OUTLANDER (異鄉人) – 下
Diana Gabaldon –黛安娜．蓋伯頓
出版社: 大家出版社
男主角: (傑米) 詹姆士.亞歷山大,麥爾坎.麥肯錫.佛雷瑟 –( James Fraser or Jamie)
女主角:克萊兒.伊莉莎白.博尚 –( Claire )

終於看完了, 內心好像少了些什麼,好想有續集看下去,這是我有史以來放慢速度去看去享受的書籍，文中有很多細節交代的地方，1945年 與 1743年空間的互換改變，在在顯示出-黛安娜．蓋伯頓寫出這部書的細膩、鋪成與男女主角間從純友誼轉變到糾結的愛情觀。讓人不免想要繼續看下去的衝動….但大家出版社會再出嗎? 鬱悶啊!

下冊共 542頁 – 封面換上了淡淡的粉色系馬頭,像是代表了Claire柔性的一面(我是這麼認為)剛好上下冊馬頭是一對滴。(下冊Claire 展現出很多的面向…救夫、招魂。)

首先我想把這下冊分為好幾的地方來看 :
A段:
Jamie 首先要忍住 Claire 差點兩次被人強暴了，那椎心之痛-由藍鐸那次他最為劇烈，因為那是他最痛恨的人，也最為在意的人，結果倆人大吵起來。唉!吵架說出來的話都沒好話，但等冷靜後，Claire聽完 Jamie 述說的一些事情，終於也覺得自己的不是, say sorry囉！(Jamie  say：我自尊心受傷了,而我的自尊心，差不多就是我剩下來的東西了,男人呀! Jamie 因為還不知藍鐸偏好的性向問題….)。

Jamie 真的很聰明,由於Claire 逃跑造成一個小團隊的厭惡，Jamie處理體罰政策，鞭打 Claire 屁屁，化解大家對她討厭。 Jamie 真是用心良苦呀! (雖然 Claire很氣他，最後也終究了解 Jamie的苦心。) 但這段大家都很幫Claire，覺得很溫馨。

B段:
再來我要說說 - 潔莉絲．唐肯這個人 – 她也是一位從1967來到 1743年代的悲慘人物，Claire 後來才知道她跟她一樣來自未來，雖然她選擇留下來，但她有野心、想要權力、想要愛情，但終究在她殺了自己先生後，終於爆發出來， 救了Claire一肩扛起自己是女巫，我其實在想，她應該早就知道 Claire與她一樣，但Claire比她幸福，遇到又帥、又高、又愛她、責任感很重的Jamie，也促使她要救Claire (因真愛難尋啊！) 搞到最後還是被火燒死。唉! 悲劇中人物。

C段:
回拉利堡(圖拉堡)是我最喜歡的地方-這樣才像一個家，Jamie的姊姊(傑妮)、姐夫(伊恩)、小 Jamie ，還有剛出世的小姪女，克羅克太太，穆塔夫，這樣能在一起，真的很溫馨，何時還會有這般情景呢? 唉! 就是因為-藍鐸。害的Jamie 有家歸不得，相對的 Claire 也一樣辛苦。 傑米曾說：他居然可以笑著與Claire談論他爸爸的事 ( Jamie 與他爸爸感情真的很好,爸爸教育他很成功，從他不斷的告訴Claire來看)。

D段:
關於兩段婚姻 – 基本上我在看上集時就想過了,我與安瑟的回答一樣，(,安瑟解得真的很好)-不算重婚罪(通姦罪)， 我個人認為-因為分屬於兩個不同年代，相差200年，何況Jamie還在前面年代，對當時法律都應該過往不究。雖然Jamie曾說：我希望和他競爭來贏得妳，Jamie啊! 你孰不知，那個法蘭克跟藍鐸長得很像耶！你要是見到絕對挺不住滴，還好 Claire說：應該要我來做決定吧！

另外，改變已發生的事實，這也是我在上集想過的事，因為藍鐸就改變了， 而安瑟也跟Claire開釋說過：運用所知改變歷史,不只在其他方面，好壞都有，重點是妳做了什麼,還有妳要做什麼。 殺了人也是，那是為了保護家人。至於以後會有何改變，(我相信從卡洛登戰場與大屠殺、饑荒的發生，一定會改變到,但看Claire是如何干預、插手到如何，才會相隔20年再見 Jamie說)。

我要討伐的這三個壞人:

(A 咖 )
藍鐸這個人 – 法蘭克的祖先 – 黑傑克 – 龍騎士騎兵隊隊長
這個人簡直就是Jamie的世仇、噩夢、怎麼跑都跑不掉，我想也因為這樣，Jamie才會遇上 Claire (磁場相近)。他這種人真的是有點變態，喜歡同性不說，還要用狠毒的手法讓自己擁有一絲絲的快樂感，他對Jamie真是有夠狠的，有夠毒的，差點害Jamie無法脫離他的陰影。 要不是Claire用招魂大絕招，以其人之道還治其人之身(雖然Jamie是受害者) 但Claire用藍鐸迫害Jamie的手法重新在演練一次，不然Jamie永遠都走不出來，  真的是此書的最大壞人，最後終究也逃不開 - 死字。(被牛鬥死的)真是一大福音。但 Claire 就擔心 ， 那法蘭克會怎樣，19...(過去)已經變動了嗎?(有疑點啊! 好想解惑喔! 沒書看 !)

