小小夢想

小小夢想
Dream A Little Dream
書封作者名: 蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯
譯者: 劉莎蘭

圖書資訊

內外曼: 
外曼
書系編號: 
203
出版時間: 
2003-11-29
4.413795
我的評比:無葉 平均:4.4 (29 人灑葉)

走投無路的年輕媽媽
施芮秋的運氣可說是每況愈下,她的皮夾空空如也,車子拋錨,有個五歲的孩子要養,而且還不得不回到人人痛恨她的小鎮。
但儘管有著不堪回首的過去,這位意志堅定的年輕寡婦早已學會了反擊,她會不惜一切保護她的孩子安全--即使她必須……

沒有心的男人
柏蓋比只想要一個人清靜,不被外人打擾--尤其是這名誤闖入他的產業的美麗女子,她的態度挑釁,專門惹麻煩,她的孩子則只會喚起悲傷的回憶,然而或許芮秋勇往直前的精神將能解救這名強悍,固執的男人……

夢想成真
就在南卡萊羅納的索維頓鎮,一個已經把溫柔遺忘的男人遇到了一個一無所有的女人,一起展開了一段風趣,感人的心之旅程……
實現他們小小的夢想……

回應

5
我的評比:5葉

施芮秋,褐髮綠眸,原本是鄉下純情的小姑娘,二十二歲嫁給大她十五歲的丈夫,史達威牧師,這位前夫假冒為善,訛詐欺騙眾信徒,捲款五百萬美金逃亡,因飛機失事葬送生命。前夫留給她最好的禮物是兒子艾德,踏入婚姻後就知道達威是爛人,但他以帶走艾德威脅她留下。如今,窮途末路、身無分文,帶著五歲的艾德回到索維頓鎮,企圖找回五百萬美金的下落。如果同學沒有看到別冊(在RA008甜蜜俏佳人後附錄),無法知道謎底和故事的真正結局。果樹的別冊是不幸中的大幸。

五歲的艾德是全書最揪心令人落淚的角色,從小飄泊不定的生活,造成心靈的不安全感,幼小卻早熟的心智,讓他與芮秋面對衝突危難,就會問母親:「我們會不會死掉?」還有,為了安撫寇爾和珍妮的女兒玫瑰,願意把形同安撫奶嘴的填充兔寶寶小馬送給她;還有,為了能夠留在索維頓鎮,向柏蓋比提議,他會假裝喜歡蓋比,蓋比也要假裝喜歡他,才能使芮秋願意嫁給蓋比定居下來,不再遷徙。每次聽到艾德的話,心都會被融化。

黑髮灰眸的柏蓋比,原本是獸醫,歷經瞬間喪失妻子與兒子的悲痛,好不容易,在大哥冦爾和弟弟亞瑟把他從酗酒泥沼拉回索維頓鎮,重新振作,正在重新裝潢汽車電影院,遇到歸來的芮秋母子。芮秋的堅毅勇敢,苦中作樂,自我解嘲的黑色幽默與伶牙俐嘴,無疑帶給蓋比生命的色彩與生機,蓋比深受芮秋的吸引,於是天雷勾動地火。

喜歡芮秋這個女性角色,她的大學是在人生歷鍊中修畢完成。她遭逢悲慘的境遇,拒絕墮落風塵,卻能夠不自怨自艾,勇敢面對,迎接來自四面八方的擊打,跌倒再站立,扭轉自已的人生。這樣的女性是值得讚賞敬佩,而蓋比就是樂伯,是值得託付終身的男人。

這是一本不能錯過閱讀的好書。

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

話說在前頭,有別冊5葉,沒有別冊0葉(這大概是到目前為止我見識過最驚悚的刪書了,比千嬌百媚還驚悚)

芮秋讓人充分見識到什麼叫做「為母則強」,為了她心愛的孩子她可以吞下一切的屈辱只為了給他一個溫飽;不論蓋比用多麼糟糕的方式對待她、她牙關一咬就撐了下來。也因為芮秋的韌性讓自從妻兒在車禍中喪生就開始自我封閉的柏蓋比再次注意到她,進而獲得重生。

