請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

27 篇文章 / 0 新
最新文章
轉檔管理員
離線
Last seen: 14 年 9 個月 以前
已加入: 2004-12-27 22:42
請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

<b> Catty </b>  發表時間: 2004/4/23 2:04:56 AM<br>叫授、鞋們,您們好,因我還算是新新新童鞋,閱鞋原文書方面的能力也不太強。最近在E-BAY看到一組15本的J.D ROBB的DEATH系列,書名如下:
1.NAKED IN DEATH
2.CEREMONY IN DEATH
3.GLORY IN DEATH
4.JUDGMENT IN DEATH
5.IMMORTAL IN DEATH
6.LOYALTY IN DEATH
7.WITNESS IN DEATH
8.IMITATION IN DEATH
9.PORTRAIT IN DEATH
10.REUNION IN DEATH
11.BETRAYAL IN DEATH
12.PURITY IN DEATH
13.MIDNIGHT IN DEATH from SILENT NIGHT
14.INTERLUDE IN DEATH from OUT OF THIS WORLD
其中多本我有到AMAZON去看一下幾本書的文案,也實在心動想買。只是深怕內文不知會太艱深?因為英文不太好,深怕買錯了踩到地雷書。所以在想請教一下叫授、鞋姐們,是否有讀過此系列的書。可否給點意見,謝謝<hr>
<b> dingdong </b>  發表時間: 2004/4/23 11:30:27 AM<br>我也才剛從 Romance Haven 和 HTFB 把這一系列的書給它敗下去, 不過, 書還在海上飄哩......

因為根據之前所做的各項調查, 這一系列書在美國是叫好又叫座, 而且在各項評比上, 不是五顆星)心)就是四顆星)心).
雖然我還沒拿到書, 可是我是覺得可以買. 而且之前也曾經有看過這系列書的同學在留言板說不錯看.

這一系列出到現在總共出了二十一個故事, 作者目前正在寫第二十二個故事, 目前已經出版的有20個故事, 第21個 visions in death 要到今年八月才會出版.

不過, 有些可惜, 妳這些書裏少了二本五顆星評價的書,
Vengeance In Death 和 Holiday In Death......

就我的了解大概就醬子啦.......我是覺得可以買啦.....
但大前題是妳的ebay 的賣價沒有太離譜.

<hr>
<b> Jessica </b>  發表時間: 2004/4/23 2:01:24 PM<br>Sorry for using English - can't install the Chinese here..... Sorry!!!!

Yes! I did read the whole series and I will always re-read it!

This whole series is perfect! From the beginning of the Naked in Death, we have Eve and the forever stunning Roarke... they made an awesome couple... Really... when I happened to read "Seduction In death", then I couldn't resist the urge to buy the whole series from eBay! Haha! And I am waiting for the paperback version of "Divided In Death". Nora Roberts also wrote a cross over story of Eve and Roarke in "Remember When"!

This is great! I bought it from eBay and i paied about US$40 for the whole series, the short stories included. And the price should be decreasing now as there are more and more reprint. )By the way, i hate to buy the original version - the newer version's cover is better and can help me to imagine the future setting.)

I think overall the English is ok, not so difficult that is. She uses a lot of slang, and it may be better if you can understand that as some of the jokes originates from it. But you you will have no problem understanding the plot.

Maybe I can type some for you to try:

------

"The door opened, eve told herself she shouldn't have been the least surprised to see Roarke walk in."
"What are you doing here?" )Eve asked)
"I believe it is my office ."He glanced around. "Yes, I'm sure it is."jamal, this is Lieutenant Dallas and officer Peabody. They are going to ask yous ome questions, and require your full co-operation. "
"Yes Sir."
"Relax, Jamal."Eve told him. "You are not in any trouble"
"No. this is about the woman in coma. I saw a bulletin, and wondered if I should go to the police station or to work"He glanced at Roarke.
"The surroundings are a bit more comfortable here. "Roarke ssaid easily.
"So you say."Eve muttered under her breath.

"Seduction In Death, p183"
-----------

Eve and Roarke interacted in a really funny way~ And Roarke always wanted to get involved in her inverstigation as he wanetd to help and protect her. ain't he sweet?

And Summerset, Roarke's "bulter", is not in good terms with Eve. and they are so funny together!

Eve once said to Summerset: "I trust you will be an ass forever."

This series is GREAT! Just couldn't say how much I love it! And I gotta say this is one the reason why I want to be a forensic doctor in the future!

