當貓愛上妳-魔法傭兵系列之《魔法咬人》、《魔法烈焰》

喜歡看男女主角交手時那種火花四射、對白幽默的人客啊,照過來、照過來喔~

話說,深受國外超自然小說的影響,台灣近年來的翻譯出版市場上,似乎也逐漸多了超自然類別的作品。

身為西洋羅曼史迷的我們,不知道是不是該慶幸好在有這股風潮的掘起,而讓愈來愈多原本從沒涉獵過外曼作品的出版社,終於看到了這塊市場--一個結合了推理、愛情、懸疑、奇幻、冒險、驚悚和恐怖等等元素的作品類別,簡直就不分男女老少,一個各種年齡層讀者(ㄟ……對不起,有些橋段還是屬於十八限……)通殺的市場。

就我個人而言是滿慶幸的啦,因為除了一個月兩本書的等待,又多了更多的選擇,而且也從這些都會奇幻、超自然作品裡發現不少新作家,更在其作品中得到很多的樂趣。

所以,接下來就是要跟大家介紹小的最近無意間發現的新作品(嗯,其實也不算新啦,本系列第一集是今年元月出版的,而原文第一集則是更早於2007年就出版了):伊洛娜.安德魯斯Ilona Andrews的「魔法傭兵」(Kate Daniels Series)系列,首部曲《魔法咬人Magic Bites》及第二集《魔法烈焰Magic Burns》。

因為一看就迷上了,所以看完之後,在網路上搜尋了不少資料,發現灰鷹其實早在08年就在他的blog針對這系列發表了一篇文章《奇幻版CSI:魔法咬人》。由於灰鷹的文章裡已經詳盡的把女主角的背景以及作者”夫妻”介紹給讀者了,所以,請大家容許我偷懶,這方面就不再多做贅述啦。

來談一下這系列很吸引我的地方。首先就是女主角和男主角之間的發展非常有趣!幾次下來的交手吵架鬥嘴,實在是充滿了太多的幽默笑點。我先招了,這系列就是這點很吸引我啦!哈。

(注意! 下面開始會有雷喔。)

這對作者夫妻在男女主角的背景設定上實在滿顛覆我們先前看過的那些超自然作品,例如南方吸血鬼、女獵夜者、暗夜獵人等,主角都是各式各樣的吸血鬼,而本系列的男主角,則是個可變形為獅子的獸人,且是地位崇高、力量最強大的變形者之王,可倫Curran。(拜克莉絲汀.菲翰的豹人系列所賜,我想大家對這樣的設定,接受度應該滿高的。)

魔法傭兵系列第一集裡,男女主角的首次見面,起因為一宗謀殺案。

凱特誓言找出殺了她視之如父的葛雷格的兇手,而她的調查任務,引起了獸王的注意,於是派人約她見面。到了約定時間地點卻苦等無人的凱特,因已耗盡耐心,竟然對在陰暗處有人正在監視她的地方叫了幾聲。而處在另一頭的獸王則有些不滿,「什麼樣的女人會用『過來,喵喵、喵喵』向獸王打招呼?」(真正是獅子頭上拔毛呀!)

當然接下來兩人關於謀殺案調查的對話,也就有更多的笑點。不過隨著故事的發展,之後的劇情非常緊湊、兩人之間的張力十足強烈,即使凱特後來有個約會對象,但是和獸王之間仍然充滿了吸引力。

像首集末聲,凱特不顧自己已被凶手盯上的跑出堡壘,讓後來發覺的可倫氣得直跳腳,兩人之間爆發爭執,一時吵得不可開交,直到後來勸架的長者大喊一聲:「夠了,你們就像小孩一樣。可倫,你剛剛錯過冥想時間,而你現在顯然需要冥想。凱特,妳房間裡有個沙包,去打一打。」凱特極為不滿,「為什麼他可以冥想,我就要打沙包?」勸架的人於是回答:「因為他會把沙包打穿。」 XDDDD