這本書有兩個地方讓我感動,一個是芮秋在病童床前對自己信仰的重新體悟、另一個是二線情侶亞瑟在對莉絲求婚前突然頓悟那邊,SEP對信仰的解讀是我喜歡的 :) (更何況之前亞瑟真的很糟糕啊,把一切問題都推到別人身上,都是THEY的錯這樣)

再來有些同學對於芮秋翻死人舊帳那邊不以為然,我個人是覺得雖然死者為大,但是面對一個「完美的對手」自己會有強烈的自卑感啊~~如果沒有確認另一半對自己的愛,會很容易覺得自己祇是一個代替品而已,時間久了就會有怨懟啊~所以SEP安排兩個人這樣的對話是好的yes

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

2
我的評比:2葉

 

看完這本

讓我好長一陣子不敢再碰中文翻譯版的外曼

很怕在遇到刪書、情節不完整、翻譯卡卡的書

即使有搶救的別冊

但印象已經破壞了

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

feed me books, that's all i need. 

5
我的評比:5葉

昨天看完這本 好感動

大家都很詳盡介紹過了

這邊不多打了

很推薦這本書

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

還蠻值得一看的一本書....
女主角蠻幽默的,很會自嘲....

唯一無法理解的是在前夫還未過世時,算乖乖牌,任人擺佈
前夫過世後,變得伶牙俐齒,超有主見的....
一開始一心一意想拿到五百萬
最後連走路費也不要...

果真逆境讓人成長迅速.......
愛情改變一個人......
究竟女主角的本性為何? 還是蓋比善解包容~~~

可能女主角不是我喜歡的類型....雖然我不排斥寡婦....
扣一分....算偏見吧 ! 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

就如同這個作者的一向作風

女主角一開始就給整得快沒命了~~~~當她的女主角真是辛苦

當然男主角日子也挺難過的~~~有夠悲情的一對

還好隨著劇情漸漸的有了生氣

很精采的故事~~~~推

還有我很幸運~~~租書店的老闆很細心的把別冊給夾在書套裡面了

所以一口氣就看完~~~真開心~~~沒有別冊誰知道最大的兇手是誰啊~~~哪個天才刪掉的

還有~~沒有別冊的也不用煩惱啦

"甜蜜俏佳人"已經把這缺掉的兩章給印在書的最尾巴了

總之就是買這本書沒有別冊就記得去把甜蜜俏佳人給一起買回去就好了

網拍這本書也挺貴的~~~買到真快樂

 

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

喜歡蘇珊.伊莉莎白.菲力普斯的書,是自從我在她某一本書看到類似的這樣一句話後:

我不愛那個萬能的上帝,只有那個和我們一起受苦的上帝才讓我有辦法去愛他。
(原諒我沒有把它背起來)

是的,我喜歡蘇珊.伊莉莎白.菲力普斯的書,是因為她在書中闡述的宗教觀,因為那個時候我正剛好對信仰產生質疑。她的書可以堅定我的信仰。
信仰應該是嚴肅的,但是她書中的信仰卻是詼諧的、有趣的、輕鬆的,是可以伴隨一呼一吸的自然存在的。

而這本書我想她又把之前那些書中的信仰思想更進一步的加以發揚光大。
(嗚~抱歉我說的太嚴肅了~~)

而且我很喜歡堅毅的女生,蘇珊.伊莉莎白.菲力普斯的女主角大多是堅毅且非常具有韌性的,尤以此書的女主角為代表。
我真的很佩服她的勇氣,回到一個明知道大家都會唾棄她的地方,而且為了她的兒子甚至可以去行竊,好偉大的母性唷~~特別是行竊是與她本身的價值觀互相違背時。