Strongly recommended!! <hr>
<b> 阿官 </b>  發表時間: 2004/4/23 4:30:13 PM<br><font color=#8B008B>呃…..這…叫官不是來鼓勵敗家,也不是來潑冷水的喔…
雖然這套書我只看過兩本,沒有資格針對整體來論述,但還是想表達一下想法…
只是做個小建議,採納與否在於個人啦…

)第x 次重複) 我們都曉得一本書是否好看,是不是值得重金收購,都是很主觀的。別人讚譽有加的書,不見得能挑激妳的味蕾;各大網站風評極佳的書,妳嘗試之後未必滿意。反之亦然。以阿馬爽的星數來當審核指標,也不能保證妳的閱讀航程會一帆風順。

諾柆天后的名氣有多響亮,寫作功力有多熟巧,她的才華是無庸置疑的啦。但這不表示所有的讀者都會將她當成寶。我了解本鞋院的童鞋之中有不少她的忠實書迷,但也知道有好幾個與她風格頻率不合。我自己就是後者其中之一。

她的這套 In Death 系列不只有十幾本,數量仍在激增中。要全部買下來是筆不小的投資,特別是對沒有接觸過她作品的生手而言,更是種賭注和冒險。妳賭贏了會像是挖到金礦,賭輸了會感覺血本無歸。所以,為了保險起見,阿官建議新手們先挑一兩本來看,不要急著一次就把十幾本全飆下。妳看了系列的第一本甚至第二本之後覺得不錯的話,再後續買下其他的作品。有童鞋會認為打鐵得趁熱,此時不買到時沒貨了怎辦?不用太擔心啦,這一套書太暢銷了,再版或是加量印刷發行的機會很多。去年還是前年就有重新發行過,美國版和英國版的都有,發行數量也很可觀。聽說今年起這套書會改封面一一再版,但我沒上網查證因此不清楚。

當然,如果妳喜歡強悍幹練的酷女警,喜歡懸疑張力濃烈的劇情,任何緝查兇案之類的故事都能引發妳興趣、不要求男女主角感情戲必須是豐盛主菜,沒有 F 字不能症……的話,這套系列應該會投妳的緣~~</font>

喔,差點忘了,叫官遲遲未上來向目前最認真球鞋的新童鞋叮咚姑娘致褒讚詞,實在有失職責。請叮咚姑娘繼續努力喔,相信 cc 笑長及叫瘦們都會以妳為榮的.....其他新入鞋的童鞋們,也請繼續為外曼爭光啦 ^^~~~<hr>
<b> dingdong </b>  發表時間: 2004/4/23 8:28:03 PM<br>真是感謝catty同學提的這個問題,因為讓我有機會可以看到資深前輩對這一系列書的精論. 真是太感謝囉.....

看到 Jessica 同學寫的說明, 我就放心了, 因為我應該可以看的懂這一個系列的書, 除了一個單字不識 "bulter" ......
Summerset 是男主角的 "bulter" , 那是啥東東.... 字典查不到,
也許待會兒去 google 一下. 謝謝 Jessica.

另外也謝謝阿官小姐的不甘棄嫌, 被妳誇的很不好意思哩.......^__________^ )傻笑之中.....)

叮噹是覺得因為學院各位前輩與同學大家的努力耕耘, 讓我們這些後進之輩很幸運的擁有這麼大的一個天堂, 裏頭的寶貝挖之不盡, 如今自己也是學院中的一員, 也更要學習各位深耕的前輩幫助學院新同學的精神, 因為想想幾個月來, 自己也是得到不少同學溫暖的知識奧援啊, 所以如果有問題自己是可以效一己之力的, 再加上自己對喜歡的人事物, 話就會變多....... ^_^|||
只希望這個學院愈來愈蓬勃, 將來成為華人世界的第一大學院.... ^_^

自己會這麼看好這個系列, 最大的原因也是自己是個標準的偵探迷, 想想, 有哪一號書這麼好康, 結合羅曼史和偵探故事於一書哩, 而且自己總共參考過四個網站, 一就是阿官小姐說的亞馬遜, 二是 The Romance Reader, 三是 All About Romance 第四個就是諾拉羅伯特的專屬網站. 其中前三個網站都有對羅曼史的評比可以看, 這一系列的書成績斐然哦...... 就像 Jessica 所說, 這一對佳偶真是太強了........ ^____^

給 catty 同學, 其實如果妳已經看懂了 Amazon 的介紹文案, 我覺得妳一定可以看的懂小說內容......... 如果妳有買的話, 我們再一起加油吧.

