成立小型讀書會

1 篇文章 / 0 新
轉檔管理員
離線
Last seen: 14 年 9 個月 以前
已加入: 2004-12-27 22:42
成立小型讀書會

<b>Shiangning </b>  發表時間: 2004/2/16 4:15:09 AM<br>CC校長不好意思,借WRN招攬成員,有部分童鞋提到想要讀原汁原味的原文外曼,但是在英文部分有些障礙,因為以前曾經和同學組過讀書會,效果很好,所以我有此想法,成立一個以閱讀原文外曼為宗旨的小型讀書會,找幾個童鞋一起來讀原文書。這個讀書會的成立是要讓現實生活中沒有朋友可以一起讀原文外曼的童鞋,能夠透過網路溝通達到養成閱讀原文小說的習慣。我已經在MSN成立一個社群,目前已有初步的內容,開始日期暫定為2004年3月底,原則上有2個成員以上就會開始運作。<br>
初步構想如下:<br>
1.由管理員設定讀書計畫,採主題書方式,在一段時間內成員必須閱讀指定完成的章節,讀書會的目的是養成長久的閱讀習慣,所以會用愉快且不過量的速度進行,避免造成日常生活過大壓力。<br>
2.為了讓讀書會能夠發揮效果,主要招收成員是有心想接觸原文外曼但是又擔心自己看不懂的童鞋,或是覺得一個人讀原文書很吃力因此看了2頁就放棄的的童鞋。<br>
3.想參加的童鞋必須要有心理準備,要自己花時間花功夫去查生字,並且自己去推敲文句其中的意思,不要依靠別人幫你翻譯成中文,若是抱持要別人翻譯給你看的想法,麻煩請直接去買中文版。<br>
4.因為是網路讀書會,讀書會的成員沒有地區的限制,但必須有相當的經濟能力,因為如果身邊沒有朋友可以借書,只能花錢購買,閱讀書單原則上會參考WRN的原文評鑑,以用字簡單的為優先,書目會盡量以未絕版的為主,麻煩奸商勿近。<br>
5.心智年齡必須成熟且有足夠的熱忱與毅力完成讀書計畫,這一點最重要,希望用比較嚴謹的態度來參加。
有心想要開始閱讀原文外曼的童鞋,都歡迎來參加,請不要吝惜您的建議,任何細節都歡迎討論,為了不佔CC校長的版面,請想參加的童鞋直接e-mail給我,規劃好之後,我會直接寄發社群的相關消息給參加的同學。<br><hr>
<b>Tad </b>  發表時間: 2004/2/16 8:10:23 PM<br>本人甚有意願,不過現在為忙碌的上班族,
除需要大家嚴加監督外,閱讀翻譯的份量可以適度調整嗎?
另外請問可以挑選喜歡的作者嗎?
謝謝!<hr>
<b>Cheng-Chen </b>  發表時間: 2004/2/16 9:45:44 PM<br>哇<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/wow.gif">值得鼓勵<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/laugh.gif">

<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/msn.gif">您的社群網址要不要直接post上來比較快呢?
想加入的人可以直接申請~~~<hr>
<b>Cookie </b>  發表時間: 2004/2/17 2:34:52 AM<br>哇~這個真是個好消息
我也好想參加喔~
不過本人也是個粉忙碌的上班族
可能沒辦法配合讀書會的活動....
真是太可惜了....
<hr>
<b>Shiangning </b>  發表時間: 2004/2/17 2:41:05 AM<br>我的迷你信箱此刻沸騰到極點!童鞋們寄來的信件,參加人數遠遠超出我的預期,提出的建議很多,疑問也很多,想參加的童鞋請在網路上尋找這個 MSN 社群:<BR>http://groups.msn.com/W-RomanceNovelSociety ,目前還沒有什麼設計,原先預定是在3月底才開始運作,童鞋來信表示期待加入,so想參加的童鞋現在就可以加入,一起討論讀書會的細節,我已將童鞋提出的問題放在留言板,任何建議可以直接在社群裡留言,我會綜合童鞋意見,盡快的推出第一本原文書閱讀計畫。<BR>
加入社群的條件很簡單,請先將我貼的第一篇內容看完,覺得自己有信心且足夠成熟來實行讀書計畫的童鞋都可以加入。<BR>
感謝CC校長借我版面招募熱血...m)_ _)m。
<hr>
<b>zoe </b>  發表時間: 2004/2/17 7:30:00 PM<br><font color="#339966">大夥兒真是上進</font><img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/yes.gif">
<font color="#339966">我...心有餘而力不足...</font>

<font color="#339966">雖然肉體無法參加...不過...精神上大力支持啦~</font><img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/angel.gif"><hr>
<b>Shiangning </b>  發表時間: 2004/2/22 5:01:03 AM<br>感謝大家對讀書會的支持,原先預計4~6個成員,目前會員數已經超過預期<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/cry.gif">。一些來信詢問的童鞋問題都很類似,一一回覆實在頗花時間,我直接在討論板上作回覆。<BR>
1.社群設定:為什麼無法瀏覽社群,這是因為讀書會的設定是非公開社群,必須加入會員才能瀏覽。<BR>
2.加入條件:請看上面第一篇。簡言之,看書然後分享。<BR>
3.大概方向:考慮到童鞋有許多外務,目前走討論方向,不要求每位成員都要翻譯,每期設定閱讀範圍,這段期間內讀書會成員必須將內容看完並繳交作業,作業方式多元)也就是很簡單…<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/embarrass.gif">.),最大用處是希望鼓勵大家看原文書。參加讀書會的確可以看到部分中文翻譯,但不要奢求每本書都會有人翻譯成中文版)Maybe or maybe not),若是抱持等著看免費的絕版書中文翻譯的想法…內有惡犬請勿靠近<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/sad.gif">。<BR>
4.幾時可以加入:現在已經開放申請,原先預定要3月底才會運作的讀書會,目前進度已超前許多,進入最後票選主題書的階段,目前琳達嫂、莎拉公主、JQ正在爭奪冠軍寶座,黑馬則是Dara Joy跟Christine Feehan,近期會公佈主題書。<BR>
<font color="#3366CC">最重要的訴求:我將這個原文讀書會定義為一個勇氣跟努力凝結而成的夢想計畫,希望能夠藉由這個讀書會與童鞋分享閱讀原文書的樂趣,請童鞋仔細考慮之後再做決定,衷心歡迎您的加入。)好像職業軍人招募的廣告喔<img border=0 src="http://www.wrnsg.com/msn/glass.gif">)</font>