瑪莎馬汀的「南方幽情」

1 篇文章 / 0 新
轉檔管理員
離線
Last seen: 14 年 8 個月 以前
已加入: 2004-12-27 22:42
瑪莎馬汀的「南方幽情」

Nina 發表時間 : 12/4/2002 2:01:33 PM   163.30.22.205
南方幽情 Riverbend 瑪莎馬汀Marcia Martin

(文案我已經POST在文案提供區了這邊不重複囉 ^^ )

Marcia Martin 是一個專寫南方故事的作者,她的所有作品翻譯本通通都冠上「南方」兩個字。故事背景大概都在描寫八0、九0年代的美國南方,充滿很特殊的南方情調。

這本南方幽情的地點則是在喬治亞州一個叫做河灣鎮的偏遠地區。你絕對很難想像,到了九0年代,在南方小鎮裡竟然還有三K黨公然活動,他們對黑人的歧視,經歷兩百年幾乎都沒有改變,而一般比較有知識的鎮民,也選擇對這些事情視而不見。

女醫師蓋曼珊,是個土生土長的波士頓人,她對南方幾乎一無所知,在這種情況下,曼珊被全國健康服務團從波士頓派駐到河灣鎮,可想而知,對南方人歧視黑人和女性的落後行為有多麼驚訝憤怒,她幾乎在抵達河灣鎮的第一天,就因為搶救一對黑人母子,而跟當地三K黨結下大仇了。

為了解決不肖三K黨份子的問題(部份參與三K黨的河灣鎮民,把聚會當成社交活動,真的歧視黑人的鎮民並不多),曼珊決定找上當地的意見領袖邰邁特,邰家就跟一般南方小鎮一樣,是鎮上勢力最大的家族,提供了多數工作機會給鎮民,雖然邰家人丁凋零,只剩邁特一人,可是邰邁特依舊具有舉足輕重的影響力。

邁特跟曼珊也是在她來到河灣鎮沒多久,就結下樑子。(那個過程很好笑,邁特甚至還救了曼珊一條小命,這裡賣個關子,童鞋請自己看書去 ^Q^),曼珊在幾次接觸中早就已經把邁特當成個男性大沙豬,可是兩個人之間偏偏具有超強的化學作用,邁特本著南方男人的特色,對曼珊極盡誘惑之能力,自律甚嚴的曼珊,因為過去感情受創,加上邁特的背景(唔,雖然前幾頁就講了,不過童鞋還是自己看書吧),所以極力抗拒邁特……兩個人每次碰面都是火花四射 :P

邁特其實是個很有紳士風度的人,表面上看很沙豬,其實對女性極盡保護,他不吝於說愛,愛上一個人後,就把整顆心都獻給了對方,真是好男人的模範說。可是曼珊卻始終覺得自己跟邁特之間的關係太複雜、無法長久,而不接受邁特的感情。說起來,曼珊才是那個始終在折磨邁特的人。

南方幽情的故事架構很大呦,裡面有很多東西童鞋還是要自己去翻書,包括一樁百年謀殺案,我實在介紹不完。Marcia的故事就是這樣,內容非常豐富,幾乎每個故事都會有一個很鮮明的主題,比如「南方風暴」(這本嗎?我有點忘了)就是講保育野馬的故事。不過書太厚也有缺點,就是容易被刪,如果覺得某些部份太過精簡,大概就是這個原因了,雖然很遺憾,也沒辦法 > <

Marcia Martin是我滿喜歡的一個作者,南方系列我真的很不喜歡的就只有「南方秘密」,女主角實在太滴桃了,害我為男主角心疼個半死(ㄏㄡ,沒看過那麼ㄌㄨ/ 的女主角 \____/)。

我找到的她的系列書包括午夜場:「南方秘密」、「南方風暴」、「樂園的南方」。浪漫經典:「南方之夜」、「南方幽情」。不過其他書我內容都不太記得了,因為看的時間實在太久遠了,這本南方幽情是剛好挖到才又翻出來看的.……

我在看南方幽情時一直很興奮,以前曾經在波士頓住過一陣子,曼珊服務的那個聖伊莉莎白醫院更是我每天必經之處。以前從外面經過時,只看到一片綠色的爬籐類、樹蔭、花園把醫院遮住,從來也沒進去看過。看得時候有種:「啊,好可惜當初沒進去參觀」的感覺,對那裡很有熟悉感哩 ^^

還有那個邰家,好像在Marcia的系列作中出現過幾次,沒看到原文不曉得是不是同一個家族啦!!!我滿好奇的~~~

<HR>
Nina 發表時間 : 12/5/2002 3:00:51 AM   163.30.20.112
偶對不起CC版版和眾家童鞋,剛剛才發現到已經有人開了Marcia Martin的討論區 :~~不小心又多開了一個。sorry 哩!(偶發四,不會亂浪費版面了~~)