To Dear Jessica, go go for the forensic ductor way .....加油 !!
我有看到原文評鑑區已有 Naked in Death 的文案, 但尚無人給它灑葉子, Dear Jessica, 就靠妳啦............^______^
因為等我的評鑑的話還有得等哩....... 書還在海上飄哩......<hr>
<b> Jessica </b>  發表時間: 2004/4/23 10:06:49 PM<br>回家可以用中文了~~ 啦這一個series真的是太好看啦... 至少對我而言是吸引啦... )哈哈哈)

對不起對不起對不起... 是打錯字了.... 是butler才對... 大概是男管家之類的意思吧, historical romance會用得比較多.

那個... 其實我在唸college的時候寫過一篇jorunal, 是要向的好朋友介紹一本我愛看的書~~ 那時我寫的是ceremony in death, 不介意的話我會可以改一下變成感想的說... 哈哈... 那時我的老師還真的問我有關這書的事呢~~ )我那還想寫Billy Elliot的感想的~~)

謝謝dingdong童鞋的鼓勵~~ 我快要考第一次專業試了啦~~ 心情有點緊張的... hehehhe, 但一定會努力啦~~ 考完了以後一定會去naked in death那兒灑葉子~~ <hr>
<b> Sherry </b>  發表時間: 2004/4/24 8:44:13 PM<br>哈哈~最近也迷上Naked in Death,真的是不錯啦!我好喜歡Roarke!<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/heart.gif">

到目前為止的出版順序如下:
1. Naked in Death )In Death #1) July 1, 1995
2. Glory in Death )In Death # 2) December 31, 1995
3. Immortal in Death )In Death # 3) July 31, 1996
4. Rapture in Death )In Death # 4) October 31, 1996
5. Ceremony in Death )In Death # 5) May 31, 1997
6. Vengeance in Death )In Death #6) April 1, 1999
7. Holiday in Death )In Death # 7) July 31, 1998
8. Midnight in Death in <b>Silent Night</b> December 31, 1998
9. Conspiracy in Death )In Death #8) March 1, 1999
10. Loyalty in Death )In Death #9) October 1, 1999
11. Witness in Death )In Death #10) March 6, 2000
12. Judgment in Death )In Death #11) September 1, 2000
13. Betrayal in Death )In Death #12) March 1, 2001
14. Interlude in Death in <b>Out Of This World </b> August 1, 2001
15. Seduction In Death )In Death #13) September 1, 2001
16. Reunion In Death )In Death #14) March 1, 2002
17. Purity In Death )In Death #15) August 1, 2002
18. Portrait in Death )In Death #16) March 1, 2003
19. Imitation in Death )In Death #17) August 26, 2003
20. Remember When )In Death #18) September 15, 2003
21. Divided in Death )In Death #19) January 26, 2004
22. Visions in Death )In Death #20) August 9, 2004

這系列有一個討論區喔~
http://indeath.net/
<hr>
<b> Sherry </b>  發表時間: 2004/4/24 8:50:40 PM<br>補充一下,
Silent Night是在 Holiday in Death 之後隨即發生的;所以Holiday in Death 裡頭有一個很很很很小未完成的橋段,在 Silent Night 中有交代。

<font color="#FF6699">這是coolest (KKCity裡的好心人)告訴我的,謝謝他!</font><hr>
<b> dingdong </b>  發表時間: 2004/4/25 10:40:19 PM<br>哇.... sherry同學超認真, 真的把每一本書都給敲上來了,
好, 為了加強完整性, 再給它補上正在寫的那一本書名,
Survior in Death , 諾拉預計2005年二月會寫好, 至少啥時出版....
不知.....

另其實不太確定 : Remember When 算不算是 In death 的同系列,
雖然男女主角是同一對, 但這本書是同時用了J.D. Robb 和 Nora Roberts 二個名字共同發表, 而且作者說這本算是純羅曼史,
沒有犯罪, 所以自己並沒有把這本算在 in death 的系列裏, 但因為這本書也還在海上飄, 所以不確定它的故事形態是否真如作者所言, 就單單只是一篇羅曼史. 等知道詳情後再跟大家報告唄.... ^_^<hr>
<b> dingdong </b>  發表時間: 2004/4/25 11:08:54 PM<br>我愛阿官教授...... 呼, 教授, 您辛苦了, 打了這麼長的評論, 謝謝您..........^_^
我現在終於知道為啥諾拉死都不肯讓 Eve 懷孕了, 因為諾拉說懷孕的話, 不僅會降低女主角的作戰能力, 而且還會因為懷孕的形象而讓她改變, 原來作者是想表達說, 懷孕的話, 可能就不能有 F字朗朗上口了吧, 因為會影響到胎教.......... 哈哈哈.......