看這本書,我一直哭~~為那種堅毅與韌性

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

一開始Rachel悲慘的遭遇,真的讓人要忍不住掬一把同情淚!Rachel就像受傷的小動物,被Gabe照顧和接納,一直到最後Gabe終於理解繼續照顧真正受傷的小動物、回頭執業當獸醫才是他的最愛時,完全呼應整本書SEP對Gabe塑造的性格。

以芝加哥星隊系列來說,就屬這一本的小孩戲最令人動容了!SEP把Edward (or Chip)那種身為單親家庭的小孩那種早熟、小大人、又貼心的性格描寫得極為傳神,真的是忍不住打從心底真心憐惜他。特別是他和僅九個月大的Rosie之間的情誼,我真的很好奇若是在現實世界裡,他們兩個長大後在情感上會有如何的發展。另外最意外高潮的地方,要算是小朋友無辜被"拐走"的那一段情節了,看得我心臟都要跳出來了!

Cal真是豬頭得可以了,我不相信一個那麼聰明的人,從小在愛的環境中長大,怎麼還會有對人那麼先入為主的性格呢?另外美中不足處是我覺得SEP最後安排Rachel硬要跟Gabe死去的妻子做比較,實在是沒必要,只會破壞原本讀者對Rachel建立起來的好觀感。基於這一點,一定要扣一葉!

我給英文版四葉。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

故事結尾女主角逼男主角拿她和前妻互相比較的那段情節,讓我對女主角反感倒彈到了極點.
這是什麼情況?和一個已死的人斤斤計較就算了,還要剛自脫離喪失摯愛之痛的男主角說前妻的缺點來滿足自己的好勝心.這個笨女人的EQ和IQ死到哪裡去了?幼稚無聊沒水準到令人髮指的地步!:-O:-O

拜託幫幫忙!就算不想活前妻的陰影下,也不必硬要男主角重提前妻的缺點來肯定自己的重要性.這種作法不厚道缺德至於極點.

女主角讓我想吐,男主角也沒有好到哪裡去,一隻只靠下半身思考的動物,有了新歡就糟蹋舊愛,真不是東西.:-O:-O:-O

這一嚴重瑕疵毀了SEP苦心塑造的女主角形象,前面的情節將她塑造成對愛情觀念態度很成熟的女子,對莉絲的建議就很中肯.到結尾突然來這麼一段,SEP在搞什麼飛機?如同有些童鞋說的,SEP的寫作功力真的很有問題.

本來想買這一本的,剛好租書店有就先租來看,幸好先用租的,否則白白花了冤枉錢.

,

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

故事才一開始,個人就眼淚直飆,實在作者功力太強了;但是很奇怪,為什麼很多故事,都要安排落魄主角回到排斥又敵視他們的故鄉?是不是這樣的悲情比較狗血,可以吸引讀者?就像內曼的一個作者:鄭X?

故事中的很多配角都很吸引人,不管是小艾德或莉絲或亞瑟等,讓這本書豐富了起來,不過個人有一個小疑問:書中的鄧巴比,應該不是德州天堂一書中的男主角吧?因為好像兩書中巴比的母親名字並不一樣,所以...

此書中沒有洗刷女主角的不白之冤,讓人婉惜,不過,讓女主角擁有治癒的能力會不會太刻意的安排?

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

很難想像本書從一開始女主角的人生就搞的悲慘不已,是寡婦的身份,身無分文,走投無路且還須扶養一個稚齡的幼兒.然後小鎮上的人都非常不友善甚至對一個為生活發愁的母親報復..書中討厭的人太多了.包括男主角的兄弟態度更是惡劣.也不查清楚事實真相就直接認定女主角有罪.這是這個作者的寫作模式..總是要讓女主角處於人生的谷底然後再藉由愛情來產生救贖... 其他的作品覺得還好,這本就太悲慘了..,不是很喜歡..還有些小失望.

