第一次看茱莉亞昆恩

1 篇文章 / 0 新
轉檔管理員
離線
Last seen: 14 年 9 個月 以前
已加入: 2004-12-27 22:42
第一次看茱莉亞昆恩

<b> haha </b>  發表時間: 2004/4/19 9:31:09 PM<br>不知道是我以前沒注意,還是真的較少或不曾出過它的中文版,這次希代出的兩本是我跟Julia Quinn的第一次接觸

故事情結雖然不是高潮起伏,但作者在主角個性的刻畫及書中人物對話的營造上,很吸引我,但我覺得這兩本書有一個缺點,那就是作者花了太多篇幅在讓書中人物對話,有時候實在常的讓我有點沒耐心看完,還是這就是Juila Quinn的風格呢?大體上來說我還是喜歡Julia Quinn的風格,我會繼續看他的作品的 ^^~~

大家對Julia Quinn的看法是什麼呢?她還有什麼作品已有中文本?大家最推薦哪一本?)雖然原文閱讀評鑑已有一些但我還是想問一下 ^^)

<hr>
<b> KAY </b>  發表時間: 2004/4/19 10:28:29 PM <br> 我第一次看JQ的書是浪漫經典553ㄉ小淘氣...裡面ㄉ人物ㄉ對話令人完爾.... <hr>
<b> 小欣 </b>  發表時間: 2004/4/20 9:59:16 PM<br>Julia Quinn的故事對話都蠻多的耶~我目前看到的幾本都是用對話來呈現她們的個性跟背景...

角色互動性還蠻強的 我感覺蠻有意思 什麼角色就會講出怎麼樣的話 刻畫的鮮明...

我覺得她喜歡會很規律把一個時間)場景)內 男方想法跟女方想法輪流描述 誰先誰後不一定 但是一定都會講到就是了 還不錯

好喜歡她的作品喔^^ <hr>
<b> godzilla </b>  發表時間: 2004/4/24 11:54:44 PM <br> 希代的柔情系列也有兩本julia quinn的作品,名字忘了。有古早外曼的租書店可能還找到了。不知道是否翻譯的關係,比林白的那一本遜色了些。不過,希代將會出版julia quinn的作品,滿期待的。 <hr>
<b> dingdong </b>  發表時間: 2004/4/25 11:28:53 PM<br>我只知道柔情出的其中一本, 翻作 "午夜的迷惑"
是跟小淘氣一樣同為系列作中的第二本和第三本.
原來柔情還另有昆恩其它本的翻譯啊.....再去查查看.

對了, 順道補充一下, 上頭所說的三部曲系列作.

1. Splendid )第一本)
)聽說是這個系列作評價最高的, 沒聽說有譯本, 但這本原文書現在敦煌書局有在賣)

2. Dancing at Midnight )第二本)
)希代/柔情/午夜的迷惑)

3. Minx )第三本)
)林白/浪漫經典/小淘氣, 不過原文書的封面超美, 林白的封面就減色許多)

後來不知怎的又出了上述系列作的人物的小故事
4. A Table of Two Sisters
)收錄在 Where's my hero ? 的合集之中, 這本合集原文書, 敦煌書局現在也有賣)<hr>
<b> hsing </b>  發表時間: 2004/4/26 1:16:13 AM<br>果然叮噹有認真在球鞋...

全部都答對了....

好孩子...請繼續保持下去^^<hr>
<b> 阿官 </b>  發表時間: 2004/5/14 6:29:42 PM<br>啊.....可以進來討論區了.....
CC 萬歲.....祝妳福如東海......

咦,現在才發現最認真球鞋的叮咚童鞋不小心打錯了一個字.....

是 A “Tale” of Two Sisters 喔.....嘻~~~<hr>
<b> 鈕釦 </b>  發表時間: 2004/5/15 4:57:27 AM<br>1. Splendid )第一本)
2. Dancing at Midnight )第二本)
)希代/柔情/午夜的迷惑)
3. Minx )第三本)
)林白/浪漫經典/小淘氣)
4. A Tale of Two Sisters
)收錄在 Where's my hero ? 合集)

耶....喔....原來我都已經收齊了四本系列書
但是......卻連一頁都沒有翻....唉...實在...
果然印證敗家女王的名言....."只在乎擁有,不在乎看過沒有"
<hr>
<b> herstory </b>  發表時間: 2004/5/28 10:21:37 AM<br>雖然對不起眾家粉絲
但我突然發現偶對茱莉亞微有不能
怎麼會降樣呢~~>_<~~<hr>
<b> 阿官 </b>  發表時間: 2004/6/11 2:15:16 AM<br>呃....趁帶孩子上鞋前來報個訊(其實....已經是一周前的舊聞了....)

B 家寡婦老六 Francesca 的故事【When He Was Wicked】的第一章內容已經在 JQ 網站裡刊登了,想先睹一快的童鞋就去瞧瞧囉~~~

http://www.juliaquinn.com/books/wicked.htm

555.....為何暗戀了 B 家老六兩年的男主角 Michael 不能是別人,偏偏得是 Francesca 丈夫 John 的堂兄?兩人的父親是雙胞胎不說,兩人的感情也比親兄弟更親。Francesca 和 John 更是一對鶼鰈情深的恩愛夫妻......
堂弟死後頭銜及產業由 Michael 接管是天經地義沒錯,畢竟 John 沒有子嗣嘛。但是.....堂弟的老婆耶.....這.....<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/wither.gif">

555.....這種兄弟/一等堂親/“分享”同一個女倫的設定.....偶不太喜歡啦.....<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/cry.gif">

John 的死因,在第一章的後面已經稍為透露啦,聰明的童鞋應該很快就能推敲出來。雖然偶先前已在某個網站裡看見書評家道出啦~~~

如果不是太愛 B 家兄妹了,偶懷疑自己費有買下這本 WHWW 的勇氣.....<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/broken.gif"><hr>
<b> dingdong </b>  發表時間: 2004/6/11 5:45:06 AM <br> 又是個加班日, 上來溜一下, 發現了官給的報報, B家老六的消息, 記得就是那擱封面紅似火的那本, 希家下個月會出B家老三中文版的故事, 不過老六的書出版日期尚未定, 如果希家的中文版 B家的故事是會一口氣出到老五, 然後再靜待作者其它弟妹的故事寫完再出的話, 不知道會不會等到香頌系列的叢書名字都改朝換代了說.