現在才明白, 為啥 Eve 常榮登最佳女英雄 ? 哦...... 原來不僅作戰能力像男人, 連講話都 "男人味" 十足...... ^+++++^

看了阿官教授在閱讀評鑑的簡介之後, 更堅定了自己想閱讀這套書的慾望.

其實我想為什麼在 Nake in death 裏男女情感鋪陳不多, 推敲其原因, 我想是為了後面一連串的著作留些空間, 尤其是為了 remember when 這一本, 要不然第一本就寫完, 後面二十幾本要寫啥 ? 如果我沒記錯, 男女主角到第三還是第四本才結婚的.
不過, 這只是個人猜測罷了..... 等拿到書才會知道猜的準不準.

另給親愛的阿官教授.... 只是推想啦..... 會不會那個寫文案的同學原文書還沒看完........只好先 post 個文案上去............所以別太在意了....相信有一天她會把葉子灑上去的. <hr>
<b> Catherine </b>  發表時間: 2004/7/26 11:49:16 PM<br>剛剛在Nora Roberts的網站上看到的消息
據說她的In Death系列已經被美國Fox 2000公司買下版權打算由Mel Gibson的工作室拍成電影了<img border=0 src="http://wrnsg.com/msn/oo.gif">
碰巧我最近正迷上了In Death系列
感謝挺上道的日本Sony Magazine公司配合Nora的寫作進度平均每半年出一集
目前日文版六月時剛出了第5集,我手邊正在K第4集<img border=0 src="http://wrnsg.com/msn/yes.gif">

有鑒於官媽之前的"諄諄教誨"所以在發現這系列書有出日文版時我還不敢一下子大手筆全買回來
先試過了第一集之後整個人就"撩"下去了<img border=0 src="http://wrnsg.com/msn/music.gif">
或許是因為翻譯的關係吧,官媽講的F字朗朗上口的情形在日文版裡幾乎都沒看到耶<img border=0 src="http://wrnsg.com/msn/oo.gif">
大概是日文譯者有先"消毒"過了吧<img border=0 src="http://wrnsg.com/msn/laugh.gif">

我本來就挺愛看這種懸疑類型的小說
要拍成電影其實也挺令人期待的
小說裡面介紹的一些未來的高科技產品透過電影特效呈現應該會挺不錯看的
不知道會找誰來演男女主角哦
該不會是Mel Gibson親自下海吧
好像有點太老了耶.....<img border=0 src="http://wrnsg.com/msn/tongue.gif">

<hr>
<b> dingdong </b>  發表時間: 2004/7/27 1:28:19 AM<br>看到 Catherine 同學的留言, 不禁 "哦" 的一聲, 原來日文版把 F 字頭都消音啦, 自己最近也是在 k 這一系列的書, 誠如官媽所言, 懸疑性之佈局很高, 但男女感情戲就略嫌少)就第一本而言啦), 但就喜歡懸疑小說的同學而言, 這套書還真的還不錯看柳.

本來想去原文區灑葉子, 但是又想全系列都看完再去灑葉子說心得, 可能心得會說的比較完整些......^_^|||

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

原文中EVE真的很喜歡說"FXXX"!!!不過我還特地為了這個字查了字典,發現英文的這個字並不是單單只罵人的話,頦有就是指"該死"地意思哩!
不過看了那麼多集,我發現若EVE不是這樣一個女主角,我大概不會那麼想一直看下去吧!!

htlovescats
離線
Last seen: 10 年 11 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2005-02-14 01:58
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

In death大概是我目前最愛的書吧!
我幾乎每一本都看了2次以上。
我不覺得 Eve說 Fxxx有什麼問題,這是他的個性,還有場景。
她遇到的事情都實在是很慘,有時候這只是紓發情緒吧!
還有她遇到一些比較 seedy的人物,你口頭上不佔些便宜,會讓人覺得你的氣勢弱!

還有 Roarke:heart: ,真的是讓人無法不愛他! To die for!!!
在Amazon.com有個羅曼史的討論串)[url=http://www.amazon.com/tag/romance/forum/ref=cm_cd_dp_rt_tft_fp/103-5255784-7669... Forum[/url]),就討論了現在的電影明星中。
[url=http://www.amazon.com/tag/romance/forum/ref=cm_cd_ef_tft_tp?%5Fencoding=UTF8&cd... can be Roarke?[/url]有誰可以演 Roarke,不過對我來說。沒有一個人可以的!

