偉大的守望，堅毅的追尋—琳達．霍華《不再有淚》

琳達姨向來是以「種馬級男主角」、「懸疑刺激的情節」而著稱，不過在這本原書於2004年出版之《不再有淚》中，作者真的是大大展現她描繪感情的功力。小編曾看過wrn的讀友的心得寫，這本書應該要叫「一再流淚」，就可看出它的劇情有多催淚了。

（，未讀過《不再有淚》的朋友請慎入～）

不過，若你因為看到「催淚」兩字就卻步，那真是太可惜了。就小編的看法，《不再有淚》真的是一本不受時光影響，隨著讀者的年紀不同，都能領略出不同含意的好書。還記得我當年第一次看《不再有淚》時，除了隨劇情而落淚以外，印象最深的是米娜的堅毅，以及狄亞茲的英勇與孤傲。但今年改版重譯時，觸動我心弦的，卻變為米娜放手所展現的愛，以及狄亞茲在之後的默默守望。我想，說不定再過個十年，重讀《不再有淚》又會讓我有新的體悟吧。

●殷米娜
或許，在從未浮現的潛意識底層，這些人希望自己的母親也會如她這般，不眠不休地尋找他們。
她象徵所有獨自悲傷、憤怒的母親，她的臉，就代表了心碎，以及決心。

我想，米娜尋兒如此漫長的十年追尋，有多麼令人心折、心痛又疼惜，只要看完書的人都可以理解。從小編上方節選的兩段佳句，相信大家就可想像為什麼米娜在如此原始的感情層面，觸動讀者的心。

但即使米娜的堅忍堪稱可比「亞馬遜女戰士」，從她一聽到與兒子傑廷有關的消息便屢屢失控（例如在教堂的莽撞、與關露拉會面時差點被割喉），或是難以立刻對安培弗開槍，都可看得出她仍然是一個「人」，這也正是男主角狄亞茲有機會切入的點。

●狄亞茲
我從沒想過妳會那麼做，當妳交出那些文件時，我感覺像被子彈打到。
妳可以重拾生活，可以再次擁有幸福。

如果只看前半本，狄亞茲確實算得上是琳達姨描寫的典型男主角。英明神武、各種困境皆能解決，就連沉默寡言這部份，也可在那些以軍警、特勤探員之類背景的男主角中略瞥一二。直到狄亞茲「搞砸」，被米娜抓包他刻意毀去收養資料後，他的「人性」才逐漸顯現，更像是有血有肉的真人。

《不再有淚》是一本米娜的故事，不過男主角狄亞茲絕對並未因此形象模糊，而是正如書中以及許多讀友所說，「像一隻狼照顧受傷的伴侶」。尤其與他自以為「守護」而毀去文件相比，其後默默準備一切，讓米娜慢慢恢復的劇情，更流露出他受到教訓，又無比憐惜她的深情。當他說出米娜自我懲罰、無法原諒自己的心態時，小編頓時為之一顫，心想「他還真是直接」，其後又為他提議能再次給她幸福的話語而感到浪漫（雖然是很務實的浪漫  ）

小編是在狄亞茲於米娜崩潰之後，他連續數週默默守望、打不還手罵不還口的劇情，甚至是給予歡愉卻不容自己發洩後，才真正愛上狄亞茲。因為，描寫「做了」什麼事是容易的，許多小說都是以連續不斷發生事件，當成推進劇情的手法；但是，要像《不再有淚》這樣含蓄卻又能展現情感暗流可就困難多了。

●追尋→守護→放手
我想緊緊抱緊他，永不讓他離開。但是一切已經太遲，遲了好幾年。
我並不是要讓自己快樂，才千辛萬苦地尋找他。我只是必須知道他是否平安、是否受到關愛。

但是讓《不再有淚》變得更有話題性的關鍵，在於米娜非常令人難以置信地，拱手將扶養權徹底讓給傑廷的養父母。小編大學時看到這段劇情，除了非常震撼以外，只覺得米娜的選擇真是太不可思議了。但如今重讀，不禁覺得「母愛」真的是很無私的感情，即使犧牲自己，也要為孩子求得最好的事物。

在我的想法中，米娜已經認清如果自己去爭取監護權，即使溫氏沒有帶著傑廷逃跑，他也勢必要在原生與收養家庭之間拉扯，這絕對會對傑廷造成不良影響。而米娜，從她的調查、從用望遠鏡看到的景象，她知道溫氏確實是「愛」傑廷的，她知道就算她不介入、不在他身邊守護，傑廷也能幸福快樂的成長；而這，就是米娜唯一期望的事情。

有的讀友認為米娜應該更努力爭取，或是該詢問傑廷的意見，甚或覺得養父母不近人情。小編倒是覺得，許多收養的案例，都是等小孩主動感興趣時，才會向他揭露相關訊息。米娜已經做好一切準備，或許她也從溫氏對傑廷的愛，判斷他們值得信賴，願意在傑廷詢問時坦承相告。選擇，必須要留給傑廷自己做，而不是由溫氏或米娜主動送上。而且，對米娜來說，知道傑廷活得健康又幸福，當然不能說是已無所求，但這遠比追求自身的圓滿更為要緊。

至於米娜花費十年的追尋？無論米娜是真的堅信傑廷仍在人間，想找回兒子；或者只是無論傑廷生死，她都要給自己一個交代。以上這些，全都只是為了「米娜」而已，不是為了「傑廷」；而她對傑廷的愛，讓她寧可隨後崩潰，也心甘情願放棄自身的情感。追尋、守護，還可以期待那位目標回以反應；但放手，卻是犧牲自己，不求回報也不求理解，給予摯愛選擇的空間。這樣的愛，叫人如何不動容？

●結語
每次碰上這種令人很有感觸的書，就忍不住寫了一大堆字 

《不再有淚》並非那種激情四射、浪漫滿溢的羅曼史，但它是那種很真實、很痛心，卻也令人為之動容的深刻故事。或許浪漫情節不是非常多，但字字珠璣，輕易就能令人感受那種偏向肉體的安慰，面對巨大的背叛，以及最終柔情的守候，相信大家同樣也會輕易愛上這一對伴侶。
還沒看過的讀友們別再猶豫，趕緊拿起《不再有淚》和一盒面紙，找個幽靜的地方閱讀，慢慢讓自己從一再流淚，逐漸變為不再有淚吧！