馥林文化即將出版諾拉.羅伯特(Nora Roberts)新現代羅曼史系列「旅店三部曲」的第一集《下一個永遠》並提供WRN試讀本,詳細文案與活動辦法如下:
◎書籍資料
書名:《下一個永遠》(The Next Always)
作者:諾拉.羅伯特(Nora Roberts)
出版社:馥林文化
出版月份:2012年09月
本書簡介:
《下一個永遠》為「旅店三部曲」的第一集,以真實旅館場景做為基礎,在一家百年旅店翻修成為特色旅店的背景下,描述一段浪漫的愛情故事。
馬里蘭州的布斯柏洛鎮有一棟古老的旅館,經歷過戰爭與和平、政權更迭、甚至充滿鬼影幢幢的傳說。現在,蒙格馬利家族的三兄弟──貝克特、萊德、歐文──他們要將這間舊旅館改造得讓人耳目一新。
貝克特是建築師,帶著家庭與個人的驕傲參與這項建案,為小鎮歷史締造重要的一頁。他忙得分身乏術,社交生活只限於和點披薩和買啤酒。不過他心中還有另一個祕密:克蕾兒.墨菲,一個他從十六歲就開始暗戀的女孩……
◎報名辦法:
1. 於2012年8月12日(日)前 透過 本站的連絡我們 http://www.wrn.tw/contact (分類選站務) ;或e-Mail給 wrn@wrn.tw ,主旨註明「《下一個永遠》試讀活動」報名。
WRN管理小組將依您曾在站內發表過的評鑑或文章,或者您也可提供相關書評的個人部落格,作為評選是否將您列入試讀名單的依據。
◎注意事項:
1.出版社預計8月15日寄書,您必須在收到書後的兩星期之內,於WRN發表《下一個永遠》的閱讀心得(約500字);請自行衡量是否能配合交稿時間。
2.發表的心得文章必須張貼於站內部落格或文案區評鑑,分享給大家;WRN管理幹部有權移動該篇心得的頁面(例如原發表於部落格的文章,移動至文案區)。
3.文章嚴禁抄襲,不可盜用他人作品。
4.參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區,懇請見諒。
各位童鞋,
為方便幹部們作業,以e-mail報名時請記得附上您WRN站內帳號的連結,譬如:「lynn.romance」,若非WRN會員,請提供可供您本人撰寫的書評或部落格書評文章,以利審核作業哦~
請問有幾個名額呢?舉手報名,希望有機會參加這次試讀活動,謝謝!
Vickie,把妳加入試讀名單囉
大概是太臨時通知了,現在名額還有剩喔
有興趣的童鞋們請喊聲
還有名額嗎?!
noway0428,還有名額哦~
先幫妳列入試讀的名單中,請悄悄給我們妳的郵寄地址,只限台澎金馬哦~
不好意思,還有名額嗎??>_
還有名額嗎??謝謝~
noway0428童鞋的寄件地址已收到,其它已確認報名但尚未提供的童鞋也請儘快提供捏~
您好,之前曾提供過寄書資料,請問還要再提供一次嗎?謝謝!
為確保寄件地址無誤,請再於本日提供資料。
因為妳也不知道我們留的資料存底,是對還是錯啊
若寄到別人家去了,無法再補寄喔~~
您好,已利用悄悄話方式把地址等資料寄給lynn.romance了,謝謝!
若還有名額,我願意加入~~ XD
hello,
我今天聯絡過Nicole。但為了方便各位幹部統計人數。所以我再貼在這裡。
要麻煩你加我一筆。謝謝。
都收到了喔~~~
還有名額嗎!!!
真的好想看下一個永遠!!!