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

TINATINA <

5
我的評比:5葉

看書的時候真是為芮秋和蓋比心痛啊,看到芮秋走投無路又一直被誤會,她兒子艾德那句"我們會不會死"更是催淚,蓋比痛失親人的遭遇讓人很想疼惜他。還好修成了成果。另外看完本書後,會很想把系列作都找出來看喔!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

從〔寂寞芳心〕開始就很豐富有趣的柏家人設定,在〔小小夢想〕裡全修成正果了

其實我也很喜歡SEP筆下的小孩或青少年,剛開始蓋比討厭芮秋的兒子,多少緣因自己的喪子之痛,那時我覺得他真會」牽拖」,不過有這一段,他們後來培養出深厚的感情更令人動容了
結局不是傷心山上的日子太美好了,芮秋總是喜極而泣嗎?我發現無論看過幾遍,我也會跟芮秋一樣 :-)

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

來了!來了!SEP的粉絲來報到了!一直想好好的寫有關SEP的書的評鑑,就是想認真寫好,卻一直在拖,哎,還是不要等,想到甚麼就馬上寫吧,不過前面眾多童鞋已經說了這麼多,我要說的大家都說了…….呵,乾脆灑葉子便算,這麼好看,當然是五片啦:D !(速速逃……)

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這本書我從頭哭到尾 :-):-):-)

也是因為這本書
讓我決定把蘇珊.伊莉莎白.菲力普斯的書都買來收藏
現在蘇珊.伊莉莎白.菲力普斯在我心目中的排名急速上升
我覺得蘇珊.伊莉莎白.菲力普斯寫這種悲慘命運的功利好強喔
以前我會很排斥看這類的
現在我卻覺得這類的書很合我的味

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

不知道何時開始對蘇珊‧伊莉莎白‧菲力普斯產生了不能症,因為她近期的書,角色的設定重複性太高,以致於產生了倦怠感,希望日後SEP能再度讓我重拾以前對她的喜愛~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

偶是挑剔的West Romance愛好者來自Formosa

 

5
我的評比:5葉

看完了【小小夢想】,真的讓我又更喜歡SEP了,從她在台灣出版的第一本書【銀湖春曉】起,我就是她的忠實書迷,她的每本書我都有收藏,不過她並不是多產的作家,固定每年出一本書,雖然荷包不會大失血,但是等起來真的有些辛苦。這次她更拉長了出書的間隔,她上一本書【最燦爛的承諾】是在2002.6出精裝版的,這次的新書【Ain』t She Sweet?】要到2004.2才會出精裝版,等到林白的中文版出版,大概也是明年下半年的事了,所以讓我更珍惜林白今年補出版的【千嬌百媚】與【小小夢想】這二本書。

【小小夢想】是星隊系列的遺珠,這本書早在1998年就已出版,所以很多童鞋已經拜讀過原文許久,很高興林白終於買到版權出版,SEP的「星隊」系列赫赫有名,美式文化中,運動的重要性可見一班,而且本本故事都叫人感動。【小小夢想】應該說是「星隊」系列的番外篇,因為跟橄欖球(美式足球)一點關係也沒,而是柏氏家族故事的延續,在【寂寞芳心】提到的痛失愛妻及幼子的蓋比,及如天使般令人垂涎的亞瑟,成了本書的主人翁。

