版上很多同學都有在看原文羅曼史
但是也同樣有很多同學沒有在看原文羅曼史
沒有看原文的理由很多
有時候是覺得自己英文不好
有時候是覺得要查字典很麻煩
有時候是覺得看中文比較快
有時候是覺得中文書很多~還來不及看到原文那部分
想知道如果除去以上阻礙你看原文書的任何一個理由
你最想看哪一本原文書?可以多列幾本也OK
比如可能是在站上有同學寫評讓你好想看~
可能是前面出了中文,到下一本卻斷頭了~等不到中文了~讓你很想跳下去看原文
或是你看到亞馬遜的廣告~覺得好像很好看
或是你特別偏好哪個作者~好想看她出的新書或舊書~
有在看原文的同學也歡迎分享你現在非常想看哪一本原文書?
我現在好想看Courtney Milan~Brother sinister 的第二本。
也好想看Balogh, Mary. Only a Kiss,我被這本的文案吸引,但是這個作者讓我一執躊躇著~不敢前進呀~~~~
然後等了八百年還沒有出版的Passion的小妹的故事Primrose~到底會不會出呀?
(敲碗....)
In Death 謎蹤!!!
I-Team!!!
等了八百年還沒有出版的Passion的小妹的故事Primrose ---> 這個也想看!
還有前不久大家有討論的「When a Scot ties the knot」
太多了,但最恨的是被斷頭…
那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)
LH的麥肯錫家系列跟剩下還沒有出完的IN DEATH
LH的麥肯錫家系列+1
Tessa Dare的Spindle Cove跟Castles Ever After系列
Pamela Clare的I-team系列
Marilyn Pappano的高草鎮系列
Jill Shalvis的Lucky Harbor系列
我都想看啊!! 什麼時候才有機會出呢?
My grading standards
5: must-have 4: recommend 3: kill time
2: save your money 1: did not finish
LH的麥肯錫家系列+1000 哈哈
那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)
LH麥家系列是想看哪一本呀?? Joe的嗎?
原來In Death大家還是念念不忘~~~~我也想看那本portrait in death呀~~~
feed me books, that's all i need.
我還想看Pamela Clare的 Mackinnon三兄弟的大哥二哥兩本~
因為小弟的那本Defiant好好看呀!!
feed me books, that's all i need.
Jill Shalvis的Lucky Harbor系列,跟Animal Magnetism系列
她的書太多俚語成語雙關語,難怪出了兩本就被出版社斷頭,難翻譯又原味盡失
看英文版才真能體會這個作者的絕妙之處。
~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
等了八百年還沒有出版的Passion的小妹的故事Primrose+1
2005 PASSION
2010 PATIENCE
???? PRIMROSE
作者該不會一輩子只打算出這系列的書吧.....
等了八百年還沒有出版的Passion的小妹的故事 +1
感覺會是等不到了似的.......
被斷頭的Mercy Thompson ,最近出了新的一本fire touched,亞馬遜的評價看得我心癢癢......
可是,後宮還有The Duchess War 跟 Magic Stars在等我.
喔,還有被推坑很久的In death跟I- Team
永遠都在跟中文版比誰先看完(出完)的outlander
結果跑回去重看中文版的格雷(被Elove童鞋燒到,再看一次)
自從去年用kindle完整看完第一本原文後
kindle已成為我讀原文最愛的工具了
手機也有裝kindle app,有空檔我就會隨時看,已不太滑手機,看kindle多
長時間看就用家中的kindle
因為比較喜歡看古代歷史類,所以想看的有好多啊
今年元旦時,列的待讀作者及書單...
希望到年底能至少達成一半
若童鞋們推廌的作者完全沒接觸過的
我會先找作者有出短篇或推廌的系列第一本先試水溫
也會去Goodreads 看一下系列簡介及推廌評
大部份會先找中文版有興趣的作者,但遲無發行中版續集>
古代
Elizabeth Hoyt - Maiden Lane (粽子串似乎會出到十多集...中文版只有第一集,不續出嗎?)
EH的原文,我只看過蛇王子,為什麼呢?