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

我也覺得沒有人可以比的上Roarke!!!!!
也沒有人可以演ROARKE!!!

基本上IN Death 前幾本)從naked 到 immitation), 每本我都讀了三遍以上哩!!特別是Naked, 我已經看過了五遍~~~
目前還在等待stranger in death.
從接觸了In Death系列後,其他小說都很難吸引我的注意了!
上上星期把 creation K完後,突然覺得沒書可以看了~~
所以我又把前面的Audio 翻出來聽。

我真的覺得這一套沒有出中文本真是太可惜了!
因為這一套可比"派翠西亞.康薇爾"地"史卡佩塔探案"好看多了!!!只不過出版這套真的挺花錢的~~因為目前已經長篇寫到25集了!!!
而且都挺厚的~~
台灣出版社應該沒有人有這個勇氣出版吧!!!

htlovescats
離線
Last seen: 10 年 11 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2005-02-14 01:58
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

Wow你買hardcover的喔!
我不喜歡hardcover的書,因為拿的手好酸!
所以我還在等 Creation in Death!

其實這套書我在WRN聽說了很久,但是一直都沒有在看。
後來,因緣巧合下,買了 Remember When這本書。
前半部是關於鑽石被搶,後半部是50年後 Eve 辦案。
看完了這本書後,我就上 Hard to Find books將所有已經出的書找齊了。

其實這套書我覺得台灣的出版社應該要出版)雖然我還是會看英文版的!)
因為只要喜歡,就不可能不會買新書! )就像我一樣!)
每幾個月就會去查查看有沒有新書出了。不過現在開始出 hardcover了,以後更新的速度就會變慢了。

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

我比較喜歡HC因為比較有質感~~
而且老實說要我等到PB出來再買,實在得等太久了~~~
而且我發現PB的書放久後紙張會泛黃,甚至變的脆弱,總覺得不耐保存。)之前有本十五年前買的PB,目前封面已經快腐蝕光了~~)

其實他的出書速度還是很快的哩~~
下一本strangers in death明年二月就上市囉!!!
然後下下本salvation in death則會在明年十一月出版~~
我都蠻期待的!!

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

推薦一個超級棒的In Death網站
http://www.indeath.net/
裡面除了有各種關於in death的討論,還有人專門弄好in death
每一集中的詳細劇情以及出現的人物介紹哩!!
裡面我最喜歡看他們討論"who is the candy thief?"以及in death "wiki"網頁,挺有趣的!
甚至還有人把Roarke的住宅、公司地點等等資訊用地圖顯示出來哩!而且還有人把那棟宏偉的房子每層樓的設備標示的一清二楚,只差沒有畫出平面圖哩! :yes:
而EVE不小心留在ROARKE車上的那顆鈕釦,在這網頁也有個專屬區"the Button"來敘述它在那集中有出現哩!

VTR
離線
Last seen: 10 年 12 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2005-01-06 22:26
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

謝謝tzdacy同學提供的網站資訊。剛剛看了覺得不錯耶,也有討論其他的曼曼,值得研究!
我覺得第一本Naked In Death一定要買精裝本,平裝已經被我看到要脫頁了。
很久前在Amazon就跟一些粉絲討論過誰演Eve & Roarke - 實在想不出有誰能演Roarke。所以沒拍成電影或影集也好,否則萬一找個「不合格」的Roarke,有粉絲會殺人吧!Nora也不會同意吧!(看小說封底她的打扮越來越Eve化,Roarke在她心中的地位可想而知)
除了第一集,我還喜歡的一幕就是在自由女神頂上,Roarke把壞人打下去,自己也摔了出去,Eve及時拉住他但是沒辦法把他拉回去,Roarke一度要她放手,但Eve是絕對不會放的!
每次看In Death的時候都會想『這句話要怎麼翻?』翻不對會少了很多樂趣,尤其是Eve的粗口,真是一絕!

羅曼史是我最「沈重」的愛!

