Jump to navigation
小妹的英文不是很好，想從閱讀開始入手，找些有興趣的書來看。所以想找一些文字較淺白的原文版西曼，實行娛樂學習一舉兩得，希望各位童鞋可以推介一些給我，感激感激~~~
我對故事題材也沒什麼要求，不過個人是比較偏好古代的)雖然古代的故事用字應該較深)，不過現代的我也不抗拒~
我買了不少讀不下去的原文書 尤其是歷史羅曼史 )因為英文太爛啦..) 不過琳達霍華的我倒是都順利讀完了 也許有一些字不認識, 但可用前後文猜出來, 略讀也不會有"漏掉什麼"的感覺...真的有影響劇情的關鍵字, 還是會停下來查.. 但整體來說挺順的就是了
不過LH的書多是你沒有那麼喜歡的現代羅曼史...
擅寫古代 & 行文用字較易的，julia quinn, jill barnett, christina dodd都是暢銷作家，三位都有不少中譯本，可以比照著看。
Amanda Quick)珍安克蘭茲)的歷史羅曼史用字也不深，早期的故事比較有趣，可以參考看看。
Amanda Quick 好看大推 Lisa Kleypas 好讀
WPJW 飯可以少吃,衣服夠暖就好,書不看會
感激你們的推介喔，我會找來看看的
我買了不少讀不下去的原文書
尤其是歷史羅曼史 )因為英文太爛啦..)
不過琳達霍華的我倒是都順利讀完了
也許有一些字不認識, 但可用前後文猜出來, 略讀也不會有"漏掉什麼"的感覺...真的有影響劇情的關鍵字, 還是會停下來查..
但整體來說挺順的就是了
不過LH的書多是你沒有那麼喜歡的現代羅曼史...
擅寫古代 & 行文用字較易的，julia quinn, jill barnett, christina dodd都是暢銷作家，三位都有不少中譯本，可以比照著看。
Amanda Quick)珍安克蘭茲)的歷史羅曼史用字也不深，早期的故事比較有趣，可以參考看看。
Amanda Quick 好看大推
Lisa Kleypas 好讀
WPJW
飯可以少吃,衣服夠暖就好,書不看會
感激你們的推介喔，我會找來看看的