因為中文書封面,有我最怕的蛇..我是連圖都會怕的人>
看完烏鴉王子,黑豹王子後,一直不敢下手買中文版蛇王子,
怕到我發奮啃原文,也不敢翻中文版orz
Courtney Milan - Brothers Sinister (看過短篇The Governess Affair和This Wicked Gift)
Courtney Milan的文字對我來說較艱澀,原文應該會排很後面才看
已看的兩本都是男主角非有錢人或爵位,時時要為生計苦惱的
但她很會說故事,情節都很吸引人,少數連寫短篇都很扎實有料
Gaelen Foley - Knight Miscellany Series (烈火爵爺後,超想看雙胞胎的Lord of Ice)
Jennifer Ashley - MacKenzies & McBrides Series (我為卿狂後就沒中文下落?)
Joanna Bourne - Spymasters Series - The Black Hawk,Rogue Spy (仍在等中版 Hawk)
Julie Anne Long - Pennyroyal Green Series (已看What I Did for a Duke)
Mary Balogh - Survivor's Club Series
為什麼果樹不出完何家完結篇嗎? 一開始就被序誤導以為是何康廷是男主角
卻等不到他的中文版,還好我看完何康廷的A Secret Affair ^^
Laura Lee Guhrke - Girl-Bachelor Series (已看鴿子小姐)
Laura Lee Guhrke - American Heiress in London Series
Lorraine Heath - Sweet Lullaby 害我用了好多面紙,近期應該會密集看她的作品
Lorraine Heath - Texas Trilogy (啃完前兩本,肯第3本中)
Lorraine Heath - Scoundrels of St. James
Lorraine Heath - Scandalous Gentlemen of St. James
Jill Marie Landis - 喜歡她的風格,原文都想找來看
超自然-粽子一大串,希望中文版別斷頭..
Kresley Cole - Immortals After Dark Series
Sherrilyn Kenyon - Dark Hunter
現代
Lisa Marie Rice - Midnight Series (已看Midnight Man)
Pamela Clare - I-Team Series (已看Extreme Exposure)
Emma Chase - Tangled Series
幾乎完食,近期應該會先擱著
Sarah MacLean - 數字系列和惡棍系列最後一本未看
Tessa Dare - 還差一本
mjphsing同學~妳的list~~我懂我懂~
妳那麼認真地列出來~我真是忍不住想回應~
那個Lorraine Heath~~我也喜歡她的書~妳說的這幾本~都好看~
而且妳竟然看了what i did for a duke!!~(跪求書評呀~~~~)
Gaelen Foley我喜歡她苦澀的那本海盜王子~妳也可以試試看~
Jennifer Ashley - MacKenzies & McBrides Series (我為卿狂後就沒中文下落?)--->這個我建議你就別等中文版了~好嗎~~免得望穿秋水~心痛落空~
Elizabeth Hoyt - Maiden Lane後面的都很好看~我目前看到最新一集~我覺得沒有一集低於四葉評價~這套書絕對是可以一直一直連下去看的那種~~
加油呀~~記得看完寫書評好嗎(求...)~~讓大家聞香一下~~~
feed me books, that's all i need.
bookworm~~
關於我看過的 Julie Anne Long - What i did for a duke
可能會讓你失望
因為英文造詣不足,JAL也是我原文看的比較辛苦的
說真的..
感覺此書最有趣的應該就是兩人一來一往的機智對話
但兩人對話和談論藝術作品部份我並不是看的很懂 ?
記得童鞋有評論過,書中句子很有詩意
但英文差,我領悟力不太夠
我很需要中文版來離清
全書2/3 我都在疑惑中渡過,速度也看的頗慢
直到最後1/3 我是一下午一口氣順暢看完
後幾章還騙了我幾滴水,差點以為要Bad Ending了>
然後火熱指數~~超hot!!!
有幾點讓我不適應的
1.兩人年紀差距太多 (男主將近女主年紀一倍,男近40,女好像20初) ,這點不是很能說服我
2.對女主一直念著最愛男二
(剛好那陣子看了幾本都是女主心中另有所愛,還不斷在男主面前強調最愛另一個~~~踩到我的雷)
3.男二女二和閒雜人士戲份太多..可能是沒從續集一開始看,角色讓人有些混亂
mjphsing~聽起來不賴呀~都還騙到你的幾滴淚水~但是這本文字的確不容易~我也覺得不容易~不是妳而已~而本書的最大的優點就是你講的~兩人的對話~真真假假~假假真真~機智的辯論中~帶了那一些真心的揭露~慢慢地讓彼此陷下去
是說我們看書本來就是有人喜歡有人沒那麼喜歡~所以寫書評都是各寫各的~把自己的想法表達出來~引發更多討論或者共鳴~也讓後來的同學得以參考~我覺得是挺好的唷~~你願意把這篇心得貼在那本書下面的評鑑嗎?這樣我們又多一個參考書評了~~呵呵~
謝謝妳的分享! i like it~~
feed me books, that's all i need.
