【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

21 篇文章 / 0 新
最新文章
bookworm
離線
Last seen: 9 小時 37 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

http://wrn.tw/comment/38935第1-3章討論串

http://wrn.tw/comment/39042第4-6章討論串

http://wrn.tw/content/forum/18013 第7-9章討論串

接下來就要進入本書的尾聲10-11章了唷~~~

下一周就是年度大戲DASH的完結篇了。沒想到這麼剛好,戲裡戲外都逼近聖誕節。感覺好有fu~~~~好應景!

 

 

bookworm
離線
Last seen: 9 小時 37 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 【原文讀書會】Ch10-12 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

 

第10章

這章是重要的afterward的一章,就是兩個人甜蜜滾完床單,早上起來看到彼此的第一個感覺,是非常重要的。因為通常會有兩個走向:天呀!我做了甚麼!我昨晚神智不清。另一個是:喔!太美好了,身在這麼破爛的地方,但是我的心我的人生卻是滿滿的幸福感。

anyway,Nora當然是屬於後者。但是該做的事情還是要做,所以她穿戴整齊就準備要出發前往spindle cove,即使面對Dash早上的誘惑也不為所動。

沒想到更巧的是就遇上了這個軍團Lord of Perdition,就把她帶走了。帶走前Nora發現一個可怕的事實:橋沒斷、車輪沒破,一切都是Dash的詭計跟欺騙。她身為羅曼史女主角,當然會把事情往最壞的地方想:你這個爛人,為了報復我才騙我,為了你自己的婚姻與事業,就毀了我的聲譽跟我的事業。盡是往死胡同裡面鑽,更別說Dash追上來說了一句壓垮駱駝的最後一句稻草話:Nora, wait, i can explain!(逼逼!戲都是這樣演的。講了這句關鍵句之後,就是打入十八層地獄XDD)

 

這章的第二個部分就是回到spindle cove描述大家在等待的心情。尤其是pauline,這第二部份根本就是pauline&Griff兩夫妻上演肉麻噁心大和解(其實前面也沒有吵架呀!)。人家小小的彆扭就用了一整天去懺悔自己,我不該計較有沒有雪莉酒,不,是我太健忘了,我沒有給你應該有的溫馨迎接,不,能見到妳已經解了我三個月相思苦.....你不需要跟我報告你的一言一行~不~是我太過神秘~我~~其實是因為聖誕節到了~我有東西要給你~~抱~抱更緊~雙手捧著臉~雙眼深情注視~

說是肉麻噁心,卻也是我在本章最喜歡的橋段。人家夫妻結婚多年了,還是保持這麼熱情跟包容,害我也開始反省起自己....老公~我錯了~~~我就說看羅曼史也是很有成長性的,看看人家怎麼經營婚姻,對自己的婚姻也能夠有點幫助,是不是?

這章,真的很短呀!

那被拋在後面的Dash哩?

期待第十一章,讓我們繼續看下去.....

 

 

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 2 天 29 秒 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

這個章節真是讓人糾心啊~~~

剛開始兩個人濃情蜜意愛得化不開,Dash還色誘Nora要她取消講座繼續留在小屋裡溫存~沒想到Nora在遇到中二軍團Lord of Perdition後一切豬羊變色。

看到真相時我跟Nora一樣彷彿被潑了一大桶冰水,原來一開始就是謊言,全部都是設下的局。

再加上那句I can explain~是要解釋什麼~檯面上的證據全部都對你不利啊先生!

後半段Pauline跟Griff的部分真是可愛,充分感受到Griff對Pauline的寵;Pauline也會自我反省對丈夫態度上好像不太好~真是...值得我自我警惕!哈哈

糾~竟Dash要怎麼扳回對他如此不利的局勢讓結局皆大歡喜呢??

只剩下一章了啊!諸君!

 

Ting Chen
離線
Last seen: 1 週 4 天 以前
已加入: 2015-10-17 01:54
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

其實當初我看到這章時的感覺跟Nora差不多,好陰險的Dash.....很想給他一拳。當然,這是羅曼史不是驚悚小說,我知道男主角最後一定會漂白,但還是很生氣,居然這樣處心積慮設計女主角,實在夠陰險!