芮秋和蓋比真的可算最不幸的男女主角了。上天對待芮秋並不公平,使芮秋先是遇人不淑,還要背負勢利詐欺的惡名,甚至為了撫育孩子窮困潦倒,連僅剩的尊嚴都不保。也因為生命的不順遂,使得她對人譏誚,以鋒利的言詞保護自己。而蓋比則是從幸福天堂墜落的人,沈溺在自憐中,雖然有家人的愛,但是反而將他保護的更退縮。一開始更是冷酷無情,視芮秋和艾德為大麻煩,所以表現的像個大混球。這二個不幸的人,意外相遇後,卻能在彼此的眼中看到對方最脆弱的一面,而設法拯救對方。芮秋面臨強烈的不安全感,所以儘量省下每一分錢給艾德,把自己搞得營養不良,甚至快餓死了,蓋比發現這種情形後,就找機會餵她吃東西,那種善良和溫柔令人感動不已。相對的,芮秋也發現蓋比的家人刻意不提起他的妻兒,反而令他迷惘痛苦,做著自己不愛的工作來逃避,芮秋不斷找機會和蓋比談往事,希望蓋比真正走出傷痛。愛情就在朝夕相處中慢慢滋生,不過他們也有很多問題要克服,像是蓋比與艾德的相處、蓋比對亡妻的思念、及救贖鎮對芮秋的敵意…等,SEP都給了很好的交代。尤其是蓋比對芮秋的真愛告白,他緩緩分析對亡妻與對芮秋的感情不同,而且SEP也發揮了幽默感,氣氛非常溫馨浪漫。這就是SEP厲害之處,再嚴肅的主題,她都能加入有趣的元素,使讀者的情緒隨之歡笑悲傷。

亞瑟與莉絲的愛情,我也很喜歡。亞瑟對莉絲的深情總是視而不見,理所當然的接受莉絲的關心照顧,直到莉絲改頭換面,他才猛然覺醒,男人真是感官的動物,連「聖人」亞瑟也不例外,還好他覺醒得快,才沒有讓那麼可愛的莉絲跑掉。莉絲真是討人喜愛的角色,她對素未謀面的艾德,所付出的關愛令人動容,也能清楚面對自己的情感,並點醒亞瑟。這對搶眼的配角,更為這本書加分不少。至於寇爾的滴桃行為,實在讓人氣憤,不過最後芮秋略施薄懲,好好的整治了寇爾。SEP的女角果然不是逆來順受的受氣包,真的大快人心。這本書真的是值得推薦的一本佳作,我給五片葉子,不愧是入百大的佳作。

(原發表日期:2003/12/3)

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

雖說前面眾家童鞋已佳評如潮,我還是再來錦上添花一下----因為作品實在太好了!主角好、配角好,更好的是SEP說故事的功力,就像cc7983同學說的,真是笑中帶淚!
我覺得在我心目中的SEP已經變成外曼界的周星馳了,所以找她的書看時都是當成喜劇片來看,在有預設立場的情形下看到這部一開始感覺上應該挺悲情的小說時,還真有點給它奇怪說。不過後來觀感就有180度轉變,還很想建議她多寫寫這種不是白馬王子、白雪公主的小說,應為她說故事的本領實在太好了,帶給我很滿足的感覺!

不過,我找不到別冊啦!喔~~誰來告訴我哪裡有!(我住台中)我實在快被林白打敗了....

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

第一次看的時候粉生氣,因為結束的莫名其妙,是上了WRN才知道有漏情節,隔天馬上跑去書局把別冊看完.
本書非常非常好看,是我的收藏之一,常常看也不會膩.
很佩服芮秋的毅力,在困苦的環境中都能自我解嘲,就是要這種人,才不會得憂鬱症啦.
不論主角或配角間的發展和對話,都很令人讚賞.
是一本笑中帶淚.淚中帶笑的好書喔

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

4
我的評比:4葉

第一次看時心情被打擾(結局不見了),所以到現在才來貼心得。總而言之,芮秋的堅強是我喜歡這本書最大的原因。在全天下人把她和兒子當作過街老鼠般對待時,她仍然挺起肩膀,維持自己的尊嚴,在最惡劣的環境仍堅持不讓任何人輕賤她,努力工作到傷痕纍纍,連蓋比都阻止不了,她的堅強讓我很感動。芮秋從雲端上的皇后掉落成路邊的乞丐,這其中她的心路歷程更讓我佩服。她對金錢的錙銖必較,動不動就要求蓋比加薪,看的我直直髮笑。蓋比為了不讓她存好錢離開他,竟然只付她低於基本工資的薪水,這一點我也覺得很蓋比好可愛。