What i did for a duke
公爵就是太寵女主了,那些浪漫的舉動...
女主說的話,他都記在心裏,默默付出
所以當女主心中有別人時,我真的好想衝到書中搖醒她
水深火熱中的小編,為了避免各位同學花太多時間看了會出繁中版的書籍,決定先整理出後續已經簽到的羅曼史~但記載順序不代表出版順序唷!原本小編是想都仔細介紹,無奈忙不過來,歡迎有心人幫忙補完
Mackenzie's Mountain
Mackenzie's Mission
琳達.霍華,麥家老狼和大狼的故事。算是一新一舊吧?當然都會重譯、補齊過去被刪節的內容。
Notorious Pleasures
伊莉莎白.荷特,梅登街第二集,主角是之前完美的海珞小姐。曾經考慮過要不要直接跳出第三集,但作者有埋梗,跳了會看不懂。
One Good Earl Deserves a Lover
莎拉.麥克蓮,鬼靈精怪的小妹故事。氣氛相對來說比第一集《仇深情濃》輕鬆不少。
Portrait In Death
諾拉.羅伯特,因為聽說這集有若奇的重大揭露,拗老闆再試一本,請別問小編後續還有沒有~
目前能夠公佈的就這些~歡迎同學適當避坑。
另外,莎拉.麥克蓮的數字系列以及Tessa Dare,以前都有接洽過,基於大人的理由放棄,請同學可以安心跳原文書坑,或期待其他出版社下手。
Oh my god!!
小編大人真是太sweet了!
看到這清單,天空都美了起來~~~~
尤其是那本謎蹤呀~
feed me books, that's all i need.
這是近日來最好的消息了!!!!!
灑花~
這份書單是近年來的最佳選書了
~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
哇~哇~哇~~
實在是太驚喜了,除了沒在追IN Death系列,其他都想擁有
希望日子過快一點
謝謝RA小編
莎拉.麥克蓮 的One Good Earl Deserves a Lover 也很好看
記得看數字系列時,只覺莎拉.麥克蓮的書還不錯
但我是後來才發現RA有出中版第一集《仇深情濃》
一看完中字,立馬全系列刷進kindle
哇 太棒了
這下子日子裡又有可以期待的事情了(就像聖誕節收到禮物,等著拆開禮物般~~)
感謝小編大人
也期盼小編大人持續告訴我們羅曼史出版的最新消息
Mackenzie's Mountain
Mackenzie's Mission
琳達.霍華,麥家老狼和大狼的故事。
放鞭炮啦~~沒想到真有等到出中文版的一天,喔耶~~
太棒啦!!! 灑花~
快出!! 我每本都要買!!
那本書,我80%有買,90%買貴,50%重覆買,100%還沒看…因為找不到(遠目)
買買買,都買。in death 再繼續出吧⋯⋯
童鞋,in death是大坑啊,追了會後悔,不追更後悔。
太棒了,果樹又活起來了,原本以為……,請努力持續出版書,我們會挺果樹到底,加油!
最想看不朽系列!一直看看看~看到Lothaire!
但看完羅家老四和Neome那本...
怎麼說呢...
敵方主將是英文就算了,還有法文脅肋助攻...
(警告!你的大腦語言區正被猛烈攻擊!)
...
總之我還是生存下來了,雖然對戰場心有餘悸,但還是很想繼續看下去啊XD
KC姨,快點出完它吧!
歷史羅曼史最想看的原文大概就是Tessa Dare和果樹不打算出的The Governess Affair
推薦MC的THE BROTHERS SINISTER合集,價格太吸引歐巴桑的心~
四大三小比單買兩本長篇還便宜,根本買刀柄送菜刀 XD
更別說那些短篇據聞都是閃亮亮的精緻小珍珠!根本賺!XD
反正果樹也沒保證會出完四大長篇,更別說短篇。
各位看倌,長期看書評流口水的症頭也要是治療的對吧?合集就先買了當收涎餅乾!