傭兵系列第一集結束在凱特那謎般的身世之上,第二集則開始於一場縱火案件。

在第二集裡,凱特的工作就像是MIB裡的幹員,雖然接手當起了人道救援騎士會的騎士,仍然兼差接案消滅魔法怪物以賺酬庸。

某一天,騎士會來了一位凱特覺得眼熟卻想不起在哪見過的美艷女子。兩人談完之後,凱特心裡只有一個想法:「妳要我去找妳的舊情人幫妳說情,也就是把我嚇得屁滾尿流的殘暴變形者,每次見面就會吵架,而且都有屬於我的東西遭到破壞:肋骨、屋頂、鐵鎚……好讓妳可以嫁給『本來有機會變成我男友的人』?」不過她當然沒有說出口,只是受人請託,再無奈也只好點頭答應幫忙。

和第一集一樣,劇情仍然圍繞著神祕不可解的懸案,而凱特和可倫的交手又比第一集來得更加有趣。 例如有一次,當凱特向可倫提起某件事:「一名部族成員前來找我幫忙,如果我告訴你,你可以保證不懲罰相關人等嗎?」

「我不能保證這種事情,不過妳還是應該告訴我。我不能被矇在鼓裡。」他說。

「那你會不會突然大發雷霆?」她又追問。「我受夠妳那張嘴了。」生氣的可倫開始變形,結果凱特根本不怕。他只好再問,「這下又怎麼了?」

「毛。」

「什麼意思?」

「你的臉上沒有毛。技術問題?」XDDDDD 

再有一次,可倫終於忍不住問凱特為什麼要幫他情婦求情,凱特不知為什麼竟將自己心底最真的念頭說了出來,也因為這段話,到了本集的最後,當危險事件終於解決、所有人都回到了自己的地方,凱特回家時,竟驚駭的發現自己這次是真正的被獸王給嚇到了!至於是什麼事,就留給童鞋們自己去發現吧

套句書裡形容的,當貓愛上妳,牠會把死老鼠叨到妳的門前,因為妳是差勁的獵人,而牠想照顧妳。

其實這兩人給我的感覺還滿像犬夜叉和阿籬的。尤其是第二集,凱特有個咒語能讓目標聽令,而這個咒語用在不論力量或體格上她都無從抵抗的獸王身上,雖然不至於讓他趴倒在地,卻能讓他僵住不動。那個畫面真的是非常有犬夜叉的fu啊。

結果講了半天,我好像連半丁點兒都沒提到任何關於凱特那神祕的力量來源,還有魔法啊、傭兵辦案之類的事?

嗯,咳,要知道,那些根本不是重點……人家灰鷹有說啊,這是奇幻版CSI嘛(雖然我覺得比較像是負責收拾殘局的MIB星際幹員),所以哪有人在看偵探警匪片時,還把劇情結尾講個痛快的?會被揍死哪。

不過說真的,作者真的把劇情安排得很流暢。主角和各個配角之間的對話有時真的滿讓人噴飯的。且故事裡同時存有現代科技也有古代神話,神魔、女巫、吸血鬼、變形人,簡直就是把各種警探片加上暗夜獵人、南方吸血鬼及和影集超自然檔案、聖女魔咒等等,全都下到同一個鍋子裡去大雜燴一番,但是煮出來的味道又不會讓你捏著鼻子跑掉。

從第二集的結局來看,其實可倫對凱特的感情已經有些瞧得出端倪,也讓我滿心期待能早日看到他們的關係有所突破呀。平心而論,這兩人的對手戲及感情發展,比起女獵夜者裡的那一對,更讓我覺得可愛耶!因為他們的對話實在太有趣了。(不知道這對作者夫妻平時是不是都是這樣對話的,哈。)

另,不知道大家留意到了沒……魔法傭兵的女主角和女獵夜者的女主角,都叫凱特,看來大家都很喜歡貓喔,連男主角都是貓科動物,哈。

在博客來網站上看到魔法傭兵系列中文版第三集,《魔法衝擊》預計於本月底上市,嗚,來吧!本月購書預算超出額度,看來是要緊急動用第二預備金了。(用力握拳)