之前曾以EMAIL 寄至wrn@wrn.tw ,註明「《下一個永遠》試讀活動」報名。
可能因未設帳號連結,石沈大海,請問還有機會嗎?謝謝。我也好想看哦。
《下一個永遠》試讀活動名單
註:名額共10本
1 TinaTina
2 Cathy
3 Nacisase
4 安姬
5 lynn.romance
6 iriscyc
7 noway0428
8 joy850240
9 Astraes
10 涼寶
說明:
由於此次試讀活動的報名期限有點短促,
除了在站上和FB留言的,還有會員是透過幹部們的e-mail以及『聯絡我們』的表單報名。
結果報名人數比名額還要多。因此幹部們決議試讀的十人名單,由半數的現役格主,以及半數未寫過書評的會員。
這次錯過試讀的會員們,請見諒。
我們會儘快修復表單的問題,希望不會再發生類似事情。另外想補充說明,大家若是透過站上的『聯絡我們』表單跟管理幹部們聯絡,我們會儘量在24至36小時內回覆。若超過一天半還沒收到回覆,請透過『悄悄話』功能通知站長或副站長們(名單在網頁最下方,點選任一名稱,出現的會員網頁會有『給這個會員一個悄悄話』的連結)。或直接在站上討論區貼文。
我8/9就透過「聯絡我們」的表單報名了~~
也是一直沒有收到回覆.....
所以是被漏掉了???(還是不符資格???)
好失落喔~~~ >"
Enjoy Life, Enjoy Romance.
Me too
espiegleyen與huinuan兩位童鞋,
真的非常抱歉!因為8/14時有收到Astraes.lin童鞋的反應說,她透過聯絡表單有傳寄件資料給我們了,不知道為什麼我們還是跟她說沒有收到。因此我查了一下垃圾信箱才發現有些報名信件被歸到垃圾信箱了:8/9報名的espiegleyen、8/10報名的wagamamachin、8/13報名的gomu0927。我們還一直以為報名的人不多……
在此鄭重向上述三位童鞋致歉!
因為我們必須在8/14午夜之前將名單與寄件資料整理出來給出版社,以及其它一些複雜原因,導致最後收到的報名人數超過出版社提供的名額……囧
所以我們臨時在8/14大半夜,根據1.我們確定收到之先後順序(而非會員遞送報名的時間)、2.是否參加過之前的試讀3.是否曾經在WRN站上發表評鑑或有寫過書評4.是否已有寄件資料,等等這些條件來篩選最後名單。
這次試讀報名的時間因為太過匆促,我們沒有處理好,再次跟大家致歉,希望大家原諒我們忙中有錯。
基於這次經驗,下次我們一定會再改進報名的程序。
另外,正常狀況下,幹部群收到信件都會立即回覆,不管您是寫信到WRN的專用電子信箱、傳悄悄話、FB的私下訊息、還是利用站上的線上表單,若兩天內都沒有收到回應,那肯定是我們沒有收到,請您務必再利用其它聯絡方式與我們確認。
PS.huinuan童鞋,到目前為止還是沒有收到您的報名資料耶~~是否請您告知用哪個管道報名的?方便我們查出問題,幫助我們下次改進?謝謝!
冋wrn@wrn.tw 這不就是上面寫的連結嗎??
原來如此~~竟然被歸類成垃圾信件了!!! 囧
因為當天我的信箱中還有收到一封來自WRN的站務回函告知:
「您的訊息已傳送給WRN讀書會網站管理者,對於您的問題與建議,管理者將儘速處理。謝謝您。」
所以我一直以為試讀報名是成功的.......
不過自己後來也應該要在上WRN或FB再次確認的。唉!!!
當時我可是一見試讀訊息就手刀衝刺火速奔來報名的說....
(因為諾拉‧羅伯特是我熱愛的作者之一啊啊啊啊~~)
真的萬萬沒有想到.....Orz......
不過結果如此也沒有辦法啦!!
負責站務的童鞋們也別太自責~~
這種機會本來就跟抽獎一樣,中不中都得看緣份。
希望下次還能有緣參加到試讀機會囉~~
Enjoy Life, Enjoy Romance.
