請發表對出色翻譯者的名字及感想

2 篇文章 / 0 新
最新文章
水的表情
離線
Last seen: 10 年 10 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2007-01-09 13:31
請發表對出色翻譯者的名字及感想

我比較喜歡劉莎蘭、苗蜜亞。覺得比較活潑、幽默,有色彩。比如後者一些經典作品都是她翻譯的。珍 安的淘氣 偷龍轉鳳等。

還有不少的。高瓊宇、全映玉都不錯。

杜默我實在欣賞不了。

 
yaohui0528
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-26 01:34
Re:請發表對出色翻譯者的名字及感想

"高瓊宇"&"馬依萍"都不錯  

這個問題
之前同學有討論過
http://www.wrnsg.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=558&forum=4&PHPSESSID=787f1fab38e1b8bd41fcbd43c3e5f93e#forumpost2859

有興趣可以去瞧瞧