另外我覺得SEP寫的蓋比和艾德之間的關係,比起『千嬌百媚』更深刻更讓人感動。而這兩人甚至不是親生父子關係。我發覺在看第二次讓我掉眼淚的部分還是艾德哭著對蓋比說:『你連假裝喜歡我都做不到嗎?』

寇爾真的很過份。但是誰叫我先看過他的故事,所以我考慮原諒他。當我想起珍妮告訴芮秋:『柏家人…過度的忠誠也使得他們盲目』(p307),也想起寇爾就是那種有仇必報的人(他知道珍妮利用他受孕時,命令他的律師找出打擊珍妮的弱點)。所以剛剛翻完『寂寞芳心』他堵住傷心山出口不讓珍妮離開的那一段之後,我就原諒他對芮秋做的事了。寇爾知道在蓋比迷上『史家寡婦』的情形之下,為了他弟弟的最大福祉,仍然寧願辦黑臉趕走芮秋,柏家三兄弟深厚的情誼讓我非常感動。

當然,芮秋也不是省油的燈,她就這樣記著寇爾和亞瑟的仇記了一年,而且告訴蓋比還要記仇下去六個月,真是大快人心(發覺有仇必報這部分寇爾和芮秋很像^^)。

艾德和玫瑰之間的感情真的很特別很甜蜜,看到5歲大的男孩抱著一個快一歲的嬰兒走了好長的路逃命去,覺得好喜歡看到艾德對玫瑰的保護慾(而且這還隨著兩人年紀而更強)。但我猜SEP不會寫他們(因為已經寫完了)

我覺得翻譯得很好,流暢自然,但是SEP的文筆一向帶有幽默,包括這本大家所謂氣氛比較沈重的『小小夢想』。但是很可惜的是劉小姐把整本書翻的果然很沈重,在翻譯的過程中失去SEP信手拈來的幽默和笑點,我覺得有一點點可惜(好像有點吹毛求疵…)

繼續抓bug:還真是不少,但是分兩次看,所以大部分都忘了。最記得的是珍妮擁有的是物理學博士學位,不是心理學(p298,我猜是中文打錯了。不然physics 和psychology差很多)。另外一點:『芳心誰屬』裡玫瑰的名字是『蘿絲』,我想應該可以給它統一成:玫瑰,因為『寂寞芳心』珍妮騙寇爾自己是妓女『白玫瑰』。

SEP果然很喜歡寫小孩子的戲(難怪我喜歡她的書),這個小可愛玫瑰一連出現在3本書

但是平心而論,男女主角的愛情好像比起別本少很多,而且較不深刻
給4.3葉

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

剛剛以埋頭苦幹的精神開夜車把這本書看完了!!
拿到這本書也好一陣子了,但由於接連看了德州天堂(刪的太多)及寂寞芳心,暫時對小鎮故事沒了胃口,所以一直沒把書翻開.
看完這本書第一個最重要的重點……沒有別冊的版本就別看了!!

在剛看完小小夢想時突然愣了一下,這結局怪怪的.
只因為柏家3的大哥小弟接納了芮秋,在芮秋的嫌疑未洗清,不知破壞戲院的犯人是誰,芮秋未同意留下,蓋比未承認自己愛芮秋的情況下…..突然就結束了,實在讓我驚嚇了幾秒鐘.
來回的查看最後一段內容,想說是不是因為看的太快了,以致於漏掉什麼重要」線索」.
生氣的想說這回刪書刪的實在太離譜了點…
然後才突然想到,似乎還有本小小的補充別冊.
這時突然很感激那時有買到附別冊的版本,最起碼的交代了上述的」疑點」^^

這本書在星隊系列及我看過SEP的書中算是最」堅硬」的了~男女主角就像2塊石頭般的互相碰撞,感覺少有溫柔浪漫,對話都很針鋒相對帶著點刻薄.
即使對對方有些許的溫柔心情,也都隱藏在如同刺蝟般的語言盔甲裡.

