由 鈕釦 在 發表
天堂花
Almost Heaven
譯者: 安琪兒
圖書資訊
(11 人灑葉)
一個浪子的回頭，一個嬌嬌女的摘星，就因為一張邪惡的字條給破壞殆盡。
兩年後，因為一張錯寄的邀請函，冤家又再度重逢──她不解，她都被他害得「乏人問津」了，他還想來招惹她？！而他面對她的出現，腦中只想著：「這小騙子又想做啥？」
兩人大眼瞪小眼，殊不知，這一切全是命運之神，一手導演──好是多磨哪！
-
登入
使用者登入
釘住
回應
ys1974222 replied on 固定網址
Re: 天堂花
故事的情節蠻印象深刻。兩個人兩年前因醜聞/誤會而分開。喜歡男女主角第一次見面的場景安排。男主角先發現自己愛上女主（都會讓我開心一下）
mel replied on 固定網址
Re: 天堂花
這又是一本被出版社害慘的好書
翻譯的問題 刪書的問題 使得早期的一些好書全部只剩下一副骨架
所有的內心轉折全部消失殆盡
只能說若是它能向[吻了五個世紀]一般重新翻譯出版 完整呈現 我絕對買回珍藏
Karen replied on 固定網址
Re: 天堂花
有點古老啦```
真的是有點老套的書
像是到底那字條是誰給的居然可以吵那麼久
女主角算是滿聰明的女人
把滿心怨恨的哥哥給擺平
甚至於還可以把男主角給收服
絕不放棄這一點讓人很感動
相較之下``男主角就顯得比較遜色啦
erika1906 replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
故事的前半段相當流暢，兩人在舞會上初識，強烈的吸引力，將兩人像磁鐵的正負極一樣，緊緊的連在一起，無法分開。
經歷了一年多，彼此對對方都無法忘懷，兩人又重逢了，我喜歡易陽得知當年那場醜聞害慘了女主角，決定娶伊莉莎白，奔波的那一個橋段，抛開自己的不情願上祖父的家門，繼承祖父的爵銜好門當戶對來迎娶女主角，到原先要結婚的女子家中向她父親道歉，再馬不停蹄的上伊莉莎白門去提親，所做的種種努力。
後半段，女主角僅聽繼兄的一面之辭，不向男主角求證真假，就決定和繼兄一走了之的心路轉折交代不清，是比較無法說服我的地方，之後知道男主角被控謀殺她，才回來證明易陽的清白，如果我是男主角，我也無法輕易的原諒她，但這個部份，應是早期外曼刪書的結果吧！
兩人最後在山上的小本屋中互相告白懺悔的部份，相當感人催淚！
曦萦 replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
臺北小乖 replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
Nicole_Shie replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
這本書前半部蠻好看的，雖然故事設定不是很有新意，
但整體而言還算流暢。
不過當故事行進到兩人婚後，整個曲調都變了，
個人不喜歡女主角的哥哥出來攪局，
尤其在攪局後整個劇情的轉折很不能讓我認同，
男女主角都有欠缺一些處事的圓融，情感的糾扯。
此書前面的話大概有四葉，後面大概兩葉半，
所以此書折衷給予3.5葉，算是可以一看的一本書。
lincher1977 replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
男主角的轉變（得知女主角的遭遇後）我覺得...
有點突然...
女主角當然是聰慧又堅強拉～
但是總覺得這本書...沒有其他本的好看...
alice replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
比起我心中的至愛紅絲帶，這本祇算普普通通
我對誤會來誤會去的故事有點不耐，故事算流暢啦，就是不得我心而已
studyoma replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
這本書很好看，女主角事隔多年始終被醜聞所影響，男主角經過誤會冰釋開始想要讓女主角回到身邊，這中間和後來的牽扯實在寫得很迷人，我尤其喜歡最後那個結尾，就是男主角受不了找不到女主角，而後來回到他與女主角多年後見面的小屋，愕然發現，女主角以先他一步在小屋裡等他......他用關門來掩飾自己的手足無措那一幕....真的是很感人~
cath replied on 固定網址
Re: 021 天堂花 by 茱迪絲‧麥克諾特 (茱迪‧麥娜)
雖然是我最愛的麥娜嫂作品,和紅絲帶同屬姊妹作,但因為譯者不同,我感覺沒紅絲帶好看耶,只給4片楓葉