這章一開始寫Nora在Dash肩上醒來的那段其實很羅曼蒂克,從Nora的視角來看一個不同的Dash,這兩人在一起是那麼契合;但我不喜歡Dash想要留住Nora,要引誘Nora放棄自己的約定而不去演講,這段讓我覺得Dash真的很自私,當初不留隻字片語就上船遠颺,追逐自己的夢想;而到了Nora去追自己的夢想時,他卻要阻攔,雖然這是人性,但是實在讓我無法把他放到「深情男主角」的名單之列啊!

那後頭那對甜蜜夫妻,閃死了!我得把我家吉娃娃改名可魯,快眼盲了!

bookworm
離線
Last seen: 9 小時 37 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

Ting Chen

是不是?我真的覺得那兩夫妻閃爆了!

他們在他們自己那本還閃不夠~跑來這裡繼續閃呀~~~~

可是怎麼令人這麼開心~~~

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 2 天 29 秒 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

對!我覺得Nora真的很愛Dash!

如果是我的話直接就跟中二軍團的說請下手不要客氣了

 

Ting Chen
離線
Last seen: 1 週 4 天 以前
已加入: 2015-10-17 01:54
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

書蟲,那兩個真的閃瞎人,我上週也才把她們那本嗑完,還跑人家這閃,就嫌我快雪盲了還不夠,又補刀⋯⋯

Shouek ,這該說男人不壞女人不愛嗎?這麼心機重的傢伙讓Nora陷的那麼深,可憐的孩子啊!才二十出頭的Nora真的太嫩了。

keira
離線
Last seen: 1 週 3 天 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2005-03-19 21:47
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

 

第11章

 

終於終於,書友會要開始了。Nora唸著書中那些不再為某人受傷的言語,對照當天早上的悲劇,實在很辛酸。

 

當Nora詢問有沒有人要提問時,Dash出現了,而且聽眾們一聽到這個姓氏,馬上就對號入座。Nora 當然一直否認。

Charlotte’s shoulders fell. “Well, that seems a great coincidence.”

“Precisely my thoughts on the matter,” Dash agreed.

官方說法是一回事,聽眾買不買單又是另一回事。

 

Dash有話要跟Nora說,但Nora覺得有什麼好說的?一切都是謊言,道路、馬車、斷橋、甚至是處男,一切都是謊言。

Dash開始辯解有些是謊言,有些是事實,而且說謊是因為我太想跟妳相處,可是妳絕對不會同意。

“I needed to know if I had any chance.”

“Any chance at what?”

“At convincing you to marry me.”

就在滿屋子聽眾面前,案情急轉直下。

 

Dash下跪求婚了!!!

Nora剛在聽眾前唸完她寫的手冊,所有的舊帳都還記著,當然不可能答應。Nora認為Dash這些年來根本不曾想起她。

 

而各位還記得Dash環遊世界時的工作嗎?為了判斷地圖是否被盜印,繪製時會創造一些假的地景,例如”Nora Pond” “Mount Browning” “Nora Creek” ”Elinora Point”

“No matter where I traveled, you were always what was missing.” 用這來證明對Nora的想念真是太浪漫了!

 

“This handsome, wealthy baron is not single. Not any longer.” Nora Smiled. “Lord Dashwood has met his match.”

可喜可賀!

 

題外話:

看完結局我馬上想到某部落客鼓吹女性靠自己,不要只想靠男人,結果結婚時因嫁有錢人被罵翻了;Nora在書友會現場答應嫁給被她罵到臭頭的男人,這樣還能有第二本書嗎?

不過我又想到部落客有很多路線,也許下一本書叫做”Five Children Cry Out Loud”,說不定育兒兼罵老公賣得更好呢!

bookworm
離線
Last seen: 9 小時 37 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

 

”Five Children Cry Out Loud”應該是歸類於.....親子教育類?