如同樓上chee所言,以外曼男主角來說,像蓋比這樣對顯而易見需要幫助的芮秋毫無惻隱之心,連個工作都不願意給她試試看的機會,這樣的男主角似乎在先天的設定上有點不及格.
我可以理解他沉浸在喪妻失子的傷痛中,
但是他的妻子只是在車禍中意外喪生,而非因什麼可怕的陰謀或原因去世,他的憤怒及傷痛好像也多了一些些,
尤其是對一個喜愛為動物療傷,充滿愛心的獸醫來說,
陰鬱自閉跟冷血無情毫無惻隱之心是有程度上的差別的.

而芮秋雖然總是被誤會,但她可以不顧自尊的去爭取工作機會,卻在她與蓋比關係轉好後,不曾努力的改變大家對她的想法,放任誤會繼續持需下去而不說明….稍微有點不夠積極,不過可以理解.

而對於小艾德,他的表現的確不是那麼討人喜歡.他可以快速的接受牧師,但卻因為曾被蓋比提起身子而開始痛恨蓋比,即使蓋比試著對他好也沒用,實在是太」怯生生」了些.
讓我不解他的母親應該是有給了他充分的愛情,為何他還是這麼膽小呢?
如果說是天生氣質的話,艾德在與亞瑟,寇爾,珍妮,玫瑰…..的相處時,卻融入的很快,即便亞瑟跟寇爾在心態上也不是那麼的喜歡他.

不過,最讓我不解的部分是,蓋比是何時愛上了芮秋,而芮秋又是如何的愛上了蓋比的?
他們之間一開始的相遇並沒有任何的溫情,而後產生的是慾望及同情,然後就……愛上了!?
或許要等我過一陣子在重溫此書,才會有更多的體會吧!!

另外,蓋比第一次對芮秋瘦骨嶙褵的身材會起了慾望,
不只是他自己無法理解,看著書的我也實在不解.
依照書中的描述,除了肋骨外,連髖骨都突出,實在是幾近骨瘦如柴的程度了.
只能說是…命運的呼喚吧!!
文案中~~展開了一段風趣, 感人的心之旅程~~這段旅程一點也不風趣
最風趣的部分應該是芮秋支使寇爾,亞瑟以為小小報復時,最為有趣了.

但雖然我挑剔的列出了以上問題,但這本書的確讓我欲罷不能的一口氣看完,沒有任何的不耐,
終究來說,還是很好看的一本書,.(前提是要有包含結局的別冊)
所以….就給個4.5葉吧!!
還是值得一看!!

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

這是我第一本看外曼的書,所以對這本書印象很深。
很喜歡芮秋的性格,although因為他前夫騙了很多人的錢,令她再沒有人相信,而且人人也不喜歡她...她仍然很堅強去面對他們.....
芮秋的兒子也很可愛...
幸好蓋比最後明白自己是喜歡芮秋的...也令他從陰影走出來了....
這本書很很很好看~~:'(

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

3
我的評比:3葉

還算可以啦,只是對他們倆相愛的過程有點疑惑,愛的有點莫名其妙,好像有點突然…是沈重了點,不過沒什麼感動的地方,少了幽默的對白,真的有點可惜~~還有那別冊,也太輕簿了吧,翻的時候都很怕把它扯破~~

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

丫部桑~

5
我的評比:5葉

SEP是我很喜歡的作家,但直至這一本,她在我書櫃內的地位大大提升--真的很喜愛這一本!!

這本書的兩個主角都是身處在絕望中,相對於蓋比逃避的,芮秋明顯勇敢多了!!
蓋比對生命絕望,他已失去對生命的熱情及目標,看到前來應徵的芮秋--一個到絕路仍不絕望的人!!