(C與B咖)
傑米的舅舅們 : 柯倫 與 杜戈爾 – 我覺得他們真是不配做Jamie的家人，總是為利益而犧牲Jamie，Jamie遇到困難沒幫還沒關係，有時還陷Jamie於被害中，這哪算哪門子家人啊! 從 哈米許、公爵 與 潔莉絲．唐肯事件看。(雖然Claire被當女巫不能算是，但柯倫也見死不救啊！) 這兩個人後面應該還會繼續出現吧！唉! 討人厭！

書中有寫到: (資料庫)
1. Jamie 有個哥哥 – 早死了 -  名叫 威利 ==>Jamie 很喜歡他常常跟在他旁邊。

2. 藍鐸排行老二，但他家老三名叫亞歷山大? 據說也是當助理牧師 Claire 有思索過，但當時被Jamie 從沉思中喚醒 (我覺得Claire 可能想起Jamie中間姓名亞歷山大,跟他家族佛雷瑟中當修道院院長的叔叔-亞歷山大院長是否有關係呀?) 但被事情叉開就沒後續了。(疑問中！)

3. Jamie 問 Claire 誰是 === >約翰韋恩  (好爆笑喔!原文真的寫John Wayne 嗎?)no no no 我不認是他喔!

4. 戒子-寬寬的銀帶,高地上的編織風格,交織出的中心,都刻著一朵小巧精緻的薊花 ===> Jamie 送給 Claire 的婚戒也是Claire 戴在手上的其中一只 , 另一只金戒子是法蘭克送的。

5. 古蘇格蘭高地護手乳配方 – 苔癬 + 羊毛 + 牛奶 煮沸後

6. 古蘇格蘭高地詛咒 – 一小捆乾燥植物 , 用三條交纏的線綁著 – 黑 、白和紅色 ==>那個珞海兒向潔莉絲買來放在Claire房間的。(小朋友這樣做是不對的喔!)

7. 終於知道 Claire真實年紀囉!  1918年 10月 20日出生 – 28歲。(在古蘇格蘭 – 接近中年) 哇!真毒!

8. 麥藍諾荷- 最爆笑! 寄給收件人: 圖拉堡夫人, 三件東西 :
1)字條一張: 賢德女子乃貴重珍珠,價值猶勝紅寶石。
2)給 Claire – 狼皮一張還裝上眼珠子 - 『牠生前的樣子』哈哈哈! 嚇死 Jamie
(這也是有段劇情的- Claire 與 野狼的戰鬥！哈哈哈！驚險萬分！)
3)給 Jamie – 大顆珍珠串成的手鍊，用意是想要搭配之前送給Claire結婚的那條珍珠項鍊，事後他才知道項鍊是他送給他媽媽的。難怪Jamie爸爸把項鍊傳給他，讓他送給妻子，絕招！) 插題: 傑妮 給 Claire一對用野豬牙做的手環，哈! 那是穆塔夫送給Jamie的媽媽，可見Jamie媽媽真的蠻迷人的，那麼多人追求她送她東西，但他還是選擇Jamie 老爸。(布萊恩.佛雷瑟)

9. 臨終膏油禮-美其名為病人聖事,實際上通常只為臨終者舉行，….. 就用在 Jamie上。 ( Claire 就很生氣，人都還沒死，他那個院長叔叔為何….書上有解)

10.看了最感動的句子：

主阿,如果我過去的生命從未有過勇氣,讓我現在充滿勇氣。讓我可以勇敢,而不會跪下來求她別走。(還好Claire沒走，我記得他跟安瑟說過: 我可以回去，本來可以回去，但大部份是因為我………………我放不下 Jamie。我就是…..放不下。

最後終尾:
Claire 真的懷孕了，那是她送給Jamie最好了禮物，也破除掉她不孕之說。(是否她有用麥納柏老太太教的那招呢?令人玩味！(細節請查看書 272頁)

我最後想(自想)如果必須要回去,小孩是留在古蘇格蘭呢?(17…) or 回到過去(未來)(19…)呢?但又發生甚麼事?必須要回去，那又發生什麼事需要回來呢? 這只能想 -- > 沒書看沒書看沒書看…….

p.s. 看(聽)同學留言說道 : Claire 生了個女兒，哇! 怎麼辦呢? 如 Jamie要有繼承人 Claire跟他又分開20年後，怎麼再生啊?? 第 2 與 3集一定粉精彩 , 戰爭，飢荒，大屠殺，寡婦，小孩，回去 ，回來 ……喔! 一下跳躍到 1968年，(1968/1744-46)是真的嗎? 真的好想看下去喔! (有點衝動想去買原文查查看囉!)我是不是想太多哩!

哈! 分享完了