我再次向沒能被列入這次試讀的童鞋們說聲不好意思,
同時也要再次向透過wrn@wrn.tw以及聯絡表單報名,而遲未收到幹部回覆的會員們致歉。
本來報名截止日期是設在8/13,但我們收到的報名一直不多,還在想是否這次太匆促,或大家沒興趣,所以又把截止期限往後延一天。原來真正問題是出在「有人送出報名訊息,但WRN幹部們沒收到」。
我查了一下,原因可能出在WRN專用信用的郵件轉寄系統。
因為很不巧的,管理幹部都使用同一家電子郵件服務商作為收信的預設帳戶;不知為何最近幾天這家的郵件系統,都把WRN轉寄來的訊息歸到垃圾郵件。
我們會修改預設收件的e-mail帳號,以防止下回發生類似情形,也希望大家能海涵這次的問題。
我收到一封將我列入試讀名單的信,但為何我沒在那十個名單中咧?
由於最終的報名人數,比試讀名額還要多。因此幹部們在考量收到收件資料之先後順序以及是否參加過之前「馥林」的試讀活動等因素,來篩選最後名單。
tzdacy、a88151 和Vickie 3位之前曾參加過同樣也是馥林出版的《白色約定》試讀,因此這次就請妳們把機會讓給未參加過「馥林」試讀活動的會員,造成妳們的遺憾,敬請見諒。
因為提交試讀名單給出版社的日期比較趕,未能事先向妳們說明,真是不好意思。我有發送悄悄話向妳們三位再次致歉,希望海涵。
這本書提到的旅店,就是Nora 自己投資開的旅社喔!名稱也是Inn BoonsBoro 。也正像是書中所說的,每個房間都有一個愛情故事的主題,其中有簡愛的主角Jane and Rochester 、傲慢與偏見的Elizabeth and Darcy、仲夏夜之夢的Titania and Oberon、In Death系列中Eve and Roarke等。詳細房間配置可見http://www.innboonsboro.com/index.php
cfong童鞋在文案的評鑑那邊提到這本書的翻譯問題……確實錯字是多了一點點啦!
不過我要反應的是我拿到的Sample書p.278的「綠燈籠」一詞……我大膽猜測原文應該是Green Lantern...若是的話,中文好像應該是翻成「綠燈俠」或「綠光戰警」吧?!
To lynn.romance
你說的沒錯,就是綠光戰警!
整本書的錯字如果多到一個離譜的境界,
就表示品質和品管(校對)很差。
在尚可接受的範圍內,不影響閱讀的話,還可以。
但是如果錯字多到離譜,嚴重影響閱讀的話,那本書就不用買了。這是我的感受。
在電腦打字和注音等各種輸入法很普級的現在,有一兩個錯字再所難免,對,我還可以接受。
但是大量錯字就很不應該!那表示的不只是翻譯人員在翻譯時不用心(怎會男的女的分不清?),連校稿的人也非常的不用心。
這本書裡太多男男女女,對話中明明跟著a女說話卻用「你」,話中講到某男時又印成「她」,男的女的分不清,誰在說話、指的又是誰也分不清!這樣不是很混亂嗎?而且不是只錯一兩次,我稍微算了下就有五六次之多,更別提還有其他的錯字。
總之,這本書讓我看了很生氣,只看一遍至今不想再拿起來看第二遍。我本來甚至只想給一片葉子,但是想想,又不是諾拉阿嫲的錯……但是……可以接受退書嗎?啊,應該不行我知道,但是--我就是很生氣。(看到這麼多的但是,就知道我有多麼無法接受這本書的品質...)
cfong童鞋這麼一說~~~還好我還沒買~~@@
有錯字感覺整個都弱掉了~~翻譯的再好氣氛也被破壞了~~~
以後難不成~~試閱也要幫忙挑錯字嗎~~~~