很精彩、很動人的故事,男女主角的互動很強, 書中大部份情節都是男女主角的對手戲,芮秋是很令人心動的主角,她勇氣十足,機智幽默,絕不是逆來順受的女子,和裝酷的蓋比常有著幽默低死的對白,和男主角勢均力敵,不是公主被救的戲碼!!
不過他那遺失了的溫柔,仍在書中不時感受到!!

當然蓋比兩位兄弟也很可愛 ,退休的名星球員及善良的牧師,還有那個一直愛慕牧師的女子 ,書中機乎處處可見的可愛配角!!!

還有芮秋那可愛兒子--艾德
由故事初開始,艾德常常問一句話:我們會死嗎? 顯出稚齡的孩子因生命中的磨難而充滿哀傷的心 ,到其他人因大人的錯誤而傷害孩子 ,更 :-)令人心痛!!

已有 2 人投票
這篇評鑑很讚?

不浪漫的愛情就像不真的小孩子一樣:受不了。 Love without romance is just like children without innocence……untoleratable.

4
我的評比:4葉

如果遇得到像蓋比那樣的男人,那麼我覺得除了芮秋以外,會有很多女人可以忍受芮秋前半生的遭遇的,畢竟也不太糟,有一大半的日子是穿金戴銀的。
又蓋比是不是有被虐狂,否則如果是我遇到有人像芮秋這樣對我說話,我是不可能興起惻隱之心的,唉,我可能必須把任賢齊的歌改一下,我總是心太硬,心太硬...
我的留言可能會讓大家覺得我是個壞女人,不過我實在不太欣賞艾德這個小孩子的角色,同意蓋比在還沒失去理智前曾說的,娘娘腔的小孩,(失去理智指的是,後來他的下半身左右了他的大腦後,芮秋所做的一切似乎都是令他憐惜的...mygod, man! (翻白眼))
話又說回來,如果這樣的劇情安排還能讓我欲罷不能,等不及的一頁翻過一頁,那麼作者說故事的功力自然就不可小覷(本字唸"去",我可是查了好一會兒才找到它的寫法喔)了。
結論,給四片葉子囉^_^

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

一個哀莫大於心死的男人, 原以為自己已經沒有心了, 沒想到一個瘦如材骨的寡婦竟然可以挑動他已建築在四周冰封冷酷無情的心, 只要和芮秋在一起, 他就能慢慢的遺忘自己對亡妻的深深的思念, 芮秋的兒子雖然一再提醒他一直想遺忘的可愛兒子, 可是他們兩人的互動從敵對仇視到互相接納愛上對方, 每一段都讓我看到流淚心酸, 只能抱著書暫時休息一下平復心情... :-(

當艾德用悲傷的眼神看著蓋比說: 你連假裝喜歡我都做不到嗎? Oh~真的可以感受到可憐的小艾德從小生活在那種不確定, 急於想讓人接受讓人喜愛的心情..:-)
蓋比其實也不是故意這麼無情對待芮秋的兒子, 可是他只要不能敞開胸懷正視這個站在他面前的小男孩不是他死去的小孩, 他有自己獨特的個性, 他就永遠無法走出過去的傷痛...

可憐的蓋比, 好幾次我都想像芮秋一樣把蓋比抱在胸前安慰他沒關係, 你慢慢忘了死去的妻兒不是你的錯, 自我毀滅不是表示你愛死去的妻兒的最好方法, 老天爺沒有捨棄你, 他將一個珍寶送到你面前來, 只是看你何時看清楚? 珍惜眼前, 放眼未來, 而不是不斷緬懷過去…

還好蓋比不是一個大豬頭, 他知道是芮秋融化了他冰封的心, 他知道是芮秋勇往直前堅強的個性及人生態度幫助他慢慢走出傷痛, 所以他一直用他的方式關心著芮秋, 照顧著芮秋, 不知不覺愛上芮秋, 只是尚未察覺自己的真心…可愛的芮秋, 不論生活多艱難困苦, 她都能找到簡單的幸福及快樂, 並即時享受, 她和蓋比真的是絕配.

已有 3 人投票
這篇評鑑很讚?