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

那本是Loyalty in Death~~
我覺得那本的內容挺有911恐怖攻擊的味道~
若真的發生也挺嚇人的~~

我覺得我到後來並不完全是看Roarke與Eve之間的互動了~~
我超愛Eve 與Peabody的對話~~
每次看我都會笑出來~~
特別是有一回Peabody問Eve,她是否有逛過Roarke大廈中的所有房間,結果Eve回答,她覺得Roarke的房間會增生,她懷疑有一些房間會在晚上生出新的房間。
還有在Huanted in Death中,Peabody對鬼魂的存在深信不已那段也挺好笑的。
而在Born in Death中,Eve與Peabody對Mavis要生寶寶一事的態度可說是有截然不同的反應。
我真的覺得這兩個人塑造的很棒,一個可說是對所有事情均有樂觀的想法,另一個我相信是篤信人性本惡的終極代表,正因為這樣強烈的對比,讓整個故事更加有趣,也不會覺得每回都是那麼嚴肅的辦案了!

香澄
離線
Last seen: 14 年 2 個月 以前
已加入: 2005-06-10 15:52
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

[size=small]剛剛上果樹的網站看到編輯發表的好消息:

[color=990066]J.D. Robb(娜拉‧羅勃特的另一個筆名)的 in Death系列,RA談成其中三本的版權了。用這三本來當敲門磚,看看是否能獲得各位讀者的青睞。如果獲得佳績,也許能夠陸續引進。(謝謝幾位超級讀者強力推薦!)[/color]

喜歡這系列的同學有福了! [/size]

VTR
離線
Last seen: 10 年 12 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2005-01-06 22:26
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

呵呵,多少年了,果樹還是決定要出In Death系列了!

希望宣傳做得好一點,別把諾拉嫂的名字打得太凶,嚇跑男讀者....

羅曼史是我最「沈重」的愛!

cornie
離線
Last seen: 8 年 1 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2007-03-23 03:54
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

VTR童鞋的話讓我忍不住想建議果樹
要不要乾脆替In Death另闢系列 )嗯..當然是要有把握二十幾本的版權都拿到啦)
否則以目前RA的行銷方式與封面設計
應該開拓不了非外曼讀者市場!!!

至少至少, 希望保留J.D. ROBB 的作者名字
不要像處理AQ的書, 有時還加註JAK )如果沒記錯, 林白做過這種事)...作者本來就是用筆名區隔作品,加註就變得多餘了. 至多在封面折頁處做一個簡單的作者簡介就行啦..像坊間翻譯書籍會做的形式一般, 感覺也比較大器一些.

希望Naked是談成版權三本中的一本...應該會是吧...畢竟是系列第一本...

dyds
離線
Last seen: 8 年 7 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2004-12-21 18:20
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

剛從美國回來, 就看到這麼棒的消息, 真是太感謝了.

阿笨同學, 我們引頸企盼的in death中文版終於有機會面世了...
超開心...

我也贊成果樹可否考慮將這一系列另闢戰場, 別把它跟RA擺在同一系列, 就像宇河的做法一樣.感覺這樣會比較有市場區隔.

另希望三本的版權, 拿到的是前三本, 畢竟前幾本對男女主角的感情鋪陳是有連續的.

最後希望這個中文系列能大賣. 今年的好消息好多...真是太幸福了...

愛爾蘭
離線
Last seen: 10 年 11 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2008-02-03 20:28
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

雖然接觸外曼不是很久
但只要是好看精彩的故事
不管果樹要不要將它列在RA我還是會捧場的

阿笨
離線
Last seen: 7 年 7 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2008-01-06 20:35
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

嘿嘿嘿!!沒錯,一聽到狗屋要出版中文版的IN DEATH系列,就開始準備要"賣身(哎!!就是不知有沒有人要買 )"籌錢呢!!

我是個悲觀的人。雖然,狗屋說談成了3本,我一方面高興到手足舞蹈,但也擔心萬一銷路不好,我不就看不到系列的其他書了嗎?

所以麻煩、懇請、拜託請大家一定要用力支持(好像蠻符合現在的拜票行為 )

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

真的要出中文版嗎!!!!!!!!
好期待喔!!
不過只出三本真的太少了~~
因為這套書好看除了主角的互動很棒外,另外配角像Peabody跟McNab的互動也很具有可看性。光出三本真的是不太夠看!!
因為J.D.Robb已經寫了三十一本了!!!!!)含短篇~~)
而且後來幾本也是超級精采的!!
最近才出的那本Strangers in Death就超好看的。
而他的短篇也很精采,像Haunted in death就是我超喜歡的短篇故事。真希望能都出版中文版。