★ 補充說明:就跟女獵夜者一樣,本系列也是以凱特的觀點,用第一人稱寫作。

★ 謝謝amy童鞋的提供,這裡有一篇免費下載的短篇文章(請點這裡),是由作者之一高登.安德魯斯從男主角可倫的角度所寫的喔。

 

  

 

 

相關文案: 
部落格分類: 
自訂標籤: 

回應

hi,

I am so happy to share this information with you guys, who is interested in Kate Daniels's boyfriend ="CURRAN", you can downloading this free ebook. It is about 17-18 pages. I hope you enjoy it, because I do...

please go to : http://www.smashwords.com/;

search for : ilona andrews;

title : Curran volume 1 ( a lion face )

enjoy!!!

 

其實就跟電影一樣,一部作品的後續存亡,取決於銷售數字。我記得電影龍騎士(好像是這個片名)及黃金羅盤,好像都是因為賣座不好,所以後面的續集都被電影公司認賠殺出,不拍了。


相同的道理,如果出版社的銷售數字不好,也會自認不賣座而就不再購進版權繼續出續集,這是很現實的問題啊……而追系列書的讀者最可憐的就是這樣,很怕出版社斷頭。我就是怕這系列會斷頭,才趕快在看完書之後馬上寫文章推薦大家去找來看啦~哈哈....


一般出版社都是以銷售數字來評估的,本來嘛,即使是出版社這種有文化使命的業別,仍然還是要靠讀者"買書"才能生存下去呀,畢竟那是他們的飯碗。


我是真的還滿喜歡這系列的~希望如果有更多的童鞋有看過,可以上來大家討論討論,哈哈~:p

我的英文不太好~歹勢啦....(就是因為很不好,只能乖乖的等台灣出版社出中文版,所以進度永遠追不上原作者的出版速度…)


不過如果我的理解沒錯,妳指的是作者之一,GORDEN ANDREWS有另外寫了一個短篇,是從獸王的角度去描寫的?不知道出版社有沒有打算連同短篇故事一併出版,或像暮光之城那樣,把愛德華的角度那篇附在第一集後面?


如果amy童鞋有更多資訊,歡迎跟大家一起分享喔!!寫英文也沒有關係,反正站上有一大堆童鞋都是精英....到時就有請童鞋翻譯一下........

是真的滿有趣的~:p


我是在書店等人時,不小心翻到的.....然後就陷進去了....嗚.....


1月出第一集,6月出第二集,9月出第三集......嗯......以JustAnother找到的訊息來看,應該明年可以跟得上進度吧?(只是怕作者又往第八、九集發展下去,那我真的要哭了....)


 

ㄟ......人家沒有說它是「奇幻羅曼史」喔......人家只是說好佳在有這股風潮咩。


哈哈哈~而且其實是蓋亞自己在書腰上寫著「超自然懸疑小說」。嘿嘿~


看到妳列出原文書,嚇到我了..........怎麼原來又是七、八集的作品啊?!


我還以為可能最多五集會結束耶!! Orz


看來是誤觸陷阱了............嗚嗚嗚哇哇哇,人家不要啦~~~~~~~~~


 

hi, thanks for the full  information of this Kate Daniels's series. It is a very interesting series which I am reading now. I had found some information about these series from Smashwords. 

It is a short story and is a collection of scenes written by GORDEN ANDREWS as a companion to Kate Daniels series. These scenes illustrate the point of view of Curran, the Beast Lord of Atlanta.

ㄝ…那個….我要先強調一下….這個系列屬於「都會奇幻(urban fantasy)」不是「超自然羅曼史(Paranormal Romance)」,(不要打我,我不是來踢館的啦,在亞馬遜看到某個讀者有特別強調,因為她一開始有被誤導到>
作者官網上建議的閱讀順序http://kate.ilona-andrews.com/

1.Magic Bites

2.Magic Burns

3.Magic Strikes

 Magic Mourns (novella in Must Love Hellhounds Anthology)

4.Magic Bleeds.

Kate 5 - untitled, under contract

Kate 6 - untitled, under contract

Kate 7 - untitled, under contract

看來又是一串粽子.....