我也覺得Nora不要出續集了,沒甚麼公信力可言。不過,現在不是流行用男主角視角再出一本?(X雷?),我倒是還蠻想看Dash視角的 "Miss Nora Missed Out"

也許系列書就可以歸類在---兩性關係類。

 

 

feed me books, that's all i need. 

LovingWei
離線
Last seen: 1 天 11 小時 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2015-06-30 11:29
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

好美的結局,果然是令人歡喜的甜蜜結局,這就是羅曼史使人回味無窮,欲罷不能的迷人之處。

Nora嫁給Dash一點不反諷呀!,因為她的下一本書是:《抓住金龜婿的10招方法》

Ting Chen
離線
Last seen: 1 週 4 天 以前
已加入: 2015-10-17 01:54
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

其實我覺得更該出書耶!Dash都承認自己Miss Out啦!表示Nora一點也沒寫錯⋯⋯

下一本來寫Mrs. Dash Catch up好了⋯⋯ 不過這名字會讓我歪去買番茄醬

鈕釦
離線
Last seen: 16 小時 1 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator網管 Webmaster
已加入: 2004-12-22 01:20
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

導讀末班車來囉~~~

最終章當然是誤會冰釋橋段,這也是我想特別分享的,
Dash說明地圖的段落我無法融入,但大意大概是「離開妳之後,我才體會到腦海都是妳,所見的事物都化身為妳」,蛤?這就樣?不夠!不夠!不夠!我想看Dash更心痛的懊悔!

印象深刻的結語,對我來說也有點消化不良,大意是:我以為離開了妳,但地球是圓的,我其實是繞了一圈朝向妳而來的。

"...When I left you behind at Greenwillow Hall...I'd missed out."

"Then you should have turned back."

"It was too late for that." He kissed her lips. "Luckily, the world is a sphere. I was always traveling toward you. I just took the long way around."

不過這是羅曼史,噁心話是必要的,且顯然對Nora的浪漫小腦袋很受用,所以她就釋懷了!!!我說Nora,妳也太不堅持了吧!

 

我喜歡Tessa Dare這本短篇小說最大的因素,是她幽默的文字,
最終章有2處畫龍點睛:
1.Dash慫恿Nora跟他遠走高飛,投其所好引誘她可以因此撰寫一本《Lord Ashwood's Ship Has Sailed》。這書名是不是很中二?就跟前面Colin那群硬是要取中二的隊名一樣。這堆人實在太可愛。

2.路人Mrs. Highwood的存在太重要了!
她的戲份和台詞不多,但每每都是佳句!她在Dash和Nora大團圓後,安慰女兒(其實是安慰自己):"Don't worry, Charlotte. There's still the Ashwood one. then." 這句話,讓我半夜爆笑出聲。

shouek
離線
Last seen: 2 天 29 秒 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

耶~~~~

Lord Dashwood Missed Out讀書會圓滿結束!!

bookworm
離線
Last seen: 9 小時 37 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

 

2.路人Mrs. Highwood的存在太重要了!

她的戲份和台詞不多,但每每都是佳句!她在Dash和Nora大團圓後,安慰女兒(其實是安慰自己):"Don't worry, Charlotte. There's still the Ashwood one. then." 這句話,讓我半夜爆笑出聲。

+100 我也是笑到翻掉。

題外話:Charlotte一直被媽媽推銷,很煩。她當主角的那本書,我是完全看不下去,幾章就棄書了。那本歸類於TD的 castle ever after系列書之一。

 

(那個地圖跟求婚詞也太浪漫了吧~~Dash, is that really you speaking??)

如果這不是一個短篇,大家會想要Nora怎麼整死說謊又工於心計(但是又充滿魅力受不了~~~)的Dash?

 

我應該會希望Nora懷孕,然後決定要當一個前衛的單親媽媽(像她小冊子說的那樣獨立自主,不需要被婚姻束縛住,也不需要男人來定自己的價值),並寫一本小冊子:Miss Nora being a single mom。挑戰社會對於單親母親的輿論與偏差觀念,為單身母親爭取更多尊嚴與尊重。直到Dash又讀了小冊子,發現她生子了,回來跪地求饒。(哈哈~八點檔看太多了~~~)

 

feed me books, that's all i need. 