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

我覺得這一套並不是單純的羅曼史,他的"懸疑"、"辦案"成份遠比"浪漫"成份還要高!!主角是一位兇殺組的副隊長,每一本都是一宗案子。內容有時候還挺血腥的,像是第一本Naked in Death中的犯案手法及犯案動機就會讓人不寒而濿。這一套比較像是"偵探小說"或是"犯罪小說",我相信若好好加以翻譯,除了女性讀者,相信男性讀者也會愛上這套作品。)只要封面不要加上"浪漫XX"等等字眼)
這套若是獨立推成一個系列,相信可以吸引的閱讀者一定會更多,特別是偵探小說迷。因為未來的警探辦案故事目前市面上並不多!而寫的如此平易近人的書更是少了!這套書在美國目前都是以"精裝本"先行上市)似乎只有大師級的作品才會先上精裝在上平裝本哩!!因為平裝跟精裝的價格差了快三倍!),而且甫一上市定會排上精裝本暢銷排行榜!我真的覺得如果果樹好好珍惜這個機會,好好將這系列翻譯好,一定會非常暢銷的!
我真的超喜歡這一套書!它也是少數幾套我會一看再看、甚至一出版馬上買下來收藏的作品之ㄧ)我連它的Audio Books都蒐集整套了!!)。目前期待今年十一月份的Salvation in Death)長篇第二十八本,含短篇第三十二本)。

a88151
離線
Last seen: 10 個月 1 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2008-01-13 23:08
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

有誰知道若奇和依芙是在哪一本決定結婚的呀???

從赤裸迷蹤的評鑑看來...應該出續集的機會很大吧...有三十多個評鑑耶...強力支持...連原文書我都先買了...不過還是中文書看起來比較順...不傷腦筋... :yes: :yes: :yes:

htlovescats
離線
Last seen: 10 年 11 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2005-02-14 01:58
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

Eve和Roarke是在第一本 Naked in Death認識相戀
第二本Glory in Death時同居但是有誤會。又分開在書的後面有合好。
Roarke是在Glory in Death的最後一頁向Eve求婚的!
)如果我沒有記錯的話!)

a88151
離線
Last seen: 10 個月 1 週 以前
Home away from home專欄撰文者 Contributor
已加入: 2008-01-13 23:08
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

Posted on: 2009/7/2 7:29
a88151
嗯...如果只是單純的羅曼史,就不太可能同一對男女主角寫到30幾本還很有看頭吧,反而一本裡面只有看到不多卻很感人的相處,就會更覺得欲罷不能...尤其是若奇很深情的說我愛你,可是依芙卻不正面回答,讓人覺得很心急,也很好笑...
從前面1-3集來看,作者真的很厲害,
:yes:
第一集先說相遇到彼此吸引的過程...
第二集則是依芙終於打開自己的心房,對若奇示愛,之後若奇求婚...
第三集婚禮的進行,友誼的考驗,過往記憶的甦醒...
其實我覺得第三集應該算是很重要的一集,在這三本裡依芙一直都會做惡夢,可是只要若奇在身邊,惡夢就比較不會來臨
)噗...這不是在暗示睡他身邊很有安全感嗎???)
依芙在這集裡終於想起了過去完整的記憶,這是很大的突破,因為依芙不記得應該是想逃避過往的記憶,想起來之後傷口才能夠復原...

所以說作者鋪陳的超好的,特別喜歡依芙超時工作,若奇制止他的時候...感覺超甜的...
:heart:

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

Posted on: 2009/7/2 17:56
tzdacy
這套第一集設定的時間是2058,最近這一本)第34個故事)Promises in Death設定的時間是2060,就可以知道人物的發展是多麼的緩慢了。不過也正因為如此,更能寫出Roarke跟Eve相處的點點滴滴)因為小說內容幾乎從Roarke跟Eve相遇後一直延續下來哩)。
這套最棒的地方並不是他們交往的過程,婚後的生活才是重點,他們會吵架、會冷戰、會吃醋,就跟ㄧ般夫妻沒兩樣)有一集還會讓你覺得ROARKE要外遇了~~),當然啦,每次都能合好!

cfong
離線
Last seen: 3 年 11 個月 以前
Home away from home楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2006-10-16 22:23
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

Posted on: 2009/7/3 8:24
cfong

[quote]tzdacy 寫道:有一集還會讓你覺得ROARKE要外遇了~~
[/quote]

這……
若奇那麼愛依芙,
他真的動過那種念嗎?
這樣就不叫羅曼史了啊。
我想都不願去想後面有那種劇情…… :broken:

阿寶
離線
Last seen: 10 年 11 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2009-01-09 12:10
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

Posted on: 2009/7/3 11:13
阿寶
看了兩本,好看是好看,但不在最愛書目之中。只能說青菜蘿蔔各有所愛,真的很驚訝出了二、三十本,太厲害了~~

