洛琳‧福斯特《無法拒絕》：我愛溫情場面！

這本《無法拒絕》的英文版書名為《SAY NO TO JOE？》，而這位JOE中文翻成喬伊，就是本書的男主角前警察、現賞金獵人溫喬伊（不太清楚原文版中JOE是否是男主角的全名，如果是的話，我個人覺得E在這裡可能不發音，應該翻成「喬」才對）。女主角是柯璐娜，是位從事過很多工作，甚至當過喬伊多次嘲弄「璐娜知道一切，也看到一切」的女巫助理。而這本書的內容，正如同書名所彰顯的，愛情部分是圍繞在璐娜千方百計拒絕喬伊的追求，但喬伊卻鍥而不捨地追求她，當然因為種種原因，兩位終於擦出愛的火花。

這本書中的羅曼史部分不少，也相當甜蜜，甚至可以說是勢均力敵，火花四射。懸疑的部分也頗為精彩，不到最後一刻，讀者決不知壞人是誰。還有神秘的古傑米，來去無蹤，甚至能夠說出連當事人本人都不清楚的事情。但是我個人最喜歡本書的部分，卻是柯璐娜、溫喬伊，與璐娜必須監護她過世表姊的兩個小孩十四歲的柳兒跟九歲的奧斯之間的相處情形。

也許是因為東西方文化的差異，導致教養方式的天差地別。在東方文化中，講求家長的權威，往往忽略小孩的自主意識，也不太尊重小孩的想法。東方家長希望小孩要乖、要聽話，也常常認為小孩子不懂事情，或是小孩子想法不成熟，往往會忽略小孩的想法，在教養上也常常不顧及小孩的自尊。然而，西方的教養方式，卻是把小孩當作有獨立自主人格的人，會先聽小孩的想法，也許與小孩的意見不同，但也會溝通，以取得兩方意見的折衷，也會顧慮小孩的自尊（當然，這是好的情況，也有不好或者說不負責任的教養方式）。

在本書中，有個璐娜跟奧斯相處的場景，我就非常的喜歡。這個場景是璐娜為了安慰做了失去親人惡夢驚醒的奧斯，所說的話：

她和奧斯對視，然後聳肩。「如果這會侮辱你的男子氣概，我很抱歉，奧斯。但是，我真的真的很需要一個擁抱。你覺得可以嗎？」奧斯猶豫著，交換兩腳重心，然後……直接爬上她的腿，瘦弱的手臂環住她的脖子。……「媽媽以前也會這樣抱我，」奧斯低語承認。「她喜歡擁抱。」……「我知道我不是你媽媽，但是如果你不介意，我想要很多這種擁抱。」（節錄自本書p218。）

看到這段我都要飆淚了。

當然，在這本書中，還有許許多多璐娜、喬伊與柳兒、奧斯的溫情相處的場景描述，我個人非常非常地喜歡這個部分，我覺得這是本書一大亮點啊！

比起洛琳‧福斯特的上一本書《我心狂野》（這是本懸疑羅曼史），我更推薦這本《無法拒絕》。好吧！我得承認，我真的愛死這種與小孩溫情相處的感人場景了。所以我真的很推薦大家去看這本《無法拒絕》嘍！