在
她面前表現出一副「她比蕾妮更適合當莊園女主人」的模樣，她的自信蕩然無存。離家來到春陽的蕾妮，隨著工作的成功，慢慢地找回自信。

蕾妮一開始的行為只讓我想到兩字：白目。明明已經有一次在碼頭區被騷擾的紀錄，崔斯也一再提醒她單身女子在碼頭區閒晃很危險，把門鎖上也是為了防止她獨自跑出旅館發生意外，而她只想到自己是被囚禁，一
看到門沒鎖，便不顧一切衝出旅館，然後又再次發生被水手騷擾事件。在前往美國的船上，崔斯也提醒她不要跟另外一位乘客王大衛有太過親密的舉動，以免對方誤會，她卻只想到崔斯是想掌控自己，還故意在他面前對
王大衛大獻慇勤，果不其然，又差點發生了不可挽回的事情。

她的幼稚行為，只讓我覺得，就算蕾妮真的被怎麼了，都是自食其果，罪有應得。

在史家時，對於蕾妮的封閉行為也讓我很生氣，雖然說因為舅舅的關係，讓她一事無成，無特別技能，但既然不懂，總可以向他人求助詢問，她可以選擇向住在隔壁莊園的崔斯好友太太妮可請教，也可以向崔斯發出
求救訊號，但她什麼都沒作，卻只是把自己鎖在房裡，最後還自以為是要成全崔斯跟瑪果而選擇離開。我深深不認同她的心態和作為。

到了春陽的蕾妮，或許是受到白蘭的啟發，也或許是因為為了活下去，蕾妮變得自信堅強而且很有生意頭腦。可能是因為描述蕾妮因為工作的成功而找回自信的篇幅太少，讓我覺得到春陽前和到春陽後的蕾妮差距太大，故事發展太過迅速，而且她一開始就找到這麼好的地方，也太不可思議。

對於崔斯的內心世界和其他描述其實是不多的，一直到最後一章，才看到崔斯解釋自己愛上蕾妮的原因，然而，崔斯看到蕾妮封閉自己的想法，以及她離開後的生活，卻沒有太多交代，我覺得這點可惜了。

書裡講到崔斯因為聽到蕾妮說結婚沒有花，在新婚之夜漏夜跑去摘花，卻在回來的路途上遇到一堆烏龍，那段倒是蠻好笑的，而且想到當崔斯把一大堆花灑在床上的蕾妮身上，然後兩個人又在佈滿花朵的床上做愛，也是頂浪漫的橋段。之後，崔斯的求婚行為也非常浪漫，很花錢就是，果然浪漫的求婚還是要有錢人才能做得出來。

此本書超多福利拍手劇情，大概只有蕾妮離開崔斯那兩章沒有吧。