看了兩本女主角辦案方式,不是很欣賞,尤其一牽涉到男主角的,就更是一股腦往他身上按罪。
不是不喜歡強悍型女主角,而是感覺太刻意的不自然~~
男主角要不是既年輕好看又是大富豪~~~~)所以是很標準型羅曼史的梗~~)

kagamiyuki
離線
Last seen: 14 年 9 個月 以前
Quite a regular
已加入: 2005-02-19 16:15
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

Posted on: 2009/7/9 18:09
kagamiyuki
我也想請教一下讀過IN DEATH 系列的童鞋,
其實 J.D ROBB 跟 NORA ROBERTS 在文風上有沒有不同的?
因為我有「 NORA ROBERTS 不能症 :broken: 」,但最近對IN DEATH系列好有興趣,而且看過簡介後覺得J.D ROBB用這名筆寫的書好像比NORA ROBERTS的吸引,不過又怕買回來後不喜歡...
所以想知道會不會整個風格都跟平時的NORA ROBERTS 不一樣?
:wither:

Between
離線
Last seen: 15 年 10 個月 以前
已加入: 2007-12-11 19:21
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

短篇有一個合集Three in Death,
這是最新的系列書單:(我整理過的,不知道是不是全面)
1. Naked in Death )In Death #1) 1995
2. Glory in Death )In Death # 2) 1995
3. Immortal in Death )In Death # 3) 1996
4. Rapture in Death )In Death # 4) 1996
5. Ceremony in Death )In Death # 5) 1997
6. Vengeance in Death )In Death #6) 1997
7. Holiday in Death )In Death # 7) 1998
8. Midnight in Death in Silent Night, 1998
9. Conspiracy in Death )In Death #8) 1999
10. Loyalty in Death )In Death #9) 1999
11. Witness in Death )In Death #10) 2000
12. Judgment in Death )In Death #11) 2000
13. Betrayal in Death )In Death #12) 2001
14. Interlude in Death in Out of This World, 2001
15. Seduction In Death )In Death #13) 2001
16. Reunion In Death )In Death #14) 2002
17. Purity In Death )In Death #15) 2002
18. Portrait in Death )In Death #16) 2003
19. Imitation in Death )In Death #17) 2003
20. Divided in Death )In Death #19) 2004
21. Visions in Death )In Death #20) 2004
22. Survivor in Death )In Death #21) 2005
23. Origin in Death )In Death #22) 2005
24. Memory in Death )In Death #23) 2006
25. Haunted in Death in Bump in the Night, 2006
26. Born in Death )In Death #24) 2006
27. Innocent In Death )In Death #25) 2007
28. Eternity in Death 2007
29. Creation in Death )In Death #26) 2007
30. Strangers in Death )In Death #27) 2007
31. Three in Death )Including: Interlude In Death, Midnight In Death, Haunted In Death) 2008
32. Salvation in Death )In Death #28) 2008
還有一本Remember When我也不知道該放在哪里,看到國外有人把它列入,也有排除在系列裏的。
我也不是每一本都看過,就是當時能夠買到的,我就都看了,也釣漁伬^文水平有限,沒能很好的理解作者的設定的一些片斷,導致看第二遍的時候還是感覺像看新書一樣(擦汗)
看到能出中文版的消息非常高興,也希望果樹能夠在九月前出版,因為之後我有可能要離開。

In Between Dreams

lovesandy
離線
Last seen: 10 年 4 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2005-01-31 14:57
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

http://love.doghouse.com.tw/advertisement/207-ra.htm

狗屋舉辦的In Death徵名活動

童鞋們,趕快來攪動你們的腦汁吧!!!

tzdacy
離線
Last seen: 7 年 9 個月 以前
Quite a regular專欄撰文者 Contributor
已加入: 2004-12-23 13:24
Re: 請教讀過J.D ROBB的DEATH系列的叫授、童鞋們?

其實three in death不可以編在這個系列中,因為它是之前出版的三篇短篇的合輯。
至於Remember When 則是在imitation in death 之後。算是第二十個故事。
而Salvation in death左右還有一個短篇,收錄在suite 606中,因為跟Salvation 都是再同一個月份出版,所以先後次序還不知道。
我真的很擔心翻譯的水準,因為這一套是我相當喜歡的書。我很擔心譯者翻譯不出Eve跟Roarke之間牽絆的那份感情。而且真的真的希望不要刪書!!!!!!!!!!!