Victoria Holt 維多利亞‧荷特

5
我的評比:無葉 平均:5 (6 人灑葉)
主要譯名: 
維多利亞‧荷特
其他譯名: 
維多利亞‧赫特
其他筆名:

其他英文筆名:Eleanor Burford、Philipa Carr、Elbur Ford、Kathleen Kellow、Anna Percival、Jean Plaidy、Ellalice Tate。

欄位頁籤

回應

5
我的評比:5葉

有兩本書沒有列在書單中,一是孔雀莊上(The Pride of the Peacock),二是孟園疑雲(Menfreya in the Morning),兩本都是皇冠出版的。

上面有位同學也有推薦孔雀莊上,這應該是我看荷特的啟蒙作品,小學時去親戚家玩在阿姨的書架上看到,應該一個晚上就讀完了,從此就喜歡上荷特的作品。高中時期,國際村也陸續推出荷特的作品,但那時的出版的幾本書反而沒那麼吸引我了,比較喜歡的作品有孔雀莊上、彭莊新娘、米蘭夫人,至於晚期的作品裡,最有印象的則是孔雀羽毛扇。

 

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

下面這個連結對Victoria Holt作品整理更完整,請參考:
http://aries.dyu.edu.tw/~lhuang/something/Victoria_Holt.htm

我也是從好時年版的「米蘭夫人」開始愛上Holt作品的,好時年那時譯的幾本都很棒,「魔鬼騎士」、「躍虎情仇、「深宮孽海」、「猶大之吻」等都很好看。後來也陸續看了不少國際村的版本,但是有些翻譯的就不是很好,不過國際村版的「第七月夜」也非常好看,不輸給「米蘭夫人」喔!

 

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

我想我也是從《米蘭夫人》開始的,「從此醉」。不可多得的哥特羅曼史作家。

有 0 人投票
這篇評鑑很讚?

5
我的評比:5葉

維多利亞.荷特也是我高中時最著迷的作者之一,
當時我們一票期待成為文藝青年的同學都很愛她 ,
雖然米蘭夫人是WPJW看的第一本作者寫的書,
可是我是因為看了 魔鬼騎士 之後,開始沈迷&蒐羅她的書,
買不到的就從圖書館裡借,新舊.版本不論,可說當時可以借到的都看過囉!

她的作品特色:
(女主角)第一人稱
貴族望族男主角
獨立女主角
懸秘事件,例如看似高傲專制的男主角不解釋的負面傳言(其實是為了保護某種人事物...)

總之,千萬別因為第一人稱寫作而錯過了她的作品!
WPJW當年在英國的大小書店隨時都可以發現她的書擺在顯眼的地方,
在目前外曼出書率低的情況下,不妨找她的書來看看喔!

除了通常可以在世界名著區找到不同版本的"米蘭夫人",
我個人也推薦[可築書房]的"魔鬼騎士"
城堡之王...等

當年除了國際村,還有可築.小暢.林鬱...等,不少出版社都有出她的書呢!

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

WPJW
飯可以少吃,衣服夠暖就好,書不看會

0
尚未灑葉

如果她算是羅曼史作者的話,她的書應該是我第一本看的羅曼史。媽媽也是她的書迷,當我看了「米蘭夫人」後就上癮了,所以她早期在皇冠出的書幾乎都有借來 看。她的書充滿冒險的氣息,男女之間的感情充滿張力卻不過份誇張,情境的設定充滿復古風情(這也許是因為在現代看她早期作品的關係),都令我愛不釋手,雖 然有些作品明顯可見制式的框架(某個與女主角最親近的人殺了人,在最後幾頁把魔掌伸向女主角…),但在故事、情境、人物的營造都很成功,讀她的書非常享 受。
推薦:孔雀莊上、彭莊新娘、深宮孽海。

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?

0
尚未灑葉

維多利亞的書就是品質的保證
雖然沒有激情場面
但個中的懸疑, 男女主角似有若無的情感
實在引人入勝
打從接觸第一本[米蘭夫人]後, 就愛上維多利亞
至今就只剩她生前最後一本書尚未收集到
(因為沒有中譯本), 實在令人婉惜

有 1 人投票
這篇評鑑很讚?