Ting Chen
離線
Last seen: 1 週 4 天 以前
已加入: 2015-10-17 01:54
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

看起來書蟲是看太多連續劇無誤,夠狗血!

我會希望Nora不論Dash如何示愛,她都頭也不回的走,去遶她自己的地球一週,不過我不希望她懷孕耶,因為那個時代當單親媽媽太難了!會讓她父母很難做人。

我會希望她成為著作等身的作家,過個五年後,悲慘的Dash再次出現,拿出更大的誠心⋯⋯比方說自己的船隊用Nora命名之類的⋯⋯來打動女士的芳心。

反正我覺得Dash心機太重,應該給他一個狠狠的一擊。

bookworm
離線
Last seen: 9 小時 37 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

 

自己的船隊用Nora命名之類

哈哈哈~Ting Chen這個好耶~好搭配前面的地理命名唷~~

 

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 2 天 29 秒 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

Dash心機真的太重!!

Brina
離線
Last seen: 11 小時 39 分鐘 以前
版主Moderator小秘書 Assistant
已加入: 2005-11-28 14:22
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

shouek的書評跟我的感想不謀而合啊~ (握手)

所以我就想偷懶省事不寫書評了 XD  (但班主任書蟲在後面拿著教鞭看著我……)
咳…嗯,還是來寫一下歪樓的心得好了

我一直看到第七章為止都覺得Dash是來討債的,因為他對Nora的態度很咄咄逼人。然後第八、九章,哦~~原來Dash是想再續前緣嗎? 第十章Nora發現Dash說謊,WTF?! 他是來復仇的!!

第11章,Dash拿出地圖證明他一直想著Nora,我只覺得so what? 這樣也彌補不了他帶給Nora的傷害。但Nora這個愛到卡慘死的沒骨氣孩子(?),馬上就原諒Dash了 =.=  讀者我的心裡很不滿意,至少也要先賞他一頓排頭吃吧! Dash心機這麼重,還設計妳耶,Nora妳快醒醒啊!!

如果Dash表現得再豬頭一點,我大概還會自己腦補改結局,例如:Nora當場賞Dash兩巴掌再補踹他一腳,然後翩然離去。是夜心情不佳,喝了瓶Sherry之後,寫了小冊子續集"Lord Ashwood paid back"之類的。 XDD

嗯,只能說還好這是Tessa Dare的小說,有個皆大歡喜的結局,可喜可賀。

 

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish

bookworm
離線
Last seen: 9 小時 37 分鐘 以前
楓葉會員 Maple Member版主Moderator小秘書 Assistant專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-04-23 14:00
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

 

Brina~突然被喊班主任~感覺好怪~~

我腦中浮現這個泰國搞笑英文老師~~饒了我吧~~小的只是小小版主而已~~

 

不過~Shouek同學實在很優秀,自己主動去灑葉。班主任~阿~不是,版主是否可以督促一下大家,每個有參與導讀的同學去評鑑區為這本書灑個葉嘿!當作是我們第一回合原文讀書會的成果發表會。有始有終~~有始有終呀~~

 

feed me books, that's all i need. 

shouek
離線
Last seen: 2 天 29 秒 以前
楓葉會員 Maple Member專欄撰文者 Contributor
已加入: 2013-10-27 13:56
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

其實大家一起去書評區罵DASH留個紀錄也是可以的 (誤

Brina
離線
Last seen: 11 小時 39 分鐘 以前
版主Moderator小秘書 Assistant
已加入: 2005-11-28 14:22
Re: 【原文讀書會】Ch10-11 Tessa Dare--Lord Dashwood Missed Out

那我把歪樓的心得搬去書評區 XD
呃…換站長大人拿著鞭子在後面……(逃)

My grading standards
5: must-have             4: recommend      3: kill time
2: save your money    1: did not finish