(不過還是很想向果樹家的大人吶喊:三小 要出啊!)
現代的話,就是明年4月JJ的Flirty Little Secrets了。
什麼!今年4月都還沒到,居然要等到明年4月?
當初抱著字典查完簡介得知男女主角皆為FBI探員,
而且早在FBI訓練學院時即是死對頭,六年後再度搭檔於海邊的度假勝地臥底 ...
我腦洞早早都開好了,就等著他們跳進來啊!
哇塞! 果樹這次簽到的清單, 真是令人興奮. 給妳家按讚呀! (也跟闆闆大人們說 : 果樹又活過來了) , 我又有動力給它買下去了.
小小聲說: In Death - 拗老闆再試一本,請別問小編後續還有沒有~ (出完後, 可以跟闆闆說:下本也不錯喔! 我們要不要再繼續拗下去 , ) 因為-我看 In Death 就想到果樹.
P.S. 我記得很久很久以前 - 有一次接到妳們準備寄書的工作同仁打電話給我,除了告訴我書況外,她有說: 因為您們家闆闆自己也喜歡看,所以,才會有這樣的出書動力. (其實經營真的很不簡單,尤其在台灣) 所以, 麻煩闆闆大人,再堅持一下,我們會支持滴, 謝謝囉!
找個沙發 . 一個靠枕 .
一杯茶 . 一包零食 . 一本書 , 暢遊羅曼史字裡行間,輕鬆自在.
然後等了八百年還沒有出版的Passion的小妹的故事Primrose~這本我還真的很期待~~
還有....Maya Banks高地第二系列The Montgomerys and Armstrongs~的第三集Highland Ever After
出版日期從2014年5月拖到現在還沒消沒息~
Maya大嬸可能現在醉心於寫情慾小說(不要忘了那可怕的"不能呼吸"三部曲~她之後幾乎都在寫這類的書...)
偶爾撥空寫一下現今已經苟延殘喘的KGI系列(真的...每況愈下...)
就是不寫她最獲好評的高地系列.....讓我望眼欲穿....
再來~就是EH的Duke of Sin啦~Maiden Lane series的第10本~本本精彩~
還好~她的書出版都很準時~5/31~真是超期待的阿~
剛在狗屋官網的RA討論區看到今年7月即將出版《Portrait In Death》的消息,超開心,立馬po上來跟大家分享!!(全文詳見-關於謎蹤系列 )
獻花給辛苦拗書的編大
身為謎蹤粉,衷心希望《Portrait In Death》的翻譯依然還是康學慧小姐(這個真得灰熊給它重要!!!)
灑花
放煙火
真是令人
開心的消息
《Portrait In Death》的翻譯依然是康學慧小姐唷,感謝她願意繼續幫忙果樹
看到mjphsing同學的清單
我也在等Mary Balogh的何家完結篇,從第一本就期待何康廷的故事到現在
但我沒有讀原文的語文能力,真希望我能等到它的書評或中文版
剛剛下班前去偷逛一下博客來,
發現他們好像弄了一個原文羅曼史專區(?)的樣子耶!
感覺滿用心的,至少一些基本的類型和作家(Linda Howard、Mary Balogh之類)
都有簡單介紹,重點是有些書才 199! XDDD
想說剛好大家在討論就貼上來,同學們可以趁現在去挖寶~~~
http://www.books.com.tw/exep/activity/activity.php?id=0000080721&sid=000...
http://www.books.com.tw/exep/activity/activity.php?id=0000081042&sid=000...
PTT 上公佈的果樹七月新書
Portrait In Death 攝魂謎蹤
J.D. 羅勃
書名翻的不錯 ^_^
( 那個ISBN 系統查詢我不會 )
~So many books, so little time-Frank Zappa~買書如山倒,讀書如抽絲~
Against the Rules
Sarah's Child
那一夜之後
暮色情濃
真希望果樹也有考慮把琳達霍華的這些書出中文版或重譯,
其實出版琳達任何一本之前沒出過中譯本或被刪的書,
鐵定都會熱賣吧!
咦~謎蹤系列不是說要斷頭了嗎?是中文版的最後一本嗎?我還在考慮要不要買咧~若是不再出版中文,那買不買Portrait ln Death應該沒關係了吧!還是要繼續支持果樹呢~
珊瑚